Explay M25: инструкция

EXPLAY М25

ExplayM25

Цифровой мультимедиа плеер

Руководство пользователя

EXPLAY М25

Содержание

Введение .............................................................................................................................................. 4

Глава 1. Инструкции по технике безопасности ............................................................................. 4

Уведомление о защите окружающей среды ................................................................................ 5

Меры безопасности при использовании устройства ................................................................ 5

Разъѐмы и порты ............................................................................................................................... 6

Чистка ................................................................................................................................................... 6

Глава 2. Обзор плеера и его основных функций .......................................................................... 7

Комплект поставки ............................................................................................................................ 7

Функциональные особенности ....................................................................................................... 7

Технические характеристики ........................................................................................................... 9

Описание кнопок устройства ........................................................................................................ 11

Глава 3. Зарядка элементов питания ............................................................................................ 12

Глава 4. Соединение с компьютером и установка программного обеспечения .................... 12

Подключение к компьютеру .......................................................................................................... 12

Меры предосторожности при подключении к компьютеру .................................................... 12

Отключение от компьютера .......................................................................................................... 13

Загрузка и выгрузка файлов ......................................................................................................... 13

Загрузка файлов ................................................................................................................ 13

Выгрузка файлов ................................................................................................................ 13

Установка и удаление программного обеспечения .................................................................. 13

Модернизация программного обеспечения на плеере ............................................................ 13

Глава 5. Описание процесса эксплуатации ................................................................................. 14

Включение/выключение ................................................................................................................. 14

Включение ........................................................................................................................... 14

Выключение ........................................................................................................................ 14

Главное меню ................................................................................................................................... 14

Музыка................................................................................................................................................ 15

Навигация ............................................................................................................................... 15

Меню режима воспроизведения аудио ................................................................................. 16

Режим воспроизведения .................................................................................................... 16

Эквалайзер .......................................................................................................................... 16

Отображение текста песни на экране ........................................................................... 16

Присвоение рейтинга ........................................................................................................ 17

Выход .................................................................................................................................. 17

Видео .................................................................................................................................................. 17

Меню режима воспроизведения видео ................................................................................. 18

Настройка масштаба ....................................................................................................... 18

Возобновление воспроизведения ...................................................................................... 18

Канал ................................................................................................................................... 18

Выход .................................................................................................................................. 18

Фотографии и картинки .................................................................................................................. 18

Навигация ............................................................................................................................... 18

Меню режима просмотра фотографий .................................................................................. 20

Установить обои ............................................................................................................... 20

Поворот .............................................................................................................................. 20

Настройка слайд шоу ........................................................................................................ 20

Выход .................................................................................................................................. 20

Книги ................................................................................................................................................... 20

Навигация ............................................................................................................................... 20

Меню режима чтения книг: ..................................................................................................... 22

Шрифт ................................................................................................................................ 22

Цвет шрифта .................................................................................................................... 22

Поворот .............................................................................................................................. 22

EXPLAY М25

Время перелистывания ..................................................................................................... 22

Добавить закладку ............................................................................................................ 22

Удалить закладку .............................................................................................................. 22

Управление закладками ..................................................................................................... 22

Выход .................................................................................................................................. 22

Запись аудио .................................................................................................................................... 22

Создание новой записи. ......................................................................................................... 23

Изменение качества записи ................................................................................................... 23

Воспроизведение записанных файлов.................................................................................. 23

Выход ...................................................................................................................................... 23

Прослушивание радио. ................................................................................................................... 23

Режимы поиска радиостанций: .............................................................................................. 23

Ручной поиск ....................................................................................................................... 24

Предустановленные станции .......................................................................................... 24

Автоматический поиск ..................................................................................................... 24

Установки. ......................................................................................................................................... 24

Яркость .................................................................................................................................... 24

ТВ дисплей .............................................................................................................................. 24

Время авто выключения......................................................................................................... 24

Авто выключение устройства ................................................................................................ 25

Информация о системе .......................................................................................................... 25

Язык ......................................................................................................................................... 25

Звук нажатия кнопок ............................................................................................................... 25

Подключение к компьютеру и подзарядка устройства через интерфейс USB. ................. 26

Глава 6. Возможные неисправности и их устранение ............................................................... 27

EXPLAY М25

Введение

Благодарим Вас за приобретение цифрового плеера ExplayM25.

