IMP Pumps GHN(M)(D)basic(auto) & SANbasic 40-100 flanges: 3. transPOrt şi dePOzitare
3. transPOrt şi dePOzitare: IMP Pumps GHN(M)(D)basic(auto) & SANbasic 40-100 flanges

Seaplicăinstrucţiuniledesecuritate,nerespectareaacestorapoateduceladefectarea
unităţiisaulaafectareafuncţionăriisale.
ATENŢIE!
2.2 Calicarea personalului
Instalareatrebuieefectuatădoardecătrepersonalcalicat!
2.3 Pericole care pot apărea datorită nerespectării instrucţiunilor de
securitate
Nerespectarea instrucţiunilor de securitate poate duce atât la punerea în pericol
a personalului cât şi la posibila deteriorare a pompei. Incapacitatea de a respecta
instrucţiuniledesecuritatepoateinvalidadrepturileutilizatoruluipentrudespăgubirisau
săanulezegaranţiaoferitădenoi.
Îndetaliu,aceastănerespectarepoatespreexemplusăducălaurmătoarelepericole:
-defectareaunorfuncţiiimportantealeunităţii/instalaţiei,
-pericoldeelectrocutareşirăniremecanicăpentrumuncitori.
2.4 Instrucţiuni de securitate pentru utilizator
Vă rugăm să respectaţi toate instrucţiunile de securitate aplicabile pentru a evita şi
prevenioriceaccident.Toatepericolelecauzatedefolosireacurentuluielectrictrebuie
săe evitate. Vărugămsă consultaţi Regulamentelecompaniei locale defurnizarea
curentului electric pentru detalii.
2.5 Inspecţie şi instalare
Utilizatorulacesteiunităţitrebuiesăseasiguredefaptulcătoateinspecţiileşilucrările
de instalare sunt efectuate de către personal autorizat şi calicat. Utilizatorul trebuie
deasemenisă se asiguredefaptulcă personalul astudiatcu atenţie instrucţiunilede
folosire. În principiu, toate lucrările la unitate vor efectuate numai cândaceasta nu
funcţioneazăşiesteînrepaus!
2.6 Modicarea unilaterală şi fabricarea pieselor de schimb
Modicărilesauschimbărilelaunitatetrebuiesăeefectuatenumaidupăconsultarea
producătorului.Pieseledeschimbşiaccesoriileoriginaleautorizatedecătreproducător
sunt esenţiale pentru respectarea cerinţelor de securitate.Utilizarea altorpiese poate
cauzadeteriorareaechipamentuluişivainvalidaoricerevendicărilegatedegaranţiesau
despăgubiri.
2.7 Utilizarea nejusticată
Securitateafuncţionăriipompeiestegarantatănumaicucondiţiacaunitateasăeutilizată
înconformitatecusecţiunea1.Valorilelimitădateînşadedatenutrebuiedepăşiteîn
nici un caz.
3. transPOrt şi dePOzitare
Protejaţiunitateaîmpotrivaumezelii.Petimpultransportuluipompanu
ROM
ATENŢIE!
trebuiescăpată sau aruncată.Pompatrebuie utilizată îndomeniulde
temperaturădela-10°Cla+50°C
-85-
Оглавление
- GHN, GHNM (basic, auto) GHND, GHNMD (basic, auto)
- SLO
- 1. Splošno
- SLO
- 4. Opis proizvoda SLO
- SLO
- SLO
- SLO
- 8. Napake, vzroki in njihovo odpravljanje SLO
- GB
- 1. General information
- GB
- 4. product deScription
- GB
- GB
- GB
- 8. errorS and troubleShooting
- D
- 1. allgeMein
- D
- 4. produktbeSchreibung
- D
- D
- D
- 8. Störungen, urSachen und behebung
- I
- 1. generale
- I
- 4. deScrizione del prodotto
- I
- I
- I
- 8. difetti, cauSe e riparazione
- RU
- 1. Общие данные
- RU
- 4. Описание изделия
- RU
- RU
- RU 7. ОбслУживание/ сервиснОе ОбслУживание
- 8. непОладки: причины и их Устранение
- CZ
- 1. Všeobecné informace
- CZ
- 4. Popis výrobku
- CZ
- CZ 6. Spouštění
- CZ 7. Údržba / servis
- 8. Poruchy a jejich řešení
- CRO
- 1. Općenito
- CRO
- 4. opiS proizvoda
- CRO
- 6. upuštanje crpke
- 7. Održavanje / servisiranje
- CRO
- SRB
- 1. Splošno
- SRB
- 4. opiS proizvoda
- SRB
- 6. puštanje puMpe
- 7. Održavanje / servisiranje
- 8. greške, uzroci i njihovo odklanjanje
- HUN
- 1. Általános
- HUN
- 4. A berendezés leírása
- HUN
- 6. Üzembe helyezés
- 7. Karbantartás / szerviz
- 8. Zavarok, okok és megszüntetésük
- BOL
- 1. ОснОвна инфОрмация
- BOL 3. tранспОрт и съхранение
- 4. Описание на прОдУкта
- BOL
- 6. включване
- 7. пОддръжка / сервиз
- 8. грешки и Отстраняване на неизправнОсти
- ROM
- 1. infOrMaţii Generale
- 3. transPOrt şi dePOzitare
- 4. deScrierea produSului
- ROM
- 6. Punerea în funcţiune
- 7. întreţinere / service
- 8. erOri şi dePanare
- PL
- 1. Ogólne informacje
- 3. Transport i przechowywanie
- 4. Opis produktu
- PL
- 6. Uruchomienie
- 7. Obsługa / serwis
- 8. Błędy i rozwiązywanie problemów
- DISTRIBUTOR LIST / SEZNAM POSLOVNIH PARTNERJEV