Gigabyte GA-8GPNXP DUO – страница 2
Инструкция к Материнской Плате Gigabyte GA-8GPNXP DUO
Ðóññêèé
7) FDD (Ðàçúåì ôëîïïè-äèñêîâîäà)
Ê ýòîìó ðàçúåìó ïîäêëþ÷àåòñÿ øëåéô ôëîïïè-äèñêîâîäà. Êîíòðîëëåð ïîääåðæèâàåò
ôëîïïè-äèñêîâîäû åìêîñòüþ 360 êáàéò, 720 êáàéò, 1.2 Ìáàéò, 1.44 Ìáàéò è 2.88 Ìáàéò.
Ïîìå÷åííûé êðàñíûì öâåòîì ïðîâîä øëåéôà äîëæåí áûòü îáðàùåí ê 1-ìó êîíòàêòó (Pin1).
2
34
1
33
8/9) IDE/IDE2/IDE3 (Ðàçúåìû IDE)
Ê ýòèì ðàçúåìàì ìîæíî ïîäêëþ÷àòü IDE-óñòðîéñòâà. Ê êàæäîìó ðàçúåìó ïîäêëþ÷àåòñÿ îäèí
øëåéô IDE, ê êîòîðîìó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü äî äâóõ IDE-óñòðîéñòâ (æåñòêèõ äèñêîâ èëè
îïòè÷åñêèõ íàêîïèòåëåé). Ïðè ïîäêëþ÷åíèè äâóõ IDE-óñòðîéñòâ çàäàéòå ñ ïîìîùüþ
ïåðåêëþ÷àòåëåé äëÿ îäíîãî óñòðîéñòâà ðåæèì Master, à äëÿ äðóãîãî - Slave (èíñòðóêöèè ïî
íàñòðîéêå äîëæíû ñîäåðæàòüñÿ íà íàêëåéêàõ óñòðîéñòâ).
2
40
1
39
12
39 40
Ñáîðêà êîìïüþòåðà- 21 -
10) SATA0_SB/SATA1_SB/SATA2_SB/SATA3_SB (Ðàçúåìû Serial ATA, ïîääåðæèâàþòñÿ ICH6R)
Èíòåðôåéñ Serial ATA îáëàäàåò âûñîêîé ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòüþ (äî 150 Ìáàéò/ñ).
Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî èíòåðôåéñà çàäàéòå ñîîòâåòñòâóþùèå íàñòðîéêè BIOS è óñòàíîâèòå
íåîáõîäèìûé äðàéâåð.
Ðóññêèé
17
Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå
1 GND
2 TXP
3 TXN
4 GND
5 RXN
6 RXP
7 GND
11) PWR_LED (Èíäèêàòîð ïèòàíèÿ)
Ê ðàçúåìó PWR_LED ïîäêëþ÷àåòñÿ èíäèêàòîð ïèòàíèÿ íà êîðïóñå êîìïüþòåðà, ïîêàçûâàþùèé,
âêëþ÷åí ëè êîìïüþòåð. Êîãäà êîìïüþòåð íàõîäèòñÿ â æäóùåì ðåæèìå (Suspend), èíäèêàòîð
ìèãàåò.
Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå
1 MPD+
2 MPD-
1
3 MPD-
Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 22 -
Ðóññêèé
12) F_PANEL (Ðàçúåì ïåðåäíåé ïàíåëè)
Ïîäêëþ÷èòå èíäèêàòîð ïèòàíèÿ, äèíàìèê êîðïóñà, êíîïêó ïåðåçàãðóçêè, êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/
âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ è äðóãèå ýëåìåíòû ïåðåäíåé ïàíåëè êîðïóñà ê ðàçúåìó F_PANEL â
ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèâåäåííîé íèæå ñõåìîé.
Ïðîãðàììíîå
ïåðåêëþ÷åíèå
Èíäèêàòîð ñîîáùåíèÿ/
ïèòàíèÿ/îæèäàíèÿ
Ðàçúåì äèíàìèêà
PW+
MSG+
MSG-
PW-
SPEAK+
SPEAK-
2
20
1
19
HD-
RES+
NC
HD+
RES-
Êíîïêà ïåðåçàãðóçêè
Èíäèêàòîð àêòèâíîñòè
æåñòêîãî äèñêà
HD (Èíäèêàòîð àêòèâíîñòè æåñòêîãî äèñêà) Êîíòàêò 1: Àíîä ñâåòîäèîäà (+)
(ñèíèé) Êîíòàêò 2: Êàòîä ñâåòîäèîäà (-)
SPEAK (Ðàçúåì äèíàìèêà) Êîíòàêò 1: VCC (+)
(òåìíî-æåëòûé) Êîíòàêòû 2- 3: íå èñïîëüçóþòñÿ
Êîíòàêò 4: Äàííûå (-)
RES (Êíîïêà ïåðåçàãðóçêè) Ðàçîìêíóòî: Íîðìàëüíûé ðåæèì
(çåëåíûé) Çàìêíóòî: Àïïàðàòíàÿ ïåðåçàãðóçêà
PW (Ïðîãðàììíîå ïåðåêëþ÷åíèå) Ðàçîìêíóòî: Íîðìàëüíûé ðåæèì
(êðàñíûé) Çàìêíóòî: Âêë./âûêë. ïèòàíèÿ
MSG (Èíäèêàòîð ïèòàíèÿ/ñîîáùåíèÿ/îæèäàíèÿ) Êîíòàêò 1: Àíîä ñâåòîäèîäà (+)
(æåëòûé) Êîíòàêò 2: Êàòîä ñâåòîäèîäà (-)
NC (ôèîëåòîâûé) Íå èñïîëüçóåòñÿ
Ñáîðêà êîìïüþòåðà- 23 -
13) AZALIA_FP (Àóäèîðàçúåì ïåðåäíåé ïàíåëè)
Ýòîò ðàçúåì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ðàçúåìîâ ïåðåäíåé ïàíåëè HD (High Definition)
Audio èëè AC'97 Audio. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ðàçúåìà ïðîâåðüòå íàçíà÷åíèå êîíòàêòîâ ðàçúåìà
íà ïëàòå è ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ. Ïðè íåïðàâèëüíîì ïîäêëþ÷åíèè óñòðîéñòâî íå áóäåò
Ðóññêèé
ðàáîòàòü è ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ. Êàáåëü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ðàçúåìà íå âõîäèò â êîìïëåêò
ïîñòàâêè è ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî.
HD Audio: AC'97 Audio:
Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå
Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå
910
1 MIC2_L
1 MIC
2 GND
2 GND
2
1
3 MIC2_R
3 MIC Power
4 -ACZ_DET
4 Íå èñïîëüç.
5 Line2_R
5 Line Out (R)
6 FSENSE1
6 Íå èñïîëüç.
7 FAUOIO_JD
7 Íå èñïîëüç.
8 Íåò êîíòàêòà
8 Íåò êîíòàêòà
9 LINE2_L
9 Íå èñïîëüç.
10 FSENSE2
10 Line Out (L)
Ïî óìîë÷àíèþ ðàçúåì AZALIA_FP ïîääåðæèâàåò àóäèîðàçúåì HD Audio. Ïðè
ïîäêëþ÷åíèè àóäèîðàçúåìà AC'97 Audio èçìåíèòå íàñòðîéêè BIOS - âîéäèòå â ïîäìåíþ
Integrated Peripherals è çàäàéòå â ïóíêòå Front Panel Type çíà÷åíèå AC97.
