Garmin eTrex Venture: инструкция









О данном



руководстве









Внимание!



При установке



прошивки с



сайта garmin.com

русский язык



в приборе



утрачивается









Внимание!

Если карта

региона или



области записана



и разлочена



(привязана к



внутреннему

номеру) на SD-



карту, то никакие



другие карты



на эту SD-карту

добавлять нельзя



или каким-либо

• 

другим способом

менять на ней

• 

файлы из папки

• 

Garmin.

• 

• 

eTrex Venture Руководство пользователя 







Положение о



соответствии



FCC











































 eTrex Venture Руководство пользователя



ВНИМАНИЕ: Глобальная Система Местоположе-

ния (GPS) работает под управлением Правительс-

тва США, которое одно несет ответственность за

точность системы и ее техническое содержание.

Предупреждения

Система может быть изменена, что повлияет на

и меры

точность и эффективность всего GPS оборудова-

безопасности

ния. Несмотря на то, что устройство eTrex Venture

является точным электронным навигационным

прибором (NAVAID), любой прибор NAVAID мо-

жет быть неправильно использован или интерпре-

тирован, что делает его опасным.

Запрещается размещать

незакрепленный прибор

на приборной панели.

ВНИМАНИЕ:

Не устанавли-

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА

вайте прибор в

РАЗУМНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО ПРИБО-

местах, где он бу-

дет загораживать

РА. ЭТО ОБОРУДОВАНИЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ

обзор водителя.

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО В КАЧЕСТВЕ ВСПОМО-

ГАТЕЛЬНОГО НАВИГАЦИОННОГО ИНСТРУМЕН-

ТА. ЭТОТ ПРИБОР НЕ ДОЛЖЕН ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ

В СИТУАЦИЯХ, ТРЕБУЮЩИХ ТОЧНОГО ОПРЕ-

ДЕЛЕНИЯ НАПРАВЛЕНИЯ, РАССТОЯНИЯ, МЕС-

Не устанавливайте

ТОПОЛОЖЕНИЯ ИЛИ ТОПОГРАФИИ. ВО ВРЕМЯ

прибор над подушка-

НАВИГАЦИИ В ВОЗДУХЕ ЭТОТ ПРИБОР НЕЛЬЗЯ

ми безопасности.

ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВЫСОТЫ

Не устанавливайте

ПОЛЕТА НАД ЗЕМЛЕЙ.

прибор в зоне разво-

рачивания подушек

безопасности

ИНФОРМАЦИЯ О ДАННЫХ КАРТЫ:























eTrex Venture Руководство пользователя 



ВНИМАНИЕ: При использовании прибора eTrex

Venture на средствах автотранспорта один лишь

владелец/ оператор прибора несет ответствен-

ность за то, что оборудование GPS установлено

таким образом, чтобы не мешать водителю

управлять автомобилем и не загораживать обзор

дороги, а также, что применение устройства GPS

не приведет к нанесению ущерба или к травмам

в случае аварии. Не устанавливайте прибор над

панелями, под которыми расположены подушки

безопасности, или в области раскрытия по-

душек. Подушки безопасности раскрываются

стремительно и с большой силой, поэтому они

могут отбросить стоящие на их пути предметы

в сторону водителя и пассажиров. Ознакомьтесь

с мерами предосторожности при использова-

нии подушек безопасности, которые Вы можете

найти в руководстве пользователя автомобиля.

Не устанавливайте eTrex Venture в возможных

местах удара водителя или пассажиров в случае

аварии или столкновения. Принадлежности для

установки прибора, предоставленные компанией

GARMIN, не застрахованы от повреждений в

результате аварии.

