Gigabyte GA-8IPE1000 Pro-G – страница 3
Инструкция к Материнской Плате Gigabyte GA-8IPE1000 Pro-G
Ðóññêèé
Ãëàâà 3 Íàñòðîéêà BIOS
Ýòà ãëàâà ïîñâÿùåíà ïðîãðàììå íàñòðîéêè BIOS, ïîçâîëÿþùåé ïîëüçîâàòåëþ èçìåíÿòü
îñíîâíûå íàñòðîéêè ñèñòåìû. Ïàðàìåòðû íàñòðîéêè õðàíÿòñÿ â ýíåðãîíåçàâèñèìîé ïàìÿòè
CMOS è ñîõðàíÿþòñÿ ïðè âûêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ êîìïüþòåðà.
ÂÕÎÄ Â ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ
×òîáû âîéòè â ïðîãðàììó íàñòðîéêè BIOS, âêëþ÷èòå êîìïüþòåð è ñðàçó æå íàæìèòå êëàâèøó
<Del>. ×òîáû èçìåíèòü äîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêè BIOS, íàæìèòå â ìåíþ BIOS êîìáèíàöèþ
“Ctrl+F1”. Îòêðîåòñÿ ìåíþ äîïîëíèòåëüíûõ íàñòðîåê BIOS.
ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÅ ÊËÀÂÈØÈ
< > Ïåðåõîä ê ïðåäûäóùåìó ïóíêòó ìåíþ
< > Ïåðåõîä ê ñëåäóþùåìó ïóíêòó
< > Ïåðåõîä ê ïóíêòó ñëåâà
< > Ïåðåõîä ê ïóíêòó ñïðàâà
<Enter> Âûáðàòü ïóíêò
<Esc> Äëÿ ãëàâíîãî ìåíþ - âûõîä áåç ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé â CMOS.
Äëÿ ñòðàíèö íàñòðîåê è ñâîäíîé ñòðàíèöû íàñòðîåê - çàêðûòü òåêóùóþ ñòðàíèöó
è âåðíóòüñÿ â ãëàâíîå ìåíþ
<+/PgUp> Óâåëè÷èòü ÷èñëîâîå çíà÷åíèå íàñòðîéêè èëè âûáðàòü äðóãîå çíà÷åíèå èç ñïèñêà
<-/PgDn> Óìåíüøèòü ÷èñëîâîå çíà÷åíèå íàñòðîéêè èëè âûáðàòü äðóãîå çíà÷åíèå èç ñïèñêà
<F1> Êðàòêàÿ ñïðàâêà (òîëüêî äëÿ ñòðàíèö íàñòðîåê è ñâîäíîé ñòðàíèöû íàñòðîåê)
<F2> Ïîäñêàçêà ïî âûäåëåííîìó ïóíêòó
<F3> Íå èñïîëüçóåòñÿ
<F4> Íå èñïîëüçóåòñÿ
<F5> Âîññòàíîâèòü ïðåäûäóùèå íàñòðîéêè èç CMOS (òîëüêî äëÿ ñâîäíîé ñòðàíèöû
íàñòðîåê)
<F6> Óñòàíîâèòü áåçîïàñíûå íàñòðîéêè BIOS ïî óìîë÷àíèþ
<F7> Óñòàíîâèòü îïòèìèçèðîâàííûå íàñòðîéêè ïî óìîë÷àíèþ
<F8> Ôóíêöèÿ Dual BIOS*/Q-Flash
<F9> Èíôîðìàöèÿ î ñèñòåìå
<F10> Ñîõðàíèòü âñå èçìåíåíèÿ â CMOS (òîëüêî äëÿ ãëàâíîãî ìåíþ)
"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IPE1000 Pro
- 37 - Íàñòðîéêà BIOS
ÑÏÐÀÂÎ×ÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß
Ãëàâíîå ìåíþ
 íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà îòîáðàæàåòñÿ îïèñàíèå âûáðàííîé íàñòðîéêè.
Ðóññêèé
Ñâîäíàÿ ñòðàíèöà íàñòðîåê / Ñòðàíèöû íàñòðîåê
Ïðè íàæàòèè êëàâèøè F1 ïîÿâëÿåòñÿ îêíî ñ êðàòêîé ïîäñêàçêîé î âîçìîæíûõ âàðèàíòàõ
íàñòðîéêè è íàçíà÷åíèè ñîîòâåòñòâóþùèõ êëàâèø. Äëÿ çàêðûòèÿ îêíà íàæìèòå <Esc>.
Ãëàâíîå ìåíþ (íà ïðèìåðå âåðñèè BIOS E3)
Ïðè âõîäå â ìåíþ íàñòðîéêè BIOS (Award BIOS CMOS Setup Utility) îòêðûâàåòñÿ ãëàâíîå
ìåíþ (ðèñ.1), â êîòîðîì ìîæíî âûáðàòü ëþáóþ èç âîñüìè ñòðàíèö íàñòðîåê è äâà âàðèàíòà
âûõîäà èç ìåíþ. Ñ ïîìîùüþ êëàâèø ñî ñòðåëêàìè âûáåðèòå íóæíûé ïóíêò. Äëÿ âõîäà â
ïîäìåíþ íàæìèòå <Enter>.
CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2003 Award Software
!Standard CMOS Features Select Language *
!Advanced BIOS Features Load Fail-Safe Defaults
!Integrated Peripherals Load Optimized Defaults
!Power Management Setup Set Supervisor Password
!PnP/PCI Configurations Set User Password
!PC Health Status Save & Exit Setup
!Frequency/Voltage Control Exit Without Saving
ESC:Quit F3: Change Language *
F8: Dual BIOS*/Q-Flash F10:Save & Exit Setup
Time, Date, Hard Disk Type...
Ðèñ.1: Ãëàâíîå ìåíþ
Åñëè âàì íå óäàåòñÿ íàéòè íóæíóþ íàñòðîéêó, íàæìèòå "Ctrl+F1"
è ïîèùèòå åå â ìåíþ äîïîëíèòåëüíûõ íàñòðîåê BIOS.
!!
!!
! Standard CMOS Features (Ñòàíäàðòíûå íàñòðîéêè BIOS)
Íà ýòîé ñòðàíèöå ñîäåðæàòñÿ âñå ñòàíäàðòíûå íàñòðîéêè BIOS.
!!
!!
! Advanced BIOS Features (Äîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêè BIOS)
Íà ýòîé ñòðàíèöå ñîäåðæàòñÿ äîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêè Award BIOS.
"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IPE1000 Pro
Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IPE1000 Pro/GA-8IPE1000
- 38 -
Ðóññêèé
!!
!!
