Gigabyte GA-8IG1000-G – страница 2

Ðóññêèé

Øàã 3: Óñòàíîâêà ïëàò ðàñøèðåíèÿ

1. Ïåðåä óñòàíîâêîé ïëàòû ðàñøèðåíèÿ ïðî÷òèòå èíñòðóêöèþ.

2. Ñíèìèòå êðûøêó êîðïóñà êîìïüþòåðà, âûâåðíèòå ñîîòâåòñòâóþùèå âèíòû è óäàëèòå

çàãëóøêó ðàçú¸ìà.

3. Ïëîòíî âñòàâüòå ïëàòó ðàñøèðåíèÿ â ðàçúåì ñèñòåìíîé ïëàòû.

4. Óáåäèòåñü, ÷òî êîíòàêòû ïëàòû ïëîòíî âîøëè â ðàçú¸ì.

5. Çàêðåïèòå ñêîáó ïëàòû ðàñøèðåíèÿ â êîðïóñå ñ ïîìîùüþ âèíòà.

6. Çàêðîéòå êðûøêó êîðïóñà êîìïüþòåðà.

7. Âêëþ÷èòå êîìïüþòåð. Ïðè íåîáõîäèìîñòè èçìåíèòå íàñòðîéêè ïëàòû â BIOS.

8. Óñòàíîâèòå äðàéâåð íîâîé ïëàòû â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå.

Ïðè óñòàíîâêå è èçâëå÷åíèè âèäåîïëàòû

AGP àêêóðàòíî îòòÿíèòå áåëûé ôèêñàòîð

íà êîíöå ðàçú¸ìà. Âñòàâüòå âèäåîïëàòó â

Ïëàòà AGP

ðàçú¸ì ñèñòåìíîé ïëàòû äî óïîðà, çàòåì

óñòàíîâèòå áåëûé ôèêñàòîð íà ìåñòî,

çàêðåïèâ ïëàòó.

Ïðè óñòàíîâêå ïëàòû AGP 2Õ (3.3 Â) çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð 2X_DET,

ñèãíàëèçèðóþùèé, ÷òî äàííàÿ ïëàòà íå ïîääåðæèâàåòñÿ ÷èïñåòîì è êîìïüþòåð íå

ñìîæåò íîðìàëüíî çàãðóçèòüñÿ.

- 17 - Ñáîðêà êîìïüþòåðà

Øàã 4: Ïîäêëþ÷åíèå øëåéôîâ, ïðîâîäîâ è ïèòàíèÿ

Ðóññêèé

Øàã 4-1 : Ðàñïîëîæåíèå ðàçúåìîâ íà çàäíåé ïàíåëè

&

$%

"

#

""

""

" Ðàçúåìû êëàâèàòóðû PS/2 è ìûøè PS/2

Ðàçú¸ì ìûøè PS/2

" Ýòè ðàçú¸ìû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ

(6-êîíòàêòíîå ãíåçäî)

ïîäêëþ÷åíèÿ ñòàíäàðòíûõ êëàâèàòóðû

PS/2 è ìûøè PS/2.

Ðàçú¸ì êëàâèàòóðû PS/2

(6-êîíòàêòíîå ãíåçäî)

#/% Ðàçúåìû USB / LAN

" Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì óñòðîéñòâà

(êëàâèàòóðû, ìûøè, ñêàíåðà, ZIP-

äèñêîâîäà, êîëîíîê è ò.ï.) ê ðàçú¸ìó USB

LAN*

óáåäèòåñü, ÷òî îíî èìååò ñòàíäàðòíûé

USB 3

USB-èíòåðôåéñ. Óáåäèòåñü òàêæå, ÷òî

USB 4

USB 2

âàøà îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà ïîääåðæèâàåò

USB 5

êîíòðîëëåð USB. Åñëè îïåðàöèîííàÿ

ñèñòåìà íå ïîääåðæèâàåò êîíòðîëëåð

USB, âîçìîæíî, ó åå ïðîäàâöà ìîæíî

ïîëó÷èòü íîâûé äðàéâåð èëè ïðîãðàììíîå

äîïîëíåíèå. Çà áîëåå ïîäðîáíîé

èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ê ïðîäàâöó

îïåðàöèîííîé ñèñòåìû èëè ïîäêëþ÷àåìîãî

óñòðîéñòâà.

