Gigabyte 8I845PE-RZ: Øàã 3: Óñòàíîâêà ïëàòû AGP

Øàã 3: Óñòàíîâêà ïëàòû AGP: Gigabyte 8I845PE-RZ

Ðóññêèé

Øàã 3: Óñòàíîâêà ïëàòû AGP

1. Ïåðåä óñòàíîâêîé ïëàòû AGP âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå èíñòðóêöèþ.

2. Åñëè íà âàøåé ïëàòå AGP èìååòñÿ âûðåç "AGP 4X (1.5 Â)" (ñì. ðèñ.), óáåäèòåñü, ÷òî ïëàòà

ïîääåðæèâàåò ðåæèì 4X (1.5 Â).

3. Ïðè óñòàíîâêå è èçâëå÷åíèè âèäåîïëàòû AGP àêêóðàòíî îòòÿíèòå áåëûé ôèêñàòîð íà êîíöå

ðàçú¸ìà. Âñòàâüòå âèäåîïëàòó â ðàçú¸ì ñèñòåìíîé ïëàòû äî óïîðà, çàòåì óñòàíîâèòå áåëûé

ôèêñàòîð íà ìåñòî, çàêðåïèâ ïëàòó.

Øàã 4: Ïîäêëþ÷åíèå ðàçúåìîâ íà ñèñòåìíîé ïëàòå

Øàã 4-1: Ðàñïîëîæåíèå ðàçúåìîâ íà çàäíåé ïàíåëè

#

&

"

) *

$

%

'

(

*

+

" Ðàçúåìû êëàâèàòóðû PS/2 è ìûøè PS/2

Ýòè ðàçú¸ìû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñòàíäàðòíûõ êëàâèàòóðû PS/2 è ìûøè PS/2.

# Ïàðàëëåëüíûé ïîðò (LPT)

Ê ïàðàëëåëüíîìó ïîðòó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü, íàïðèìåð, ïðèíòåð.

$/% Ïîñëåäîâàòåëüíûå ïîðòû (COMA/COMB)

Ê ïîñëåäîâàòåëüíîìó ïîðòó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü ìûøü, ìîäåì è ò.ï.

& Èãðîâîé / MIDI ïîðò

Ê ýòîìó ðàçúåìó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü äæîéñòèê, MIDI-êëàâèàòóðó èëè ñîîòâåòñòâóþùåå

àóäèîóñòðîéñòâî.

' Ëèíåéíûé âûõîä

Ê ëèíåéíîìó âûõîäó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü êîëîíêè èëè íàóøíèêè.

( Ëèíåéíûé âõîä

Ê ëèíåéíîìó âõîäó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü, íàïðèìåð, âûõîä CD-ROM èëè ïîðòàòèâíîãî

àóäèîïëåéåðà.

"*" Òîëüêî äëÿ 8I845PE-RZ

- 11 - Ñáîðêà êîìïüþòåðà

+ Ìèêðîôîííûé âõîä

Ê ýòîìó ðàçúåìó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü ìèêðîôîí.

Ïîñëå óñòàíîâêè äðàéâåðà àóäèîêîíòðîëëåðà ìîæíî èñïîëüçîâàòü ðåæèìû 2-/4-/6-êàíàëüíîãî

çâóêà, êîòîðûå âêëþ÷àþòñÿ è îòêëþ÷àþòñÿ ïðîãðàììíî. Ê ëèíåéíîìó âûõîäó ìîæíî

ïîäêëþ÷èòü ôðîíòàëüíûå êîëîíêè, ê ëèíåéíîìó âõîäó - òûëîâûå êîëîíêè, à ê ìèêðîôîííîìó

Ðóññêèé

âõîäó - öåíòðàëüíûé êàíàë è ñàáâóôåð.

) Ïîðò ëîêàëüíîé ñåòè *

Êîíòðîëëåð ëîêàëüíîé ñåòè îáåñïå÷èâàåò ñêîðîñòü ïåðåäà÷è 10/100 Ìáèò/ñ (Fast Ethernet).

* Ïîðò USB

Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì óñòðîéñòâà (êëàâèàòóðû, ìûøè, ñêàíåðà, ZIP-äèñêîâîäà, êîëîíîê è

ò.ï.) ê ðàçú¸ìó USB óáåäèòåñü, ÷òî îíî èìååò ñòàíäàðòíûé USB-èíòåðôåéñ. Óáåäèòåñü

òàêæå, ÷òî âàøà îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà ïîääåðæèâàåò êîíòðîëëåð USB. Åñëè îïåðàöèîííàÿ

ñèñòåìà íå ïîääåðæèâàåò êîíòðîëëåð USB, âîçìîæíî, ó åå ïðîäàâöà ìîæíî ïîëó÷èòü

íîâûé äðàéâåð èëè ïðîãðàììíîå äîïîëíåíèå. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü

ê ïðîäàâöó îïåðàöèîííîé ñèñòåìû èëè ïîäêëþ÷àåìîãî óñòðîéñòâà.

Øàã 4-2: Îïèñàíèå ðàçúåìîâ íà ñèñòåìíîé ïëàòå

1

3

2

10

6

9

16

12

4

11

17

13

5

1514

8

7

1) ATX_12V

10) SUR_CEN

2) ATX

11) CD_IN

3) CPU_FAN

12) AUX_IN

4) SYS_FAN

13) SPDIF_IO

5) IDE1 / IDE2

14) CI

6) FDD

15) F_USB1 / F_USB2

7) PWR_LED

16) CLR_CMOS

8) F_PANEL

17) BAT

9) F_AUDIO

"*" Òîëüêî äëÿ 8I845PE-RZ

- 12 -Ñèñòåìíûå ïëàòû ñåðèè 8I845PE-RZ

Ðóññêèé

1) ATX_12V (Ðàçúåì ïèòàíèÿ +12 Â)

Ðàçúåì ATX_12V ïðåäíàçíà÷åí äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïèòàíèÿ ïðîöåññîðà (Vcore).

Åñëè ýòîò ðàçúåì íå ïîäêëþ÷åí, êîìïüþòåð íå ñìîæåò çàãðóçèòüñÿ.

4

2

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 GND

2 GND

3 +12V

3

1

4 +12V

2) ATX (Ðàçúåì ïèòàíèÿ ATX)

Ïîäêëþ÷àéòå øíóð ïèòàíèÿ ê áëîêó ïèòàíèÿ òîëüêî ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ âñåõ ïðîâîäîâ è

óñòðîéñòâ ê ñèñòåìíîé ïëàòå.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

11

1

1 3.3V

11 3.3V

2 3.3V

12 -12V

3 GND

13 GND

4 VCC

14 PS_ON (ïðîãð.ïåðåêë.)

5 GND

15 GND

6 VCC

16 GND

7 GND

17 GND

20

8 Power Good

18 -5V

10

9 5V SB (ðåæ.îæ.+5V)

19 VCC

10 +12V

20 VCC

3) CPU_FAN (Ðàçúåì âåíòèëÿòîðà ïðîöåññîðà)

Ïîìíèòå, ÷òî äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïåðåãðåâà èëè ïîâðåæäåíèÿ ïðîöåññîðà íåîáõîäèìî

ïðàâèëüíî óñòàíîâèòü òåïëîîòâîä. Ðàçú¸ì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âåíòèëÿòîðà ïðîöåññîðà

ðàññ÷èòàí íà òîê äî 600 ìA.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 GND

1

2 +12V

3 Sense

- 13 - Ñáîðêà êîìïüþòåðà

4) SYS_FAN (Ðàçúåì âåíòèëÿòîðà êîðïóñà)

Äàííûé ðàçú¸ì ïîçâîëÿåò ïîäêëþ÷èòü äîïîëíèòåëüíûé âåíòèëÿòîð îõëàæäåíèÿ,

óñòàíîâëåííûé â êîðïóñå êîìïüþòåðà.