14) CD_IN (Ëèíåéíûé àóäèîâõîä äëÿ CD-ROM, ÷åðíûé)
Ê ýòîìó ðàçúåìó ïîäêëþ÷àåòñÿ àóäèîâûõîä äèñêîâîäà CD-ROM èëè DVD-ROM.
1
Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå
1 CD-L
2 GND
3 GND
4 CD-R
Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 24 -
Ðóññêèé
15) F_ USB1 / F_USB2 (Ðàçúåìû USB ïåðåäíåé ïàíåëè)
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ðàçú¸ìîâ USB ïåðåäíåé ïàíåëè îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïîëÿðíîñòü è
ïðîâåðüòå íàçíà÷åíèå êîíòàêòîâ ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ. Ïðè íåïðàâèëüíîì ïîäêëþ÷åíèè
óñòðîéñòâî íå áóäåò ðàáîòàòü è ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ. Êàáåëü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ðàçú¸ìà
USB ïåðåäíåé ïàíåëè íå âõîäèò â êîìïëåêò è ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî.
Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå
1 Power
2
10
2 Power
3 USB0 DX-/USB2 DX-
4 USB1 Dy-/USB3 Dy-
1
9
5 USB0 DX+/USB2 DX+
6 USB1 Dy+/USB3 Dy+
7 GND
8 GND
9 Íåò êîíòàêòà
10 Íå èñïîëüçóåòñÿ
16) F1_1394/F2_1394 (Ðàçúåìû IEEE 1394)
IEEE1394 - ýòî ïîñëåäîâàòåëüíûé èíòåðôåéñ, õàðàêòåðèçóþùèéñÿ âûñîêîé ñêîðîñòüþ
ïåðåäà÷è äàííûõ, âûñîêîé ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòüþ è âîçìîæíîñòüþ ïîäêëþ÷åíèÿ è
îòêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâ áåç ïåðåçàãðóçêè êîìïüþòåðà.
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ðàçúåìà IEEE1394 îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïîëÿðíîñòü è ïðîâåðüòå íàçíà÷åíèå
êîíòàêòîâ ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ. Ïðè íåïðàâèëüíîì ïîäêëþ÷åíèè óñòðîéñòâî íå áóäåò
ðàáîòàòü è ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ. Êàáåëü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ðàçúåìà IEEE1394 íå âõîäèò â
êîìïëåêò ïîñòàâêè è ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî.
210
2
16
F2_1394
F1_1394
1
15
1
9
Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå
Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå
1 Power
1 TPA0+
2 Power
2 TPA0-
3 TPA1+
3 GND
4 TPA1-
4 GND
5 GND
5 TPB0+
6 GND
6 TPB0-
7 TPB1+
7 Íåò êîíòàêòà
8 TPB1-
8 Power
9 Power
9 Power
10 Power
10 GND
11 TPA2+
12 TPA2-
13 GND
14 Íåò êîíòàêòà
15 TPB2+
16 TPB2-
Ñáîðêà êîìïüþòåðà- 25 -
17) IR
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ðàçúåìà îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïîëÿðíîñòü. Êàáåëü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
ðàçúåìà íå âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè è ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî.
Ðóññêèé
Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå
1 VCC
1
2 Íåò êîíòàêòà
3 IR RX
4 GND
5 IR TX
18) CLR_CMOS (Ïåðåìû÷êà äëÿ ñòèðàíèÿ äàííûõ CMOS)
Ýòà ïåðåìû÷êà ïîçâîëÿåò ñòåðåòü äàííûå CMOS, çàìåíèâ èõ íà çíà÷åíèÿ ïî óìîë÷àíèþ.
Äëÿ ñòèðàíèÿ äàííûõ CMOS çàìêíèòå êîíòàêòû 1-2 íà íåñêîëüêî ñåêóíä. Âî èçáåæàíèå
îøèáî÷íîãî ñòèðàíèÿ äàííûõ â íîðìàëüíîì ðåæèìå ðàáîòû ïåðåìû÷êà îòñóòñòâóåò.
1
Ðàçîìêíóòî: íîðìàëüíûé ðåæèì
1
Êîíòàêòû çàìêíóòû: ñòèðàíèå CMOS
Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 26 -
Ðóññêèé
19) BAT (Áàòàðåÿ)
$ Ïðè íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêå áàòàðåè åñòü îïàñíîñòü
å¸ âçðûâà.
$ Çàìåíÿéòå áàòàðåþ òîëüêî íà òàêóþ æå èëè àíàëîãè÷íóþ,
ðåêîìåíäîâàííóþ ïðîèçâîäèòåëåì.
$ Óòèëèçèðóéòå ñòàðûå áàòàðåè â ñîîòâåòñòâèè ñ
óêàçàíèÿìè ïðîèçâîäèòåëÿ.
×òîáû ñòåðåòü äàííûå CMOS:
1. Âûêëþ÷èòå êîìïüþòåð è îòêëþ÷èòå øíóð ïèòàíèÿ îò
ñåòè.
2. Âûíüòå áàòàðåþ è ïîäîæäèòå 30 ñåêóíä.
3. Âñòàâüòå áàòàðåþ.
4. Âñòàâüòå âèëêó øíóðà ïèòàíèÿ â ðîçåòêó è âêëþ÷èòå
êîìïüþòåð.
Ñáîðêà êîìïüþòåðà- 27 -
Ðóññêèé
Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 28 -
Ðóññêèé
Ãëàâà 2 Íàñòðîéêà BIOS
 BIOS (Áàçîâîé ñèñòåìå ââîäà-âûâîäà) èìååòñÿ óòèëèòà CMOS SETUP, ïîçâîëÿþùàÿ
ïîëüçîâàòåëþ èçìåíÿòü êîíôèãóðàöèþ BIOS â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèìè ïîòðåáíîñòÿìè, à òàêæå
àêòèâèçèðîâàòü îïðåäåëåííûå ôóíêöèè.
Óòèëèòà CMOS SETUP ñîõðàíÿåò òåêóùóþ êîíôèãóðàöèþ â ïàìÿòè CMOS íà ñèñòåìíîé
ïëàòå. Ïðè âûêëþ÷åíèè êîìïüþòåðà äàííûå CMOS ñîõðàíÿþòñÿ â ýíåðãîíåçàâèñèìîé ïàìÿòè;
íåîáõîäèìîå äëÿ ýòîãî ïèòàíèå îáåñïå÷èâàåò áàòàðåÿ, èìåþùàÿñÿ íà ñèñòåìíîé ïëàòå.
×òîáû âîéòè â ïðîãðàììó íàñòðîéêè BIOS, ñðàçó ïîñëå âêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà âî âðåìÿ
ñàìîòåñòèðîâàíèÿ êîìïüþòåðà (POST) íàæìèòå êëàâèøó <Del>. ×òîáû âîéòè â ìåíþ íàñòðîåê
BIOS, íàæìèòå êîìáèíàöèþ êëàâèø "Ctrl + F1".
Ïåðåä ïåðâîé íàñòðîéêîé BIOS ðåêîìåíäóåì ñîõðàíèòü èñõîäíóþ BIOS íà äèñêå íà ñëó÷àé,
åñëè âàì ïîòðåáóåòñÿ âåðíóòüñÿ ê èñõîäíûì íàñòðîéêàì. ×òîáû îáíîâèòü BIOS, âîñïîëüçóéòåñü
óòèëèòîé Q-Flash èëè @BIOS êîìïàíèè Gigabyte.
Óòèëèòà Q-Flash - ýòî áûñòðûé è ïðîñòîé ñïîñîá ïåðåïðîãðàììèðîâàíèÿ BIOS è ñîõðàíåíèÿ
ðåçåðâíîé êîïèè BIOS íåçàâèñèìî îò èñïîëüçóåìîé îïåðàöèîííîé ñèñòåìû.
