Garmin nuvi 800: НАЧАЛО РАБОТЫ

НАЧАЛО РАБОТЫ: Garmin nuvi 800

НАЧАЛО РАБОТЫ

Перед установкой устройства изучите местные законы, связан-

Правила безопасности и важную информацию о приборе

ные с дорожным движением. В настоящее время в некоторых

Вы можете найти в руководстве Important Safety and Product

штатах запрещено устанавливать на ветровом стекле автомо-

Information (важная информация о безопасности и продукте),

билей держатели на присосках или другие приспособления,

вложенном в коробку с устройством.

которые могут загораживать обзор водителя. В этом случае Вы

должны использовать подставки Garmin, устанавливаемые на

приборной панели, или другие варианты крепления.

Компоненты прибора nuvi

Power key = кнопка «питание»: переведите в

Battery cover =

GPS antenna = GPS-антенна

левое положение для включения/отключения

крышка батарейного отсека

устройства; переведите в правое положение

для блокировки экрана

Headphone/ audio-

Microphone =

out jack = разъем

микрофон

для наушников/

аудио выход

microSD card slot

= слот для карты

памяти microSD

Microphone =

Serial number under

External antenna

микрофон

battery = серийный

connector =

Mini-USB connector

номер под батареей

коннектор для под-

= коннектор mini-

ключения внешней

USB

антенны

Speakers = динамики

6 серия nuvi 800 Руководство пользователя

Cradle = держатель

Шаг 1: Установка батареи

1. Найдите в комплекте поставки прямоугольную литий-

Power cable =

ионную батарею.

кабель питания

2. Снимите крышку батарейного отсека, расположенную на

задней поверхности прибора nuvi.

3. Найдите металлические контакты на конце литий-ионной

батареи.

4. Вставьте батарею таким образом, чтобы металлические

2. Защелкните держатель на ручке подставки.

контакты на батарее были совмещены с металлическими

контактами внутри батарейного отсека.

Suction cup mount = подставка

на присоске

3. Очистите и просушите ветровое стекло с помощью сал-

5. Надавите на батарею и поставьте ее на место.

фетки. Снимите прозрачную защитную пленку с присоски

6. Установите крышку батарейного отсека.

и очистите присоску салфеткой. Приложите присоску к

ветровому стеклу.

Шаг 2: Установка прибора nuvi

4. Поверните рычаг назад по направлению к ветровому стеклу.

1. Подключите автомобильный кабель питания к коннектору

5. Вставьте нижнюю часть прибора nuvi в держатель.

питания, расположенному в правой части держателя.

6. Наклоните устройство nuvi назад, чтобы оно с щелчком

встало на место.

серия nuvi 800 Руководство пользователя 7

7. Подключите другой конец ав-

Индикатор в виде столбиков показывает мощность спутнико-

томобильного кабеля питания в

вых GPS сигналов. Если хотя бы один столбик стал зеленым,

электрическую розетку Вашего

то прибор nuvi принял необходимые спутниковые сигналы.

автомобиля. Если зажигание

Теперь Вы можете выбрать пункт назначения и начать навига-

включено, то навигатор должен

цию к этой точке. Более подробную информацию о GPS см. на

включиться автоматически после

сайте www.garmin.com/aboutGPS.

подключения.

8. Если Вы используете допол-

Шаг 5: Сборка и установка блока дистан-

нительный приемник сводок

ционного управления распознавания

дорожного движения в Европе, прикрепите антенну на

речи

присоске к ветровому стеклу.

1. Вставьте круглую литиевую батарею в блок дистанционно-

го управления. Сторона “+” должна смотреть вверх.

Шаг 3: Настройка прибора nuvi

2. Совместите стрелку на крышке батарейного отсека со

Для включения прибора nuvi переведите кнопку Power в левое

стрелкой на внешнем крае блока дистанционного управ-

положение. Следуйте инструкциям, показанным на экране.

ления.

3. С помощью монеты поверните крышку по часовой стрел-

ке, пока она не закроется.

Расположите блок дистанционного управления в удобном ме-

сте Вашего автомобиля (например, на руле). Закрепите блок с

Шаг 4: Поиск спутников

помощью ремешка.

Вы должны выехать из гаража и найти открытую площадку

вдали от высоких зданий. Остановите автомобиль и включите

прибор nuvi. Прием спутниковых сигналов может занять не-

сколько минут.