Ðóññêèé

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 GND

1

2 +12V

3 Sense

5) IDE1 / IDE2 (Ðàçúåìû IDE1 / IDE2)

Âàæíîå çàìå÷àíèå: Ïîäêëþ÷àéòå ñèñòåìíûé æ¸ñòêèé äèñê ê IDE1, à CD-ROM - ê IDE2.

Ïîìå÷åííûé êðàñíûì öâåòîì ïðîâîä øëåéôà äîëæåí áûòü îáðàùåí ê ïåðâîìó êîíòàêòó

(Pin1).

39

IDE2

1

40

IDE1

2

6) FDD (Ðàçúåì ôëîïïè-äèñêîâîäà)

Ðàçúåì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ øëåéôà ôëîïïè-äèñêîâîäà. Êîíòðîëëåð ïîääåðæèâàåò

ôëîïïè-äèñêîâîäû åìêîñòüþ 360 êáàéò, 720 êáàéò, 1.2 Ìáàéò,1.44 Ìáàéò è 2.88 Ìáàéò.

Ïîìå÷åííûé êðàñíûì öâåòîì ïðîâîä øëåéôà äîëæåí áûòü îáðàùåí ê ïåðâîìó êîíòàêòó (Pin1).

34

33

2

1

- 14 -Ñèñòåìíûå ïëàòû ñåðèè 8I845PE-RZ

Ðóññêèé

7) PWR_LED (Èíäèêàòîð ïèòàíèÿ)

Ê ðàçúåìó PWR_LED ïîäêëþ÷àåòñÿ èíäèêàòîð ïèòàíèÿ íà êîðïóñå ñèñòåìû, ïîêàçûâàþùèé,

âêëþ÷åíà ëè ñèñòåìà. Êîãäà ñèñòåìà íàõîäèòñÿ â æäóùåì ðåæèìå (Suspend), èíäèêàòîð

ìèãàåò. Åñëè èñïîëüçóåòñÿ äâóõöâåòíûé èíäèêàòîð, ïðè èçìåíåíèè ðåæèìà ðàáîòû êîìïüþòåðà

îí ìåíÿåò öâåò.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 MPD+

1

2 MPD-

3 MPD-

8) F_PANEL (2x10-êîíòàêòíûé ðàçúåì)

Ïîäêëþ÷èòå èíäèêàòîð ïèòàíèÿ, äèíàìèê êîðïóñà, êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ,

êíîïêó ïåðåçàãðóçêè è äðóãèå ýëåìåíòû ïåðåäíåé ïàíåëè êîðïóñà ê ðàçú¸ìó F_PANEL â

ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèâåä¸ííîé ñõåìîé.

Ïðîãðàììíîå

âûêëþ÷åíèå

Èíäèêàòîð ïèòàíèÿ/

Ðàçúåì äèíàìèêà

ñîîáùåíèÿ/îæèäàíèÿ

PW+

MSG+

MSG-

PW-

SPEAK+

SPEAK-

1

1

1

2

20

1

1

1

19

Èíäèêàòîð àêòèâíîñòè

HD-

RES+

æåñòêîãî äèñêà

NC

Êíîïêà ïåðåçàãðóçêè

HD+

RES-

HD (Èíäèêàòîð àêòèâíîñòè æåñòêîãî äèñêà) Êîíòàêò 1: Àíîä ñâåòîäèîäà (+)

Êîíòàêò 2: Êàòîä ñâåòîäèîäà (-)

SPK (Ðàçúåì äèíàìèêà) Êîíòàêò 1: VCC(+)

Êîíòàêòû 2 - 3: Íå èñïîëüçóþòñÿ

Êîíòàêò 4: Äàííûå (-)