Óòèëèòà @BIOS - ýòî ïðîãðàììà ïåðåïðîãðàììèðîâàíèÿ BIOS ïîä Windows, íå òðåáóþùàÿ
äëÿ ñâîåé ðàáîòû çàïóñêà DOS. Ýòà óòèëèòà ñàìà çàãðóæàåò íîâóþ âåðñèþ BIOS íåïîñðåäñòâåííî
èç ñåòè Èíòåðíåò.
ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÅ ÊËÀÂÈØÈ
< >< >< >< > Ïåðåìåùåíèå ìåæäó ïóíêòàìè ìåíþ
<Enter> Âûáðàòü ïóíêò
<Esc> Äëÿ ãëàâíîãî ìåíþ - âûõîä áåç ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé â CMOS.
Äëÿ ñòðàíèö íàñòðîåê è ñâîäíîé ñòðàíèöû íàñòðîåê - çàêðûòü òåêóùóþ
ñòðàíèöó è âåðíóòüñÿ â ãëàâíîå ìåíþ
<Page Up> Óâåëè÷èòü ÷èñëîâîå çíà÷åíèå íàñòðîéêè èëè âûáðàòü äðóãîå çíà÷åíèå èç
ñïèñêà
<Page Down> Óìåíüøèòü ÷èñëîâîå çíà÷åíèå íàñòðîéêè èëè âûáðàòü äðóãîå çíà÷åíèå èç
ñïèñêà
<F1> Êðàòêàÿ ñïðàâêà (òîëüêî äëÿ ñòðàíèö íàñòðîåê è ñâîäíîé ñòðàíèöû íàñòðîåê)
<F2> Ïîäñêàçêà ïî âûäåëåííîìó ïóíêòó
<F5> Âîññòàíîâèòü ïðåäûäóùèå íàñòðîéêè èç CMOS (òîëüêî äëÿ ñâîäíîé
ñòðàíèöû íàñòðîåê)
<F6> Óñòàíîâèòü áåçîïàñíûå íàñòðîéêè BIOS ïî óìîë÷àíèþ
<F7> Óñòàíîâèòü îïòèìèçèðîâàííûå íàñòðîéêè BIOS ïî óìîë÷àíèþ
<F8> Ìåíþ Dual BIOS
/ Q-Flash
<F9> Èíôîðìàöèÿ î ñèñòåìå
<F10> Ñîõðàíèòü âñå èçìåíåíèÿ â CMOS (òîëüêî äëÿ ãëàâíîãî ìåíþ)
Ãëàâíîå ìåíþ
 íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà îòîáðàæàåòñÿ îïèñàíèå âûáðàííîé íàñòðîéêè.
Ñâîäíàÿ ñòðàíèöà íàñòðîåê / Ñòðàíèöû íàñòðîåê
Ïðè íàæàòèè êëàâèøè F1 ïîÿâëÿåòñÿ îêîøêî ñ êðàòêîé ïîäñêàçêîé î âîçìîæíûõ âàðèàíòàõ íàñòðîåê
è íàçíà÷åíèè ñîîòâåòñòâóþùèõ êëàâèø. Äëÿ çàêðûòèÿ îêíà íàæìèòå <Esc>.
Ãëàâíîå ìåíþ (íà ïðèìåðå âåðñèè BIOS E4)
Íàñòðîéêà BIOS- 29 -
Ãëàâíîå ìåíþ (íà ïðèìåðå âåðñèè BIOS F5)
Ïðè âõîäå â ìåíþ íàñòðîåê BIOS (Award BIOS CMOS Setup Utility) îòêðûâàåòñÿ ãëàâíîå ìåíþ
(ñì. ðèñ.). Ñ ïîìîùüþ êëàâèø ñî ñòðåëêàìè âûáåðèòå íóæíûé ïóíêò. Äëÿ âõîäà â ïîäìåíþ
íàæìèòå <Enter>.
Ðóññêèé
CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2004 Award Software
! Standard CMOS Features
Select Language
! Advanced BIOS Features
Load Fail-Safe Defaults
! Integrated Peripherals
Load Optimized Defaults
! Power Management Setup
Set Supervisor Password
! PnP/PCI Configurations
Set User Password
! PC Health Status
Save & Exit Setup
! MB Intelligent Tweaker(M.I.T.)
Exit Without Saving
ESC: Quit F3: Change Language
F8: Dual BIOS/Q-Flash F10: Save & Exit Setup
Time, Date, Hard Disk Type...
Åñëè âàì íå óäàåòñÿ íàéòè íóæíóþ íàñòðîéêó, íàæìèòå "Ctrl+F1" è ïîèùèòå åå â
ìåíþ ðàñøèðåííûõ íàñòðîåê BIOS.
Åñëè êîìïüþòåð ðàáîòàåò íåñòàáèëüíî, çàãðóçèòå îïòèìèçèðîâàííûå íàñòðîéêè ïî
óìîë÷àíèþ, âûáðàâ â ìåíþ íàñòðîéêè BIOS ïóíêò Load Optimized Defaults. Ýòè
íàñòðîéêè îáåñïå÷èâàþò ñòàáèëüíóþ ðàáîòó êîìïüþòåðà.
!!
! Standard CMOS Features (Îñíîâíûå íàñòðîéêè BIOS)
!!
Íà ýòîé ñòðàíèöå ñîäåðæàòñÿ âñå ñòàíäàðòíûå íàñòðîéêè BIOS.
!!
!!
! Advanced BIOS Features (Ðàñøèðåííûå íàñòðîéêè BIOS)
Íà ýòîé ñòðàíèöå ñîäåðæàòñÿ äîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêè Award BIOS.
!!
! Integrated Peripherals (Âñòðîåííûå êîíòðîëëåðû ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ)
!!
Íà ýòîé ñòðàíèöå ïðîèçâîäèòñÿ íàñòðîéêà âñåõ âñòðîåííûõ êîíòðîëëåðîâ ïåðèôåðèéíûõ
óñòðîéñòâ.
!!
!!
! Power Management Setup (Íàñòðîéêè óïðàâëåíèÿ ïèòàíèåì)
Íà ýòîé ñòðàíèöå ïðîèçâîäèòñÿ íàñòðîéêà ðåæèìîâ ýíåðãîñáåðåæåíèÿ.
! PnP/PCI Configurations (Íàñòðîéêà ðåñóðñîâ PnP è PCI)
!!
!!
Íà ýòîé ñòðàíèöå ïðîèçâîäèòñÿ íàñòðîéêà ðåñóðñîâ äëÿ óñòðîéñòâ PCI è PnP ISA.
!!
! PC Health Status (Ìîíèòîðèíã ñîñòîÿíèÿ êîìïüþòåðà)
!!
Íà ýòîé ñòðàíèöå îòîáðàæàþòñÿ èçìåðåííûå çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû, íàïðÿæåíèÿ è ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðîâ.
!!
! MB Intelligent Tweaker (M.I.T.) (Óòèëèòà MIT)
!!
Íà ýòîé ñòðàíèöå çàäàþòñÿ òàêòîâàÿ ÷àñòîòà ïðîöåññîðà è îòíîøåíèå òàêòîâîé ÷àñòîòû
ïàìÿòè ê áàçîâîé ÷àñòîòå ïðîöåññîðà.
!!
!!
