Gigabyte GT-U6000 – страница 3
Инструкция к Tv Тюнеру Gigabyte GT-U6000
ENGLISH ENGLISH ENGLISH SRPSKI
3. FAQ (najčešće postavljana pitanja)
P1 Kojakoličinaprostoranaharddiskućedasezauzmekodsnimanja
analognogTVprograma?
O.
Analogna televizija
VCD->0,7Gbzajedansat
PSP Normalno->0,17Gbzajedansat
Dobro->0,23Gbzajedansat
Najbolje->0,35Gbzajedansat
IPODNormalno->0,46Gbzajedansat
Dobro->0,69Gbzajedansat
Najbolje->1,15Gbzajedansat
DVD Normalno->2,48Gbzajedansat
Dobro->3,47Gbzajedansat
Najbolje->3,96Gbzajedansat
P2 Kojijeformatsnimljenogvideosignala?
O. SvianalogniTVprogrammogudasesnimeuMPEG1,MPEG2,MPEG4,IPOD
iPSPformatima.
P3 MoželiovajTVključdaradisdrugimAP-om?
O. OvajTVbiračkanalaprošaojemnogatestiranjanaspramPVRiWindowsMCE.
GarantujemodaćeTVkarticadobroraditiisaPVRiWindowsMCE.TVkartica
možedafunkcionišeisadrugimAP-omalizatonegarantujemo.Dabiste
5
izbeglibilokakavneočekivanikvar,savetujemoVamdainstališetePVRsoftver.
Portugués ENGLISH ENGLISH ENGLISH
1. Introdução
1.1 Características
1. Assista TV Analógica mundial (PAL / SECAM / ATSC)
2. Controlo Remoto com função completa para PVR e MCE Gigabyte.
3. Gravação de programa de TV instantânea e programada
4. Suporta gravação de TV Analógica nos formatos de MPEG1 / MPEG2 /
MPEG4 / iPod / PSP
5. Suporta som SAP mundial e estéreo
6. Visualização de Controlo de TV em Directo - Pausa os programas de TV Ao
Vivo ou retorna à seção anterior sem perder um segundo.
7. Captura fotos das imagens da TV
®
®
8. Suporta Microsoft Windows
2000, XP, MCE e Windows
Vista MCE
1.2 Requisitos do Sistema
®
1. Processador Intel Pentium
4 2.0 GHz (ou superior) ou processador AMD
Athlon 2.0 GHz (Para a função de Controlo de TV em Directo, processador
®
Pentium
4 2.4 GHz ou superior é recomendado.)
2. Uma Porta USB aberta
3. Memória de sistema 256MB (recomenda-se 512MB ou mais)
®
®
4. Cartãodegrácos(suportandoMicrosoft
DirextX
9.0 ou actualizado)
5. Cartão de Som
6. Leitor de CD-ROM ou DVD-ROM
2
Portugués ENGLISH ENGLISH ENGLISH
7. Espaço no disco duro de 100 MB ou maior para instalação (1 GB de espaço
livre no disco duro é recomendado para a função de Controlo de TV em
Directo.)
®
8. Windows
2000, XP, MCE e Pacote de Serviço 2 Vista MCE ou actualizado
®
®
9. Microsoft
DirextX
9.0 ou actualizado
2. Instruções de Operação
2.1 Conteúdos do Pacote
1. Conector de TV GT-U6000
2. Controlo Remoto com função completa
3. Adaptador do Sinal de TV
4. CD de Instalação
5. Manual do Utilizador
6. Guia de Instalação Rápida
3
Portugués ENGLISH ENGLISH ENGLISH
2.2 Função de controle remoto
O último canal que você assistiu
Ligar / Desligar o AP
Canal seguinte
Canal anterior
Ir para Cima
Aumentar Volume
Entrar
Ir para a Esquerda
Baixar Volume
Ir para a Direita
Retrocesso
Silencio
Ir para Baixo
Abrir função de Vídeo
Capturar Fotografía de Imagens
de TV
Abrir função FM
Abrir função de TV
Abrir EPG
4
Portugués ENGLISH ENGLISH ENGLISH
3. FAQ (Questões Mais Perguntadas)
Q1 Quanto espaço no disco duro será ocupado enquanto estiver gravando
programa de TV analógica?
R.
Televisão Analógica
VCD -> 0.7 GB por hora
PSP Normal -> 0.17 GB por hora
Bom -> 0.23 GB por hora
Melhor -> 0.35 GB por hora
IPOD Normal -> 0.46 GB por hora
Bom -> 0.69 GB por hora
Melhor -> 1.15 GB por hora
DVD Normal -> 2.48 GB por hora
Bom -> 3.47 GB por hora
Melhor -> 3.96 GB por hora
Q2 Qual é o formato do vídeo gravado?
