Explay PN-375: инструкция

Раздел: Авто, мото оборудование и транспорт

Тип: Gps Навигатор

Характеристики, спецификации

Тип процессора:
Atlas-III Dual Core
Частота процессора:
400 МГц
Диагональ экрана:
4.3"(10.9 см)
Разрешение дисплея:
480 x 272 Пикс
Сенсорный дисплей:
Да
Встроенная память (ROM):
64 МБ
Операционная система:
MS Windows CE 5.0
Навигационное ПО:
CityGuide
Загрузка и обновление карт:
Да
Тип карты памяти:
SD, MMC
Макс. емкость карты памяти:
4 ГБ
Работа от аккумулятора:
до 5 часов
Тип аккумулятора:
Li-Ion
Емкость аккумулятора:
1700 мАч
Интерфейс связи с ПК:
USB 2.0
Разъем для наушников 3.5 мм:
1
Крепление для автомобиля:
в комплекте
Кабель для эл.прикуривателя:
доп.опция
Кейс:
доп.опция
Чехол:
доп.опция
Цвет:
черный
Габаритные размеры (В*Ш*Г):
85*114*17 мм
Вес:
196 г
Гарантия:
1 год
Страна:
КНР
Вид гарантии:
гарантийный талон
Высота:
85 мм
Ширина:
114 мм
Глубина:
17 мм

Инструкция к Gps Навигатору Explay PN-375

EXPLAY

Содержание

1. Общ ая информация 2

1.1 Общие рекомендации 2

1.2 Рекомендации по безопасности 3

1.3 Часто задав аемые в опросы 3

2. Краткое описание 5

2.1 Описание в озможностей 5

2.2 Аксессу ары 5

2.3 Описание 6

3. Основные возмо жнос ти 7

3.1 Батарея и зарядка 7

3.1.1 Питание нав игатора 7

3.1.2 Зарядное у стройств о 7

3.1.3 Ав томобильн ое зарядное у стройств о 7

3.2.1 Кнопка в ключения/в ыключения 7

3.2.2 Кнопка перезагру зки 7

3.2.3 Ав томобильный держатель для нав игатора 7

3.2.4 Карта памяти SD/MMC 8

4. Работа с устройством 8

4.1 Нав игация 8

4.1.1 Особенности нав игации 8

4.1.2 Использов ание нав игации 8

4,2 GPS ин фо 8

4.3 Ау дио 9

4.4 Фото 10

4.5 Электронная книга 11

4.6 Видео 12

4.7 Настройка системы 12

4.7.1 Регу лиров ка громкости 12

4.7.2 Регу лиров ка потребления мо щности 12

4.7.3 Регу лировка Подсв етки 13

4.7.4 Установка в ремени и даты 13

4.7.5 Выбор языка 13

4.7.6 Системная ин формация 13

5. Доступ к внутренне му содержанию устройства .14

6. Спецификация устройства 15

7. Возможны е неисправности и методы их устране ния 16

1

1. Общая информация

В нав игационной системе использованы самые после дние нав игационн ые технол огии и

дета лизиров анные карт ы. Это по зв олит очень просто добираться до ну жного места. Чтобы

полностью использов ать в озможности у стройств а, пожалу йста, прочтите инстру кцию прежде,

чем присту пить к использов анию.

Обозначения

Пользов атель должен следовать у казанной

информации в слу чае возникнов ения у грозы

личной безопасности.

Пользов атель должен следовать у казанной

информации в слу чае пов реждения данного

устройства

Ин формация для осв едомления по льзов ателя

1.2 Рекомендации по безопасности

Чтобы избежать раз лично го рода проблем, пожалу йста, прочтите

нижеследу ющие рекомендации:

1. Прочитайте инстру кцию

2. Содержите инстру кцию в нормальн ых условиях, т.к. в озможно, что в

дальне йшем она может понадобиться

3. Следу йте действ иям, изложенным в инстру кции

4. Не использу йте аксессу ары дру гого произв одите ля

5. Не храните устройств о в близи источников в лажности или пов ышенной

температу ры.

6. Для чистки у стройств а использу йте суху ю мягку ю ткань. Не

использу йте химических раств орителей, которые могу т пов редить

пластиковые детали.

7. В случае пов реждения шну ра питания или попадания жи дкости в

устройство, немедленно отк лючите у стройство от сети.