RES (Êíîïêà ïåðåçàãðóçêè) Ðàçîìêíóòî: Íîðìàëüíûé ðåæèì

Çàìêíóòî: Àïïàðàòíàÿ ïåðåçàãðóçêà

PW (Ïðîãðàììíîå ïåðåêëþ÷åíèå) Ðàçîìêíóòî: Íîðìàëüíûé ðåæèì

Çàìêíóòî: Âêë./âûêë. ïèòàíèÿ

MSG (Èíäèêàòîð ïèòàíèÿ/ñîîáùåíèÿ/îæèäàíèÿ) Êîíòàêò 1: Àíîä ñâåòîäèîäà (+)

Êîíòàêò 2: Êàòîä ñâåòîäèîäà (-)

NC Íå èñïîëüçóåòñÿ

- 15 - Ñáîðêà êîìïüþòåðà

9) F_AUDIO (Àóäèîðàçúåì ïåðåäíåé ïàíåëè)

Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî ðàçú¸ìà óäàëèòå ïåðåìû÷êè 5-6, 9-10. Êîðïóñ âàøåãî êîìïüþòåðà

äîëæåí èìåòü àóäèîðàçúåì íà ïåðåäíåé ïàíåëè. Óáåäèòåñü òàêæå, ÷òî ðàñïàéêà êàáåëÿ

ñîîòâåòñòâóåò ðàñïàéêå ðàçú¸ìà íà ñèñòåìíîé ïëàòå. Ïåðåä ïîêóïêîé êîðïóñà êîìïüþòåðà

Ðóññêèé

óçíàéòå ó ïðîäàâöà, èìååò ëè âûáðàííûé âàìè êîðïóñ àóäèîðàçúåì íà ïåðåäíåé ïàíåëè.

Äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ çâóêà ìîæíî èñïîëüçîâàòü òàêæå àóäèîðàçúåì íà çàäíåé ïàíåëè.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 MIC

2 GND

3 REF

10 9

4 Power

5 Front Audio (R)

6 Rear Audio (R)

12

7 Íå èñïîëüçóåòñÿ

8 Íåò êîíòàêòà

9 Front Audio (L)

10 Rear Audio (L)

10) SUR_CEN (Ðàçúåì SUR_CEN)

Êàáåëü SUR_CEN íå âõîäèò â êîìïëåêò è ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 SUR OUTL

6

5

2 SUR OUTR

2

1

3 GND

4 Íåò êîíòàêòà

5 CENTER_OUT

6 BASS_OUT

11) CD_IN (Ëèíåéíûé àóäèîâõîä äëÿ CD-ROM)

Ê ýòîìó ðàçú¸ìó ïîäêëþ÷àåòñÿ àóäèîâûõîä äèñêîâîäà CD-ROM èëè DVD-ROM.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 CD-L

1

2 GND

3 GND

4 CD-R

- 16 -Ñèñòåìíûå ïëàòû ñåðèè 8I845PE-RZ

Ðóññêèé

12) AUX_IN (Ðàçúåì AUX In)

Ðàçúåì AUX_IN èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ àóäèîóñòðîéñòâ (íàïðèìåð,

âûõîäà ÒÂ-òþíåðà PCI).

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 AUX-L

1

2 GND

3 GND

4 AUX-R

13) SPDIF_IO (Ðàçúåì SPDIF In/Out)

Ðàçúåì SPDIF_Out ñëóæèò äëÿ ïîäà÷è öèôðîâîãî àóäèîñèãíàëà íà âíåøíèå êîëîíêè èëè

ñæàòîãî ïîòîêà äàííûõ AC3 íà âíåøíèé äåêîäåð Dolby Digital. Ýòîò ðàçúåì ìîæíî èñïîëüçîâàòü,

òîëüêî åñëè âàøà ñòåðåîñèñòåìà èìååò öèôðîâîé âõîä. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ðàçúåìà

îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïîëÿðíîñòü è ïðîâåðüòå íàçíà÷åíèå êîíòàêòîâ ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ.