"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IG1000 Pro

Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000

- 18 -

Ðóññêèé

$ Ïàðàëëåëüíûé ïîðò, ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò è ïîðò VGA (LPT/COMA/VGA)

Ïàðàëëåëüíûé ïîðò

" Ñèñòåìíàÿ ïëàòà èìååò 1 ñòàíäàðòíûé

(25-êîíòàêòíîå ãíåçäî)

COM-ïîðò, 1 ïàðàëëåëüíûé ïîðò è 1 ïîðò

VGA. Ê ïàðàëëåëüíîìó ïîðòó ìîæíî

ïîäêëþ÷èòü, íàïðèìåð, ïðèíòåð, à ê COM-

ïîðòó - ìûøü, ìîäåì è ò.ï.

COMA

VGA

Ïîðò VGA

Ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò

(15-êîíòàêòíîå

(9-êîíòàêòíûé øòåêåð)

ãíåçäî)

& Àóäèîðàçúåìû

" Ïîñëå óñòàíîâêè äðàéâåðà âñòðîåííîãî

àóäèîêîíòðîëëåðà ê ëèíåéíîìó âûõîäó

ìîæíî ïîäêëþ÷àòü êîëîíêè, à ê

Ëèíåéíûé âõîä

(òûëîâûå êîëîíêè)

ìèêðîôîííîìó âõîäó - ìèêðîôîí. Ê

ëèíåéíîìó âõîäó ìîæíî ïîäêëþ÷àòü,

Ëèíåéíûé âûõîä

íàïðèìåð, âûõîä CD-ROM èëè ïåðåíîñíîãî

(ïåðåäíèå êîëîíêè)

àóäèîïëååðà.

Ìèêðîôîííûé âõîä

Ïðèìå÷àíèå:

(öåíòðàëüíûé êàíàë è

ñàáâóôåð)

Ðåæèìû 2/4/6-êàíàëüíîãî çâóêà

âêëþ÷àþòñÿ è îòêëþ÷àþòñÿ ïðîãðàììíî.

Ïðè èñïîëüçîâàíèè 6-êàíàëüíîãî çâóêà

âîçìîæíû äâà âàðèàíòà ïîäêëþ÷åíèÿ.

Âàðèàíò 1:

Ïîäêëþ÷èòå ïåðåäíèå êîëîíêè ê ðàçúåìó

ëèíåéíîãî âûõîäà (Line Out).

Ïîäêëþ÷èòå òûëîâûå êîëîíêè ê ðàçúåìó

ëèíåéíîãî âõîäà (Line In).

Ïîäêëþ÷èòå öåíòðàëüíûé êàíàë è

ñàáâóôåð ê ìèêðîôîííîìó ðàçú¸ìó (Mic In).

Âàðèàíò 2:

Ïðèîáðåòèòå ó áëèæàéøåãî äèëåðà

äîïîëíèòåëüíûé êàáåëü SUR_CEN è

ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì íà ñòð. 28.

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î ïîäêëþ÷åíèè è íàñòðîéêå ñèñòåìû 2-/4-/6-

êàíàëüíîãî çâóêà ïðèâåäåíà íà ñòð. 80.