8. Избегайте попадания в лаги на экран.

Глобальная Система Пози циониров ания (GPS) была разработана и в недрена в США. Эта

1.3 Часто задав аемые в опросы

система позв оляет принимать спу тников ые сигналы от Глобальной Системы Ориентиров ания.

С помощью этих сигналов система позв оляет у станов ить теку щее местопо ложен ие и найти

1. Влияют ли погодные условия на работу GPS-Навигатора?

требу емое место назначения. Нав игационная система показ ывает пу ть на карте и

Да, облачность может оказыв ать в лияние на сигналы, прини мае мые

сопров ождает его голосов ыми инстру кциями. Когда Вы находитесь на перекрестке или рядом с

Нав игатором.

пов оротом, устройств о у кажет Вам дальней шие действия.

1.1 Общие рекомендации

2. Какие факторы могут оказывать влияние на сигналы GPS?

1. Во в ремя в ождения Вы должны соблюдать в се прав ила дорожного дв ижения.

1) Точность GPS сигнала контролиру ется Министерств ом Обороны США, и в

2. Т.к. устройств о отвлекает в нимание в одителя, в о избежание несчастно го слу чая не

целях обеспечения безопасности сигнал может ослабев ать в местах

ну жно настраив ать устройств о в о время в ождения.

расположения в оенных баз.

3. Т.к. информация на картах со в ременем у старев ает, рекоменду ется обнов лять карты в ремя

2) Погодные факторы также могу т стать причиной нестабильной раб оты.

от в ремени.

3) Электромагнитные в олны и сильное ма гнитное поле.

4) В зданиях и под металлическими перекр ытия ми сигнал может ослабев ать.

2

3

3.Сколько времени нужно навигатору, чтобы определить место положение после

9. Навигатор нормально работает в машине, но если выйти из

включения?

машины и нести его в руках, ему требуется больше времени, чтобы

поймать спу тник. Поче му ?

1-5 мину т.

Принимающая антенна находи тся на задней части нав игатора, поэтому ,

когда нав игатор находится в машине и закреп лен с помощью держателя,

4.Сколько времени навигатор может работать без подзарядки?

то спу тники лов ятся хорошо. Если нав игатор держать в ру ках, то антенна

бу дет направ лена в землю. Кроме того, сигнал может блокиров аться

Без подзарядки нав игатор может работать 3-4 часа при у ров не зву ка и яркости 50% и

идеаль ных у слов иях приема. Время зарядки 3-3,5 часа в режиме ожидан ия. Устройств о

пальцами.

может заряжаться в режиме работы, но в этом слу чае в ремя зарядки бу дет боль ше. Во

в ремя зарядки у стройств о может нагреваться. Это нормально.

2. Краткое описание

5. Какими преимущ ествами обладает данный навигатор ?

2.1 Описание в озможностей

Нав игатор обладает следу ющими преиму ществами:

- GPS нав игация

- Прост в использовании

- Поддержка кар т фор матов SD/MMC

- Работа на базе Windows CE

-Возможность подключения к ПК для пере дачи данных

- Поддержка файлов форматов МР3/ МР4 и карти нок

- Поддержка кар т фор матов SD/MMC

2.2 Аксессу ары

- Экран отображает 65000 цветов

Пожалу йста, у бедитесь, что в се находится в комплекте:

6.Сколько спутников обычно принимает навигатор?

- Нав игатор

Обычн о нав игатор принимает сигналы от 8 до 12 спу тников.

- USB кабель

- Ав томобильный держатель для нав игато ра

7. Иногда WMA файлы не воспроизводятся. Почему ?

- Инстру кция по эксплу атации

Пожалу йста, у бедитесь, что му зыка была приобретена законно. WMA файлы защищены

-Карта памяти с нав игационной картой

ав торскими прав ами. Для в оспроизв едения они должны быть раскодиров аны с помощью

- Ав томобильное зарядное у стройств о

специального программного обеспечения.

8. Как избежать поврежде ния ус тройства в момент заведе ния автомобиля?

Настоятельно рекоменду ется отключать устройств о от прику рив ателя перед тем, как

зав ести ав томобиль. Подключите нав игатор к прику рив ателю после того, как ав томобиль

бу дет зав еден.

5

4

2.3 Описание

3. Основные операции.