8 серия nuvi 800 Руководство пользователя

Описание страницы меню

Поиск пункта назначения

Меню “Where to” (куда) позволяет использовать несколько

категорий для поиска адресов, городов и других местоположе-

ний. Подробные карты, загруженные в Ваше устройство nuvi,

содержат миллионы объектов POI – ресторанов, гостиниц,

станций технического обслуживания и т.д.

Мощность сигнала от GPS спутников.1.

Состояние функции Bluetooth.2.

Состояние батареи.3.

Нажмите на поле Where

Выберите нужную

Выберите

категорию

Текущее время – нажмите для изменения настроек вре-4.

to? (куда?)

подкатегорию

мени.

Нажмите для поиска пункта назначения.5.

Нажмите для просмотра карты.6.

Нажмите для вызова (если прибор подключен к совме-7.

стимому мобильному телефону – только для моделей nuvi

Выберите пункт

.

Нажмите на поле Go!

860 и 880).

назначения

(старт)

Нажмите для регулировки уровня громкости.8.

Нажмите для использования инструментов (плееры, на-9.

стройки и помощь).

СОВЕТ: Для просмотра дополнительных объектов ис-

пользуйте стрелки.

серия nuvi 800 Руководство пользователя 9

Навигация по маршруту

Добавление остановки в маршрут

Во время движения прибор nuvi будет направлять Вас к пункту

Вы можете добавить в Ваш маршрут одну дополнительную

назначения с помощью голосовых подсказок, текстовых

остановку (промежуточную точку). В этом случае устройство

инструкций в верхней части страницы карты и стрелок, обо-

nuvi будет выдавать навигационные инструкции для движения

значающих направление поворота. Если Вы отклонитесь от

сначала к этой промежуточной точке, а затем к конечному

первоначального маршрута, устройство проведет пересчет

пункту назначения.

маршрута и выдаст новые инструкции.

1. Активизировав какой-либо маршрут, выберите позиции

Menu > Where to (меню > куда).

2. Проведите поиск промежуточной точки.

3. Нажмите на кнопку Go (старт).

4. Выберите опцию Add as Via Point (добавить как проме-

жуточную точку) для добавления выбранной точки перед

Вашим пунктом назначения. Также Вы можете выбрать

опцию Set as new Destination (выбрать как новый пункт

Ваш маршрут обозначен с помощью малиновой

назначения), чтобы сделать эту точку новым пунктом на-

линии. Поворачивайте по стрелке

значения.

Добавление объезда

1. Активизировав какой-либо маршрут, нажмите позицию

Menu (меню).

2. Нажмите на позицию Detour (объезд).

Прибор nuvi постарается как можно быстрее вернуть Вас на

первоначальный маршрут. В некоторых случаях Ваш текущий

Пункт назначения отмечен флагом в клетку

маршрут может представлять собой единственно возможный

путь. В этом случае Вы не можете добавить объезд.

10 серия nuvi 800 Руководство пользователя

Остановка навигации по маршруту

настройкам нажмите позицию Restore (восстановить завод-

1. Активизировав какой-либо маршрут, нажмите позицию

ские настройки).

Menu (меню).

2. Нажмите на позицию Stop (стоп).

Для настройки FM передатчика нажмите позицию Audio Output

(вывод аудио).

Подача голосовых команд

Вы можете использовать функцию распознавания речи для

Блокировка экрана

выбора опций и поиска пунктов назначения путем подачи

Для защиты от случайных нажатий на экран переведите кнопку

голосовых команд.

Power в правое положение. Чтобы отменить блокировку экрана

верните кнопку Power в центральное положение.

Для включения функции распознавания речи нажмите на

большую кнопку на блоке дистанционного управления. Когда

на экране появится зеленая пиктограмма

, произнесите

команду. Вы можете назвать любое слово, которое Вы видите

на экране.

Регулировка уровня громкости

Находясь на странице меню, нажмите на позицию Volume

(громкость). Для уменьшения или увеличения общего уровня

громкости нажмите на кнопку “-“ или “+”. Для приглушения

звука нажмите позицию Mute (глушение).

Для отдельной регулировки уровней громкости голосовых

подсказок, плеера и телефона выберите позицию Mixer. Про-

ведите необходимую регулировку. Для возврата к исходным

серия nuvi 800 Руководство пользователя 11