- 19 - Ñáîðêà êîìïüþòåðà

Øàã 4-2: Îïèñàíèå ðàçúåìîâ è ïåðåìû÷åê

1

11

3

9

Ðóññêèé

8

2

7

6

5*

14

29

16

13

15

4

23

17

28

10

12

27*

22

19 24*

21

18

25*

20

26

1) ATX_12V 15) SUR_CEN

2) ATX 16) CD_IN

3) CPU_FAN 17) AUX_IN

4) SYS_FAN 18) SPDIF_IO

5) PWR_FAN* 19) IR_CIR

6) NB_FAN 20) F_USB1/F_USB2

7) IDE1/IDE2 21) COMB

8) FDD 22) GAME

9) RAM_LED 23) INFO_LINK

10) PWR_LED24)F2_1394*

11) 2X_DET25)F1_1394*

12) F_PANEL 26) SATA0_SB/SATA1_SB

13) BAT 27) WOL*

14) F_AUDIO 28) CI

29) CLR_PWD

"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IG1000 Pro

Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000

- 20 -

Ðóññêèé

1) ATX_12V ( Ðàçúåì ïèòàíèÿ +12 Â)

Ðàçúåì ATX_12V ïðåäíàçíà÷åí äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïèòàíèÿ ïðîöåññîðà (Vcore).

Åñëè ýòîò ðàçúåì íå ïîäêëþ÷åí, êîìïüþòåð íå ñìîæåò çàãðóçèòüñÿ.

2

1

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 GND

4

3

2 GND

3 +12V

4 +12V

2) ATX (Ðàçúåì ïèòàíèÿ ATX)

Ïîäêëþ÷àéòå øíóð ïèòàíèÿ ê áëîêó ïèòàíèÿ òîëüêî ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ âñåõ

ïðîâîäîâ è óñòðîéñòâ ê ñèñòåìíîé ïëàòå.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 3.3V

2 3.3V

3 GND

4 VCC

5 GND

11

1

6 VCC

7 GND

8 Power Good

9 5V SB( ðåæèì îæèä. +5Â)

10 +12V

11 3.3V

12 -12V

13 GND

14 PS_ON (ïðîãð.ïåðåêë.)

15 GND

16 GND

20

10

17 GND

18 -5V

19 VCC

20 VCC

- 21 - Ñáîðêà êîìïüþòåðà

15) SUR_CEN (Ðàçúåì SUR_CEN)

Êàáåëü SUR_CEN íå âõîäèò â êîìïëåêò è ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî.

Ðóññêèé

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 SUR OUTL

1

2

2 SUR OUTR

5

6

3 GND

4 Íåò êîíòàêòà

5 CENTER_OUT

6 BASS_OUT

16) CD_IN (Ëèíåéíûé àóäèîâõîä äëÿ CD-ROM, ÷åðíûé)

Ê ýòîìó ðàçú¸ìó ïîäêëþ÷àåòñÿ àóäèîâûõîä äèñêîâîäà CD-ROM èëè DVD-ROM.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 CD-L

1

2 GND

3 GND

4 CD_R

Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000

- 28 -

Ðóññêèé

17) AUX_IN (Ðàçúåì AUX In)

Ðàçúåì AUX_IN èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äðóãèõ àóäèîóñòðîéñòâ (íàïðèìåð, âûõîäà

ÒÂ-òþíåðà PCI).

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1

1 AUX-L

2 GND

3 GND

4 AUX_R

18) SPDIF_IO (Ðàçúåì SPDIF In/Out)

Ðàçúåì SPDIF ñëóæèò äëÿ ïîäà÷è öèôðîâîãî àóäèîñèãíàëà íà âíåøíèå êîëîíêè èëè ñæàòîãî

ïîòîêà äàííûõ AC3 íà âíåøíèé äåêîäåð Dolby Digital. Ýòîò âûõîä ìîæíî èñïîëüçîâàòü,

òîëüêî åñëè âàøà ñòåðåîñèñòåìà èìååò öèôðîâîé âõîä. Âõîä SPDIF ìîæíî èñïîëüçîâàòü,

òîëüêî åñëè âàøà ñòåðåîñèñòåìà èìååò öèôðîâîé âûõîä.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 VCC

