IMP Pumps GHN(M)(D)basic(auto) & SANbasic 40-100 flanges: инструкция
Раздел: Инструмент, электроинструмент, силовая техника
Тип: Насос
Инструкция к Насосу IMP Pumps GHN(M)(D)basic(auto) & SANbasic 40-100 flanges

GHN, GHNM (basic, auto)
GHND, GHNMD (basic, auto)
SLO CRO
Navodilo za montažo in vzdrževanje
Upute za ugradnju i održavanje
Installation and maintenance
GB
SRB
Uputstvo za montažu i održavanje
instructions
D
Montage- und Wartungsanleitung
HUN
Beépítési és karbantartási útmutató
Istruzioni per il montaggio e la
Монтаж и инструкции за
I
manutenzione
BOL
обслужване
Руководство по установке и
Instrucţiuni de instalare şi
RU
ROM
ксплуатации
întreţinere
CZ
Návod pro instalaci a údržbu
Instrukcja instalowania i
PL
użytkowania pomp
7430022 v.3

Compliance of the EU Directive Harmonized Standard
product with EU
standards
Machinery 2006/42/EC 809
Low Voltage 2006/95/EC EN 60335-1
EN 60335-2-51
Electromagnetic compatibility
EN 55014-1; EN 5014-2;
2004/108/EC
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
-2-

Vsebina
SLO
1. Splošno
1.1 Namen uporabe
2.2 Podatki o proizvodu
2.2.1 Načinoznačevanja
2.2.2 Podatkičrpalke
2.2.3 Vrstemedijev
2. Varnost
2.1 Načinoznačevanjaopozorilvnavodilihzauporabo
2.2 Usposobljenostosebja
2.3 Neupoštevanjavarnostnihnavodil
2.4 Varnostna navodila za uporabnika
2.5 Nadzorinmontaža
2.6 Spremembainproizvodnjarezervnihdelov
2.7 Nedovoljeninačiniuporabe
3. Transport in skladiščenje
4. Opis proizvoda
4.1 Opisčrpalke
5. Montaža
5.1 Vgradnjačrpalke
5.1.1 Izolacijačrpalkevhladilnh/klimanapravah
5.2 Električnipriključek
5.2.1 Priklopčrpalkenaelektričnoomrežje
6. Zagon črpalke
6.1 Polnjenjeinodzračevanje
6.2 Nastavitevhitrostičrpalke3,2,1
7. Vzdrževanje / servisiranje
8. Napake, vzroki in njihovo odpravljanje
-3-
Оглавление
- GHN, GHNM (basic, auto) GHND, GHNMD (basic, auto)
- SLO
- 1. Splošno
- SLO
- 4. Opis proizvoda SLO
- SLO
- SLO
- SLO
- 8. Napake, vzroki in njihovo odpravljanje SLO
- GB
- 1. General information
- GB
- 4. product deScription
- GB
- GB
- GB
- 8. errorS and troubleShooting
- D
- 1. allgeMein
- D
- 4. produktbeSchreibung
- D
- D
- D
- 8. Störungen, urSachen und behebung
- I
- 1. generale
- I
- 4. deScrizione del prodotto
- I
- I
- I
- 8. difetti, cauSe e riparazione
- RU
- 1. Общие данные
- RU
- 4. Описание изделия
- RU
- RU
- RU 7. ОбслУживание/ сервиснОе ОбслУживание
- 8. непОладки: причины и их Устранение
- CZ
- 1. Všeobecné informace
- CZ
- 4. Popis výrobku
- CZ
- CZ 6. Spouštění
- CZ 7. Údržba / servis
- 8. Poruchy a jejich řešení
- CRO
- 1. Općenito
- CRO
- 4. opiS proizvoda
- CRO
- 6. upuštanje crpke
- 7. Održavanje / servisiranje
- CRO
- SRB
- 1. Splošno
- SRB
- 4. opiS proizvoda
- SRB
- 6. puštanje puMpe
- 7. Održavanje / servisiranje
- 8. greške, uzroci i njihovo odklanjanje
- HUN
- 1. Általános
- HUN
- 4. A berendezés leírása
- HUN
- 6. Üzembe helyezés
- 7. Karbantartás / szerviz
- 8. Zavarok, okok és megszüntetésük
- BOL
- 1. ОснОвна инфОрмация
- BOL 3. tранспОрт и съхранение
- 4. Описание на прОдУкта
- BOL
- 6. включване
- 7. пОддръжка / сервиз
- 8. грешки и Отстраняване на неизправнОсти
- ROM
- 1. infOrMaţii Generale
- 3. transPOrt şi dePOzitare
- 4. deScrierea produSului
- ROM
- 6. Punerea în funcţiune
- 7. întreţinere / service
- 8. erOri şi dePanare
- PL
- 1. Ogólne informacje
- 3. Transport i przechowywanie
- 4. Opis produktu
- PL
- 6. Uruchomienie
- 7. Obsługa / serwis
- 8. Błędy i rozwiązywanie problemów
- DISTRIBUTOR LIST / SEZNAM POSLOVNIH PARTNERJEV