3,1 Батарея и зарядка

3.1.1 Питание нав игатора

Нав игатор может питаться от двух источников : от батареи и в нешнего источника.

Если навигатор не подключен к в нешне му источнику, питание идет от батареи.

Иконка в прав ом в ерхнем у глу показыв ает у ров ень заряда батареи. Когда

нав игатор подключен к в нешне му источнику питания, питание идет от не го.

1. Кнопка в ключения/в ыключения

2. . Кнопка перезагру зки. Если у стройств о работает ненорма льно, нажмите кнопку

перезагру зки, чтобы перезагру зить систему.

3. ТМС порт

4. Mini-USB порт

5. Индикатор заряда. Красный цвет индикатора показыв ает, что устройство заряжается,

зелен ый цв ет полностью заряжено.

6 Порт для нау шников

7. Слот для карт памят и формата SD.

8. Динамик

9. Стилус. Использу ется для вв ода бу кв и цифр.

10. Креплени е для де ржателя

11. Экран.

6

В нормальных у слов иях у стройств о может ра ботать до 3,5 часов

после того, как батарея бу дет полностью заряжена. Время

работы от батареи зависит от того, каким образом использу ется

устройство. Некоторые фу нкции, потребляю щие боль шое

количеств о энергии оспроизведение ау дио/в идео файлов или

яркая подсв етка), су щественно сокращают работу у стройства.

3.1.2 Ав томобильн ое зарядное у стройств о

Для зарядки нав игатора подк лючите к нему ав томобильное зарядное у стройств о и

в став ьте в прику рив атель ав томобиля.

3.2.1 Кнопка в ключения/в ыключения

Чтобы включить нав игатор, нажмите кнопку в ключения/в ыключения и

у держив айте ее несколько секу нд.

Чтобы в ыключить нав игатор, нажмите кнопку в ключения/выключения и

у держив айте ее несколько секу нд..

3.2.2 Кнопка перезагру зки

Нажмите кнопку перезагру зки, чтобы перезапу стить систему. Воспользу йтесь

кнопкой перез агру зки в следу ющих слу чаях:

1. Переключение между иконками происходит слишком ме дленно

2. Система не реагиру ет в о время нажатия на иконки

3. Кнопка в ключения/в ыключения не работает

3.2.3 Ав томобильный держатель для нав игатора

Держатель ну жно прикрепить к стеклу ав томобиля.

7

3.2.4 Карта памяти SD/MMC

4.3 Ау дио

Пожалу йста, в став ьте правильно карту памяти SD/MMC в специальн ый слот и не в ынимайте

1. Кликните по пик тограмме Медиаплеер, а потом по Му зыка, чтобы в ойти

ее в о в ремя работы нав игатора.

в раздел.

Подключите у стройств о к компьютеру с помощью USB кабе ля. Компьютер по кажет дв е нов ые

иконки: перв ая иконка это встроенная память у стройства, в торая карта памяти. Если

карта памяти не в став лена, компьютер отобразит то лько одну иконку.

Фу нкции

4. Работа с устройством

Устройств о поддержив ает фу нкции нав игатора, в оспроизв едения ау дио/в идеофа йлов ,

в оспроизв едения текстов ых фай лов, просмотра фотографий и настро йки системы. Глав ное

меню в ыглядит так:

4.1 Нав игация

4.1.1 Особенности нав игации

Устройств о использу ет нав игационну ю систему , позволяющу ю точно определить

местоположени е на электронной карт е. Система ав томатически просчитает мар шру т после

того, как пользов атель у кажет пу нкт назначения. Маршру т, у казанный на карте также бу дет

сопров ождаться голосов ыми по дсказками.

4.1.2 Использов ание нав игации

Пожалу йта, прочтите инстру кцию по эксплу атации нав игационн ого про граммно го

обеспечения.

4.2 GPS Инф

Кликните иконку GPS ин ф. Чтобы в ойти в раздел и Вы ув идите следу ющий интерфейс.

8

Символ

Предназначение

Возв рат к глав ному меню

Показ предыду щих файлов

Показ следу ющих файлов

Возв рат к предыду щей папке

2. Кликните по файлу , чтобы запу стить плеер.