! Integrated Peripherals (Âñòðîåííûå ïåðèôåðèéíûå óñòðîéñòâà)
Íà ýòîé ñòðàíèöå ïðîèçâîäèòñÿ íàñòðîéêà âñåõ âñòðîåííûõ ïåðèôåðèéíûõ
óñòðîéñòâ.
!!
!!
! Power Management Setup (Íàñòðîéêè óïðàâëåíèÿ ïèòàíèåì)
Íà ýòîé ñòðàíèöå ïðîèçâîäèòñÿ íàñòðîéêà ðåæèìîâ ýíåðãîñáåðåæåíèÿ.
!!
!!
! PnP/PCI Configurations (Íàñòðîéêà ðåñóðñîâ PnP è PCI)
Íà ýòîé ñòðàíèöå ïðîèçâîäèòñÿ íàñòðîéêà ðåñóðñîâ äëÿ óñòðîéñòâ PCI è PnP ISA
! PC Health Status (Ìîíèòîðèíã ñîñòîÿíèÿ êîìïüþòåðà)
!!
!!
Íà ýòîé ñòðàíèöå îòîáðàæàþòñÿ èçìåðåííûå çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû, íàïðÿæåíèÿ è
÷àñòîòû âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðîâ.
!!
!!
! Frequency/Voltage Control (Ðåãóëèðîâêà ÷àñòîòû è íàïðÿæåíèÿ)
Íà ýòîé ñòðàíèöå ìîæíî èçìåíèòü òàêòîâóþ ÷àñòîòó è êîýôôèöèåíò óìíîæåíèÿ
÷àñòîòû ïðîöåññîðà.
!!
!!
! Select Language * (Âûáîð ÿçûêà)
Ýòà îïöèÿ ïîçâîëÿåò âûáðàòü ÿçûê èíòåðôåéñà BIOS.
!!
! Load Fail-Safe Defaults (Óñòàíîâèòü áåçîïàñíûå íàñòðîéêè ïî
!!
óìîë÷àíèþ)
Áåçîïàñíûå íàñòðîéêè ïî óìîë÷àíèþ ãàðàíòèðóþò ðàáîòîñïîñîáíîñòü ñèñòåìû.
!!
!!
! Load Optimized Defaults (Óñòàíîâèòü îïòèìèçèðîâàííûå
íàñòðîéêè ïî óìîë÷àíèþ)
Îïòèìèçèðîâàííûå íàñòðîéêè ïî óìîë÷àíèþ ñîîòâåòñòâóþò îïòèìàëüíûì ðàáî÷èì
õàðàêòåðèñòèêàì ñèñòåìû.
!!
!!
! Set Supervisor password (Çàäàíèå ïàðîëÿ àäìèíèñòðàòîðà)
Íà ýòîé ñòðàíèöå Âû ìîæåòå çàäàòü, èçìåíèòü èëè ñíÿòü ïàðîëü. Ýòà îïöèÿ
ïîçâîëÿåò îãðàíè÷èòü äîñòóï ê ñèñòåìå è íàñòðîéêàì BIOS ëèáî òîëüêî ê íàñòðîéêàì
BIOS.
!!
!!
! Set User password (Çàäàíèå ïàðîëÿ ïîëüçîâàòåëÿ)
Íà ýòîé ñòðàíèöå Âû ìîæåòå çàäàòü, èçìåíèòü èëè ñíÿòü ïàðîëü, ïîçâîëÿþùèé
îãðàíè÷èòü äîñòóï ê ñèñòåìå.
!!
!!
! Save & Exit Setup (Ñîõðàíåíèå íàñòðîåê è âûõîä)
Ñîõðàíåíèå íàñòðîåê â CMOS è âûõîä èç ïðîãðàììû.
!!
! Exit Without Saving (Âûõîä áåç ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé)
!!
Îòìåíà âñåõ ñäåëàííûõ èçìåíåíèé è âûõîä èç ïðîãðàììû íàñòðîéêè.
"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IPE1000 Pro
- 39 - Íàñòðîéêà BIOS
Standard CMOS Features
(Ñòàíäàðòíûå íàñòðîéêè BIOS)
CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2003 Award Software
Ðóññêèé
Standard CMOS Features
Date (mm:dd:yy) Tue, Aug 13 2002 Item Help
Time (hh:mm:ss) 22:31:24 Menu Level "
Change the day, month,
!IDE Primary Master [None] year
!IDE Primary Slave [None]
!IDE Secondary Master [None] <Week>
!IDE Secondary Slave [None] Sun. to Sat.
Drive A [1.44M, 3.5 in.] <Month>
Drive B [None] Jan. to Dec.
Floppy 3 Mode Support [Disabled]
<Day>
Halt On [All, But Keyboard] 1 to 31 (or maximum
allowed in the month)
Base Memory 640K
Extended Memory 130048K <Year>
Total Memory 131072K 1999 to 2098
#$%&: Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F3: Language * F5:Previous Values F6:Fail-Safe Defaults F7:Optimized Defaults
Ðèñ.2: Ñòàíäàðòíûå íàñòðîéêè BIOS
Date (Äàòà)
Ôîðìàò äàòû: <äåíü íåäåëè>, <ìåñÿö>, <÷èñëî>, <ãîä>.
Äåíü íåäåëè Äåíü íåäåëè îïðåäåëÿåòñÿ BIOS ïî ââåäåííîé äàòå; åãî íåëüçÿ èçìåíèòü
íåïîñðåäñòâåííî
Ìåñÿö Íàçâàíèå ìåñÿöà, ñ ÿíâàðÿ ïî äåêàáðü
×èñëî Äåíü ìåñÿöà, îò 1 äî 31 (èëè ìàêñèìàëüíîãî ÷èñëà äíåé â ìåñÿöå)
Ãîä Ãîä, îò 1999 äî 2098
"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IPE1000 Pro
Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IPE1000 Pro/GA-8IPE1000
- 40 -
Ðóññêèé
Time (Âðåìÿ)
Ôîðìàò âðåìåíè: <÷àñû> <ìèíóòû> <ñåêóíäû>. Âðåìÿ ââîäèòñÿ â 24-÷àñîâîì ôîðìàòå,
íàïðèìåð 1 ÷àñ äíÿ çàïèñûâàåòñÿ êàê 13:00:00.