! Select Language (Âûáîð ÿçûêà èíòåðôåéñà)
Íà ýòîé ñòðàíèöå çàäàåòñÿ ÿçûê èíòåðôåéñà.
Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 30 -
Ðóññêèé
!!
!!
! Load Fail-Safe Defaults (Óñòàíîâèòü áåçîïàñíûå íàñòðîéêè ïî óìîë÷àíèþ)
Áåçîïàñíûå íàñòðîéêè ïî óìîë÷àíèþ ãàðàíòèðóþò ðàáîòîñïîñîáíîñòü ñèñòåìû.
!!
!!
! Load Optimized Defaults (Óñòàíîâèòü îïòèìèçèðîâàííûå íàñòðîéêè ïî óìîë÷àíèþ)
Îïòèìèçèðîâàííûå íàñòðîéêè ïî óìîë÷àíèþ ñîîòâåòñòâóþò îïòèìàëüíûì ðàáî÷èì
õàðàêòåðèñòèêàì ñèñòåìû.
! Set Supervisor password (Çàäàíèå ïàðîëÿ àäìèíèñòðàòîðà)
!!
!!
Íà ýòîé ñòðàíèöå ìîæíî çàäàòü, èçìåíèòü èëè ñíÿòü ïàðîëü. Ýòà îïöèÿ ïîçâîëÿåò
îãðàíè÷èòü äîñòóï ê ñèñòåìå è íàñòðîéêàì BIOS ëèáî òîëüêî ê íàñòðîéêàì BIOS.
!!
!!
! Set User password (Çàäàíèå ïàðîëÿ ïîëüçîâàòåëÿ)
Íà ýòîé ñòðàíèöå ìîæíî çàäàòü, èçìåíèòü èëè ñíÿòü ïàðîëü, ïîçâîëÿþùèé îãðàíè÷èòü
äîñòóï ê ñèñòåìå.
!!
!!
! Save & Exit Setup (Ñîõðàíåíèå íàñòðîåê è âûõîä)
Ñîõðàíåíèå íàñòðîåê â CMOS è âûõîä èç ïðîãðàììû.
! Exit Without Saving (Âûõîä áåç ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé)
!!
!!
Îòìåíà âñåõ ñäåëàííûõ èçìåíåíèé è âûõîä èç ïðîãðàììû íàñòðîéêè.
Íàñòðîéêà BIOS- 31 -
2-1 Standard CMOS Features (Îñíîâíûå íàñòðîéêè BIOS)
CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2004 Award Software
Standard CMOS Features
Date (mm:dd:yy) Mon, Nov 15 2004
Item Help
Time (hh:mm:ss) 22:31:24
Menu Level!
Ðóññêèé
! IDE Channel 0 Master [None]
Change the day, month,
! IDE Channel 0 Slave [None]
year
<Week>
Drive A [1.44M, 3.5"]
Sun. to Sat.
Drive B [None]
Floppy 3 Mode Suport [Disabled]
<Month>
Jan. to Dec.
Halt On [All, But Keyboard]
<Day>
Base Memory 640K
1 to 31 (or maximum
Extended Memory 511M
allowed in the month)
Total Memory 512M
<Year>
1999 to 2098
"#$%: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help
F3: Language F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults
Date (Äàòà)
Ôîðìàò äàòû: <äåíü íåäåëè>, <ìåñÿö>, <÷èñëî>, <ãîä>.
Week Äåíü íåäåëè îïðåäåëÿåòñÿ BIOS ïî ââåäåííîé äàòå; åãî íåëüçÿ èçìåíèòü
íåïîñðåäñòâåííî
Month Íàçâàíèå ìåñÿöà, ñ ÿíâàðÿ ïî äåêàáðü
Day Äåíü ìåñÿöà, îò 1 äî 31 (èëè ìàêñèìàëüíîãî ÷èñëà äíåé â ìåñÿöå)
Year Ãîä, îò 1999 äî 2098
Time (Âðåìÿ)
Ôîðìàò âðåìåíè: <÷àñû> <ìèíóòû> <ñåêóíäû>. Âðåìÿ ââîäèòñÿ â 24-÷àñîâîì ôîðìàòå,
íàïðèìåð, 1 ÷àñ äíÿ çàïèñûâàåòñÿ êàê 13:00:00.
IDE Channel 0 Master, Slave (Îïðåäåëåíèå ïàðàìåòðîâ IDE-óñòðîéñòâ)
IDE HDD Auto-Detection ×òîáû àâòîìàòè÷åñêè îïðåäåëèòü ïàðàìåòðû IDE-óñòðîéñòâ,
âûáåðèòå ýòó îïöèþ, íàæàâ "Enter".
IDE Device Setup Âîçìîæíû òðè âàðèàíòà:
Auto Ïðè ñàìîòåñòèðîâàíèè BIOS àâòîìàòè÷åñêè îïðåäåëÿåò ïàðàìåòðû IDE-
óñòðîéñòâ. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
None Âûáåðèòå ýòîò ïóíêò, åñëè â êîìïüþòåðå íå óñòàíîâëåíî íè îäíîãî IDE-
óñòðîéñòâà. Ïðè ñàìîòåñòèðîâàíèè ýòîò ýòàï áóäåò ïðîïóùåí, ÷òî ïîçâîëèò
óñêîðèòü çàãðóçêó êîìïüþòåðà.
Manual Ïàðàìåòðû IDE-óñòðîéñòâ çàäàþòñÿ ïîëüçîâàòåëåì.
Access Mode  ýòîì ïóíêòå ìîæíî çàäàòü ðåæèì äîñòóïà äëÿ æåñòêîãî äèñêà. Âîçìîæíû
÷åòûðå ðåæèìà äîñòóïà: CHS/LBA/Large/Auto (íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ:
Auto)
Èíôîðìàöèÿ î æåñòêîì äèñêå îáû÷íî ïðèâåäåíà íà åãî êîðïóñå. Ââåäèòå ñëåäóþùèå
äàííûå:
Cylinder Êîëè÷åñòâî öèëèíäðîâ
Head Êîëè÷åñòâî ãîëîâîê
Precomp Ïðåäêîìïåíñàöèÿ ïðè çàïèñè
Landing Zone Çîíà ïàðêîâêè ãîëîâêè
Sector Êîëè÷åñòâî ñåêòîðîâ
Åñëè æåñòêèå äèñêè íå óñòàíîâëåíû, âûáåðèòå ïóíêò NONE è íàæìèòå <Enter>.
Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 32 -
Ðóññêèé
Drive A / Drive B (Ôëîïïè-äèñêîâîäû)
 ýòîì ðàçäåëå çàäàþòñÿ òèïû ôëîïïè-äèñêîâîäîâ À è Â, óñòàíîâëåííûõ â êîìïüþòåðå.
None Ôëîïïè-äèñêîâîä íå óñòàíîâëåí
360K, 5.25" Ñòàíäàðòíûé 5.25-äþéìîâûé ôëîïïè-äèñêîâîä òèïà PC åìêîñòüþ 360
Káàéò
1.2M, 5.25" 5.25-äþéìîâûé ôëîïïè-äèñêîâîä òèïà AT ñ âûñîêîé ïëîòíîñòüþ çàïèñè,
åìêîñòüþ 1,2 Máàéò
(3.5-äþéìîâûé äèñêîâîä, åñëè âêëþ÷åíà ïîääåðæêà ðåæèìà 3)
720K, 3.5" 3.5-äþéìîâûé äèñêîâîä ñ äâóñòîðîííåé çàïèñüþ; åìêîñòü 720 Káàéò
1.44M, 3.5" 3.5-äþéìîâûé äèñêîâîä ñ äâóñòîðîííåé çàïèñüþ; åìêîñòü 1.44 Máàéò
2.88M, 3.5" 3.5-äþéìîâûé äèñêîâîä ñ äâóñòîðîííåé çàïèñüþ; åìêîñòü 2.88 Máàéò.
