Garmin GPSMAP 585: Страницы рабочего режима

Страницы рабочего режима: Garmin GPSMAP 585

Страницы рабочего режимаСтраницы рабочего режима

R

В этом режиме карта перемещается таким образом, чтобы белая

Изменение вида страницы и настройка полей

Для изменения поля данных:

Страницы рабочего режима

R

U

стрелка (курсор карты) всегда оставалась в видимой области.

1. Нажмите на кнопку Menu для вызова меню опций.

U

данных

В рабочем режиме вы можете использовать пять страниц:

Вы можете изменить расположение полей данных для

2. Выделите опцию Изменение полей данных и нажмите

В рабочем режиме в правой части экрана появляются четыре поля

страницу карты, компаса, навигационную страницу, страницу

следующих страниц: карты, компаса, навигации, данных

Enter.

данных, выбираемых пользователем. Вы можете определять типы

активного маршрута и страницу данных местоположения.

местоположения, путевого компьютера и дополнительной

3. Выделите поле, которое вы хотите изменить, и нажмите

данных, показанных в этих полях, а также выбрать режим полного

страницы эхолота. Также вы можете настроить поля данных на

на кнопку Enter.

Страница карты

экрана карты без полей данных.

каждой из этих страниц.

4. Выберите нужный тип данных и нажмите на кнопку Enter.

После того, как Вы включите прибор GPSMAP 580/585, и

приемник получит необходимые спутниковые сигналы, на

Для изменения расположения полей на странице

экране появится страница карты. Ваше текущее местоположение

Поля

карты:

данных

отмечено на карте маркером .

1. Нажмите на кнопку Menu для вызова меню опций.

2. Выделите Настройка вида страницы и нажмите Enter.

На странице карты показана цифровая картография. Для

изменения масштаба карты используйте кнопки и .

Текущее

Масштабная

местоположение

шкала карты

Картография, показанная на экране карты, определяется

Изменение поля данных

Страница карты

выбранным режимом – местоположения или прокрутки. В режиме

местоположения карта прокручивается таким образом, чтобы

ваше текущее местоположение не выходило за границы карты.

Маркер местоположения показывает ваш путь на карте. Прибор

GPSMAP 580/585 после включения всегда переходит в режим

Выбор вида страницы

местоположения. При этом центр карты совмещен с последним

3. Выберите нужную опцию и нажмите на кнопку Enter.

известным местоположением. При нажатии на кнопку 

устройство GPSMAP 580/585 переходит в режим прокрутки.

36 GPSMAP 580/585 Руководство пользователя GPSMAP 580/585 Руководство пользователя 37

Страницы рабочего режимаСтраницы рабочего режима

R

Настройка страницы карты

Просмотр дополнительной информации о

Ориентация карты

Прокрутка карты

R

U

С помощью опции «Настройка карты» вы можете определить,

Существует три варианта ориентации карты:

С помощью стрелки прокрутки вы можете прокручивать карту

U

карте

каким образом объекты будут показаны на странице карты.

С помощью информационной страницы карты вы можете

По северу, как традиционные бумажные карты.

и просматривать другие области карты. Когда курсор доходит

узнать, какие данные загружены в прибор GPSMAP 580/585 и

По направлению движения.

до края текущей области карты, экран будет прокручиваться

Для изменения опции настройки карты:

на карту памяти.

По курсу.

вперед, и вы увидите новые области карты. Пиктограмма

1. Находясь на странице карты, нажмите на кнопку Menu

местоположения

остается в вашем текущем местоположении,

для вызова меню опций.

В режимах ориентации по направлению движения и по курсу на

Для просмотра/изменения информации о карте:

и во время прокрутки карты она может уйти за пределы экрана.

2. Выделите опцию Настройка карты и нажмите Enter.

экране всегда показана стрелка севера.

1. Находясь на странице карты, нажмите на кнопку Menu.

2. Выделите опцию Информация о карте и нажмите Enter.

Для прокрутки карты:

Изменение ориентации карты

Нажмите на верхнюю, нижнюю, левую или правую часть

3. Для изменения настройки семейства карт выделите

1. Нажмите на кнопку Menu для вызова страницы карты.