Чтобы вы как можно быстрее овладели всеми его возможностями, мы

предусмотрели полное справочное руководство, знакомящее со способами

работы, настройкой плеера, мерами предосторожности и родственными

продуктами. Перед использованием этого мультимедиаплеера необходимо

внимательно прочитать все соответствующие главы, чтобы как можно лучше его

использовать.

Это руководство было тщательно отредактировано и, по нашему мнению,

является правильным и заслуживающим доверия. Но если нам все-таки не

удалось полностью избежать ошибок и пропусков, мы приносим свои извинения

и будем рады вашим замечаниям и мнениям. Для обновлений версий

программного обеспечения и замечаний обращайтесь на сайт www.explay.ru

Глава 1. Инструкции по технике безопасности

EXPLAY М25

Уведомление о защите окружающей среды

Использованные упаковочные материалы, аккумуляторы и электрические

компоненты должны утилизироваться независимо друг от друга согласно существующим

нормативным правилам.

Меры безопасности при использовании устройства

Следуйте правилам безопасности дорожного движения

 Перестаньте слушать устройство, если оно мешает или отвлекает вас во время

вождения любым транспортным средством или выполнении любой другой

деятельности, которая требует от вас сосредоточенности.

 Использование наушников во время вождения автомобиля не рекомендуется и

запрещено в ряде регионов.

EXPLAY М25

Берегите Ваш слух

 Использование наушников с высоким уровнем громкости может привести к

потере слуха. Можно повышать громкость до уровня, на котором звук

нормально воспринимается и при этом не приводит к раздражению и повреждению

слуха. Установите громкость на безопасном уровне.

 Если у вас периодически появляется звон в ушах, снизьте уровень громкости или

прекратите использование плеера.

Разъѐмы и порты

Не вставляйте разъѐм в порт с силой. Если разъѐм не удается без труда вставить в

порт, возможно, разъем и порт не соответствуют друг другу.

Убедитесь в том, что разъѐм соответствует порту и что разъѐм расположен

правильно относительно порта.

Чистка

Придерживайтесь указанных ниже основных правил при очистке внешней

поверхности устройства и его компонентов:

 Убедитесь в том, что плеер отключен.

 Используйте смоченную, мягкую ткань без пуха. Не допускайте попадания

жидкости в отверстия.

 Не используйте аэрозольные распылители, растворители, спирт и

абразивные/шлифовальные материалы.

EXPLAY М25

Глава 2. Обзор плеера и его основных функций

Комплект поставки

Функциональные особенности

 Встроенный 3-дюймовый ЖК-экран

В устройство встроен 3-дюймовыйTFT, сенсорный дисплей, позволяющий

просматривать изображения и видео.

 Разрешение экрана

Разрешение экрана -400×240 пикселей, - позволяет просматривать фото и

видеоизображения.

 Совместимость с форматами аудио

Плеер обеспечивает высококачественное воспроизведение файлов в формате MP3,

WMA , WAV, APE, FLAC, AAC, OGG

 Совместимость с форматами видео

Воспроизведение видео в формате MPEG 1/2/2.5 Layer 3, WMA, ASF, WMV9 SP,

MPEG-4 ,RM/RMVB, AVI, FLV, MP4, MPG, MOV, WMA, WMV, 3GP, MKV, VOB, DAT

 Поддержка функции просмотра изображений

Плеер обеспечивает воспроизведение файлов в формате BMP, JPG, PNG, GIF

 Поддержка функции электронной книги

Совместим с TXT-форматом электронной книги. Кодировка ANSI, Unicode.

Производитель вправе вносить изменения во внешний вид, технические характеристики и

комплектацию устройства.