Floppy 3 Mode Support (for Japan Area) (Ïîääåðæêà ðåæèìà 3 - òîëüêî äëÿ ßïîíèè)
Disabled Îáû÷íûé ôëîïïè-äèñêîâîä. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Drive A Ôëîïïè-äèñêîâîä À ïîääåðæèâàåò ðåæèì 3.
Drive B Ôëîïïè-äèñêîâîä B ïîääåðæèâàåò ðåæèì 3.
Both Ôëîïïè-äèñêîâîäû À è B ïîääåðæèâàþò ðåæèì 3.
Halt on (Ïðåðûâàíèå çàãðóçêè)
Äàííàÿ íàñòðîéêà îïðåäåëÿåò, ïðè îáíàðóæåíèè êàêèõ îøèáîê çàãðóçêà êîìïüþòåðà áóäåò
îñòàíîâëåíà.
NO Errors Çàãðóçêà êîìïüþòåðà áóäåò ïðîäîëæåíà íåñìîòðÿ íà ëþáûå îøèáêè.
Ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ âûâîäÿòñÿ íà ýêðàí.
All Errors Çàãðóçêà áóäåò ïðåðâàíà, åñëè BIOS îáíàðóæèò ëþáóþ îøèáêó.
All, But Keyboard Çàãðóçêà áóäåò ïðåðâàíà ïðè ëþáîé îøèáêå, çà èñêëþ÷åíèåì ñáîÿ
êëàâèàòóðû. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
All, But Diskette Çàãðóçêà áóäåò ïðåðâàíà ïðè ëþáîé îøèáêå, çà èñêëþ÷åíèåì ñáîÿ
ôëîïïè-äèñêîâîäà.
All, But Disk/Key Çàãðóçêà áóäåò ïðåðâàíà ïðè ëþáîé îøèáêå, çà èñêëþ÷åíèåì ñáîÿ
êëàâèàòóðû èëè äèñêà.
Memory (Ïàìÿòü)
 ýòîì ïóíêòå âûâîäÿòñÿ ðàçìåðû ïàìÿòè, îïðåäåëÿåìûå BIOS ïðè ñàìîòåñòèðîâàíèè
êîìïüþòåðà. Èçìåíèòü ýòè çíà÷åíèÿ âðó÷íóþ íåëüçÿ.
Base Memory (Áàçîâàÿ ïàìÿòü)
Ïðè àâòîìàòè÷åñêîì ñàìîòåñòèðîâàíèè BIOS îïðåäåëÿåò îáúåì áàçîâîé (èëè îáû÷íîé)
ïàìÿòè, óñòàíîâëåííîé â êîìïüþòåðå.
Åñëè íà ñèñòåìíîé ïëàòå óñòàíîâëåíà ïàìÿòü îáúåìîì 512 Káàéò, íà ýêðàí âûâîäèòñÿ
çíà÷åíèå 512 K, åñëè æå íà ñèñòåìíîé ïëàòå óñòàíîâëåíà ïàìÿòü îáúåìîì 640 Káàéò
èëè áîëåå, âûâîäèòñÿ çíà÷åíèå 640 K.
Extended Memory (Ðàñøèðåííàÿ ïàìÿòü)
Ïðè àâòîìàòè÷åñêîì ñàìîòåñòèðîâàíèè BIOS îïðåäåëÿåò ðàçìåð óñòàíîâëåííîé â êîìïüþòåðå
ðàñøèðåííîé ïàìÿòè. Ðàñøèðåííàÿ ïàìÿòü - ýòî îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü ñ àäðåñàìè âûøå
1 Ìáàéò â ñèñòåìå àäðåñàöèè öåíòðàëüíîãî ïðîöåññîðà.
Total Memory (Ñóììàðíûé îáúåì ïàìÿòè)
 ýòîì ïóíêòå îòîáðàæàåòñÿ ñóììàðíûé îáúåì ïàìÿòè, óñòàíîâëåííîé â êîìïüþòåðå.
Íàñòðîéêà BIOS- 33 -
2-2 Advanced BIOS Features (Ðàñøèðåííûå íàñòðîéêè BIOS)
CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2004 Award Software
Advanced BIOS Features
! Hard Disk Boot Priority [Press Enter]
Item Help
Ðóññêèé
First Boot Device [Floppy]
Menu Level!
Second Boot Device [Hard Disk]
Third Boot Device [CDROM]
Select Hard Disk Boot
Password Check [Setup]
Device Priority
# CPU Hyper-Threading [Enabled]
Limit CPUID Max. to 3 [Enabled]
No-Execute Memory Protect
(Çàìå÷.)
[Disabled]
CPU Enhanced Halt (C1E)
(Çàìå÷.)
[Disabled]
CPU Thermal Monitor 2(TM2)
(Çàìå÷.)
[Disabled]
"#$%: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help
F3: Language F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults
" # " Åñëè óñòàíîâëåí ïðîöåññîð Intel
®
Pentium
®
4 ñ òåõíîëîãèåé HT, êîìïüþòåð
àâòîìàòè÷åñêè îáíàðóæèò åãî è âûâåäåò íà ýêðàí ñîîòâåòñòâóþùåå ñîîáùåíèå.
Hard Disk Boot Priority (Ïîðÿäîê çàãðóçêè ñ æåñòêèõ äèñêîâ)
 ýòîì ïóíêòå ìîæíî âûáðàòü ïîðÿäîê çàãðóçêè ñî âñòðîåííûõ èëè âíåøíèõ óñòðîéñòâ ñ
èíòåðôåéñîì SCSI, RAID è ò.ï.
Âûáåðèòå òðåáóåìîå óñòðîéñòâî ñ ïîìîùüþ êëàâèø ñî ñòðåëêàìè < > è < >, à çàòåì ñ
ïîìîùüþ êëàâèø <+> è <-> ïåðåìåñòèòå åãî ïî ñïèñêó ââåðõ èëè âíèç ñîîòâåòñòâåííî. Äëÿ
âûõîäà èç ìåíþ íàæìèòå <ESC>.
First / Second / Third Boot Device (Ïåðâîå/âòîðîå/òðåòüå çàãðóçî÷íîå óñòðîéñòâî)
Floppy Çàãðóçêà ñ ôëîïïè-äèñêà.
LS120 Çàãðóçêà ñ äèñêîâîäà LS120.
Hard Disk Çàãðóçêà ñ æåñòêîãî äèñêà.
CDROM Çàãðóçêà ñ CD-ROM.
ZIP Çàãðóçêà ñ ZIP-äèñêîâîäà.
USB-FDD Çàãðóçêà ñ ôëîïïè-äèñêîâîäà ñ èíòåðôåéñîì USB.
USB-ZIP Çàãðóçêà ñ ZIP-óñòðîéñòâà ñ èíòåðôåéñîì USB.
USB-CDROM Çàãðóçêà ñ CD-ROM ñ èíòåðôåéñîì USB.
USB-HDD Çàãðóçêà ñ æåñòêîãî äèñêà ñ èíòåðôåéñîì USB.
LAN Çàãðóçêà ÷åðåç ëîêàëüíóþ ñåòü.
Disabled Çàãðóçêà îòêëþ÷åíà.
