Flowserve Selfacting pressure regulator: IT
IT: Flowserve Selfacting pressure regulator

122
Unavoltacollegatalavalvolaallatubatura:
• nel caso di temperature di esercizio inferiori a 100 °C e
liquidi, satare l’attuatorenella vite di sato superiore. nel
caso di vapori e gas, la valvola limitatrice di pressione/di
scaricoèprontadopoavereseguitoicollegamenti.
• nelcasoditemperaturedieserciziosuperiori a 100 °C,l’acqua
vienealimentataattraversoilbocchettonediriempimentodel
serbatoiodiriservaconlavitedisatoapertanell’attuatore
noaquandoquestafuoriescesenzaformarebolled’aria.
Chiuderelavitedisatoeriempirediacquanoa35mm
sottolospigolosuperioredelbocchettonediriempimento.
Dopolachiusuradelforodirabbocco,lavalvolalimitatricedi
pressione/discaricoèprontaalfunzionamento.
• Aumentareprogressivamentelasollecitazionenoadarrivare
aiparametridifunzionamento.
L’esposizione improvvisa della valvola alla pressione di esercizio e alla
temperatura di esercizio può causare incrinature dovute alle tensioni interne
• Dopoilprimocarico(ciclodiprova),inassenzadipressione
econildispositivorareddato,senecessarioserrareleviti
dei componenti a tenutastagnainmaniera omogenea da
IT
destraversosinistra.
• Unlivellodirumorositàevibrazionieccessivenelcorsodel
funzionamentosonoindicedicondizionidieserciziocritiche
evannoassolutamenteevitati.
Un funzionamento costante non consentito delle valvole in condizioni di esercizio
critiche può causare diversi danni, in quanto le valvole non sono state progettate
per sopportare tali condizioni.
• Evitare un avviamento/spegnimento frequente e irregolare
degliimpianti.
Durante le fasi di avviamento e spegnimento si vericano spesso condizioni di
esercizio critiche che possono danneggiare la valvola!
• Evitareparticellesolidenelmezzodiesercizio.
Eventuali corpi estranei possono danneggiare la valvola, per evitare che questo
accada è suciente montare un parafango!
In caso di danni alla valvola di controllo e agli accessori, nonché di danni alle
persone da attribuire a inosservanza degli avvertimenti e di eventuali danni dovuti
al trasporto o a un impiego non conforme ( ad es. scalino ) decadono gli obblighi di
garanzia e responsabilità del produttore!

3. Manutenzione
Tipodiinterventodimanutenzione Intervallodimanutenzione
Eseguireuncontrollovisivodellostatodipulizia
odell’eventualepresenzadidannidovutiallacorrosione
periodica
eliminareeventualicausediimpurità
altrimentinonsonorichiestialtriinterventidimanutenzione
-
4. Riparazioni Incasodidifettioanomalieperiqualisianecessariocontattare
il servizio assistenza o la parte contraente, la garanzia e la
responsabilità del produttore decadono se questi non viene
informatoalmomentodellacomparsadeldifettoodell’anomalia.
Qualora il cliente esegua autonomamente la riparazione, è
necessario seguire attentamente e accuratamente queste
istruzioni e le relative istruzioni per il montaggio e l’utilizzo.
Utilizzaresemprericambioriginali.
IT
Le valvole di controllo sono contenitori sotto
pressione.
Qualsiasi apertura non conforme dell’attuatore e del
corpo può costituire un pericolo per la salute.
123
Оглавление
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PTPT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR