Garmin Nuvi 250W: инструкция

nuvi

200W/250W

Руководство пользователя

Внимание!

При установке прошивки с сайта garmin.com русский язык в приборе

утрачивается.

Внимание!

Если карта региона или области записана и разлочена (привязана

к внутреннему номеру) на SD-карту, то никакие другие карты на эту

SD-карту добавлять нельзя или каким-либо другим способом менять

на ней файлы из папки Garmin.

Содержание

Подготовка к работе 4

Комплектация 4

Крепление устройства nuvi 5

Конфигурирование устройства nuvi 6

Установка связи со спутниками 6

Эксплуатация устройства nuvi 6

Поиск места назначения 7

Поиск ресторана 7

Поиск адреса 7

Параметры страницы “Старт” 7

Расширение поиска 7

Добавление остановки в маршрут 8

Остановка маршрута 8

Просмотр страницы карты 9

Настройка устройства nuvi 10

Блокирование устройства 10

Регулировка громкости 10

Регулировка яркости экрана 10

Блокировка экрана 10

2

nuvi 200W/250W Руководство пользователя

Приложение 11

Перезагрузка устройства nuvi 11

Связь с Garmin 11

Удаление пользовательских связей 11

Дополнительные аксессуары 11

Крепление на приборную панель 12

Замена предохранителя 12

Важные сведения о продукте и информация о безопасности

Соответствие нормам FCC (Федеральной Комиссии по связи) 14

Ограниченная гарантия 15

Лицензия на программное обеспечение 17

Технические характеристики 17

Гарантийный талон 19

Сервисные центры 21

nuvi 200W/250W Руководство пользователя

3

:

•

nüvi;

•

nüvi ;

•

/ nüvi

;

•

nüvi ;

-USB

RESET ( )

:

;

SD

4

nuvi 200W/250W Руководство пользователя

.

.

Garmin

Garmin Friction Mount. . . 12.

1. nüvi

nüvi.

.

1. nüvi .

2.

.

3.

.

4.

nuvi

.

5.

.

,

ON/ACC ( .).

nüvi

•

nüvi

.

•

(

) nüvi .

nuvi 200W/250W Руководство пользователя

5

2.

4.

nüvi

nüvi

nüvi

.

.

nüvi

A B

.

3.

DC

“ ”

nüvi

A

,

.

:

B

.

1.

,

C

.

.

D

2.

nüvi.

.

.

.

, ,

nüvi .

nüvi. > .

.

.

nüvi >

.

.

6

nuvi 200W/250W Руководство пользователя

“ ”

1. > >

“ ”

.

.

2.

.

.

.

3.

.

.

.

.

1. > .

2.

.

nüvi

3.

.

/ ,

.

> .

/ .

. OK.

4.

.

5.

,

.

6.

.

nuvi 200W/250W Руководство пользователя

7

,

.

( ).

1. > .

nüvi

2.

.

,

.

3.

.

1. ,

.

>

.

4.

,

.

2.

,

.

3.

,

.

,

. >

> .

.

> . nüvi

, ,

.

> > .

,

nüvi

.

> .

8

nuvi 200W/250W Руководство пользователя

, “ ”.

.

.

.

; , .

“ ” ,

. nüvi

,

. .

nüvi .

,

.

“ ”

“ ”.

.

,

,

“ ”.

“ ”.

“ ”

nuvi 200W/250W Руководство пользователя

9

nüvi

.

nüvi

,

.

.

nüvi

,

Garmin Garmin

.

•

nüvi

RMA.

,

,

.

.

•

nüvi

.

.

.

Garmin.

•

. ,

,

,

.

,

Garmin.

nüvi

.

,.

,

(

. Garmin

),

,

,

.

.

. ,

,

,

.

.

,

.

.,

.,

.,

,

.

Garmin

,, .

16

nuvi 200W/250W Руководство пользователя

.

•

nüvi,

, ,

.

,

.

.

•

“ ”.

•

Garmin Lock.

: ( x x )

(12,1 x 7,4 x 1,95

)

: 172,5

nüvi,

: WQVGA

TFT

,

, 4,3

(10,9 ) 480 x 272

.

: . . 12

.

:

Garmin

SD.

,

: USB-

(“ ”)

. ,

: ,

Garmin.

:

,

5 .

Garmin

: 4

: 5

.

: nüvi

, ,

.

Garmin, ,

Garmin.

Garmin (www.garmin.com).

, ,

,

nuvi 200W/250W Руководство пользователя

17

Приложение

18

nuvi 200W/250W Руководство пользователя

6 месяцев

Модель: Дата продажи:

Серийный номер: Гарантийный период:

12 месяцев

6 месяцев

12 месяцев

Печать продающей

организации

Подпись ________________

Внимание!

• Убедитесь, что гарантийный талон заполнен полностью, содер-

жит оригинальные печати продающей организации, серийный

номер изделия соответствует номеру, указанному в талоне. Без

правильно оформленной гарантии и при наличии исправлений

в талоне претензии на качество изделия не принимаются.

Модель: Дата продажи:

Серийный номер: Гарантийный период:

Печать продающей организации

Подпись ____________________

Если в течение гарантийного периода в изделии появляется дефект по причине

его несовершенной конструкции, недостаточной квалификации изготовления или

некачественных материалов, мы гарантируем выполнение бесплатного гарантийного

ремонта (замены) дефектного изделия (части или частей дефектного изделия) при

соблюдении следующих условий:

1) Изделие должно эксплуатироваться только в бытовых целях в соответствии

со стандартной инструкцией по эксплуатации, предусмотренной фирмой-

изготовителем.

2) Настоящая гарантия не распространяется на изделия, поврежденные

в результате:

• природных катаклизмов, пожара, механических воздействий, попадания

внутрь изделия инородных тел любого происхождения,

• неправильной регулировки или некачественного ремонта, если они произве-

дены лицом не имеющим полномочий на оказание таких услуг,

• а также по причинам, возникшим в процессе установки, адаптации,

освоения, модификации или эксплуатации с нарушением технических

условий, или во время транспортировки изделия к покупателю.

3) Настоящая гарантия не распространяется на расходные материалы (батареи,

аккумуляторы и т.п.).

4) Настоящая гарантия не распространяется на изделия с измененным, удален-

ным, стертым и т.п. серийным номером.

Гарантийное обслуживание производится по адресу:

Москва, ул. Речников, дом 7, стр. 17

тел.: (495) 730-2140, 786-6506, факс: (495) 116-7511

сервисный телефон: (495) 933-0046, e-mail: support@navicom.ru

СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ

Полный список сервис-центров можно посмотреть на сайте по адресу: http://garmin.ru/

support/service/

Название

Область, край Координаты

компании

Навиком Московская обл. 115407, г. Москва, ул. Речников д. 7, стр. 17,

тел: (495) 933-00-46, e-mail: support@navicom.ru

Ассоциация - 27 Московская 119071, г. Москва,

область ул.Малая Калужская, д.27, оф.37

тел./факс: (495) 633-18-33, (916) 557-77-27

www.a27.ru, e-mail: gps@a27.ru

Тропоход МСК Московская г. Москва, Багратионовский проезд, д.7/1,

область ТК “Горбушкин Двор”, пав. D1-001.

тел.: (495) 737-52-94. tropohod@yandex.ru.

ИТЦ “Кибер” Костромская 156000 г. Кострома, Мелочные ряды, кор. “Ж”

область тел./факс: (4942) 311-415, 314-240

Мобифон

(ООО “Радиомир”) Тульская обл. г. Тула, пр-т Ленина, д. 64. тел.: (4872) 310-170

GPS-маркет Приморский г. Владивосток, ул. Светланская 205

край тел./факс +7(4232) 215-490, 68-22-38

www.navigatorvl.ru, e-mail: navigatorvl@mail.ru

Мир Связи Камчатская 683003, г. Петропавловск-Камчатский,

область ул. Мишенная, д.9, +7(4152) 11-11-40 (т/ф),

mirsvz@mail.kamchatka.ru

ООО “Валеста” Хабаровский 680045, г. Хабаровск, ул. Краснореченская, д.205,

край тел./ф +7(4212) 33-08-37, тел. +7(4212)603-503,

www.doroga-dv.ru

nuvi 200W/250W Руководство пользователя

21

ООО “Валеста” Хабаровский 681027, г. Комсомольск-на-Амуре,

край Проспект Ленина, д.7, тел./ф. +7(4217)57-37-47,

тел. +7(4217) 516-615

Крит Самарская 443067, г. Самара, ул. Гагарина, 96а,

область т. (846)2-600-600

Клевое место Самарская г. Тольятти, Приморский бульвар,

область магазин «Клёвое место»

+7(8462) 35-67-67, 34-15-33

Экстрим Кировская 610002, г. Киров, ул Свободы, 131,

область +7(8332) 67-37-80

Инфорт Ленинградская 197110, г. Санкт-Петербург, ул. Пионерская, д.30

область +7 (812) 703-49-49

Сталкер Ленинградская г. Санкт-Петербург, Полюстровский пр-т, д.45

область +7 (812) 600-11-86

Навилайн Ленинградская г. Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 7,

область оф. 100, +7(812) 335-18-41, +7(812) 335-68-00

www.naviline.ru, info@naviline.ru

Тропоход Ленинградская г. Санкт-Петербург, ул.Маршала Козакова, 35,

область Радиорынок “Юнона”, тел.: (812) 742-29-46

г. Санкт-Петербург, Московский пр., 20,

тел.: (812) 495-36-80,

www.tropohod.ru, info@tropohod.ru

Ньюком Вологдская г. Вологда, ул.Гагарина, д. 83 а

Системы область тел.: (921) 824-77-33

GPS навигации gps-vologda@yandex.ru

22

nuvi 200W/250W Руководство пользователя

Приложение

“Навиком” Калининградская г. Калининград, ул. Горького, д. 55

Калининград область Торговый центр “55”, офис №236

тел./факс: (4012) 98-27-44

Навигатор Иркутская 664007, г. Иркутск, ул. Декабрьских

Иркутск область Событий, 55, оф. 12, тел. +7(3952) 258-229;

205-518 (т-ф), navigator@irk.ru

Геолазер – Новосибирская 630108, г. Новосибирск, ул. Плахотного, 10

все кроме авто область +7(383) 315-18-30 (т-ф), Geolaser@ssga.ru

Автоконнекс Новосибирская 630017, г. Новосибирск, ул. Гаранина, д.15, оф.33

Новосибирск - авто область +7(383) 211-96-69 , 291-19-97, acxnsk@mail.ru

ООО “Техноком” Красноярский 660036, г. Красноярск, Академгородок, 50,

край строение 44, офис 208

(3912) 96-85-99 , rav@icm.krasn.ru

GPSPLUS Свердловская г. Екатеринбург, ул. Малышева, 85А

область +7 (343) 216-11-78, ogi@gpsplus.ru

ХайТек Краснодарский 350007, г. Краснодар, ул. Песчаная, 9

край +7 (861) 262-92-82, gpskuban@mail.ru

Геодом Ростовская обл. 344082, г. Ростов-на-Дону, пер. Братский 48/19,

оф. 3-4, тел. +7 (863) 227-14-51, 227-14-52,

gps@dongis.ru

nuvi 200W/250W Руководство пользователя

23

nüvi

200W/250W

(

Garmin 190-00828-00, B) .

nüvi 200W/250W .

.

®

®

Garmin

nüvi

Garmin Ltd.

™

™

. Garmin Lock

myGarmin

Garmin Ltd. ,

Garmin .

© Garmin Ltd. ,2007 .

Garmin International, Inc.

st

1200 East 151

Street, Olathe, Kansas 66062, USA

Garmin Ltd. (

)

Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, UK

Garmin

nd

68, Jangshu 2

Road, Shijr, Taipei County, Taiwan

www.garmin.com

2007 190-00828-45 A

24

nuvi 200W/250W Руководство пользователя