62

2 Íåò êîíòàêòà

3 SPDIF

4 SPDIFI

1

5

5 GND

6 GND

- 29 - Ñáîðêà êîìïüþòåðà

19) IR_CIR

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ÈÊ-óñòðîéñòâà ïðîâåðüòå ñîâïàäåíèå ïåðâûõ êîíòàêòîâ ðàçúåìà ÈÊ-

óñòðîéñòâà è ðàçúåìà ñèñòåìíîé ïëàòû. ÈÊ-ìîäóëü ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî. Äëÿ

ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè îáðàòèòåñü ê àâòîðèçîâàííîìó äèñòðèáüþòîðó

Ðóññêèé

Giga-Byte. ×òîáû èñïîëüçîâàòü òîëüêî ðåæèì IR, ïîäñîåäèíèòå ÈÊ-ìîäóëü ê êîíòàêòàì 1 - 5.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 VCC

2 Íå èñïîëüç.

6

10

3 IRRX

4 GND

5IRTX

1

5

6 Íå èñïîëüç.

7 CIRRX

8 VCC

9 CIRTX

10 Íå èñïîëüç.

20) F_ USB1 / F_USB2 (Ðàçúåìû USB ïåðåäíåé ïàíåëè, æåëòûå)

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ðàçú¸ìà USB ïåðåäíåé ïàíåëè îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïîëÿðíîñòü è

ïðîâåðüòå íàçíà÷åíèå êîíòàêòîâ ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ. Êàáåëü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ

ðàçú¸ìà USB ïåðåäíåé ïàíåëè íå âõîäèò â êîìïëåêò è ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 Power

2 Power

210

3 USB0 DX-/USB6 DX-

4 USB1 Dy-/USB7 Dy-

5 USB0 DX+/USB6 DX+

6 USB1 Dy+/USB7 Dy+

1

9

7 GND

8 GND

9 Íåò êîíòàêòà

10 Íå èñïîëüçóåòñÿ

Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000

- 30 -

Ðóññêèé

21) COMB (Ðàçúåì COM B) (áåëûé)

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ðàçú¸ìà COMB ïåðåäíåé ïàíåëè îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïîëÿðíîñòü è

ïðîâåðüòå íàçíà÷åíèå êîíòàêòîâ ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ. Êàáåëü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ

ðàçú¸ìà COMB ïåðåäíåé ïàíåëè íå âõîäèò â êîìïëåêò è ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 NDCDB-

2 NSINB

3 NSOUTB

2

10

4 NDTRB-

5 GND

6 NDSRB-

7 NRTSB-

1

9

8 NCTSB-

9 NRIB-

10 Íåò êîíòàêòà

22) GAME (Èãðîâîé ïîðò)

Ê ýòîìó ðàçúåìó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü äæîéñòèê, MIDI-êëàâèàòóðó èëè äðóãîå ïîäîáíîå

àóäèîóñòðîéñòâî.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 VCC

2 GRX1_R

3 GND

4 GPSA2

5 VCC

2

16

6 GPX2_R

7 GPY2_R

115

8 MSI_R

9 GPSA1

10 GND

11 GPY1_R

12 VCC

13 GPSB1

14 MSO_R

15 GPSB2

16 Íåò êîíòàêòà

- 31 - Ñáîðêà êîìïüþòåðà

23) INFO_LINK (Ðàçúåì INFO_LINK)

Ðàçúåì ïîçâîëÿåò ïîäêëþ÷àòü âíåøíèå óñòðîéñòâà óïðàâëåíèÿ ñ èíòåðôåéñîì SMB.