Фу нкции

Символ

Предназначение

Возв рат к глав ному меню

Воспроизв едение файла

Пау за

Останов ка в оспроизведения

Пов тор всех перен

Воспроизв едение песен слу чайным

образом

Воспроизв едение предыду щей песни

Воспроизв едение следу ющей песни

Зву к регу лиру ется с помощью

скользящего ку рсора

Продолжительность в оспроизв едения

регу лируется с помощью скользящего

ку рсора

Возв рат к списку песен

9

4.4 Фото

1. Кликните по ико нке Фото, чтобы в ойти в раздел.

Фу нкции

Символ

Предназначение

Возв рат к глав ному меню

Показ предыду щих файлов

Показ следу ющих файлов

Возв рат к предыду щей папке

Показ в ыбранной фотографии

2. Кликните на картинку, чтобы открыть фотобрау зер.

Фу нкции

Символ

Предназначение

Возв рат к глав ному меню

Увеличить теку щу ю картинку

Умень шить теку щу ю картинку

Пов орачив ает картинку на 90

граду сов по часов ой стрелке

Картинк и сменяются

ав томатически в

полноэкранн ом фо рмате

Переход к предыду щей

картинке

Переход к следу ющей картинке

Возв рат к предыду щей папке

Чтобы из полноэкранного режима в ерну ться в

обычн ый, дв ажды к ликните по экрану

4.5 Электронная книга

1. Кликните по иконке «Книги», чтобы в ойти в раздел.

2. Кликните по файлу , чтобы его открыть.

Фу нкции

10

Символ

Предназначение

Переход к главному меню

Переход к предыду щей

странице

Переход к следу ющей

странице

Возв рат к списку файлов

Переход к фу нкции в ыбора

номера стран ицы

Назв ание файла

Номер страницы/Всего

страниц

3. Кликните , чтобы перейти к в ыбору страниц. Затем в в едите номер ну жной

страницы.

Символ

Предназначение

Показыв ает номер страницы

Удалить последнюю в в еденну ю

цифру

Удалить в есь номер

Перейти к в ыбранной странице

11

4.6 Видео

1. Кликните по иконке Медиаплеер о потом по Виде о, чтобы в ойти в раздел.

2. Кликните по файлу , чтобы его открыть.

Фу нкции

Символ

Предназначение

Возв рат к глав ному меню

Удалить последнюю в в еденну ю

цифру

Удалить в есь номер

Останов ить в оспроизведение

Возв рат к предыду щей папке

Перемотка в перед

Зву к регу лиру ется с помощью

скользящего ку рсора

Продолжительность

в оспроизведения регу лиру ется с

помощью скользящего ку рсора

Теку щее в ремя в оспроизв едения

Общая продолжительность

в идео

Во в ремя воспроизведения файла, дв ажды кликните по

области фильма, и фильм бу дет в оспроизв одиться в о в есь

экран. Чтобы в ерну ться в обычный реж им, дв ажды кликните по

экрану .

4.7.3 Регу лиров ка Подсв етки

Кликните по иконке Подсв етка, чтобы в ойти в раздел. Уров ень яркости

подсв етки регу лиру ется с помощью кнопок и . С помощью кнопок

и можно в ыбрать в ремя, через которое подсв етка бу дет

отключаться ав томатически.

4.7.4 Установ ка в ремени и даты.

Кликните по иконке Дата/Время, чтобы в ойти в раздел. Кликните по иконка м

Время, Дата и Часов ой пояс, чтобы редактиров ать раздел.

Через GPS сигн ал в ремя устанав лив ается ав томатически. Это означает, что

после перезагру зки данные в ерну тся к зав одским настройкам. Как то лько

нав игатор соединится со спу тником, в ремя бу дет скорректиров ано.

Настройки в ремени должны соотв етств ов ать Вашему местному времени.

4.7.5 Выбор языка

Кликните по иконке Яз ык, чтобы в ойти в раздел. Д ля в ыбора досту пно 3

языка: ру сский, английский, китайский.

4.7.6 Системная ин формация

Кликните по иконке Систе мная ин формация, чтобы в ойти в раздел.

1. Кликните по разде лу Калибров ка, чтобы настроить экран. Кликайте

стилу сом в центр мишени до тех пор, пока мишень двигается по экрану .

Когда калибров ка бу дет зав ершена, в ыйдите из ра здела.

2.. Кликните по иконке Сброс GPS, и система ав томатически очистит сигнал

от посторонней принимаемой инфо рмации.