IDE Primary Master, Slave / IDE Secondary Master, Slave
(Äèñêîâûå íàêîïèòåëè IDE)
 ýòîì ðàçäåëå îïðåäåëÿþòñÿ ïàðàìåòðû äèñêîâûõ íàêîïèòåëåé, óñòàíîâëåííûõ â êîìïüþòåðå
(îò Ñ äî F). Âîçìîæíû äâà âàðèàíòà çàäàíèÿ ïàðàìåòðîâ: àâòîìàòè÷åñêè è âðó÷íóþ. Ïðè
îïðåäåëåíèè âðó÷íóþ ïàðàìåòðû íàêîïèòåëÿ çàäà¸ò ïîëüçîâàòåëü, à â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå
ïàðàìåòðû îïðåäåëÿþòñÿ ñèñòåìîé.
Èìåéòå â âèäó, ÷òî ââåäåííàÿ èíôîðìàöèÿ äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü òèïó âàøåãî äèñêà. Åñëè âû
óêàæåòå íåâåðíûå ñâåäåíèÿ, äèñê íå áóäåò íîðìàëüíî ðàáîòàòü.
Ïðè âûáîðå âàðèàíòà User Type (Çàäàåòñÿ ïîëüçîâàòåëåì), Âàì ïîòðåáóåòñÿ çàïîëíèòü
ïðèâåäåííûå íèæå ïóíêòû. Ââåäèòå äàííûå ñ êëàâèàòóðû è íàæìèòå <Enter>. Íåîáõîäèìàÿ
èíôîðìàöèÿ äîëæíà ñîäåðæàòüñÿ â äîêóìåíòàöèè ê æåñòêîìó äèñêó èëè êîìïüþòåðó.
!CYLS. Êîëè÷åñòâî öèëèíäðîâ
!HEADS Êîëè÷åñòâî ãîëîâîê
!PRECOMP Ïðåäêîìïåíñàöèÿ ïðè çàïèñè
!LANDZONE Çîíà ïàðêîâêè ãîëîâêè
!SECTORS Êîëè÷åñòâî ñåêòîðîâ
Åñëè îäèí èç æåñòêèõ äèñêîâ íå óñòàíîâëåí, âûáåðèòå ïóíêò NONE è íàæìèòå <Enter>.
Drive A / Drive B (Ôëîïïè-äèñêîâîäû)
 ýòîì ðàçäåëå çàäàþòñÿ òèïû ôëîïïè-äèñêîâîäîâ À è Â, óñòàíîâëåííûõ â êîìïüþòåðå.
None Ôëîïïè-äèñêîâîä íå óñòàíîâëåí
360K, 5.25 in. Ñòàíäàðòíûé 5.25-äþéìîâûé ôëîïïè-äèñêîâîä òèïà PC åìêîñòüþ 360
Káàéò.
1.2M, 5.25 in. 5.25-äþéìîâûé ôëîïïè-äèñêîâîä òèïà AT ñ âûñîêîé ïëîòíîñòüþ çàïèñè,
åìêîñòüþ 1,2 Máàéò
(3.5-äþéìîâûé äèñêîâîä, åñëè âêëþ÷åíà ïîääåðæêà ðåæèìà 3).
720K, 3.5 in. 3.5-äþéìîâûé äèñêîâîä ñ äâóñòîðîííåé çàïèñüþ; åìêîñòü 720 Káàéò
1.44M, 3.5 in. 3.5-äþéìîâûé äèñêîâîä ñ äâóñòîðîííåé çàïèñüþ; åìêîñòü 1.44 Máàéò
2.88M, 3.5 in. 3.5-äþéìîâûé äèñêîâîä ñ äâóñòîðîííåé çàïèñüþ; åìêîñòü 2.88 Máàéò.
- 41 - Íàñòðîéêà BIOS
Floppy 3 Mode Support (for Japan Area)
(Ïîääåðæêà ðåæèìà 3 - òîëüêî äëÿ ßïîíèè)
Disabled Îáû÷íûé ôëîïïè-äèñêîâîä (íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Ðóññêèé
Drive A Ôëîïïè-äèñêîâîä À ïîääåðæèâàåò ðåæèì 3.
Drive B Ôëîïïè-äèñêîâîä B ïîääåðæèâàåò ðåæèì 3.
Both Ôëîïïè-äèñêîâîäû À è B ïîääåðæèâàþò ðåæèì 3.
Halt on (Ïðåðûâàíèå çàãðóçêè)
Äàííàÿ íàñòðîéêà îïðåäåëÿåò, ïðè îáíàðóæåíèè êàêèõ îøèáîê çàãðóçêà ñèñòåìû áóäåò
îñòàíîâëåíà.
NO Errors Çàãðóçêà ñèñòåìû áóäåò ïðîäîëæåíà íåñìîòðÿ íà ëþáûå
îøèáêè. Ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ âûâîäÿòñÿ íà ýêðàí.
All Errors Çàãðóçêà áóäåò ïðåðâàíà, åñëè BIOS îáíàðóæèò ëþáóþ
îøèáêó.
All, But Keyboard Çàãðóçêà áóäåò ïðåðâàíà ïðè ëþáîé îøèáêå, çà èñêëþ÷åíèåì
ñáîÿ êëàâèàòóðû. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
All, But Diskette Çàãðóçêà áóäåò ïðåðâàíà ïðè ëþáîé îøèáêå, çà èñêëþ÷åíèåì
ñáîÿ ôëîïïè-äèñêîâîäà.
All, But Disk/Key Çàãðóçêà áóäåò ïðåðâàíà ïðè ëþáîé îøèáêå, çà èñêëþ÷åíèåì
ñáîÿ êëàâèàòóðû èëè äèñêà.
Memory (Ïàìÿòü)
 ýòîì ïóíêòå âûâîäÿòñÿ ðàçìåðû ïàìÿòè, îïðåäåëÿåìûå BIOS ïðè ñàìîòåñòèðîâàíèè
ñèñòåìû. Èçìåíèòü ýòè çíà÷åíèÿ âðó÷íóþ íåëüçÿ.
Base Memory (Áàçîâàÿ ïàìÿòü)
Ïðè àâòîìàòè÷åñêîì ñàìîòåñòèðîâàíèè BIOS îïðåäåëÿåò îáúåì áàçîâîé (èëè îáû÷íîé)
ïàìÿòè, óñòàíîâëåííîé â ñèñòåìå.
Åñëè íà ñèñòåìíîé ïëàòå óñòàíîâëåíà ïàìÿòü îáúåìîì 512 Káàéò, íà ýêðàí âûâîäèòñÿ
çíà÷åíèå 512 K, åñëè æå íà ñèñòåìíîé ïëàòå óñòàíîâëåíà ïàìÿòü îáúåìîì 640 Káàéò
èëè áîëåå, âûâîäèòñÿ çíà÷åíèå 640K.
Extended Memory (Ðàñøèðåííàÿ ïàìÿòü)
Ïðè àâòîìàòè÷åñêîì ñàìîòåñòèðîâàíèè BIOS îïðåäåëÿåò ðàçìåð óñòàíîâëåííîé
â ñèñòåìå ðàñøèðåííîé ïàìÿòè. Ðàñøèðåííàÿ ïàìÿòü - ýòî îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü ñ
àäðåñàìè âûøå 1 Ìáàéò â ñèñòåìå àäðåñàöèè öåíòðàëüíîãî ïðîöåññîðà.
Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IPE1000 Pro/GA-8IPE1000
- 42 -
Ðóññêèé
Advanced BIOS Features
(Äîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêè BIOS)
CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2003 Award Software
Advanced BIOS Features
First Boot Device [Floppy] Item Help
Second Boot Device [HDD-0] Menu Level "
Third Boot Device [CDROM]
Password Check [Setup]
# CPU Hyper-Threading [Enabled]
#$%&: Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F3: Language * F5:Previous Values F6:Fail-Safe Defaults F7:Optimized Defaults
Ðèñ.3: Äîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêè BIOS
®
®
" # " Åñëè óñòàíîâëåí ïðîöåññîð Intel
Pentium
4 ñ òåõíîëîãèåé HT, ñèñòåìà
àâòîìàòè÷åñêè îáíàðóæèò åãî è âûâåäåò íà ýêðàí ñîîòâåòñòâóþùåå ñîîáùåíèå.
First / Second / Third Boot Device
(Ïåðâîå/âòîðîå/òðåòüå çàãðóçî÷íîå óñòðîéñòâî)
" Ýòà îïöèÿ ïîçâîëÿåò âûáðàòü ïîðÿäîê çàãðóçêè ñ óñòðîéñòâ.
Floppy Çàãðóçêà ñ ôëîïïè-äèñêà.
LS120 Çàãðóçêà ñ äèñêîâîäà LS120.
HDD-0~3 Çàãðóçêà ñ æåñòêîãî äèñêà îò 0 äî 3.
SCSI Çàãðóçêà ñ SCSI-óñòðîéñòâà.
CDROM Çàãðóçêà ñ CDROM.
ZIP Çàãðóçêà ñ ZIP-äèñêîâîäà.
USB-FDD Çàãðóçêà ñ ôëîïïè-äèñêîâîäà ñ èíòåðôåéñîì USB.
USB-ZIP Çàãðóçêà ñ ZIP-óñòðîéñòâà ñ èíòåðôåéñîì USB.
USB-CDROM Çàãðóçêà ñ CD-ROM ñ èíòåðôåéñîì USB.
USB-HDD Çàãðóçêà ñ æåñòêîãî äèñêà ñ èíòåðôåéñîì USB.
LAN Çàãðóçêà ÷åðåç ëîêàëüíóþ ñåòü.
Disabled Çàãðóçêà îòêëþ÷åíà.
- 43 - Íàñòðîéêà BIOS
Password Check (Ïðîâåðêà ïàðîëÿ)
Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà íà ñòð. 62.
!System Åñëè ïðè çàïðîñå ñèñòåìû íå ââåñòè ïðàâèëüíûé ïàðîëü, êîìïüþòåð íå
Ðóññêèé
çàãðóçèòñÿ è äîñòóï ê ñòðàíèöàì íàñòðîåê áóäåò çàêðûò.
!Setup Åñëè ïðè çàïðîñå ñèñòåìû íå ââåñòè ïðàâèëüíûé ïàðîëü, êîìïüþòåð
çàãðóçèòñÿ, îäíàêî äîñòóï ê ñòðàíèöàì íàñòðîåê áóäåò çàêðûò. (Íàñòðîéêà ïî
óìîë÷àíèþ)
CPU Hyper-Threading (Ìíîãîïîòî÷íûé ðåæèì ðàáîòû ïðîöåññîðà)
!Enabled Ðåæèì Hyper âêëþ÷åí. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ýòà ôóíêöèÿ ðåàëèçóåòñÿ
òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà ïîääåðæèâàåò
ìíîãîïðîöåññîðíóþ êîíôèãóðàöèþ. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!Disabled Ðåæèì Hyper Threading îòêëþ÷åí.
Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IPE1000 Pro/GA-8IPE1000
- 44 -
Ðóññêèé
Integrated Peripherals
(Âñòðîåííûå ïåðèôåðèéíûå óñòðîéñòâà)
CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2003 Award Software
Integrated Peripherals
On-Chip Primary PCI IDE [Enabled] Item Help
On-Chip Secondary PCI IDE [Enabled] Menu Level "
On-Chip SATA [Auto] If a hard disk
x SATA Port0 Configure as [SATA Port0] controller card is
SATA Port1 Configure as SATA Port1 used, set at Disable
USB Controller [Enabled]
USB 2.0 Controller [Enabled] [Enabled]
USB Keyboard Support [Disabled] Enable on-chip IDE
USB Mouse Support [Disabled] PORT
AC97 Audio [Auto]
Onboard H/W 1394 * [Enabled] [Disabled]
Onboard H/W LAN * [Enabled] Disable on-chip IDE
Onboard LAN Boot ROM * [Disabled] PORT
Onboard Serial Port 1 [3F8/IRQ4]
Onboard Serial Port 2 [2F8/IRQ3]
UART Mode Select [Normal]
x UR2 Duplex Mode Half
Onboard Parallel Port [378/IRQ7]
Parallel Port Mode [SPP]
x ECP Mode Use DMA 3
Game Port Address [201]
Midi Port Address [330]
Midi Port IRQ [10]
CIR Port Address [Disabled]
x CIR Port IRQ 11
#$%&: Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F3: Language * F5:Previous Values F6:Fail-Safe Defaults F7:Optimized Defaults
Ðèñ.4: Âñòðîåííûå ïåðèôåðèéíûå óñòðîéñòâà
"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IPE1000 Pro
- 45 - Íàñòðîéêà BIOS
On-Chip Primary PCI IDE (Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð 1 êàíàëà IDE)
!Enabled Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð 1 êàíàëà IDE âêëþ÷åí. (Íàñòðîéêà ïî
óìîë÷àíèþ)
Ðóññêèé
!Disabled Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð 1 êàíàëà IDE îòêëþ÷åí.
On-Chip Secondary PCI IDE (Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð 2 êàíàëà IDE)
!Enabled Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð 2 êàíàëà IDE âêëþ÷åí. (Íàñòðîéêà ïî
óìîë÷àíèþ)
!Disabled Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð 2 êàíàëà IDE îòêëþ÷åí.
On-chip SATA (Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð Serial ATA)
!Disabled Ïîääåðæêà âñòðîåííîãî êîíòðîëëåðà Serial ATA îòêëþ÷åíà.
!Auto Åñëè ê ðàçúåìàì IDE1 èëè IDE2 óñòðîéñòâà íå ïîäêëþ÷åíû,
êîíòðîëëåð Serial ATA áóäåò âûïîëíÿòü ôóíêöèè IDE-êîíòðîëëåðà.
(Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!Manual Óñòàíîâêà ðåæèìà ðàáîòû êîíòðîëëåðà Serial ATA ïîëüçîâàòåëåì.
SATA Port0 Configure as (Íàñòðîéêà ïîðòà Serial ATA 0)
!IDE Pri. Master Èñïîëüçîâàòü ïîðò Serial ATA 0 êàê IDE Primary Master.
!IDE Pri. Slave Èñïîëüçîâàòü ïîðò Serial ATA 0 êàê IDE Primary Slave.
!IDE Sec. Master Èñïîëüçîâàòü ïîðò Serial ATA 0 êàê IDE Secondary Master.
!IDE Sec. Slave Èñïîëüçîâàòü ïîðò Serial ATA 0 êàê IDE Secondary Slave.
!SATA Port0 Ïîðò Serial ATA 0 îòîáðàæàåòñÿ êàê Serial ATA 0. Ýòîò ðåæèì
ïîääåðæèâàåòñÿ òîëüêî â Windows XP è áîëåå ïîçäíèõ ÎÑ.
(Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!SATA Port1 Ïîðò Serial ATA 0 îòîáðàæàåòñÿ êàê Serial ATA 1. Ýòîò ðåæèì
ïîääåðæèâàåòñÿ òîëüêî â Windows XP è áîëåå ïîçäíèõ ÎÑ.
SATA Port1 Configure as (Íàñòðîéêà ïîðòà Serial ATA 1)
!Óñòàíàâëèâàåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò çíà÷åíèÿ îïöèè SATA Port0.
Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IPE1000 Pro/GA-8IPE1000
- 46 -
Ðóññêèé
USB Controller (Êîíòðîëëåð USB)
!Enabled Êîíòðîëëåð USB âêëþ÷åí. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!Disabled Êîíòðîëëåð USB îòêëþ÷åí.
USB 2.0 Controller (Êîíòðîëëåð USB 2.0)
Åñëè âû íå èñïîëüçóåòå âñòðîåííûé êîíòðîëëåð USB 2.0, îòêëþ÷èòå ýòó îïöèþ.
!Enabled Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð USB 2.0 âêëþ÷åí. (íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!Disabled Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð USB 2.0 îòêëþ÷åí.
USB Keyboard Support (Ïîääåðæêà USB-êëàâèàòóðû)
!Enabled Ïîääåðæêà USB-êëàâèàòóðû âêëþ÷åíà.
!Disabled Ïîääåðæêà USB-êëàâèàòóðû îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
USB Mouse Support (Ïîääåðæêà ìûøè USB)
!Enabled Ïîääåðæêà ìûøè USB âêëþ÷åíà.
!Disabled Ïîääåðæêà ìûøè USB îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
AC97 Audio (Àóäèîêîíòðîëëåð AC’97)
!Auto Âñòðîåííûé àóäèîêîíòðîëëåð AC'97 âêëþ÷åí. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!Disabled Âñòðîåííûé àóäèîêîíòðîëëåð AC'97 îòêëþ÷åí.
"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IPE1000 Pro
- 47 - Íàñòðîéêà BIOS
Onboard H/W 1394 * (Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð IEEE 1394)
!Enable Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð IEEE 1394 âêëþ÷åí. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!Disable Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð IEEE 1394 îòêëþ÷åí.
Ðóññêèé
Onboard H/W LAN * (Âñòðîåííûé ñåòåâîé êîíòðîëëåð)
!Enable Âñòðîåííûé ñåòåâîé êîíòðîëëåð âêëþ÷åí. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!Disable Âñòðîåííûé ñåòåâîé êîíòðîëëåð îòêëþ÷åí.
Onboard LAN Boot ROM * (Çàãðóçî÷íîå ÏÇÓ âñòðîåííîãî ñåòåâîãî
êîíòðîëëåðà)
Èñïîëüçîâàíèå ÏÇÓ âñòðîåííîãî ñåòåâîãî êîíòðîëëåðà äëÿ çàãðóçêè ñèñòåìû.
!Disable Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!Enable Ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà.
Onboard Serial Port 1 (Âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 1)
!Auto BIOS óñòàíàâëèâàåò àäðåñ ïîðòà 1 àâòîìàòè÷åñêè.
!3F8/IRQ4 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 1, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ
3F8. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!2F8/IRQ3 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 1, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 2F8.
!3E8/IRQ4 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 1, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 3E8.
!2E8/IRQ3 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 1, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 2E8.
!Disabled Îòêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 1.
Onboard Serial Port 2 (Âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 2)
!Auto BIOS óñòàíàâëèâàåò àäðåñ ïîðòà 2 àâòîìàòè÷åñêè.
!3F8/IRQ4 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 2, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 3F8.
!2F8/IRQ3 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 2, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 2F8.
(Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!3E8/IRQ4 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 2, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 3E8.
!2E8/IRQ3 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 2, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 2E8.
!Disabled Îòêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 2.
"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IPE1000 Pro
Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IPE1000 Pro/GA-8IPE1000
- 48 -
Ðóññêèé
UART Mode Select (Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû UART)
Îïöèÿ ïîçâîëÿåò çàäàòü ðåæèì ðàáîòû âñòðîåííîãî êîíòðîëëåðà ÈÊ-óñòðîéñòâ.
!ASKIR Óñòàíîâèòü ðåæèì ASKIR.
!IrDA Óñòàíîâèòü ðåæèì IrDA.
!Normal Èñïîëüçîâàòü êàê îáû÷íûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò. (Íàñòðîéêà ïî
óìîë÷àíèþ)
UR2 Duplex Mode (Ðåæèì ïåðåäà÷è UR2)
!Half ÈÊ-èíòåðôåéñ ðàáîòàåò â ïîëóäóïëåêñíîì ðåæèìå. (Íàñòðîéêà ïî
óìîë÷àíèþ)
!Full ÈÊ-èíòåðôåéñ ðàáîòàåò â äóïëåêñíîì ðåæèìå.
Onboard Parallel port (Âñòðîåííûé ïàðàëëåëüíûé ïîðò)
!378/IRQ7 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé LPT-ïîðò, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 378. (Íàñòðîéêà ïî
óìîë÷àíèþ)
!278/IRQ5 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé LPT-ïîðò, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 278.
!Disabled Îòêëþ÷èòü âñòðîåííûé LPT-ïîðò.