Ðóññêèé

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 SMBCLK

2 VCC

10

9

3 SMBDATA

4 GPIO

5 GND

2

1

6 GND

7 Íåò êîíòàêòà

8 Íå èñïîëüçóåòñÿ

9 +12V

10 +12V

24)F2_1394 (Ðàçúåì IEEE 1394)*

Çàìå÷àíèå: IEEE1394 - ýòî íîâûé ïîñëåäîâàòåëüíûé èíòåðôåéñ, îòëè÷àþùèéñÿ âûñîêîé

ñêîðîñòüþ ïåðåäà÷è äàííûõ è âûñîêîé ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòüþ, à òàêæå âîçìîæíîñòüþ

ïîäêëþ÷åíèÿ è îòêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâ áåç ïåðåçàãðóçêè êîìïüþòåðà.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 Power

2 Power

2

16

3 TPA0+

4 TPA0-

5 GND

1

15

6 GND

7 TPB0+

8 TPB0-

9 Power

10 Power

11 TPA1+

12 TPA1-

13 GND

14 Íåò êîíòàêòà

15 TPB1+

16 TPB1-

"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IG1000 Pro

Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000

- 32 -

Ðóññêèé

25)F1_1394 ( Ðàçúåì IEEE 1394)*

Çàìå÷àíèå: IEEE1394 - ýòî íîâûé ïîñëåäîâàòåëüíûé èíòåðôåéñ, îòëè÷àþùèéñÿ âûñîêîé

ñêîðîñòüþ ïåðåäà÷è äàííûõ è âûñîêîé ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòüþ, à òàêæå âîçìîæíîñòüþ

ïîäêëþ÷åíèÿ è îòêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâ áåç ïåðåçàãðóçêè êîìïüþòåðà.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 TPA2+

2

10

2 TPA2-

3 GND

4 GND

5 TPB2+

1

9

6 TPB2-

7 Power

8 Power

9 Íåò êîíòàêòà

10 GND

26) SATA0_SB/SATA1_SB (Ðàçúåìû Serial ATA)

Ê ýòèì ðàçúåìàì ìîæíî ïîäêëþ÷àòü óñòðîéñòâà Serial ATA; èíòåðôåéñ îáëàäàåò âûñîêîé

ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòüþ (äî 150 Ìáàéò/ñ).

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 GND

2 TXP

7

1

3 TXN

4 GND

5 RXN

6 RXP

7 GND

"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IG1000 Pro

- 33 - Ñáîðêà êîìïüþòåðà

27) WOL (Ðàçúåì Wake on LAN)*

Ðàçúåì ïîçâîëÿåò äèñòàíöèîííî óïðàâëÿòü êîìïüþòåðîì íà îñíîâå äàííîé ñèñòåìíîé ïëàòû

÷åðåç ñåòåâîé àäàïòåð, ïîääåðæèâàþùèé ôóíêöèþ WOL.

Ðóññêèé

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 +5V SB

2 GND

1

3 Signal

28) CI (Ðàçúåì äëÿ äàò÷èêà âñêðûòèÿ êîðïóñà)

Ýòîò äâóõêîíòàêòíûé ðàçú¸ì ïîçâîëÿåò ïîäêëþ÷èòü äàò÷èê, ñèãíàëèçèðóþùèé î âñêðûòèè

êîðïóñà êîìïüþòåðà.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1

1 Signal

2 GND

"*" Òîëüêî äëÿ GA-8IG1000 Pro

Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000

- 34 -

Ðóññêèé

29) CLR_PWD (Ïåðåìû÷êà äëÿ ñáðîñà ïàðîëÿ)

Ïðè ðàçìûêàíèè ýòîé ïåðåìû÷êè ñòèðàåòñÿ óñòàíîâëåííûé ïàðîëü BIOS.

Ïîêà ïåðåìû÷êà çàìêíóòà, ïàðîëü ñîõðàíÿåòñÿ.

1

Ðàçîìêíóòî: Ñáðîñ ïàðîëÿ

1

Çàìêíóòî: Íîðìàëüíûé ðåæèì

- 35 - Ñáîðêà êîìïüþòåðà

Ðóññêèé

Ñèñòåìíûå ïëàòû GA-8IG1000 Pro/GA-8IG1000

- 36 -