кнопки Джойстик. Стрелка прокрутки будет перемещать

окошко метки рядом с названием семейства и нажмите

2. Снова нажмите на Menu и выберите Настройка карты.

карту, и вы сможете увидеть различные части карты.

на кнопку Enter. Если в окошке Показать стоит галочка,

3. Нажмите на кнопку Enter.

то карты выбраны; если галочки нет, то карты не

выбраны.

Выбор масштаба карты

Объект карты

4. Для просмотра списка карт, содержащихся в семействе,

выделен

Масштаб карты имеет 28 возможных настроек от 20 футов до

Настройка страницы карты

выделите название семейства и нажмите на кнопку Enter.

800 морских миль (20 футов – 800 миль, 5 м - 1200 км). Значение

3. Нажимая на левую или правую часть кнопки Джойстик,

масштаба выбирается с помощью кнопок и. Текущее

выделите нужную закладку; нажимая на верхнюю или

значение масштаба показано в нижнем правом углу экрана.

нижнюю часть кнопки Джойстик, выделите поле, которое

Значение масштаба—это расстояние от

вы хотите изменить. Нажмите на кнопку Enter.

Когда вы перемещаете курсор, в окне данных будут показаны

одного конца масштабной шкалы ( ) до другого.

координаты курсора, а также азимут и расстояние от вашего

4. Выделите нужную настройку и нажмите на кнопку Enter.

текущего местоположения до курсора. Когда стрелка

Для выбора масштаба карты:

неподвижна, она всегда расположена в центре экрана.

Нажмите на кнопку OUT для уменьшения масштаба или

на кнопку IN для увеличения масштаба.

38 GPSMAP 580/585 Руководство пользователя GPSMAP 580/585 Руководство пользователя 39

Страницы рабочего режимаСтраницы рабочего режима

R

Вы также можете использовать стрелку для выбора объектов

Измерение расстояния

4. Переведите курсор в точку, расстояние до которой вы

R

U

карты, что позволяет вам просматривать информацию о

Вы можете измерять расстояние и азимут между двумя точками

хотите измерить. Азимут и расстояние от точки отсчета, а

U

также координаты курсора будут показаны в окне данных

выбранных элементах прямо на карте.

на карте.

в верхней части экрана.

Для просмотра информации об объекте,

Для измерения расстояния/азимута между двумя

Пиктограмма

показанном на экране:

точками:

в виде кнопки

1. С помощью кнопки Джойстик переместите курсор

1. Находясь на странице карты, нажмите на кнопку Menu

Конечная

обозначает

к нужной путевой точке или к объекту карты. Если

точка

Информационная страница объекта карты

для вызова меню опций.

начальную

измерения

несколько путевых точек расположены близко друг к

2. Выделите опцию Измерение расстояния и нажмите

точку

обозначена

другу, увеличьте масштаб.

измерения

Enter. На карте в вашем текущем местоположении

Удаление ненужных данных с карты

ENT REF

Если путевая точка или объект карты выбраны, то они

появится стрелка с надписью ENT REF.

Вы можете отключить индикацию ненужных вам объектов

будут выделены. В верхней части экрана будет показано

их название и местоположение, а также азимут и

карты, чтобы разгрузить страницу карты.

Измерение расстояния

расстояние от вашего текущего местоположения.

Для разгрузки страницы карты:

2. Нажмите на кнопку Enter для просмотра информации

1. Находясь на странице карты, нажмите на кнопку Menu

о выбранном объекте. Информация и экранные кнопки

для вызова меню опций.

зависят от типа выбранного объекта. В некоторых случаях

2. Выделите опцию Разгрузка карты и нажмите на кнопку

в верхней части информационной страницы или страницы

Enter.

путевой точки будут показаны дополнительные позиции.

3. Нажмите на кнопку Enter.

3. Используйте кнопку Джойстик для выделения

3. Переведите курсор в ту точку, расстояние от которой вы

дополнительных заголовков и просмотра информации.

хотите измерить (точку отсчета), и нажмите на кнопку

4. Выберите экранную кнопку и нажмите на кнопку Enter.

Enter. Точка отсчета будет отмечена пиктограммой в виде

кнопки.

40 GPSMAP 580/585 Руководство пользователя GPSMAP 580/585 Руководство пользователя 41

Страницы рабочего режимаСтраницы рабочего режима

R

Страница компаса

Если стрелка направлена вверх, то вы движетесь прямо к

Опции страницы компаса

Использование морского таймера

R

U

Во время активной навигации страница компаса направит вас

пункту назначения. Если же стрелка направлена в другую

Вы можете легко настроить страницу компаса.

Морской таймер, специально разработанный для парусных гонок,

U

к пункту назначения, используя графический компас и стрелку

сторону, то вам следует повернуться в сторону стрелки, чтобы

позволяет вам прибавлять или вычитать определенные интервалы

1. Удерживайте кнопку Страница до открытия страницы компаса.

азимута. Если стрелка направлена вверх, то вы движетесь прямо

она стала показывать вверх, и продолжать двигаться в этом

времени. В устройстве предусмотрен стандартный 5-минутный

2. Нажмите Menu для вызова меню опций страницы компаса.

к пункту назначения.

направлении.

вычитающий таймер, 4-минутный вычитающий таймер и

последний вычитающий таймер на 1 минуту. Затем во время

Индикатор

Чтобы компас показывал точное значение

Вращающееся

гонки участники могут засекать продолжительность плавания.

кольцо

рулевого курса

направления движения, вы должны перемещаться.

компаса

С помощью прибора GPSMAP 580/585 вы можете использовать

Включение страницы компаса

различные вычитающие таймеры.

Стрелка

Поля данных

Для включения страницы компаса врежиме

компаса

Для вызова морского таймера:

движения:

1. Находясь на странице компаса, нажмите на кнопку Menu.

1. Находясь в главном меню, выделите позицию Дисплей.

—настройка расположения полей.

2. Выделите опцию Настройка вида страницы и нажмите

Страница компаса в рабочем режиме

2. Выделите поле Cтраница компаса и нажмите Enter.

—выбор

Enter.

3. Выберите опцию Вкл. и нажмите Enter.

В средней части страницы представлено вращающееся

индикации указателя курса, который позволяет определить

3. Выделите опцию 2 колонки с таймером и нажмите Enter.

кольцо компаса, которое во время движения отражает ваш

отклонение от курса и поможет вернуться на курс, или

В нижнем правом углу экрана появится морской таймер.

курс относительно земли. Ваш текущий курс относительно

индикации стрелки компаса. Указатель курса также называют

земли показан в верхней части кольца компаса. Направление

CDI (индикатор отклонения от курса).

пункта назначения (азимут) относительно курса обозначается



с помощью стрелки в центре кольца компаса и индикатора с

включение/отключение индикатора заданного курса (маленький

внешней стороны кольца компаса. Заданный курс представляет

малиновый индикатор на кольце компаса).

собой направление, в котором вы должны перемещаться, чтобы

Включение страницы компаса

вернуться обратно на линию курса.

—изменение полей данных на экране.

42 GPSMAP 580/585 Руководство пользователя GPSMAP 580/585 Руководство пользователя 43

Страницы рабочего режимаСтраницы рабочего режима

R

Для использования морского таймера:

Для настройки морского таймера:

Навигационная страница

Для включения/отключения навигационной

R

U

1. Нажимая на верхнюю или нижнюю часть кнопки Джойстик,

1. Выделите позицию Настройка в главном меню. Затем

страницы:

U

выберите время, которое вы хотите отсчитывать. По

выберите подпозицию «Таймеры».

1. Выделите закладку Дисплей в главном меню.

умолчанию будет использоваться период 5 минут.

2. Выделите опцию Стоп для изменения режима работы

2. Выделите поле Navigation Page и нажмите Enter.

2. Нажмите на кнопку Enter для запуска таймера. Во время

таймера.

