IMP Pumps GHN(M)(D)basic(auto) & SANbasic 40-100 flanges: GB
GB: IMP Pumps GHN(M)(D)basic(auto) & SANbasic 40-100 flanges

GB
5.1.1 Insulation of the pump in cooling/conditioning systems
When using the pump in cooling systems and want to insulate the hydraulic casing, it is
necessarytoimplementdiffusedisolationofthehydrauliccasing.
ATTENTION!
Thehydrauliccasingofthepumpcanbeinsulatedonlytothecleftbetweenthemotor
andthehydrauliccasing.Openingsforcondensatedrainageshouldremainuncovered
and enablethedrainage fromthestator housing.Similarly,the same openingsmust
beuncoveredalsoinheatingsystems,whenonlythermalinsulationofhydrauliccasing
isimplemented(Fig.1,2,POS. 15). Electric motor casing, onwhichtheopeningsfor
condensatedrainagearelocated,undernoconditionshoudnotbeinsulated!
Fig.1Fig.2
5.2 Electrical mains connections
GHN (basic, auto), GHND (basic, auto) pumps are provided with built-in, three
phase electric motor, to be connected with A.C. mains of 3~400 V, 50Hz.
GHNM (basic, auto), GHNMD (basic, auto) type pumps have built-in, single
phaseelectricmotor1x230V,50Hz.
The motor is internally protected with bimetal switch. The electric motor
haveabuilt-in,thermalcutout,thatwillswitchofftheelectricmotorwhenitis
overheated.
Thefuse for isolationofall poles fromthemains should beincorporatedin
accordance with the national electrical installation standards.
ThemotorprotectionswitchIskraMISMS25,SchrackALEAorsimilarswitches
areappropriatefuses.
The connecting wire has to be connected over a cable entry M20 (Fig.1 –
POS.7).
-15-
Оглавление
- GHN, GHNM (basic, auto) GHND, GHNMD (basic, auto)
- SLO
- 1. Splošno
- SLO
- 4. Opis proizvoda SLO
- SLO
- SLO
- SLO
- 8. Napake, vzroki in njihovo odpravljanje SLO
- GB
- 1. General information
- GB
- 4. product deScription
- GB
- GB
- GB
- 8. errorS and troubleShooting
- D
- 1. allgeMein
- D
- 4. produktbeSchreibung
- D
- D
- D
- 8. Störungen, urSachen und behebung
- I
- 1. generale
- I
- 4. deScrizione del prodotto
- I
- I
- I
- 8. difetti, cauSe e riparazione
- RU
- 1. Общие данные
- RU
- 4. Описание изделия
- RU
- RU
- RU 7. ОбслУживание/ сервиснОе ОбслУживание
- 8. непОладки: причины и их Устранение
- CZ
- 1. Všeobecné informace
- CZ
- 4. Popis výrobku
- CZ
- CZ 6. Spouštění
- CZ 7. Údržba / servis
- 8. Poruchy a jejich řešení
- CRO
- 1. Općenito
- CRO
- 4. opiS proizvoda
- CRO
- 6. upuštanje crpke
- 7. Održavanje / servisiranje
- CRO
- SRB
- 1. Splošno
- SRB
- 4. opiS proizvoda
- SRB
- 6. puštanje puMpe
- 7. Održavanje / servisiranje
- 8. greške, uzroci i njihovo odklanjanje
- HUN
- 1. Általános
- HUN
- 4. A berendezés leírása
- HUN
- 6. Üzembe helyezés
- 7. Karbantartás / szerviz
- 8. Zavarok, okok és megszüntetésük
- BOL
- 1. ОснОвна инфОрмация
- BOL 3. tранспОрт и съхранение
- 4. Описание на прОдУкта
- BOL
- 6. включване
- 7. пОддръжка / сервиз
- 8. грешки и Отстраняване на неизправнОсти
- ROM
- 1. infOrMaţii Generale
- 3. transPOrt şi dePOzitare
- 4. deScrierea produSului
- ROM
- 6. Punerea în funcţiune
- 7. întreţinere / service
- 8. erOri şi dePanare
- PL
- 1. Ogólne informacje
- 3. Transport i przechowywanie
- 4. Opis produktu
- PL
- 6. Uruchomienie
- 7. Obsługa / serwis
- 8. Błędy i rozwiązywanie problemów
- DISTRIBUTOR LIST / SEZNAM POSLOVNIH PARTNERJEV