Flowserve Selfacting pressure regulator: PT

• Para não sobrecarregar as peças mecânicas, recomendam-se os

seguintesvalorespermissíveisdepressão diferencial relativa:

 DN15-50máx.24 bar

 DN65-100máx.20 bar

 DN150-200máx.15 bar

Recomendaçõesdeinstalaçãopara

Válvularedutora

válvulasredutorasdepressão

depressão

Filtro

Temperaturadouido< 100 °C

(0,1mm)

Fluido

Distânciaparainstalaçãodedispositivode

descargadeimpulsos

10 x DNoumín.1m

Fluido

Recomendaçõesdeinstalaçãopara

válvulasredutorasdepressão

Depósito

Temperaturadouido

> 100 °C

Recomendaçõesdeinstalaçãopara

Válvulasdedescarga

válvulasdedescarga

Filtro

Temperaturadouido< 100 °C

(0,1mm)

Fluido

PT

Distânciaparainstalaçãodedispositivode

descargadeimpulsos

10 x DNoumín.1m

Fluido

Recomendaçõesdeinstalaçãopara

válvulasdedescarga

Depósito

Temperaturadouido

> 100 °C

Deve ter-se em atenção que caso se utilizar um depósito, este tem que

car num nível mais elevado que o actuador, por causa da força da

gravidade!

2. Colocação em funcionamento Podemocorrerosseguintesperigosdouidoe

  daválvula:

• Condiçõesdefuncionamentocríticaspoderãocausarruídos

evibraçõesexcessivos.

Problemas auditivos, problemas de circulação, perturbações nervosas,

alterações nas articulações e nos ossos!

• A manutenção inadequada poderá levar à emissão de

uidos.

Perigo de queimadura e congelação!

• Atemperaturadouidopassaparaasuperfíciedaválvula.

Perigo de queimadura e congelação!

Uma vez que ascausas de perigo se encontram na esfera

deinuênciado operador, estedeverespeitarasexigências

ambientais,nacionaiseinternacionais,manterosrespectivos

valoreslimiteparaolocaldetrabalho,atravésdemedidasde

protecçãocomplementaresapropriadas,edarasrespectivas

instruçõesaopessoalqueestásobasuaresponsabilidade.

Devido ao perigo de danos corporais, é estritamente

proibido trabalhar entre o jugo e as colunas enquanto a

válvula estiver em funcionamento!

PT

 Seascausasdeperigomencionadasforemevitadasatravés

demedidascomplementaresapropriadas,aválvulapodeser

instalada e ligadaà canalização. Aofazê-lo deve ter-se em

atenção:

• Juntadeanges:

 Omaterialdeligação(vedantes,parafusos,porcas)nãoestá

incluído!

Instalar os vedantes das anges no centro. A não conformidade poderá levar à

formação de fugas e causar ruídos excessivos!

Caso uma canalização completamente montada seja sujeita a uma limpeza ou

purga, a válvula de controlo deve ser substituída por uma peça de substituição!

181