Garmin nuvi 800: инструкция

серия nuvi 800

персональный дорожный помощник

Руководство пользователя

ВВЕДЕНИЕ

Вы можете выполнить следующее:

• Зарегистрировать Ваш прибор Garmin.

Обозначения, используемые в руководстве пользователя

• Подписаться на онлайн услуги для получения информации

Когда Вас просят «нажать» какую-либо кнопку или поле на

о расположении радаров.

экране, Вы должны прикоснуться пальцем к соответствующей

• Разблокировать дополнительные карты.

позиции, показанной на экране.

Контактная информация Garmin

В тексте данного руководства Вам встретятся маленькие

Если у Вас возникли какие-либо вопросы по эксплуатации

стрелки (>). Они означают, что Вы должны выбрать ряд по-

Вашего прибора nuvi, обращайтесь в компанию Garmin. В США

зиций. Например, команда «выберите позиции Where to? >

звоните в отдел поддержки продукции по тел. (913)397-8200

Favorites» означает, что Вы должны сначала нажать на кнопку

или (800)800-1020 (с 8 до 17 по рабочим дням); или подключи-

Where to, а затем на кнопку Favorites.

тесь к сайту www.garmin.com/support/.

Полезные советы по использованию

В Европе звоните в компанию Garmin (Europe) Ltd. по тел.

прибора nuvi

+44(0)870.8501241 (за пределами Великобритании) или 0808

• Для быстрого возврата на страницу меню удерживайте в

2380000 (только в Великобритании).

нажатом положении кнопку Back (назад).

• Для просмотра дополнительных опций используйте кнопки

со стрелкой вверх и вниз. Для более быстрой прокрутки

удерживайте кнопку в нажатом положении.

myGarmin

На сайте http://my.garmin.com Вы можете получить доступ к

самым последним услугам для Вашего оборудования Garmin.

2 серия nuvi 800 Руководство пользователя

Содержание

Блокировка экрана .........................................................11

Поиск объектов (функция “Where To?”)........................12

Введение ...........................................................................2

Опции страницы “Go” (старт) .........................................12

Обозначения, используемые в руководстве

Поиск адреса .................................................................12

пользователя .....................................................................2

Поиск объектов путем ввода названия ...........................13

Полезные советы по использованию прибора nuvi ...........2

Функция “Go Home” (навигация домой) ..........................13

myGarmin .........................................................................2

Поиск недавно найденных объектов ...............................14

Контактная информация Garmin ......................................2

Любимые объекты (Favorites) .........................................14

Начало работы .................................................................6

Использование фото навигации .....................................15

Компоненты прибора nuvi ................................................6

Поиск объекта с помощью карты ....................................15

Шаг 1: Установка батареи ................................................7

Ввод координат ..............................................................16

Шаг 2: Установка прибора nuvi .........................................7

Создание и редактирование маршрутов ........................16

Шаг 3: Настройка прибора nuvi ........................................8

Поиск около другого местоположения ...........................17

Шаг 4: Поиск спутников ....................................................8

Навигация не по дорогам ...............................................18

Шаг 5: Сборка и установка блока дистанционного

Навигация к пункту назначения пешком .........................18

управления распознавания речи ........................................8

Использование основных страниц ...............................19

Описание страницы меню .............................................9

Страница карты ..............................................................19

Поиск пункта назначения .................................................9

Страница путевого компьютера .....................................20

Навигация по маршруту .................................................10

Страница списка поворотов ...........................................20

Добавление остановки в маршрут ..................................10

Страница следующего поворота ....................................20

Добавление объезда ......................................................10

Подача голосовых команд ................................................20

Остановка навигации по маршруту.................................11

Использование блока дистанционного управления ........21

Подача голосовых команд ..............................................11

Активизация функции распознавания речи ....................21

Регулировка уровня громкости ......................................11

Подача голосовых команд ..............................................21

серия nuvi 800 Руководство пользователя 3

Пиктограммы и звуковые сигналы в режиме

Плеер аудиокниг ............................................................37

распознавания речи .........................................................24

Просмотр изображений .................................................37

Советы по использованию режима

Трафик ...........................................................................38

распознавания речи .........................................................24

MSN Direct .....................................................................38

Звонки в режиме hands-free .........................................25

Игры ..............................................................................38

Настройка канала связи с Вашим телефоном .................25

Калькулятор ...................................................................38

Прием вызова ................................................................26

Пересчет валюты ...........................................................39

Во время вызова ............................................................26

Преобразование единиц измерения ..............................39

Меню телефона в режиме Hands Free .............................27

Всемирные часы ............................................................40

Использование медиа плееров ....................................30

Будильник ......................................................................40

Прослушивание музыки .................................................30

Garmin Travel Guide (путеводитель) .................................41

Прослушивание аудиокниг .............................................32

SaversGuide (гид по скидкам) .........................................41

Использование камеры заднего вида .............................34

Мои данные ...................................................................41

Операции с файлами .....................................................35

Использование приемника трафика FM .......................42

Поддерживаемые типы файлов ......................................35

Состояние светодиодов .................................................42

Загрузка файлов ............................................................35

Трафик в Вашей области ................................................43

Загрузка изображений для фото навигации ...................36

Трафик на Вашей дороге ................................................43

Удаление файлов ...........................................................36

Трафик на Вашем маршруте ...........................................43

Использование инструментов ..........................................37

Пиктограммы трафика ...................................................44

Настройки ......................................................................37

Цветовые коды серьезности ситуации ...........................44

Где я? ............................................................................37

Подписка на обслуживание ............................................44

Маршруты ......................................................................37

Прослушивание аудио через автомобильные динамики ...45

Помощь..........................................................................37

Автоматическая настройка FM передатчика ...................45

Музыкальный плеер .......................................................37

Ручная настройка FM передатчика .................................45

4 серия nuvi 800 Руководство пользователя

Советы по выбору частоты .............................................45

Зарядка прибора nuvi .....................................................59

Информация о FM передатчике ......................................46

Замена предохранителя.................................................59

Настройка прибора nuvi.................................................47

Снятие прибора nuvi и подставки ...................................59

Изменение системных настроек ....................................47

Установка устройства на приборной панели ...................60

Изменение навигационных настроек ..............................48

Дополнительные карты ..................................................61

Добавление настроек безопасности ..............................49

Дополнительные данные и аксессуары ..........................61

Изменение настроек времени ........................................49

Информация о спутниковых GPS сигналах .....................61

Изменение настроек экрана ...........................................49

Декларация соответствия ..............................................62

Изменение настроек карты ............................................50

Юридическое примечание касательно

Настройки Bluetooth .......................................................51

Вашего FM передатчика .................................................62

Настройки языка ............................................................52

Лицензия на программное обеспечение ........................63

Просмотр подписки на обслуживание ............................52

Технические характеристики ..........................................64

Изменение настроек для камеры заднего вида ..............53

Поиск неисправностей ...................................................65

Изменение настроек точек с зоной сигнализации ..........54

Восстановление всех настроек ......................................55

Приложение ...................................................................55

Уход за устройством nuvi ................................................55

Блокировка nuvi .............................................................56

Калибровка экрана .........................................................56

Перезагрузка прибора nuvi ............................................57

Обновление программного обеспечения .......................57

Удаление всех данных ....................................................57

Информация о батарее ..................................................57

Замена батареи в устройстве nuvi ..................................58

серия nuvi 800 Руководство пользователя 5