Lenovo IDEAPAD Y330 – страница 5

Y330 User Guide V1.0 RU.book Page 72 Tuesday, August 26, 2008 1:32 PM

Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу

 Не работайте на компьютере, размещенном в нише, и не храните его там - это

повышает опасность перегрева.

 Температура приточного воздуха не должна превышать 35 °C.



Техника безопасности при эксплуатации дисководов CD и DVD



Опасно!

Диски CD и DVD вращаются в своих дисководах с большой скоростью.

Если диск CD или DVD имеет трещину или какое-то другое

повреждение, при работе привода он может разломиться или даже

разлететься на куски. Для предотвращения травм и поломки компьютера

разлетающимися кусками лопнувшего компакт-диска соблюдайте

следующие правила:

 Храните диски CD и DVD только в оригинальных футлярах.

 Храните диски CD и DVD в местах, где нет прямого солнечного света, и

вдали от нагревателей и различных источников тепла.

 Не держите диски CD и DVD в компьютере, когда вы не пользуетесь ими.

 Не сгибайте диски CD и DVD, не прилагайте усилий, вставляя их в

компьютер или убирая

в футляр.

 Перед использованием диска CD или DVD проверяйте, нет ли на нем трещин.

Не пользуйтесь треснувшими или поврежденными компакт-дисками.

72

Y330 User Guide V1.0 RU.book Page 73 Tuesday, August 26, 2008 1:32 PM

Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу

 Информация о технике безопасности при работе с

электроприборами



Опасно!

Существует опасность поражения электрическим током от

электрических кабелей, телефонных и других линий связи.

Во избежание поражения током:

 Не работайте на компьютере во время грозы.

 Не присоединяйте и не отсоединяйте провода, а также не производите

установку, обслуживание или переконфигурирование данного изделия во

время грозы.

 Подключайте все кабели питания к розеткам с правильной подводкой и

заземлением.

 Оборудование, подсоединяемое к данному изделию, включайте в розетки с

правильной подводкой.



По мере возможности старайтесь действовать одной рукой при

отсоединении или присоединении проводов.

 Запрещается включать оборудование, если оно имеет повреждения или

следы возгорания или попавшей внутрь воды.

 Перед тем как открывать крышки устройства, отсоединяйте кабели

питания, батарею и все провода, если только в инструкциях по установке и

настройке не указано иное

.

 Не включайте компьютер, пока не закроете корпус. Запрещается работать

на компьютере, если его корпус открыт.

 Устана вли ва я или перемещая изделие либо подсоединенные к нему

устройства, а также открывая их корпуса, отсоединяйте и присоединяйте

провода так, как описано ниже.

73

Y330 User Guide V1.0 RU.book Page 74 Tuesday, August 26, 2008 1:32 PM

Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу

Подключение:

1 Выключите все устройства.

2 Сначала присоедините все провода к устройствам.

3 Присоедините сигнальные кабели к разъемам.

4 Вставьте кабели питания в розетки.

5 Включите устройства.

Отключение:

1 Выключите все устройства.

2 Сначала отсоедините кабели питания от розеток.

3 Отсоедините сигнальные кабели от разъемов.

4 Отсоедините все кабели от устройств.

Кабель питания должен быть

отсоединен от розетки перед подключением

любых других электрических кабелей к компьютеру.

Кабель питания можно включить в розетку только после того, как к

компьютеру будут подключены все остальные электрические кабели.

74

Y330 User Guide V1.0 RU.book Page 75 Tuesday, August 26, 2008 1:32 PM

Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу

 Подтверждение соответствия требованиям к лазерному

оборудованию

Некоторые модели персональных компьютеров оснащены дисководом CD

или DVD. Дисководы CD и DVD можно также приобрести отдельно в

качестве дополнительного оборудования. Дисководы CD и DVD

представляют собой лазерное оборудование. На крышке дисковода

прикреплена наклейка (показана ниже) с маркировкой дисковода:

CLASS 1 LASER PRODUCT

LASER KLASSE 1

LUOKAN 1 LASERLAITE

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1

KLASS 1 LASER APPARAT

Пример наклейки

75

Y330 User Guide V1.0 RU.book Page 76 Tuesday, August 26, 2008 1:32 PM

Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу

В США на эти устройства имеются сертификаты, подтверждающие их

соответствие требованиям подраздела J Федеральных правил, код 21,

Департамента здравоохранения и службы человека для лазерного

оборудования класса 1. В других странах на эти дисководы имеются

сертификаты, подтверждающие их соответствие требованиям

Международной электротехнической комиссии (IEC) 60825-1 и

CENELEC EN 60825-1 для лазерного оборудования класса 1.

Лазерные продукты класса 1 не считаются опасными.

Конструкция

лазерных систем и оптических дисководов такова, что во время их

обычной эксплуатации, обслуживания или ремонта пользователь не

подвергается воздействию лазерного излучения выше класса 1.

Если у вас установлен дисковод CD или DVD, то соблюдайте

приведенные ниже правила обращения с этими устройствами.



Опасно!

Неправильное использование органов управления, регулировок и

выполнение процедур, не описанных в

данной публикации, может

привести к облучению, опасному для здоровья.

Не снимайте крышки этих дисководов. При снятии крышки дисковода

CD или DVD можно подвергнуться опасному воздействию лазерного

излучения. Внутри дисководов CD и DVD нет узлов, подлежащих

обслуживанию.

В некоторых дисководах CD и DVD используются встроенные

лазерные диоды класса 3A или 3B. Обратите внимание на

приведенное ниже предостережение.



Опасно!

В открытом состоянии является источником лазерного излучения. Не

смотрите на луч невооруженным глазом или с использованием оптических

приборов, а также избегайте прямого воздействия лазерного луча.

76

Y330 User Guide V1.0 RU.book Page 77 Tuesday, August 26, 2008 1:32 PM

Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу



Инструкции по обращению с жидкокристаллическим дисплеем



Внимание!

Информация о содержании ртути (не относится к моделям со светодиодной

задней подсветкой):

Флуоресцентная лампа в ЖК-дисплее содержит ртуть; утилизируйте ее

согласно требованиям местного и государственного законодательства.

Жидкокристаллический дисплей сделан из стекла; при неосторожном

обращении с ним или падении компьютера он может разбиться. Если ЖК-

дисплей разбился и вытекший жидкокристаллический материал попал в глаза,

в рот или на одежду, немедленно выполните следующие действия:

Если вытекший жидкокристаллический материал попал в глаза или в рот,

обильно промывайте глаза или рот под проточной водой в течение не менее

15 минут. Если после промывания сохраняются какие-либо болезненные

ощущения, обратитесь к врачу.

Если вытекший жидкокристаллический материал попал на кожу или на

одежду, немедленно сотрите его и промывайте кожу

или участок одежды с

мылом под проточной водой в течение не менее 15 минут. Оставшийся на

коже или на одежде жидкокристаллический материал может вызвать

поражение кожи или повреждение одежды.

77

Y330 User Guide V1.0 RU.book Page 78 Tuesday, August 26, 2008 1:32 PM

Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу

Уход за компьютером - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Хотя конструкция компьютера обеспечивает его безотказную работу в

нормальных условиях, при обращении с ним необходимо руководствоваться

здравым смыслом. Следуя приведенным ниже важным советам, вы получите

максимум пользы и удовольствия от работы на компьютере.

 Будьте внимательны к окружающей среде и условиям, в

которых вы работаете

 Во время работы компьютера или при зарядке батареи не кладите

компьютер на колени и не допускайте, чтобы основание компьютера или

любая другая его часть, которая нагревается во время работы, длительное

время соприкасалось с любой частью тела. При нормальной работе

компьютера выделяется тепло. Чем интенсивнее используется компьютер и

чем интенсивнее заряжается

батарея, тем больше выделяется тепла. При

его длительном контакте с телом, даже через одежду, могут возникнуть

неприятные ощущения, и даже может появиться ожог.

 Если адаптер питания подключен к розетке и к компьютеру, он

нагревается. Не допускайте, чтобы во время работы адаптер касался

вашего тела. Запрещается использовать адаптер питания для того,

чтобы

согреться. Длительный контакт адаптера питания с телом, даже через

одежду, может привести к ожогу.

 Прокладывайте кабели адаптера питания, мыши, клавиатуры, принтера и

других электронных устройств, а также коммуникационные кабели так,

чтобы за них нельзя было зацепиться, споткнуться или повредить каким-

нибудь другим способом: это может повредить работе компьютера. Не

78

Y330 User Guide V1.0 RU.book Page 79 Tuesday, August 26, 2008 1:32 PM

Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу

прикладывайте излишние усилия при работе с кабелями — их можно

повредить или порвать.

 Держите жидкости подальше от компьютера, чтобы не пролить их на него,

и держите ваш компьютер подальше от воды, чтобы избежать поражения

электрическим током.

 Не ешьте и не курите над клавиатурой. Мелкие частицы, попавшие на

клавиатуру, могут повредить

ее.

 Держите упаковочные материалы в недоступном для детей месте,

поскольку, играя с пластиковым пакетом, ребенок может натянуть его себе

на голову и задохнуться.

 Не подносите к компьютеру магниты, включенные мобильные телефоны,

электрические приборы и динамики (ближе 13 см).

 Не подвергайте компьютер воздействию экстремальных температур (ниже

5°C и выше 35°C).

 При работе

некоторых устройств (например, вентиляторов переносных

настольных компьютеров или очистителей воздуха) могут образовываться

отрицательные ионы. Если компьютер находится рядом с таким

устройством и подвергается длительному воздействию воздуха,

содержащего отрицательные ионы, то на нем может образоваться

электростатический заряд. В результате при касании клавиатуры или

другой части компьютера, может произойти электрический разряд (разряд

может произойти и через разъемы ввода-вывода подключенных

устройств). Направление этого разряда противоположно направлению

разряда вашего тела или одежды на компьютер, однако он опасен для

компьютера.

Компьютер сконструирован и собран так, чтобы свести к минимуму

влияние электростатического заряда. Однако превышение определенного

уровня заряда увеличивает риск разряда. Поэтому, работая с компьютером

79

Y330 User Guide V1.0 RU.book Page 80 Tuesday, August 26, 2008 1:32 PM

Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу

рядом с прибором, вырабатывающим отрицательные ионы, обратите

особое внимание на следующие меры предосторожности:

- Не размещайте компьютер непосредственно в потоке воздуха от

прибора, вырабатывающего отрицательные ионы.

- Держите компьютер и периферийные устройства подальше от таких

приборов.

- По возможности заземляйте компьютер, чтобы обеспечить безопасный

электростатический разряд.



Примечание

Не все такие устройства вызывают заметный

электростатический заряд.

Во избежание повреждений, вызываемых статическим разрядом при работе

с компонентом или с CRU или выполнении каких-либо операций внутри

компьютера, соблюдайте описанные ниже меры предосторожности:

- Не делайте лишних движений. При любом движении вокруг вас

образуется поле статического электричества.

- Обращайтесь с компонентами осторожно. Контроллеры, модули памяти

и другие печатные платы можно брать только за боковые грани.

Запрещается прикасаться к открытым печатным схемам.

- Не позволяйте никому прикасаться к компонентам.

- При установке опций или CRU, чувствительных к статическому

разряду,

приложите антистатическую упаковку, в которую упакован компонент, к

металлической крышке слота расширения или к любой другой

неокрашенной металлической поверхности компьютера не менее чем на

две секунды. Это снизит уровень статического электричества на

упаковке и на вашем теле.

- Вынув компонент из антистатической пленки, по возможности

старайтесь никуда его не класть

, а сразу устанавливайте в компьютер.

80

Y330 User Guide V1.0 RU.book Page 87 Tuesday, August 26, 2008 1:32 PM

Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу

 Очистка дисплея

1 Аккуратно протрите дисплей сухой мягкой тканью, не оставляющей

волокон. Если на дисплее появился след, похожий на царапину, то это

может быть грязь, попавшая на дисплей с клавиатуры при нажатии на

крышку снаружи.

2 Аккуратно сотрите или стряхните грязь мягкой сухой тканью.

3 Если грязь таким образом удалить не удается, намочите мягкую ткань, не

оставляющую волокон, в воде или 50%-ном растворе изопропилового

спирта, не содержащем загрязняющих примесей.

4 Тщательно отожмите ткань.

5 Снова протрите дисплей, не оставляя на нем капель жидкости.

6 Обязательно высушите дисплей перед тем, как закрыть его.

Специальные возможности и удобство работы

- - - - - - -

Работать на компьютере можно в разных местах, поэтому следите за

правильностью осанки, надлежащим освещением и удобством рабочего

места. Придерживаясь этих рекомендаций, можно повысить

производительность и комфортность работы. Компания Lenovo стремится

предоставить новейшую информацию и последние достижения технологии

пользователям с физическими недостатками.

87

Y330 User Guide V1.0 RU.book Page 88 Tuesday, August 26, 2008 1:32 PM

Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу

 Информация по эргономике

При работе в виртуальном офисе приходится приспосабливаться к частым

изменениям обстановки. Следуйте нескольким простым правилам, чтобы

получить максимальную отдачу от работы на компьютере, и работать вам

будет легче. Например, хорошее освещение и удобное кресло повысят

производительность и удобство работы.



Примечание

На рисунке ниже показана правильная посадка в обычной рабочей

обстановке. Но

даже при работе в другой обстановке многие из приведенных

здесь советов сохраняют свою ценность. Выработайте правильные привычки:

они пригодятся вам.

88

Y330 User Guide V1.0 RU.book Page 89 Tuesday, August 26, 2008 1:32 PM

Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу

Общие замечания о позе. Ниже приведены общие рекомендации о том, как

занять правильную позу при работе на компьютере. Рекомендуется время от

времени менять позу, чтобы избежать дискомфорта от длительного

пребывания в одной позе. Короткие перерывы в работе помогают избежать

неудобств, связанных с рабочей позой.

Дисплей. Установит е дисплей на удобном

расстоянии от глаз (510—760 мм).

Разместите его так, чтобы на экране не было бликов или отражений от

верхнего света и внешних источников света. Поддерживайте экран дисплея в

чистоте и отрегулируйте яркость для комфортной работы. Для настройки

яркости нажимайте сочетание клавиш Fn + стрелка вверх или вниз.

Положение головы. Голова и шея должны

находиться в удобном и

нейтральном положении (вертикальном или прямом).

Кресло. Кресло должно обеспечивать опору для спины, а высота сиденья

должна регулироваться. Отрегулируйте кресло так, чтобы можно было занять

удобную позу.

Положение кистей и рук. По возможности используйте подлокотники