ВНИМАНИЕ: При использовании прибора eTrex

Venture на средствах автотранспорта водитель

несет полную ответственность за безопасное

управление автомобилем и неукоснительное

соблюдение правил дорожного движения; во

избежание аварийных ситуаций водителю не

следует отвлекаться на прибор eTrex Venture во

время управления автомобилем. Работать с eTrex

Venture, одновременно управляя автомобилем,

является небезопасным. Ситуация, когда водитель

автомобиля, оборудованного прибором eTrex

Venture, не уделяет все свое внимание управлению

автомобилем и наблюдению за обстановкой на

дороге, может привести к несчастному случаю или

аварии с возможными травмами и нанесением

ущерба.

 eTrex Venture Руководство пользователя



Раздел 1. Введение 1

 

 



 

 



 

 

 

 



 

Раздел 2. Начальный курс 6

 



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 



 

 

 

 

 



 

 

 

Раздел 4. Приложения 69

 



 

Раздел 3. Справочный раздел 20



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 

 

eTrex Venture Руководство пользователя 







Настройка,



функции



и базовая



навигация



































Характеристики прибора:

• 



• 



• 



• 





• 



* Требуется исполь-

• 

зование GARMIN



MapSource “Points of

Interest” CD-ROM.

• 



 eTrex Venture Руководство пользователя



CLICK STICK (5-позиционный переключатель):

• 



Функции

• 

кнопок





• 







Внутренняя

антенна



Кнопка PAGE:

• 



Кнопка POWER:

• 





• 





Жидкокрис-

таллический

дисплей

Крышка коннектора

Кнопки ZOOM IN/OUT:

Коннектор

питания/ данных

• 

внешнего источ-

ника питания и



данных



• 





Кнопка FIND:

• 



ПРИМЕЧАНИЕ: Прибор eTrex Venture сконс-

труирован для того, чтобы пользователь держал

Прорезь для

его в левой руке. Но Вы можете также использо-

Крышка отделения

ремешка

для батарей.

вать для управления прибором и правую руку.

eTrex Venture Руководство пользователя 







Установка



батарей







Важное замечание:

При установке батарей

Для установки батарей:

используйте только

новые батареи или



полностью заряжен-



ные аккумуляторы. Не

смешивайте алкаино-



вые, NiCad и литиевые



батареи.



Если Вы не собираетесь



использовать прибор

несколько месяцев,



выньте из него батареи.



Утилизируйте старые



батареи в соответствии



с рекомендациями про-

изводителей батарей.



Отделение для



батарей

При обычном исполь-

зовании прибора срок



службы батарей зависит

Крышка отделе-

D-образное



от режима работы.

ния для батарей

кольцо



При частом исполь-



зовании подсветки

срок службы батарей

сокращается. Исполь-

зуя режимы “Экономии

батарей” и режим “От-

ключения GPS” во время

Начало работы прибора eTrex Venture

перерывов в навигации,

Вы можете увеличить



срок службы батарей до



20 часов.



















 eTrex Venture Руководство пользователя



ПРИМЕЧАНИЕ: Когда Вы используете прибор в

первый раз, устройству для определения местопо-

ложения потребуется до 5 минут. В последующие

разы на определение местоположения уйдет около

15 - 45 секунд.







Настройка подсветки и контрастности







Для включения подсветки:













Для настройки контрастности дисплея:



Для включения/



отключения под-

светки нажмите и

отпустите кнопку

POWER

Для настройки

контрастности

воспользуйтесь

кнопками ZOOM IN

и OUT

eTrex Venture Руководство пользователя 









Для изменения названия путевой точки:





























Для изменения символа путевой точки:



































 eTrex Venture Руководство пользователя





















Чтобы использовать страницу карты:

































eTrex Venture Руководство пользователя 



Движение к начальной точке!







Перемещение к отмеченной путевой точке (Goto):































































 eTrex Venture Руководство пользователя

























eTrex Venture Руководство пользователя 



Общий обзор

Страница



спутников

































Страница спутников



с 8 найденными спут-

никами







При возникновении со-

общения “Poor Satellite



Reception” (плохой



прием спутниковых

сигналов) на экране



появятся 4 опции ини-



циализации







Меню опций страницы

спутников. Выделите



кнопку в верхней части

страницы и нажмите

кнопку CLICK STICK.













 eTrex Venture Руководство пользователя



















Опция “Use Map”

(использование карты)



для определения



Вашего текущего

местоположения.







Подробные инструкции

Как выбрать опцию “Use With GPS Off” (работа с выклю-

ченным приемником GPS):

Меню опций страницы

спутников.













Сообщение “GPS



Off” (Приемник GPS



отключен)









Как выбрать опцию “Track Up” (курс вверху) или “North Up”

(север вверху):





Ориентация схемы

неба “север вверху”







eTrex Venture Руководство пользователя 