3. Выберите опцию Отключить индикацию или включить

отсчета вы можете использовать кнопку Джойстик для

индикацию и нажмите на кнопку Enter.

быстрого выбора другого периода времени.

3. Для остановки таймера нажмите на кнопку Enter.

Использование навигационной страницы

Во время навигации к пункту назначения перспектива

навигационной страницы перемещается, отображая ваше

Навигационная страница

продвижение к путевой точке, а также указывая, в каком

направлении нужно двигаться, чтобы не сойти с курса. Если вы

Во время навигации навигационная страница обеспечивает

перемещаетесь по маршруту, то на навигационной странице будут

3. Выделите поле времени, нажмите на кнопку Enter и

цифровое и графическое управление движением к пункту

показаны все точки маршрута, соединенные черной полосой с

введите новое время с помощью кнопки Джойстик.

назначения. В правой части навигационной страницы

белой линией по центру. Также на экране могут быть показаны

расположены поля данных пользователя. Лента компаса в верхней

соседние путевые точки, не входящие в активный маршрут.

Морской таймер на странице компаса

части экрана показывает текущее направление Вашего движения,

отмеченное фиолетовой полосой. Красная вертикальная отметка

Для изменения масштаба перспективы на

Как упоминалось выше, по умолчанию таймер настроен на

представляет собой азимут пункта назначения. Если красный

навигационной странице:

5 минут. Для изменения периода времени и режима работы

вертикальный индикатор (или стрелки) совпадает с фиолетовой

Находясь на навигационной странице, нажмите на кнопку

таймера выберите в главном меню закладку «Настройка», и

In для увеличения масштаба или на кнопку Out для

полосой в центре ленты компаса, то вы движетесь прямо к

затем выберите подпозицию «Таймеры».

уменьшения масштаба.

пункту назначения. Окно в нижней части страницы обеспечивает

визуальное управление движением к путевой точке. Линия,

Максимальная настройка вычитающего

таймера – 60 минут.

идущая вниз по центру этого окна, обозначает ваш желаемый курс.

44 GPSMAP 580/585 Руководство пользователя GPSMAP 580/585 Руководство пользователя 45

Страницы рабочего режимаСтраницы рабочего режима

R

Меню опций навигационной страницы

—изменение полей данных,

Страница активного маршрута

Опции страницы активного маршрута

R

U

С помощью меню опций навигационной страницы вы можете

показанных на экране.

Во время навигации по маршруту на странице активного

1. Нажимайте кнопку Page, пока не появится страница

U

настроить поля данных и определить, какие путевые точки и

активного маршрута.

маршрута прибора GPSMAP 580/585 показаны все точки

—вызов меню опций с

треки будут показаны на экране.

активного маршрута (путевые точки или объекты карты),

2. Нажмите на кнопку Menu.

двумя подпозициями:  и . Каждая позиция

включая название, азимут, расстояние и несколько других

содержит настройки «Вкл./Выкл.» для различных опций,

Для вызова опций навигационной страницы:

полей данных. Текущий пункт назначения отмечен стрелкой.

включая индикацию активного отрезка маршрута и трека.

1. Нажимайте кнопку PAGE, пока не появится

Во время навигации по маршруту список путевых точек будет

навигационная страница.

автоматически обновляться. Страница активного маршрута

2. Нажмите на кнопку Menu.

(Active Route) и страница просмотра маршрута (Route Review)

3. Выделите нужную опцию и нажмите Enter.

имеют много общих опций.

Меню опций страницы активного маршрута

—остановка навигации по маршруту.

—позволяет изменить маршрут на карте.

Настройка навигационной страницы

—вставка точки перед выделенной

путевой точкой или добавление точки в конец маршрута.

Меню опций навигационной страницы

Страница активного маршрута

—удаление выбранной путевой точки.

изменение направления маршрута.

Доступны следущие меню опций навигационной страницы:

—ввод информации о маршруте для

—настройка расположения полей

более точного расчета времени прибытия.

на странице.

—настройка полей данных, показанных

на странице активного маршрута.

46 GPSMAP 580/585 Руководство пользователя GPSMAP 580/585 Руководство пользователя 47