!3BC/IRQ7 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé LPT-ïîðò, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 3BC.
Parallel Port Mode (Ðåæèì ðàáîòû ïàðàëëåëüíîãî ïîðòà)
!SPP Ïàðàëëåëüíûé ïîðò ðàáîòàåò â îáû÷íîì ðåæèìå. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!EPP Ïàðàëëåëüíûé ïîðò ðàáîòàåò â ðåæèìå Enhanced Parallel Port.
!ECP Ïàðàëëåëüíûé ïîðò ðàáîòàåò â ðåæèìå Extended Capabilities Port.
!ECP+EPP Ïàðàëëåëüíûé ïîðò ðàáîòàåò â ðåæèìàõ ECP è EPP.
ECP Mode Use DMA (Êàíàë DMA, èñïîëüçóåìûé â ðåæèìå ECP)
!3 Ðåæèì ECP èñïîëüçóåò êàíàë DMA 3. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!1 Ðåæèì ECP èñïîëüçóåò êàíàë DMA 1.
Game Port Address (Àäðåñ èãðîâîãî ïîðòà)
!201 Óñòàíîâèòü àäðåñ èãðîâîãî ïîðòà ðàâíûì 201. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!209 Óñòàíîâèòü àäðåñ èãðîâîãî ïîðòà ðàâíûì 209.
!Disabled Îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ.
- 49 - Íàñòðîéêà BIOS
Midi Port Address (Àäðåñ MIDI-ïîðòà)
!300 Óñòàíîâèòü àäðåñ MIDI-ïîðòà ðàâíûì 300.
Ðóññêèé
!330 Óñòàíîâèòü àäðåñ MIDI-ïîðòà ðàâíûì 330. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!Disabled Îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ.
Midi Port IRQ (Ïðåðûâàíèå äëÿ MIDI-ïîðòà)
!5 Íàçíà÷èòü MIDI-ïîðòó ïðåðûâàíèå IRQ 5.
!10 Íàçíà÷èòü MIDI-ïîðòó ïðåðûâàíèå IRQ 10. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
CIR Port Address (Àäðåñ CIR-ïîðòà)
!310 Âêëþ÷èòü CIR-ïîðò è ïðèñâîèòü åìó àäðåñ 310.
!320 Âêëþ÷èòü CIR-ïîðò è ïðèñâîèòü åìó àäðåñ 320.
!Disabled Ïîðò îòêëþ÷åí. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
CIR Port IRQ (Ïðåðûâàíèå äëÿ CIR-ïîðòà)
!5 Íàçíà÷èòü CIR-ïîðòó ïðåðûâàíèå IRQ 5.
!11 Íàçíà÷èòü CIR-ïîðòó ïðåðûâàíèå IRQ 11. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IPE1000 Pro/GA-8IPE1000
- 50 -
Ðóññêèé
Power Management Setup
(Íàñòðîéêè óïðàâëåíèÿ ïèòàíèåì)
CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2003 Award Software
Power Management Setup
ACPI Suspend Type [S1(POS)] Item Help
Power LED in S1 State [Blinking] Menu Level "
Off by Power button [Instant-Off] [S1]
PME Event Wake Up [Enabled] Set suspend type to
ModemRingOn/WakeOnLan [Enabled] Power On Suspend under
Resume by Alarm [Disabled] ACPI OS
x Date (of Month) Alarm Everyday
x Time (hh:mm:ss) 0 0 0 [S3]
Power On By Mouse [Disabled] Set suspend type to
Power On By Keyboard [Disabled] Suspend to RAM under
x KB Power ON Password Enter ACPI OS
AC BACK Function [Soft-Off]
#$%&: Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F3: Language * F5:Previous Values F6:Fail-Safe Defaults F7:Optimized Defaults
Ðèñ.5: Íàñòðîéêè óïðàâëåíèÿ ïèòàíèåì
ACPI Suspend Type (Òèï ðåæèìà îæèäàíèÿ ACPI)
S1(POS) Óñòàíîâèòü ðåæèì îæèäàíèÿ S1. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
S3(STR) Óñòàíîâèòü ðåæèì îæèäàíèÿ S3.
Power LED in S1 state (Èíäèêàòîð ïèòàíèÿ â ðåæèìå îæèäàíèÿ S1)
Blinking  ðåæèìå îæèäàíèÿ (S1) èíäèêàòîð ïèòàíèÿ ìèãàåò. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Dual/OFF Â ðåæèìå îæèäàíèÿ (S1):
a. Åñëè èñïîëüçóåòñÿ îäíîöâåòíûé èíäèêàòîð, â ðåæèìå S1 îí ãàñíåò.
b. Åñëè èñïîëüçóåòñÿ äâóõöâåòíûé èíäèêàòîð, â ðåæèìå S1 îí ìåíÿåò öâåò.
Off by Power button (Ïðîãðàììíîå âûêëþ÷åíèå êîìïüþòåðà)
Instant-off Ïðè íàæàòèè êíîïêè ïèòàíèÿ êîìïüþòåð âûêëþ÷àåòñÿ ñðàçó. (Íàñòðîéêà ïî
óìîë÷àíèþ)
Delay 4 Sec. Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà êíîïêó ïèòàíèÿ ñëåäóåò óäåðæèâàòü íàæàòîé
â òå÷åíèå 4 ñåê. Ïðè êðàòêîâðåìåííîì íàæàòèè êíîïêè ñèñòåìà ïåðåõîäèò â
ðåæèì îæèäàíèÿ.
"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IPE1000 Pro
- 51 - Íàñòðîéêà BIOS
PME Event Wake Up (Ïðîáóæäåíèå ïî ñîáûòèþ PME)
Disabled Ôóíêöèÿ ïðîáóæäåíèÿ ïî ñîáûòèþ PME îòêëþ÷åíà.
Enabled Ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Ðóññêèé
ModemRingOn/WakeOnLAN (Ïðîáóæäåíèå ïî ñèãíàëó ìîäåìà/
ëîêàëüíîé ñåòè)
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà.
Enabled Ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Resume by Alarm (Âêëþ÷åíèå ïî ÷àñàì)
 ïóíêòå "Resume by Alarm" ìîæíî çàäàòü äàòó è âðåìÿ âêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà.
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Enabled Ôóíêöèÿ âêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà â çàäàííîå âðåìÿ âêëþ÷åíà.
Åñëè ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, çàäàéòå ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ:
Date ( of Month) Alarm : Äåíü ìåñÿöà, 1~31
Time ( hh: mm: ss) Alarm : Âðåìÿ (÷÷ : ìì : ññ): (0~23) : (0~59) : (0~59)
Power On By Mouse (Ïðîáóæäåíèå ïî äâîéíîìó ùåë÷êó ìûøè)
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Mouse Click Ïðîáóæäåíèå êîìïüþòåðà ïðè äâîéíîì ùåë÷êå ìûøè PS/2.
Power On By Keyboard (Ïðîáóæäåíèå ïî ñèãíàëó ñ êëàâèàòóðû)
Password Äëÿ âêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà íåîáõîäèìî ââåñòè ïàðîëü äëèíîé îò 1 äî
5 ñèìâîëîâ.
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Keyboard 98 Åñëè íà êëàâèàòóðå èìååòñÿ êíîïêà âêëþ÷åíèÿ, ïðè íàæàòèè íà íåå
êîìïüþòåð âêëþ÷àåòñÿ.
KB Power ON Password (Çàäàíèå ïàðîëÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà
ñ êëàâèàòóðû)
Enter Ââåäèòå ïàðîëü (îò 1 äî 5 áóêâåííî-öèôðîâûõ ñèìâîëîâ) è íàæìèòå
Enter.
AC BACK Function (Ïîâåäåíèå êîìïüþòåðà ïîñëå âðåìåííîãî
èñ÷åçíîâåíèÿ íàïðÿæåíèÿ â ñåòè)
Memory Ïîñëå âîññòàíîâëåíèÿ ïèòàíèÿ êîìïüþòåð âîçâðàùàåòñÿ â òî
ñîñòîÿíèå, â êîòîðîì îí íàõîäèëñÿ ïåðåä îòêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ.
Soft-Off Ïîñëå ïîäà÷è ïèòàíèÿ êîìïüþòåð îñòàåòñÿ â âûêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè.
(Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Full-On Ïîñëå âîññòàíîâëåíèÿ ïèòàíèÿ êîìïüþòåð âêëþ÷àåòñÿ.
Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IPE1000 Pro/GA-8IPE1000
- 52 -
Ðóññêèé
PnP/PCI Configurations (Íàñòðîéêà PnP/PCI)
CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2003 Award Software
PnP/PCI Configurations
PCI 1/PCI 5 IRQ Assignment [Auto] Item Help
PCI 2 IRQ Assignment [Auto] Menu Level "
PCI 3 IRQ Assignment [Auto]
PCI 4 IRQ Assignment [Auto]
#$%&: Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F3: Language * F5:Previous Values F6:Fail-Safe Defaults F7:Optimized Defaults
Ðèñ.6: Íàñòðîéêà óñòðîéñòâ PnP/PCI
PCI1/PCI5 IRQ Assignment (Íàçíà÷åíèå ïðåðûâàíèÿ äëÿ PCI 1/5)
!Auto Àâòîìàòè÷åñêîå íàçíà÷åíèå ïðåðûâàíèÿ äëÿ óñòðîéñòâ
PCI 1/5. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!3,4,5,7,9,10,11,12,15 Íàçíà÷åíèå äëÿ óñòðîéñòâ PCI 1/5 ïðåðûâàíèÿ IRQ
3,4,5,7,9,10,11,12,14,15.
PCI2 IRQ Assignment (Íàçíà÷åíèå ïðåðûâàíèÿ äëÿ PCI 2)
!Auto Àâòîìàòè÷åñêîå íàçíà÷åíèå ïðåðûâàíèÿ äëÿ óñòðîéñòâà
PCI 2. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!3,4,5,7,9,10,11,12,15 Íàçíà÷åíèå äëÿ óñòðîéñòâà PCI 2 ïðåðûâàíèÿ IRQ
3,4,5,7,9,10,11,12,14,15.
PCI3 IRQ Assignment (Íàçíà÷åíèå ïðåðûâàíèÿ äëÿ PCI 3)
!Auto Àâòîìàòè÷åñêîå íàçíà÷åíèå ïðåðûâàíèÿ äëÿ óñòðîéñòâà
PCI 3. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!3,4,5,7,9,10,11,12,15 Íàçíà÷åíèå äëÿ óñòðîéñòâà PCI 3 ïðåðûâàíèÿ IRQ
3,4,5,7,9,10,11,12,14,15.
PCI4 IRQ Assignment (Íàçíà÷åíèå ïðåðûâàíèÿ äëÿ PCI 4)
!Auto Àâòîìàòè÷åñêîå íàçíà÷åíèå ïðåðûâàíèÿ äëÿ óñòðîéñòâà
PCI 4. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
!3,4,5,7,9,10,11,12,15 Íàçíà÷åíèå äëÿ óñòðîéñòâà PCI 4 ïðåðûâàíèÿ IRQ
3,4,5,7,9,10,11,12,14,15.
"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IPE1000 Pro
- 53 - Íàñòðîéêà BIOS
PC Health Status
(Ìîíèòîðèíã ñîñòîÿíèÿ êîìïüþòåðà)
CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2003 Award Software
Ðóññêèé
PC Health Status
Reset Case Open Status [Disabled] Item Help
Case Opened No Menu Level "
Vcore OK [Disabled]
DDR25V OK Don't reset case
+3.3V OK open status
+5V OK
+12V OK [Enabled]
Current CPU Temperature 40°C Clear case open
Current CPU FAN Speed 6490 RPM status at next boot
Current POWER FAN Speed * 0 RPM
Current SYSTEM FAN Speed 0 RPM
CPU Warning Temperature [Disabled]
CPU FAN Fail Warning [Disabled]
POWER FAN Fail Waring * [Disabled]
SYSTEM FAN Fail Warning [Disabled]
CPU Smart FAN Control * [Enabled]
#$%&: Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F3: Language * F5:Previous Values F6:Fail-Safe Defaults F7:Optimized Defaults
Ðèñ.7: Ìîíèòîðèíã ñîñòîÿíèÿ êîìïüþòåðà
Reset Case Open Status (Âîçâðàò äàò÷èêà âñêðûòèÿ êîðïóñà â
èñõîäíîå ñîñòîÿíèå)
Case Opened (Âñêðûòèå êîðïóñà)
Åñëè êîðïóñ êîìïüþòåðà íå âñêðûâàëñÿ, â ïóíêòå "Case Opened" îòîáðàæàåòñÿ "No" (Íåò).
Åñëè êîðïóñ áûë âñêðûò, â ïóíêòå "Case Opened" îòîáðàæàåòñÿ "Yes" (Äà).
×òîáû ñáðîñèòü ïîêàçàíèÿ äàò÷èêà, óñòàíîâèòå â ïóíêòå "Reset Case Open Status"
çíà÷åíèå "Enabled" è âûéäèòå èç BIOS ñ ñîõðàíåíèåì íàñòðîåê. Êîìïüþòåð ïåðåçàãðóçèòñÿ.