Ïðè íåïðàâèëüíîì ïîäêëþ÷åíèè óñòðîéñòâî íå áóäåò ðàáîòàòü è ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ.

Êàáåëü SPDIF íå âõîäèò â êîìïëåêò è ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 VCC

2 Íåò êîíòàêòà

2

6

3 SPDIF

4 SPDIFI

1

5

5 GND

6 GND

14) CI (Ðàçúåì äàò÷èêà âñêðûòèÿ êîðïóñà)

Ýòîò äâóõêîíòàêòíûé ðàçúåì ïîçâîëÿåò ïîäêëþ÷èòü äàò÷èê, ñèãíàëèçèðóþùèé î âñêðûòèè

êîðïóñà êîìïüþòåðà.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1

1 Signal

2 GND

- 17 - Ñáîðêà êîìïüþòåðà

15) F_ USB1 / F_USB2 (Ðàçúåìû USB ïåðåäíåé ïàíåëè)

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ðàçú¸ìà USB ïåðåäíåé ïàíåëè îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïîëÿðíîñòü è

ïðîâåðüòå íàçíà÷åíèå êîíòàêòîâ ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ. Ïðè íåïðàâèëüíîì ïîäêëþ÷åíèè

óñòðîéñòâî íå áóäåò ðàáîòàòü è ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ. Êàáåëü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ

Ðóññêèé

ðàçú¸ìà USB ïåðåäíåé ïàíåëè íå âõîäèò â êîìïëåêò è ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî.

Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå

1 Power

2 Power

3 USB DX-

210

4 USB Dy-

5 USB DX+

6 USB Dy+

19

7 GND

8 GND

9 Íåò êîíòàêòà

10 Íå èñïîëüçóåòñÿ

16) CLR_CMOS (Ïåðåìû÷êà äëÿ ñòèðàíèÿ äàííûõ CMOS)

Ýòà ïåðåìû÷êà ïîçâîëÿåò ñòåðåòü äàííûå CMOS, çàìåíèâ èõ íà çíà÷åíèÿ ïî óìîë÷àíèþ.

Äëÿ ñòèðàíèÿ äàííûõ CMOS çàìêíèòå êîíòàêòû 1-2 íà íåñêîëüêî ñåêóíä. Âî èçáåæàíèå

îøèáî÷íîãî ñòèðàíèÿ äàííûõ â íîðìàëüíîì ñîñòîÿíèè ïåðåìû÷êà îòñóòñòâóåò.

1

Ðàçîìêíóòî: íîðìàëüíûé ðåæèì

1

Êîíòàêòû çàìêíóòû: ñòèðàíèå CMOS

17) BAT (Áàòàðåÿ)

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

! Ïðè íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêå áàòàðåè åñòü

îïàñíîñòü å¸ âçðûâà.

! Çàìåíÿéòå áàòàðåþ òîëüêî íà òàêóþ æå èëè

àíàëîãè÷íóþ, ðåêîìåíäîâàííóþ ïðîèçâîäèòåëåì.

! Óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííûå áàòàðåè

â ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàíèÿìè ïðîèçâîäèòåëÿ.

+

×òîáû ñòåðåòü äàííûå CMOS:

1. Âûêëþ÷èòå êîìïüþòåð è îòñîåäèíèòå øíóð ïèòàíèÿ

îò ñåòè.

2. Âûíüòå áàòàðåþ è ïîäîæäèòå 30 ñåêóíä.

3. Âñòàâüòå áàòàðåþ.

4. Âñòàâüòå âèëêó øíóðà ïèòàíèÿ â ðîçåòêó è âêëþ÷èòå

êîìïüþòåð.

- 18 -Ñèñòåìíûå ïëàòû ñåðèè 8I845PE-RZ