(Çàìå÷.) Ýòîò ïóíêò îòîáðàæàåòñÿ â ìåíþ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ïðîöåññîð ïîääåðæèâàåò
óêàçàííóþ â íåì ôóíêöèþ.
Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 34 -
Ðóññêèé
Password Check (Ïðîâåðêà ïàðîëÿ)
Setup Åñëè ïðè çàïðîñå íå ââåñòè ïðàâèëüíûé ïàðîëü, êîìïüþòåð çàãðóçèòñÿ,
îäíàêî äîñòóï ê ñòðàíèöàì íàñòðîåê áóäåò çàêðûò. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
System Åñëè ïðè çàïðîñå íå ââåñòè ïðàâèëüíûé ïàðîëü, êîìïüþòåð íå çàãðóçèòñÿ
è äîñòóï ê ñòðàíèöàì íàñòðîåê áóäåò çàêðûò.
Åñëè âû íå õîòèòå çàäàâàòü ïàðîëü, íàæìèòå ENTER. Ïðè ýòîì çíà÷åíèå â ïóíêòå [SETUP]
áóäåò îòñóòñòâîâàòü.
CPU Hyper-Threading (Ìíîãîïîòî÷íûé ðåæèì ðàáîòû ïðîöåññîðà)
Enabled Ðåæèì Hyper-Threading âêëþ÷åí. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ýòà ôóíêöèÿ
ðåàëèçóåòñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà ïîääåðæèâàåò
ìíîãîïðîöåññîðíûå êîíôèãóðàöèè. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Disabled Ðåæèì Hyper-Threading îòêëþ÷åí.
Limit CPUID Max. to 3 (Îãðàíè÷èòü CPUID çíà÷åíèåì 3)
Enabled Îãðàíè÷èòü âåëè÷èíó CPUID çíà÷åíèåì 3 äëÿ ðàíåå ðàçðàáîòàííûõ
îïåðàöèîííûõ ñèñòåì, íàïðèìåð Windows NT4. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Disabled Ñíÿòü îãðàíè÷åíèå íà âåëè÷èíó CPUID äëÿ îïåðàöèîííîé ñèñòåìû
Windows XP.
(Çàìå÷.)
No-Execute Memory Protect (Çàïðåò ïåðåäà÷è óïðàâëåíèÿ íà îáëàñòü äàííûõ)
Enabled Ôóíêöèÿ No-Execute Memory Protect âêëþ÷åíà.
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
(Çàìå÷.)
CPU Enhanced Halt (C1E) (Ðåæèì ñíèæåíèÿ ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ C1E)
Enabled Ôóíêöèÿ C1E âêëþ÷åíà.
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
(Çàìå÷.)
CPU Thermal Monitor 2 (TM2) (Êîíòðîëü òåìïåðàòóðû ïðîöåññîðà (TM2))
Enabled Ôóíêöèÿ êîíòðîëÿ òåìïåðàòóðû ïðîöåññîðà TM2 âêëþ÷åíà.
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
(Çàìå÷.) Ýòîò ïóíêò îòîáðàæàåòñÿ â ìåíþ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ïðîöåññîð ïîääåðæèâàåò
óêàçàííóþ â íåì ôóíêöèþ.
Íàñòðîéêà BIOS- 35 -
2-3 Integrated Peripherals
(Âñòðîåííûå êîíòðîëëåðû ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ)
CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2004 Award Software
Integrated Peripherals
Ðóññêèé
On-Chip Primary PCI IDE [Enabled]
Item Help
SATA RAID/AHCI Mode [RAID]
Menu Level!
x On-Chip SATA Mode Auto
xPATA IDE Set to Ch.1 Master/Slave
SATA Port 0/2 Set to Ch.2 Master/Slave
SATA Port 1/3 Set to Ch.3 Master/Slave
USB Controller [Enabled]
USB 2.0 Controller [Enabled]
USB Keyboard Support [Disabled]
USB Mouse Support [Disabled]
Azalia Codec [Auto]
Front Panel Type [HD Audio]
Onboard H/W 1394 [Enabled]
Onboard H/W GigaRAID [Enabled]
GigaRAID Function [RAID]
Onboard H/W LAN1 [Enabled]
Onboard H/W LAN2 [Enabled]
Onboard LAN1 Boot ROM [Disabled]
Onboard LAN2 Boot ROM [Disabled]
"#$%: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help
F3: Language F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults
CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2004 Award Software
Integrated Peripherals
Onboard Serial Port 1 [3F8/IRQ4]
Item Help
Onboard IrDA Port [2F8/IRQ3]
Menu Level!
UART Mode Select [IrDA]
UR2 Duplex Mode [Half]
Onboard Parallel Port [378/IRQ7]
Parallel Port Mode [SPP]
x ECP Mode Use DMA 3
"#$%: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help
F3: Language F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults
On-Chip Primary PCI IDE (Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð 1 êàíàëà IDE)
Enabled Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð 1 êàíàëà IDE âêëþ÷åí. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Disabled Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð 1 êàíàëà IDE îòêëþ÷åí.
SATA RAID / AHCI Mode (Ðåæèì Serial ATA RAID / AHCI)
RAID Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð Serial ATA ðàáîòàåò â ðåæèìå RAID. (Íàñòðîéêà ïî
óìîë÷àíèþ)
AHCI Ïîääåðæêà ôóíêöèè “ãîðÿ÷åãî ïîäêëþ÷åíèÿ” óñòðîéñòâ òîëüêî äëÿ ÎÑ
Windows XP è Windows 2000.
Disabled Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð Serial ATA ðàáîòàåò â ðåæèìå ATA.
On-Chip SATA Mode (Ðåæèì ðàáîòû âñòðîåííîãî êîíòðîëëåðà Serial ATA)
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà.
Auto BIOS àâòîìàòè÷åñêè îïðåäåëÿåò ðåæèì ðàáîòû âñòðîåííîãî êîíòðîëëåðà
Serial ATA. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Combined Ïðè âûáîðå ýòîé îïöèè ïëàòà áóäåò ïîääåðæèâàòü äî 4 æåñòêèõ äèñêîâ:
2 - â ðåæèìå Serial ATA, îñòàëüíûå - â ðåæèìå Parallel ATA IDE.
Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 36 -
Enhanced  ýòîì ðåæèìå ñèñòåìíàÿ ïëàòà ïîääåðæèâàåò äî 6 æåñòêèõ äèñêîâ.
Ðóññêèé
Non-Combined Êîíòðîëëåð Serial ATA ðàáîòàåò â ðåæèìå Parallel ATA.
PATA IDE Set to (Óñòàíîâèòü ðåæèì ðàáîòû Parallel ATA)
Ch.1 Master/Slave Óñòàíîâèòü ðåæèì ðàáîòû Parallel ATA IDE Ch. 1 Master/Slave. (Íàñòðîéêà
ïî óìîë÷àíèþ)
Ch.0 Master/Slave Óñòàíîâèòü ðåæèì ðàáîòû Parallel ATA IDE Ch. 0 Master/Slave.
SATA Port 0/2 Set to (Óñòàíîâèòü ðåæèì ðàáîòû äëÿ ðàçúåìîâ Serial ATA 0/2)
Çíà÷åíèå â ýòîì ïóíêòå îïðåäåëÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïî çíà÷åíèÿì ïóíêòîâ "On-Chip
SATA Mode" è "PATA IDE Set to".
Åñëè â ïóíêòå PATA IDE âûáðàíà îïöèÿ Ch. 1 Master/Slave, â ýòîì ïóíêòå àâòîìàòè÷åñêè
áóäåò óñòàíîâëåíî çíà÷åíèå Ch. 0 Master/Slave.