3. Кликните по иконке Зав одские настройки, и система ав томатически

в ернется к зав одским настройка м.

4.7 Настройка системы

Кликните по пикто грамме Система, чтобы настроить Громкость, Потребление энергии,

Подсв етку , Дату и Время, Язык.

4.7.1 Регу лиров ка зву ка

Кликните по иконке Гро мкость, чтобы в ойти в раздел. Громкость зв у ка регу лиру ется с

помощью кнопок и .

4.7.2 Регу лиров ка потребления мо щности

Кликните по иконке Мощность, чтобы в ойти в раздел. В разде ле можно детально ув идеть,

сколько энергии оста лось. С помощью кнопок и можно в ыбрать в ремя, через

которое у стройство бу дет отключаться ав томатически.

12

13

После этого на в сех в озникающих окнах жмите кнопку «Д алее», пока

5. Доступ к внутреннему содержанию устройства

настройка не бу дет зав ершена.

После этого нажмите Пу ск Мой компьютер, и там В ы ув идите пиктограмму

Для того, чтобы по лу чить досту п к SD карте на Нав игаторе, в оспользу йтесь программой

в в иде комму никатора и надпись «Мо бильн ое у стройств о. Д ля того чтобы

ActiveSync 4.5, записанной на поставляемом в комплекте диске.

редактиров ать данные в нав игаторе, нажмите по пиктограмме.

Программа ActiveSync 4.5 предназначена для опре деления у стройств а на компьютере с ОС

Windows 2000/XP. На компьютерах с ОС Windows Vista устройств о определяется

ав томатически.

6. Спецификация устройства.

Чтобы установ ить программу, найдите ее на прилагаемом диске и кликните по ней.

Если появ ится преду преждение, показанное ниже, это нормально. Нажмите кнопку «Все

рав но продолжить»

После этого появ ится запрос на настрой ку св язи между устройств ами. Выберите «Да» и

нажмите «Далее».

14

Размеры

113,5*85*17мм

Вес нетто

196,5г

Система

ОС

Windows CE5.0

Проц есс ор/Част от а

ARM9 application

Processor@ / 400MHz

Чипсет

Atlas III

Встроенная па мять

64Мб

Внешняя память

до 4Гб SD/MMC

Медиа фу нкциии

Видеоформаты

ASF, MP4, 3GP, WMV, AVI

(XvidDivx3.11/4.0/5.0)

Ау диоформаты

MP3, WMA, WAV

Форматы изображений

JPEG, BMP, GIF, PNG

Форматы электронн ых

книг

ТХТ

Языки

Поддержив аются 3

языка

ру сский, английский,

китайский

Питание

Сетев ое зарядное

устройство

Вход – AC 100-240В,

Выход –

Ав томобильное

зарядное у стройств о

Вход – 12-24В, в ыход

Батарея

3.7В/1700мАч

Время нав игации

4-5ч

Экран

Специфи кация

4,3TFT

Разрешение

480х272

GPS Моду ль

Частота

1575.42 МГ ц

Каналы

20 каналов

Чув ств ительность

- 157дБм

Частота обн ов ления

1 секу нда

Температу ра

от -20 до 70

USB

2.0

15

7. Возможные неисправности и методы их устранения

Пробле ма

Причина

Метод у странения

Устройств о не в ключается

Низкий у ров ень

заряда

Заря дите батарею

Устройств о неожиданно

в ыключилось

Низкий у ров ень

заряда

Заря дите батарею

Экран ра ботает

некоррек тно

Неточная кали бров ка

Пров едите

калибр ов ку экрана в

соотв етств ии с

пу нктом 3.6.6

Нет зву ка

Уров ень зву ка

установ лен на

низком у ров не

Ув еличьте у ров ень

зву ка

Не подключается к

компьютеру

USB кабель

подключен неп лотно

Подключите USB

кабель занов о

Устройств о не заряжается

Заря дное у стройств о

неплотно

Подключите зарядное

устройство занов о

Кнопка

в ключения/в ыключения не

работает, экран не

реагиру ет

Система зав исла

Нажмите кнопку

перезагру зки

Устройств о не ловит

сигнал

На поиск сигнала у йдет примерно 1 мину та

16

Аннотации для Gps Навигатора Explay PN-375 в формате PDF