R. Todos os programas de TV analógica podem ser gravados nos formatos de
MPEG1, MPEG2, MPEG4, IPOD e PSP.
Q3 Este conector sintonizador de TV pode funcionar com outro AP?
R. Este conector sintonizador de TV há passado por uma série de testes contra
PVR e Windows MCE. Nós garantimos que o cartão de TV pode funcionar bem
com PVR e Windows MCE. O cartão de TV pode funcionar com outro AP mas
não é garantido. Para evitar qualquer falha inesperada, lhe recomendamos de
5
instalar o software PVR.
ENGLISH Italiano ENGLISH ENGLISH
1. Introduzione
1.1 Caratteristiche
1. Consente di vedere la Worldwide TV analogica (PAL / SECAM / ATSC)
2. Telecomando multifunzionale per Gigabyte PVR e MCE
3. Registrazione dei programmi TV istantanea e programmata
4. Supporta la registrazione della TV analogica nei formati MPEG1 / MPEG2 /
MPEG4 / iPod / PSP
5. Supporta l’audio stereo SAP Worldwide
6. Visualizzazione TV Time-Shifting - Messa in pausa dei programmi TV in
diretta o ritorno alla sezione precedente senza perdere un secondo
7. Cattura di istantanee delle immagini TV
®
®
8. Supporto per Microsoft Windows
2000, XP, MCE e Windows
Vista MCE
1.2 Requisiti di sistema
®
1. Processore Intel Pentium
4 2,0 GHz (o superiore) o AMD Athlon 2.0
®
GHz (per la funzione Time-Shifting, si consiglia un Pentium
4 2.4 GHz o
superiore).
2. Una porta Open USB 2.0
3. Memoria di sistema 256MB (consigliata 512MB o superiore)
®
®
4. Schedagraca(consupportoperMicrosoft
DirextX
9.0 o aggiornamento)
5. Scheda audio
2
ENGLISH Italiano ENGLISH ENGLISH
6. Unità CD-ROM o DVD-ROM
7. 100 MB o più di spazio libero su disco per l'installazione (per la funzione
Time-Shifting, si consiglia 1GB di spazio libero su disco).
®
8. Windows
2000, XP, MCE e Vista MCE Service Pack 2 o aggiornamento
®
®
9. Microsoft
DirextX
9.0 o aggiornamento
2. Istruzioni d’uso
2.1 Contenuto della confezione
1. Dongle TV GT-U6000
2. Telecomando multifunzione
3. Adattatore segnale TV
4. CD di installazione
5. Manuale d’uso
6. Guida rapida all’installazione
3
ENGLISH Italiano ENGLISH ENGLISH
2.2 Funzione telecomando
L’ultimo canale visualizzato
Accensione / spegnimento dell’AP
Canale successivo
Canale precedente
Su
Alza volume
Invio
Sinistra
Abbassa volume
Destra
Indietro
Silenziamento
Giù
Apri funzione Video
Cattura istantanea delle immagini
TV
Apri funzione FM
Apri funzione TV
Apri EPG
4
ENGLISH Italiano ENGLISH ENGLISH
3. DOMANDE FREQUENTI
Q1 Quanto spazio libero su disco verrà occupato dalla registrazione di un
programma TV analogico?
A.
Televisione analogica
VCD -> 0,7 GB all’ora
PSP Normale -> 0,17 GB all’ora
Buono -> 0,23 GB all’ora
Migliore -> 0,35 GB all’ora
IPOD Normale -> 0,46 GB all’ora
Buono -> 0,69 GB all’ora
Migliore -> 1,15 GB all’ora
DVD Normale -> 2,48 GB all’ora
Buono -> 3,47 GB all’ora
Migliore -> 3,96 GB all’ora
Q2 Qual è il formato del video registrato?
A. Tutti i programmi TV analogici possono essere registrati nei formati MPEG1,
MPEG2, MPEG4, IPOD e PSP.
Q3 Questo dongle sintonizzatore TV è compatibile con altre applicazioni?
A. Questo dongle sintonizzatore TV è stato sottoposto a serie di test di con PVR e
Windows MCE. Garantiamo il funzionamento corretto della scheda TV con PVR
e Windows MCE. La scheda TV può funzionare anche con altre applicazioni,
ma non viene fornita alcuna garanzia al riguardo. Per evitare errori imprevisti, si
5
consiglia vivamente di installare il software PVR.