SATA Port 1/3 Set to (Óñòàíîâèòü ðåæèì ðàáîòû äëÿ ðàçúåìîâ Serial ATA 1/3)
Çíà÷åíèå â ýòîì ïóíêòå îïðåäåëÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïî çíà÷åíèÿì ïóíêòîâ "On-Chip
SATA Mode" è "PATA IDE Set to".
Åñëè â ïóíêòå PATA IDE âûáðàíà îïöèÿ Ch. 0 Master/Slave, â ýòîì ïóíêòå àâòîìàòè÷åñêè
áóäåò óñòàíîâëåíî çíà÷åíèå Ch. 1 Master/Slave.
USB Controller (Êîíòðîëëåð USB)
Enabled Êîíòðîëëåð USB âêëþ÷åí. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Disabled Êîíòðîëëåð USB îòêëþ÷åí.
USB 2.0 Controller (Êîíòðîëëåð USB 2.0)
Åñëè âû íå ñîáèðàåòåñü èñïîëüçîâàòü âñòðîåííûé êîíòðîëëåð USB 2.0, îòêëþ÷èòå ýòó
îïöèþ.
Enabled Êîíòðîëëåð USB 2.0 âêëþ÷åí. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Disabled Êîíòðîëëåð USB 2.0 îòêëþ÷åí.
USB Keyboard Support (Ïîääåðæêà USB-êëàâèàòóðû)
Enabled Ïîääåðæêà USB-êëàâèàòóðû âêëþ÷åíà.
Disabled Ïîääåðæêà USB-êëàâèàòóðû îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
USB Mouse Support (Ïîääåðæêà ìûøè USB)
Enabled Ïîääåðæêà ìûøè USB âêëþ÷åíà.
Disabled Ïîääåðæêà ìûøè USB îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Azalia Codec (Êîäåê Azalia)
Auto Àâòîìàòè÷åñêîå âêëþ÷åíèå àóäèîêîäåêà Azalia. (Íàñòðîéêà ïî
óìîë÷àíèþ)
Disabled Àóäèîêîäåê Azalia îòêëþ÷åí.
Front Panel Type (Òèï àóäèîðàçúåìà ïåðåäíåé ïàíåëè)
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ðàçúåìó AZALIA_FP íà ñèñòåìíîé ïëàòå àóäèîïàíåëè òèïà HD Audio
óñòàíîâèòå â ýòîì ïóíêòå çíà÷åíèå HD Audio. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ðàçúåìó AZALIA_FP
àóäèîïàíåëè òèïà AC97 Audio çàäàéòå çíà÷åíèå AC97.
AC97 Óñòàíîâèòü òèï àóäèîïàíåëè AC97 Audio.
HD Audio Óñòàíîâèòü òèï àóäèîïàíåëè HD Audio. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Onboard H/W 1394 (Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð IEEE 1394)
Enabled Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð IEEE 1394 âêëþ÷åí. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Disabled Êîíòðîëëåð îòêëþ÷åí.
Onboard H/W GigaRAID (Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð GigaRAID)
Enabled Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð GigaRAID âêëþ÷åí. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Disabled Êîíòðîëëåð îòêëþ÷åí.
GigaRAID Function (Ðåæèì ðàáîòû êîíòðîëëåðà GigaRAID)
RAID Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð GigaRAID ðàáîòàåò â ðåæèìå RAID. (Íàñòðîéêà
ïî óìîë÷àíèþ)
ATA Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð GigaRAID ðàáîòàåò â ðåæèìå ATA.
Íàñòðîéêà BIOS- 37 -
Onboard H/W LAN1
(Âñòðîåííûé ñåòåâîé êîíòðîëëåð 1)
Enabled Âñòðîåííûé ñåòåâîé êîíòðîëëåð 1 âêëþ÷åí. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Disabled Âñòðîåííûé ñåòåâîé êîíòðîëëåð 1 îòêëþ÷åí.
Onboard H/W LAN2 (Âñòðîåííûé ñåòåâîé êîíòðîëëåð 2)
Ðóññêèé
Enabled Âñòðîåííûé ñåòåâîé êîíòðîëëåð 2 âêëþ÷åí. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Disabled Âñòðîåííûé ñåòåâîé êîíòðîëëåð 2 îòêëþ÷åí.
Onboard LAN1 Boot ROM (Çàãðóçî÷íîå ÏÇÓ âñòðîåííîãî ñåòåâîãî êîíòðîëëåðà 1)
 ýòîì ïóíêòå ìîæíî çàäàòü ðåæèì ðàáîòû ÏÇÓ âñòðîåííîãî ñåòåâîãî êîíòðîëëåðà 1.
Enabled Èñïîëüçîâàòü çàãðóçî÷íîå ÏÇÓ âñòðîåííîãî ñåòåâîãî êîíòðîëëåðà 1.
Disabled Îòêëþ÷èòü çàãðóçî÷íîå ÏÇÓ âñòðîåííîãî ñåòåâîãî êîíòðîëëåðà 1.
(Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Onboard LAN2 Boot ROM (Çàãðóçî÷íîå ÏÇÓ âñòðîåííîãî ñåòåâîãî êîíòðîëëåðà 2)
 ýòîì ïóíêòå ìîæíî çàäàòü ðåæèì ðàáîòû ÏÇÓ âñòðîåííîãî ñåòåâîãî êîíòðîëëåðà 2.
Enabled Èñïîëüçîâàòü çàãðóçî÷íîå ÏÇÓ âñòðîåííîãî ñåòåâîãî êîíòðîëëåðà 2.
Disabled Îòêëþ÷èòü çàãðóçî÷íîå ÏÇÓ âñòðîåííîãî ñåòåâîãî êîíòðîëëåðà 2.
(Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Onboard Serial Port 1 (Âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 1)
Auto BIOS óñòàíàâëèâàåò àäðåñ ïîðòà 1 àâòîìàòè÷åñêè.
3F8/IRQ4 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 1, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 3F8.
(Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
2F8/IRQ3 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 1, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 2F8.
3E8/IRQ4 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 1, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 3E8.
2E8/IRQ3 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 1, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 2E8.
Disabled Îòêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò 1.
Onboard IrDA Port (Âñòðîåííûé ÈÊ-èíòåðôåéñ)
Auto BIOS óñòàíàâëèâàåò àäðåñ ÈÊ-ïîðòà àâòîìàòè÷åñêè.
3F8/IRQ4 Âêëþ÷èòü ÈÊ-ïîðò è ïðèñâîèòü åìó àäðåñ 3F8.
2F8/IRQ3 Âêëþ÷èòü ÈÊ-ïîðò è ïðèñâîèòü åìó àäðåñ 2F8. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
3E8/IRQ4 Âêëþ÷èòü ÈÊ-ïîðò è ïðèñâîèòü åìó àäðåñ 3E8.
2E8/IRQ3 Âêëþ÷èòü ÈÊ-ïîðò è ïðèñâîèòü åìó àäðåñ 2E8.
Disabled Îòêëþ÷èòü âñòðîåííûé ÈÊ-ïîðò.
UART Mode Select (Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû UART)
Îïöèÿ ïîçâîëÿåò çàäàòü ðåæèì ðàáîòû âñòðîåííîãî êîíòðîëëåðà ÈÊ-óñòðîéñòâ.
ASKIR Âñòðîåííûé êîíòðîëëåð ÈÊ-óñòðîéñòâ ðàáîòàåò â ðåæèìå ASKIR.