EXPLAY М25

 Поддержка функции записи

Плеер может использоваться для записи звука с микрофона в формате MP3, с целью

последующего хранения и воспроизведения.

 Совместимость с функцией просмотра файлов

Плеер позволяет просматривать в каталоге файлы всех поддерживаемых типов.

 Встроенное радио

В плеер встроен FMприемник. В память может быть сохранено 12 станций.

 Совместимость режимов

Устройство позволяет просматривать фотографии или текст одновременно с

прослушиванием музыки.

 Встроенная память

Плеер оборудован встроенной памятью размером 4Гб/8Гб.

 Поддержка карт памяти

Совместим с miсro SD картами памяти до 16Гб.

 Переносной диск

Плеер может использоваться в качестве переносного накопителя, подключаемого к ПК

с помощью USB-соединения.

 Соединение с ПК

Плеер поддерживает формат соединения USB2.0 Full Speed, скорость >5 Мб/сек.

EXPLAY М25

Технические характеристики

Спецификации и дизайн могут быть изменены без предупреждения;

Установленный срок эксплуатации устройства 3 года с момента продажи.

EXPLAY М25

Для прослушивания музыки, выберете аудиофайл, который Вы хотите.

1. Для начала/остановки воспроизведения нажмите кнопку .

2. Для перехода к следующему или возврату к предыдущему аудиофайлу, во время

режима воспроизведения, нажмите и соответственно.

3. Перемотка осуществляется нажатием пальца по ползунку перемотки

.

4. Для изменения уровня громкости воспроизведения, нажимайте на иконку .

5. Для возврата к списку аудиофайлов нажмите .

6. Находясь в режиме воспроизведения аудио, нажмите иконку для доступа к

настройкам аудио проигрывателя.

Меню режима воспроизведения аудио

Режим воспроизведения

Вы можете выбрать один из 5 режимов:

- Воспроизведение одного;

- Повтор одной песни;

- Повторить все файлы;

- Последовательное воспроизведение;

- Воспроизведение в случайном порядке.

Эквалайзер

На выбор предоставляется семь настроек параметров звучания:

- Нормальный(Выкл.)

- Рок

- Поп

- Джаз

- Классика

- Бас

- Софт

Отображение текста песни на экране

Плеер поддерживает файлы текстов песен “*.LRC” (пользователь может загрузить

тексты песен, выполнив поиск ”LRC lyrics” в Интернете) и может выводить текст песни,

синхронизированный с воспроизводимой песней.

При воспроизведении музыки файл LRC должен быть в кодировке Unicode, а имена

файлов текста песни и музыки должны быть одинаковыми. Загрузите файл текста песни,

откройте его и сохраните в кодировке Unicode.

Для того чтобы отредактировать время появления той или иной строчки,

необходимо:

o Открыть файл с расширением .LRC в стандартном приложении Windows «Блокнот»;

o Строчки песен будут выглядеть следующим образом:

«[00:18]Я помню чудное мгновенье:»; где в скобках указано время (мин.: сек)

появления данной строчки на дисплее плеера;

o Изменяя значение цифр в скобках, Вы меняете время появления данной строчки на

экране плеера;

EXPLAY М25

o Сохраните сделанные изменения; Не забудьте, что имя файла текста песни должно

совпадать с названием аудиофайла.

Присвоение рейтинга

Каждой песне из списка Вы можете присвоить звездный статус от 0 до 5 звезд.

Песни с одинаковым статусом будут сгруппированы, и впоследствии Вы сможете без труда

найти нужные Вам аудиозаписи в библиотеке аудио.

Выход

Для возврата к экрану проигрывателя, нажмите кнопку .

Для перехода в главное меню, нажмите кнопку .

Видео

Находясь в основном меню плеера, выберите пункт «Видео.

С помощью этой функции, Вы можете просматривать видеофайлы

Получить доступ к файлам Вы можете, воспользовавшись библиотекой видео, либо

перейти непосредственно к нужному Вам файлу с помощью проводника.

«Библиотека видео» предоставляет Вам следующие функции:

 «Память плеера (локальный диск)» позволяет просмотреть файлы и папки,

хранящиеся во встроенной памяти устройства.

 «Карта памяти» позволяет просмотреть файлы и папки, хранящиеся на карте памяти.

1. Для начала/остановки воспроизведения нажмите кнопку .

2. Для перехода к следующему или возврату к предыдущему видеофайлу, во время

режима воспроизведения, нажмите и соответственно.

3. Для изменения уровня громкости нажмите иконку .

4. Перемотка осуществляется нажатием пальца по ползунку перемотки

.

5. Для возврата к списку видеофайлов нажмите .

EXPLAY М25

6. Находясь в режиме воспроизведения видео, нажмите для доступа к

настройкам видеопроигрывателя.

Меню режима воспроизведения видео

Настройка масштаба

- 4:3;

- 16:9;

- Оригинальное разрешение клипа;

Возобновление воспроизведения

Вы можете включить или выключить возможность воспроизведения с того места

видеофайла, на котором Вы прервали просмотр в последний раз.

Канал

Выбрав данный пункт, Вы можете переключить аудио канал: левый, правый, стерео.

Выход

Для возврата к экрану проигрывателя, нажмите кнопку .

Для перехода в главное меню, нажмите и удерживайте кнопку .

Фотографии и картинки

Находясь в основном меню плеера, выберите пункт «Фото.

С помощью этой функции, Вы можете просматривать фотографии и картинки.

Навигация

Навигация по меню осуществляется при помощи нажатия дисплей.

Для возврата в главное меню нажмите кнопку .

Получить доступ к файлам Вы можете, воспользовавшись библиотекой фотографий,

либо перейти непосредственно к нужному Вам файлу с помощью проводника.

EXPLAY М25

 Пункт «Локальный диск» позволяет просмотреть файлы и папки, хранящиеся во

встроенной памяти устройства (память плеера).

 Пункт «Карта памяти» позволяет просмотреть файлы и папки, хранящиеся на карте

памяти.

Выберете фото, которое Вы хотите посмотреть:

1. Для перехода к следующему или возврату к предыдущему фото, во время

режима воспроизведения, нажимайте пальцем на левую и правую части дисплея

соответственно.

2. Для возврата к списку файлов нажмите .

3. Для доступа в меню настройки просмотра фотографий, во время просмотра

фото, нажмите кнопку .

EXPLAY М25

Меню режима просмотра фотографий

Установить обои

Вы можете установить текущую фотографию, как фон для рабочего стола или, как

фон для чтения электронных книг.

Поворот

Вы можете вращать изображение в нужную Вам сторону, а так же увеличить

изображение.

Настройка слайд шоу

Режим переключения слайдов на экране.

- Стандартная смена;

- Затемнение и проявление;

- Горизонтальные жалюзи;

- Вертикальные жалюзи;

- Мозаика;

- Случайный режим;

- Растягивание слева направо;

- Растягивание справа налево;

- Растягивание вверх;

- Растягивание вниз;

- Зуммирование;

- Смена слайдов вверх;

- Смена слайдов вниз;

- Смена слайдов слева направо;

- Смена слайдов справа налево;

Выход

Для возврата к списку фотографий, нажмите кнопку .

Для перехода в главное меню, нажмите кнопку .

Книги

Находясь в основном меню плеера, выберите пункт «Книга».

С помощью этой функции, Вы можете просматривать текстовые файлы.

Навигация

Получить доступ к файлам Вы можете, воспользовавшись библиотекой книг, либо

перейти непосредственно к нужному Вам файлу с помощью проводника.

EXPLAY М25

 «Закладки» позволяет просмотреть список созданных Вами закладок.

 «Локальный диск» позволяет просмотреть файлы и папки, хранящиеся во встроенной

памяти устройства.

 «Карта памяти» позволяет просмотреть файлы и папки, хранящиеся на карте памяти.