Current Voltage (V) Vcore /DDR25V +3.3V / +5V / +12V
(Òåêóùèå çíà÷åíèÿ íàïðÿæåíèÿ â ñèñòåìå)
 ýòîì ïóíêòå îòîáðàæàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè èçìåðåííûå îñíîâíûå íàïðÿæåíèÿ â ñèñòåìå.
Current CPU Temperature (Òåêóùåå çíà÷åíèå òåìïåðàòóðû ïðîöåññîðà)
 ýòîì ïóíêòå îòîáðàæàåòñÿ èçìåðåííàÿ òåìïåðàòóðà ïðîöåññîðà.
"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IPE1000 Pro
Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IPE1000 Pro/GA-8IPE1000
- 54 -
Ðóññêèé
Current CPU/POWER */SYSTEM FAN Speed (RPM) (Òåêóùàÿ
÷àñòîòà âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðîâ)
 ýòîì ïóíêòå îòîáðàæàåòñÿ èçìåðåííàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðîâ ïðîöåññîðà,
áëîêà ïèòàíèÿ* è êîðïóñà.
CPU Warning Temperature (Âûäà÷à ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðè ïîâûøåíèè
òåìïåðàòóðû ïðîöåññîðà)
60
o
C / 140
o
F Ïðåäóïðåæäåíèå âûäàåòñÿ ïðè ïðåâûøåíèè çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû 60
o
C.
70
o
C / 158
o
F Ïðåäóïðåæäåíèå âûäàåòñÿ ïðè ïðåâûøåíèè çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû 70
o
C.
80
o
C / 176
o
F Ïðåäóïðåæäåíèå âûäàåòñÿ ïðè ïðåâûøåíèè çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû 80
o
C.
90
o
C / 194
o
F Ïðåäóïðåæäåíèå âûäàåòñÿ ïðè ïðåâûøåíèè çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû 90
o
C.
!Disabled Òåìïåðàòóðà ïðîöåññîðà íå êîíòðîëèðóåòñÿ. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
CPU FAN Fail Warning (Âûäà÷à ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îñòàíîâêå
âåíòèëÿòîðà ïðîöåññîðà)
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Enabled Ïðè îñòàíîâêå âåíòèëÿòîðà âûäàåòñÿ ïðåäóïðåæäåíèå.
POWER FAN Fail Warning * (Âûäà÷à ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îñòàíîâêå
âåíòèëÿòîðà áëîêà ïèòàíèÿ)
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Enabled Ïðè îñòàíîâêå âåíòèëÿòîðà âûäàåòñÿ ïðåäóïðåæäåíèå.
SYSTEM FAN Fail Warning (Âûäà÷à ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îñòàíîâêå
âåíòèëÿòîðà êîðïóñà)
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Enabled Ïðè îñòàíîâêå âåíòèëÿòîðà âûäàåòñÿ ïðåäóïðåæäåíèå.
CPU Smart FAN Control * (Èíòåëëåêòóàëüíàÿ ðåãóëèðîâêà ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà ïðîöåññîðà)
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà.
Enabled ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
a. Ïðè ïîâûøåíèè òåìïåðàòóðû ïðîöåññîðà âûøå 40
o
C âåíòèëÿòîð
ïðîöåññîðà âðàùàåòñÿ ñ âûñîêîé ÷àñòîòîé.
b. Åñëè òåìïåðàòóðà ïðîöåññîðà íå ïðåâûøàåò 40
o
C, âåíòèëÿòîð
ïðîöåññîðà âðàùàåòñÿ ñ íèçêîé ÷àñòîòîé.
"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IPE1000 Pro
- 55 - Íàñòðîéêà BIOS
Frequency/Voltage Control
(Ðåãóëèðîâêà ÷àñòîòû/íàïðÿæåíèÿ)
CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2003 Award Software
Ðóññêèé
Frequency/Voltage Control
CPU Clock Ratio [15X] Item Help
CPU Host Clock Control [Disabled] Menu Level "
!CPU Host Frequency (Mhz) 100
! AGP/PCI/SRC Fixed 66/33/100
Memory Frequency For [Auto]
Memory Frequency (Mhz) 266
AGP/PCI/SRC Frequency (Mhz) 66/33/100
DIMM OverVoltage Control [Normal]
AGP OverVoltage Control [Normal]
CPU Voltage Control [Normal]
Normal CPU Vcore 1.4750V
#$%&: Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help
F3: Language * F5:Previous Values F6:Fail-Safe Defaults F7:Optimized Defaults
Ðèñ.8: Ðåãóëèðîâêà ÷àñòîòû/íàïðÿæåíèÿ
!Ýòè ïóíêòû ìåíþ äîñòóïíû, åñëè âêëþ÷åíà îïöèÿ "CPU Host Clock Control".
CPU Clock Ratio (Êîýôôèöèåíò óìíîæåíèÿ ÷àñòîòû ïðîöåññîðà)
Åñëè êîýôôèöèåíò óìíîæåíèÿ ÷àñòîòû ïðîöåññîðà ôèêñèðîâàí, îïöèÿ çàáëîêèðîâàíà.
15X~21X Çíà÷åíèå óñòàíàâëèâàåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò òàêòîâîé ÷àñòîòû ïðîöåññîðà.
Ýòîò ïàðàìåòð çàäàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè íà îñíîâàíèè òèïà ïðîöåññîðà.
Äëÿ ïðîöåññîðîâ Pentium 4 C-Stepping: 8X,10X~24X íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ: 15X
Äëÿ ïðîöåññîðîâ Pentium 4 ñ ÿäðîì Northwood: 12X~24X íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ: 16X
CPU Host Clock Control (Óïðàâëåíèå áàçîâîé ÷àñòîòîé ïðîöåññîðà)
Çàìå÷àíèå: Åñëè ñèñòåìà çàâèñàåò äî çàãðóçêè óòèëèòû íàñòðîéêè BIOS, ïîäîæäèòå 20 ñåê.
Ïî èñòå÷åíèè ýòîãî âðåìåíè ñèñòåìà ïåðåçàãðóçèòñÿ. Ïðè ïåðåçàãðóçêå áóäåò óñòàíîâëåíî
çíà÷åíèå áàçîâîé ÷àñòîòû ïðîöåññîðà, çàäàâàåìîå ïî óìîë÷àíèþ.
Disabled Îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Enabled Âêëþ÷èòü ôóíêöèþ óïðàâëåíèÿ áàçîâîé ÷àñòîòîé ïðîöåññîðà.
"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IPE1000 Pro
Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IPE1000 Pro/GA-8IPE1000
- 56 -