IrDA Êîíòðîëëåð ðàáîòàåò â ðåæèìå IrDA. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
UR2 Duplex Mode (Ðåæèì ïåðåäà÷è UR2)
Ýòà îïöèÿ ïîçâîëÿåò âûáðàòü ðåæèì ðàáîòû ÈÊ-èíòåðôåéñà.
Half ÈÊ-èíòåðôåéñ ðàáîòàåò â ïîëóäóïëåêñíîì ðåæèìå. (Íàñòðîéêà ïî
óìîë÷àíèþ)
Full ÈÊ-èíòåðôåéñ ðàáîòàåò â äóïëåêñíîì ðåæèìå.
Onboard Parallel port (Âñòðîåííûé ïàðàëëåëüíûé ïîðò)
Disabled Îòêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïàðàëëåëüíûé ïîðò.
378/IRQ7 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïàðàëëåëüíûé ïîðò, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 378 è
íàçíà÷èâ ïðåðûâàíèå IRQ7. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
278/IRQ5 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïàðàëëåëüíûé ïîðò, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 278 è
íàçíà÷èâ ïðåðûâàíèå IRQ5.
3BC/IRQ7 Âêëþ÷èòü âñòðîåííûé ïàðàëëåëüíûé ïîðò, ïðèñâîèâ åìó àäðåñ 3BC è
íàçíà÷èâ ïðåðûâàíèå IRQ7.
Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 38 -
Ðóññêèé
Parallel Port Mode (Ðåæèì ðàáîòû ïàðàëëåëüíîãî ïîðòà)
SPP Ïàðàëëåëüíûé ïîðò ðàáîòàåò â îáû÷íîì ðåæèìå. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
EPP Ïàðàëëåëüíûé ïîðò ðàáîòàåò â ðåæèìå Enhanced Parallel Port.
ECP Ïàðàëëåëüíûé ïîðò ðàáîòàåò â ðåæèìå Extended Capabilities Port.
ECP+EPP Ïàðàëëåëüíûé ïîðò ðàáîòàåò â ðåæèìàõ ECP è EPP.
ECP Mode Use DMA (Êàíàë DMA, èñïîëüçóåìûé â ðåæèìå ECP)
3 Ðåæèì ECP èñïîëüçóåò êàíàë DMA 3. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
1 Ðåæèì ECP èñïîëüçóåò êàíàë DMA 1.
2-4 Power Management Setup (Íàñòðîéêè óïðàâëåíèÿ ïèòàíèåì)
CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2004 Award Software
Power Management Setup
ACPI Suspend Type [S1(POS)]
Item Help
Soft-Off by PWR-BTTN [Instant-off]
Menu Level!
PME Event Wake Up [Enabled]
Power On by Ring [Enabled]
Resume by Alarm [Disabled]
x Date (of Month) Alarm Everyday
x Time (hh:mm:ss) Alarm 0 : 0 : 0
Power On By Mouse [Disabled]
Power On By Keyboard [Disabled]
x KB Power ON Password Enter
AC BACK Function [Soft-Off]
"#$%: Move Enter: Select +/-/PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help
F3: Language F5: Previous Values F6: Fail-Safe Defaults F7: Optimized Defaults
ACPI Suspend Type (Òèï ðåæèìà îæèäàíèÿ ACPI)
S1(POS) Óñòàíîâèòü ðåæèì îæèäàíèÿ S1/POS (Power On Suspend). (Íàñòðîéêà
ïî óìîë÷àíèþ)
S3(STR) Óñòàíîâèòü ðåæèì îæèäàíèÿ S3/STR (Suspend To RAM).
Soft-off by PWR-BTTN (Ïðîãðàììíîå âûêëþ÷åíèå êîìïüþòåðà)
Instant-off Ïðè íàæàòèè êíîïêè ïèòàíèÿ êîìïüþòåð âûêëþ÷àåòñÿ ñðàçó. (Íàñòðîéêà
ïî óìîë÷àíèþ)
Delay 4 Sec. Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà êíîïêó ïèòàíèÿ ñëåäóåò óäåðæèâàòü
íàæàòîé â òå÷åíèå 4 ñåê. Ïðè êðàòêîâðåìåííîì íàæàòèè êíîïêè êîìïüþòåð
ïåðåõîäèò â ðåæèì îæèäàíèÿ.
PME Event Wake Up (Ïðîáóæäåíèå ïî ñîáûòèþ PME)
Disabled Ôóíêöèÿ ïðîáóæäåíèÿ ïî ñîáûòèþ PME îòêëþ÷åíà.
Enabled Ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Power On by Ring (Ïðîáóæäåíèå ïî ñèãíàëó ìîäåìà)
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà.
Enabled Ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Íàñòðîéêà BIOS- 39 -
Resume by Alarm (Âêëþ÷åíèå êîìïüþòåðà â çàäàííîå âðåìÿ)
 ïóíêòå "Resume by Alarm" ìîæíî çàäàòü äàòó è âðåìÿ âêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà.
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Enabled Ôóíêöèÿ âêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà â çàäàííîå âðåìÿ âêëþ÷åíà.
Ðóññêèé
Åñëè ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, çàäàéòå ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ:
Date ( of Month) Alarm : Äåíü ìåñÿöà, 1~31
Time ( hh: mm: ss) Alarm : Âðåìÿ (÷÷ : ìì : ññ): (0~23) : (0~59) : (0~59)
Power On By Mouse (Ïðîáóæäåíèå ïî äâîéíîìó ùåë÷êó ìûøè)
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Double Click Ïðîáóæäåíèå êîìïüþòåðà ïðè äâîéíîì ùåë÷êå ìûøè PS/2.
Power On By Keyboard (Ïðîáóæäåíèå ïî ñèãíàëó ñ êëàâèàòóðû)
Password Äëÿ âêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà íåîáõîäèìî ââåñòè ïàðîëü äëèíîé îò 1 äî
5 ñèìâîëîâ.
Disabled Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà. (Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Keyboard 98 Åñëè íà êëàâèàòóðå èìååòñÿ êíîïêà âêëþ÷åíèÿ, ïðè íàæàòèè íà íåå
êîìïüþòåð âêëþ÷àåòñÿ.
KB Power ON Password (Çàäàíèå ïàðîëÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà ñ êëàâèàòóðû)
Åñëè â ïóíêòå "Power On by Keyboard" óñòàíîâëåíî çíà÷åíèå Password, çàäàéòå çäåñü
ïàðîëü äëÿ âêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà.
Enter Ââåäèòå ïàðîëü (îò 1 äî 5 áóêâåííî-öèôðîâûõ ñèìâîëîâ) äëÿ âêëþ÷åíèÿ
êîìïüþòåðà ñ êëàâèàòóðû è íàæìèòå Enter.
AC Back Function (Ïîâåäåíèå êîìïüþòåðà ïîñëå âðåìåííîãî èñ÷åçíîâåíèÿ
íàïðÿæåíèÿ â ñåòè)
Soft-Off Ïîñëå ïîäà÷è ïèòàíèÿ êîìïüþòåð îñòàåòñÿ â âûêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè.
(Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ)
Full-On Ïîñëå âîññòàíîâëåíèÿ ïèòàíèÿ êîìïüþòåð âêëþ÷àåòñÿ.
Memory Ïîñëå âîññòàíîâëåíèÿ ïèòàíèÿ êîìïüþòåð âîçâðàùàåòñÿ â òî ñîñòîÿíèå,
â êîòîðîì îí íàõîäèëñÿ ïåðåä îòêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ.
Ñèñòåìíàÿ ïëàòà GA-8GPNXP Duo - 40 -