7. Для перелистывания страниц вперед/назад нажимайте пальцем на верхнюю и

нижнюю части дисплея соответственно.

8. Для быстрой навигации по книге нажмите и удерживайте верхнюю и нижнюю части

дисплея соответственно.

9. Для возврата к списку файлов нажмите .

10. Для доступа в меню установок книги, во время чтения книги, нажмите кнопку .

EXPLAY М25

Меню режима чтения книг:

Шрифт

Данная опция позволяет настроить шрифт книги. На выбор представлены следующие

значения: Большой, Средний и маленький.

Цвет шрифта

Выбрать цвет текста.

Поворот

Изменить ориентацию экрана при чтении книги на 90°, 180°, 270°.

Время перелистывания

Время переключения на следующую строку при авто чтении:

Выкл., 5 сек, 10 сек, 20 сек, 30 сек.

Добавить закладку

Добавляет в закладки параграф, на котором Вы закончили чтение книги. Закладка

получает имя файла, который Вы просматриваете, и будут указаны, процент

прочтения текста, последний прочтенный абзац, путь к файлу.

Удалить закладку

Удаляет выбранную Вами закладку.

Управление закладками

Загрузить ранее созданные закладки.

Выход

Для возврата к списку фотографий, нажмите кнопку .

Для перехода в главное меню, нажмите кнопку .

Запись аудио

Находясь в основном меню плеера, выберите пункт «Запись».

С помощью этой функции, Вы можете записывать голосовые аудиофайлы.

EXPLAY М25

Создание новой записи.

Для создания новой записи, выберите пункт меню «Запись», откроется интерфейс

звукозаписи.

Нажмите кнопку для начала/остановки звукозаписи.

Для выхода в предыдущее меню нажмите кнопку .

Изменение качества записи

Вы можете выбрать «плохое», «нормальное» или «хорошее» качество записи

нажатием кнопки .

Воспроизведение записанных файлов

Записанный файл можно прослушать через пункт «Музыка» основного меню плеера

в папке «RECORD». Или через пункт Записанные файлы, меню «Запись».

Выход

Для возврата к списку фотографий, нажмите кнопку .

Для перехода в главное меню, нажмите кнопку .

Прослушивание радио.

Находясь в основном меню плеера, выберите пункт «FMрадио.

С помощью этой функции, Вы можете слушать радио.

Режимы поиска радиостанций:

EXPLAY М25

Ручной поиск

1. Для увеличения/уменьшения частоты используйте кнопки и

соответственно.

2. Для изменения уровня громкости воспроизведения, нажимайте на кнопку .

3. Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку .

Предустановленные станции

Прослушивание ранее сохраненных радиостанций.

Автоматический поиск

Поиск радиостанций в автоматическом режиме. Плеер найдет все возможные

радиостанции, (не более 12) и сохранит их в память.

Установки.

Находясь в основном меню плеера, выберите пункт «Установки».

С помощью этой функции, Вы можете настроить плеер и сделать его использование

наиболее удобным для Вас.

Яркость

Настройка яркости экрана. Выбор уровня яркости от 0 до 5, чем

больше значение, тем ярче экран.

ТВ дисплей

Определение видеовыхода. NTSC или PAL.

Время авто выключения

Выбор времени, в течение которого экран горит после последнего нажатия на кнопку:

Выкл., 10 сек,30 сек,60 сек,90 сек,3 мин.

EXPLAY М25

Авто выключение устройства

Выбор времени, в течение которого экран горит после последнего действия:Выкл.,10

сек, 30 сек, 60 сек, 90 сек, 3 мин.

Информация о системе

При выборе данной функции, перед Вами отобразиться следующая информация:

- Версия ПО;

- Серийный номер устройства;

- Общая и использованная встроенная память;

- Общий и использованный объѐм карты памяти.

Язык

Выбрав данную опцию, Вы сможете изменить язык меню плеера.

Звук нажатия кнопок

Включить/выключить звук нажатия кнопок.