Flowserve Selfacting pressure regulator: DE
DE: Flowserve Selfacting pressure regulator

12
IstdasVentilmitderRohrleitungverbunden,erfolgt:
DE
• beiArbeitstemperaturenunter 100 °CundFlüssigkeiten,das
EntlüftendesAntriebsanderoberenEntlüftungsschraube.Bei
DämpfenundGasenistdasDruckminder-/Überströmventil
nachHerstellungderAnschlüssebetriebsbereit.
• bei Arbeitstemperaturen über 100 °C wird durch den
Füllstutzen des Vorlagegefäßes bei geöneter seitlicher
EntlüftungsschraubeamAntriebsolangeWassereingefüllt,
bis es dort ohne Luftblasen austritt. Entlüftungsschraube
schließenundWasserbis35mmunterdieFüllstutzenoberkante
nachfüllen. Nach Verschließen der Einfüllönung ist das
Druckminder-/Überströmventilbetriebsbereit.
• Beanspruchung kontinuierlich auf die Betriebsparameter
steigern.
Das plötzliche Aussetzen des Ventils gegen den vollen Betriebsdruck und
Betriebstemperatur kann zu Spannungsrissen führen !
• Nach der ersten Belastung (Probelauf), im drucklosen
und abgekühlten Zustand, die Schraubverbindungen der
dichtenden Bauteile, bei Bedarf, gleichmäßig über Kreuz
nachziehen.
• ÜbermäßighoheSchallpegelundVibrationenwährenddes
BetriebesdeutenaufkritischeBetriebsbedingungenhinund
sindunbedingtzuvermeiden.
Unzulässiger Dauerbetrieb von Ventilen in kritischen Betriebsbedingungen kann
zu Beschädigungen führen, da diese nicht dafür ausgelegt sind !
• Untypisch häuges An- und Abfahren von Anlagen
vermeiden.
Während des An-, Abfahrbetriebes kommt es erfahrungsgemäß häug zu
kritischen Betriebsbedingungen, die das Ventil beschädigen können !
• FeststoanteileimBetriebsmediumvermeiden.
Feststoanteile können das Ventil beschädigen, dies lässt sich durch den Einbau
eines geeigneten Schmutzfängers verhindern !
Bei Beschädigungen des Stellventils und Zubehörs, sowie bei Personenschäden,
die sich auf die Nichtbeachtung der Warnhinweise zurückführen lassen, wie auch
Transportschäden und zweckfremde Verwendung (Trittleiter, etc.), erlischt die
Gewährleistung und Haftung des Herstellers !

3. Wartung
DE
Wartungstätigkeit Wartungsintervall
SichtprüfungaufVerschmutzung
bzw.Korrosionsschäden
periodisch
gegebenenfallsbeheben
ansonstensindkeineWartungstätigkeiten
-
notwendig–wartungsfrei
4. Reparatur Bei Mängeln oder Störungen, wozu der Kundendienst oder
Vertragspartner laut u.a. Maßnahmen zu kontaktieren ist,
erlischt die Gewährleistung und Haftung des Herstellers,
fallsdiese beim Auftreten von Mangel oderStörungnicht in
Anspruchgenommenwerden.FallsderKundedieReparatur
selbstvornimmtsinddieseBedienungsanleitung,diejeweiligen
Demontage- / Montageanleitungen entsprechend strikt und
sachgemäßzubefolgen.InjedemFallsindoriginalErsatzteile
zuverwenden.
Stellventile sind Druckbehälter !
Jedes unsachgemäße Önen von Antrieb oder Armatur
kann Ihre Gesundheit gefährden !
13
Оглавление
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PTPT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR