Flowserve Selfacting pressure regulator: ES
ES: Flowserve Selfacting pressure regulator

68
1.3 Antes de comenzar con el montaje, comprobar lo siguiente:
• Elclientetienequevericarcomomedidapreventivasila
válvuladecontrolestáadaptadasegúnsufunciónprevista
paralainstalación.
¡Un uso no conforme puede provocar daños importantes en la válvula de control
y también puede provocar una avería en la instalación!
• ¿Coincidenlosdatosdefuncionamiento/datosnominales
de la placa indicadora con los datos de servicio de la
instalación?
¡Si no coinciden, las válvulas podrían sufrir daños considerables!
ES
• ¿Existeespaciosucienteenellugardelainstalaciónpara
montarydesmontarlaválvulafácilmente?
¡Si esto no se cumple, pueden surgir problemas considerables y, en casos
extremos, dar lugar a una reforma de la tubería!
• ¿Sehaenjuagadoylimpiadolatuberíaantesdecomenzar
conelmontaje?
¡Las partículas sólidas pueden dañar la válvula y el actuador; esto se puede
evitar montando un colector de suciedad apropiado!
• ¿Sehanretiradoloselementosdeprotecciónysehalimpiado
laválvulaantesdecomenzarconelmontaje?
¡Los conservantes utilizados (capa adherente azul Mipa) y el medio de rociado
(Castrol Safecoat DW 32) pueden ensuciar el medio de servicio y deben ser
eliminados antes de comenzar con el montaje!
Aquellos productos de limpieza inadecuados que actúen negativamente sobre
los juegos de juntas de grato pueden dañar éstos y originar fugas. Por lo tanto,
tenga en cuenta las listas de resistencias pertinentes.
¡Retirar las tapas protectoras!
• ¿Coincideelsentidode laechaindicadorasituadaen la
carcasaconelsentidodelacorrientedelmedio?
¡Si no coinciden, la válvula no funciona!
• ¿Son coaxiales y paralelas las bridas de la tubería y
correspondeladistanciaalalongitudefectivadelaválvula?
¡Si esto no se cumple, se pueden producir tensiones inadmisibles, fallos de
funcionamiento de la válvula y fugas en las uniones abridadas!
• ¿Escorrectalaguíadelatuberíayestálibre
laválvuladefuerzasadicionalesdelatubería?
¡Si esto no se cumple, se pueden producir fugas y, en función de la ejecución,
una avería en la válvula!
• ¿Estáelvástagodelaválvulaenverticalenlaposiciónde
montaje?
Оглавление
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PTPT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR