Garmin nuvi 350: инструкция

nuvi 300/350

Руководство пользователя

Внимание!

Внимание!

При установке

Если карта региона или области записана

и разлочена (привязана к внутреннему

прошивки с сайта

номеру) на SD-карту, то никакие другие

garmin.com русский

карты на эту SD-карту добавлять нельзя или

язык в приборе

каким-либо другим способом менять на ней

утрачивается

файлы из папки Garmin.

Введение

Краткая инструкция nuvi

Навигация по маршруту

Следуйте по маршруту к выбранному пункту назначения, используя стра-

ницу карту. Во время движения прибор nuvi будет направлять Вас к пункту

назначения с помощью голосовых сообщений, текстовых инструкций, по-

казанных в верхней части страницы карты, и стрелок, обозначающих на-

правление поворота. Если Вы отклонитесь от первоначального маршрута,

устройство проведет перерасчет маршрута и выдаст новые инструкции.

Ваш маршрут показан

Стрелка указывает на-

Флаг в клетку отмечает

в виде красной линии

правление поворота

Ваш пункт назначения

Просмотр страницы карты

Чтобы открыть страницу карты, выберите на странице меню позицию

View map (просмотр карты). Пиктограмма в виде треугольника показы-

вает Ваше текущее местоположение. Чтобы просмотреть новые области

карты, прикоснитесь к любой точке карты и «перетащите» ее в нужном

направлении.

2

nuvi 300/350 Руководство пользователя

Введение

Нажмите на знак “-“ для

Нажмите на текстовое

уменьшения масштаба

поле для вызова страни-

цы текущего маршрута

Нажмите на поле Menu

(Current Route)

для возврата на страницу

меню

Нажмите на знак “+“ для

увеличения масштаба

Нажмите на поле Arrival

(время прибытия) или

Нажмите на поле Turn In

Speed (скорость) для

(расстояние до поворота)

вызова страницы путе-

для вызова страницы

вой информации (Trip

Страница карты во время

следующего поворота

Information)

навигации по маршруту

(Next Turn)

Установка прибора nuvi

Для обеспечения надежной установки устройства очистите и просушите

ветровое стекло Вашего автомобиля перед креплением к нему присоски.

➊

➍

➋

➌

Приложите присоску к

ветровому стеклу.

Откройте антенну.

Поверните рычажок назад,

Вставьте нижнюю часть устройства в держатель.

по направлению к ветрово-

Наклоните прибор nuvi назад, чтобы он с щелчком

му стеклу

вошел в держатель. При необходимости покрути-

те держатель

nuvi 300/350 Руководство пользователя

3

Введение

Подключите маленький коннектор кабеля к задней поверхности держате-

ля, а другой коннектор кабеля – к розетке 12/24 В Вашего автомобиля.

Чтобы отделить прибор nuvi от держателя, нажмите на углубление, располо-

женное на нижней поверхности держателя, и наклоните устройство вперед.

ВНИМАНИЕ: При использовании прибора в автомобилях от-

ветственность за надлежащее и безопасное крепление устройства

лежит полностью на владельце или водителе автомобиля. При

этом навигатор не должен мешать управлению автомобилем и

нормальному функционированию систем безопасности, загора-

живать обзор водителя или создавать потенциальную опасность

для пассажиров во время столкновения.

Замечание для водителей штата Калифорния: Автомобильный Кодекс

штата Калифорния Часть 26708(а) (1) говорит о том, что Водители в

Калифорнии не должны устанавливать приборы на ветровом стекле,

а также боковом или заднем окне с помощью держателя на присоске.

Следует использовать другие способы крепления оборудования на

приборной панели, предлагаемые компанией Garmin. Полный перечень

аксессуаров Вы можете найти на сайте компании www.garmin.com.

Кроме того, в руководстве пользователя nuvi приведены инструкции

по использованию специального диска для установки, включенного в

комплект.

4

nuvi 300/350 Руководство пользователя

Введение

Добавление дополнительной остановки в маршрут

Вы можете добавить в Ваш маршрут дополнительную остановку (проме-

жуточную точку). В этом случае устройство будет выдавать навигацион-

ные инструкции для движения сначала к этой промежуточной точке, а за-

тем к конечному пункту назначения. Если в устройстве имеется активный

маршрут, выберите позиции Menu (меню) > Where to? (куда?)

1. Проведите поиск дополнительной остановки, которую Вы хотите

добавить в Ваш маршрут.

2. Нажмите на поле Go! (начать навигацию)

3. Выберите опцию Yes, если Вы хотите добавить остановку перед

конечным пунктом назначения.

Ввод местоположения “Home” (дом)

1. Выберите позицию Where to? (куда?) > My Locations (мои объекты).

2. Нажмите на поле Set Home (ввод местоположения “Home”).

3. Выберите нужную опцию.

Настройка прибора nuvi

Чтобы включить прибор, нажмите на кнопку Power, расположенную в

верхней части устройства, и удерживайте ее в нажатом положении. Для

настройки nuvi следуйте инструкциям, показанным на экране. Процедуру

настройки необходимо выполнить всего один раз.

nuvi 300/350 Руководство пользователя

5

Введение

Поиск пункта назначения

1. Выберите опцию Where to? (куда?)

2. Выберите нужную категорию. Для просмотра дополнительных кате-

горий нажмите на поле со стрелками.

3. Выберите пункт назначения. Для просмотра дополнительных объек-

тов нажмите на поле со стрелками.

4. Нажмите на поле Go!

5. Счастливого пути!

Сохранение найденных объектов

1. После того, как Вы нашли объект, нажмите на поле Save (сохранить).

2. Нажмите на поле ОК. Найденный объект будет сохранен в списке

My Locations (мои объекты) > Favorites (любимые объекты).

Поиск сохраненных объектов

1. Находясь на странице меню, выберите позицию Where to? (куда?)

> My Locations (мои объекты) > Favorites (любимые объекты).

2. Выберите нужный объект.

3. Нажмите на поле ОК.

Поиск адреса

1. Выберите штат.

2. Введите номер дома и нажмите на поле Done (завершить).

6

nuvi 300/350 Руководство пользователя

Введение

3. Введите название улицы, чтобы на экране появился список улиц,

или нажмите на поле Done (завершить).

4. Выберите нужную улицу в списке.

5. При необходимости выберите город.

6. При необходимости выберите адрес. Затем нажмите на поле Go!

(начать навигацию).

Прослушивание файлов МР3

1. Находясь на странице меню, выберите позицию Travel Kit (дорож-

ный комплект).

2. Нажмите на позицию MP3 Player (МР3 плеер).

3. Нажмите на поле Browse (поиск).

4. Выберите категорию.

5. Для прослушивания всех файлов из выбранной категории, нажмите

на поле Play All. Чтобы прослушать только одну песню, нажмите на

ее название.

6. Для выхода со страницы МР3 и просмотра других страниц (напри-

мер, карты), нажмите на поле Back (назад).

Воспроизведение музыки

Кнопка с изображением динамика - регулировка уровня громкости.

Кнопка с двойной стрелкой влево - переход к началу песни; удерживайте

эту кнопку в нажатом положении для перехода назад.

nuvi 300/350 Руководство пользователя

7

Введение

Кнопка с двойной стрелкой вправо - переход к концу песни; удерживайте

эту кнопку в нажатом положении для перехода вперед.

Кнопка с двумя вертикальными полосками - включение паузы.

Кнопка с загнутой стрелкой – повтор.

Кнопка со стрелками влево и вправо – перетасовка.

Использование страницы быстрых настроек (Quick Settings)

Для вызова страницы быстрых настроек нажмите и сразу же отпустите

кнопку Power (питание). Для изменения настройки уровня громкости и яр-

кости подсветки перемещайте движки на соответствующих регуляторах,

показанных на экране. Также Вы можете вызвать эту страницу, нажав на

пиктограмму, обозначающую настройку громкости/яркости на странице

меню.

Для защиты от случайных нажатий на экран нажмите на поле Lock (блоки-

ровка). Чтобы разблокировать экран, нажмите на кнопку Power и затем на

поле Unlock (разблокировка).

Полезные советы:

• Для возврата на страницу меню нажимайте на поле Back (назад) в тече-

ние нескольких секунд.

• Чтобы вызвать дополнительную информацию о дорожном комплекте

nuvi (Travel Kit), нажмите на поле Help (справка).

8

nuvi 300/350 Руководство пользователя

Введение

Загрузка файлов в прибор nuvi

Подключите коннектор mini-USB к разъему, расположенному на боковой

поверхности устройства nuvi. Другой конец кабеля подключите к свобод-

ному USB порту Вашего компьютера.

Дважды щелкните пиктограмму “My Computer” (мой компьютер), показан-

ную на рабочем столе компьютера. В списке дисков появятся два новых

съемных диска: “nuvi” и “nuvi sd”. Название “nuvi” обозначает внутреннюю

память устройства nuvi, а название “nuvi sd” – карту памяти SD, вставлен-

ную в прибор nuvi. Если в nuvi не вставлена карта памяти SD, то в списке

не будет показано имя диска “nuvi sd”.

Дважды щелкните имя одного из дисков nuvi, чтобы его открыть. Затем

копируйте файлы на диск, используя команды “Copy” (копировать) и

“Paste” (вставить).

Коннектор для кабеля USBСлот для карты памяти SD

nuvi 300/350 Руководство пользователя

9