Flowserve Selfacting pressure regulator: FR

FR: Flowserve Selfacting pressure regulator

Sommaire Page

Avant-propos 95

Domained’application 96

Descriptionduproduit 96

1. Installation 96

1.1 Etatàlalivraison 97

1.1.1 Transport 97

1.1.2 Stockage 97

1.2 Préparationpourl’installationdanslacanalisation 97

Plaquesignalétique 98

1.3 Installationdelavanne 98+99

Conseilsd’installation 99+100

2. Miseenservice 101+102

Assemblageàbrides 101

FR

3. Maintenance 103

4. Réparation 103

4.1 Listederecherchedepannes,ateliersd’entretienetderéparation 104

Ledispositifderégulationautomatiquequevousavezchoisiaétéfabriquéenconformité

aveclesexigencesélevéesdenotresystèmedegestiondelaqualitécertiéISO9001.Ila

ététestéconformémentauxdispositionsetdirectivesenvigueurainsiqu’auxspécications

déniescontractuellement.

Andegarantirunfonctionnementimpeccableetabledeceproduit,nousvousinvitonsàlire

leprésentmoded’emploiaumomentdelalivraisonetavant sa mise en service.

Le non-respect de ce mode d’emploi annule la garantie et dégage le fabricant de sa

responsabilité.Saufmentioncontraire,lesconditionsgénéralesdeventeetdelivraisondu

fabricantserontappliquées.

95

96

Domaine d’application Leprésentmoded’emplois’appliqueaux:

• Vannesdedétente

(PN10–40)

• Vannesdedécharge

(PN10/40)

coupléesàunactionneuràmembrane

Description du produit

FR

Vannesdedétente:

Ellessontutiliséespourunerégulationsansénergieauxiliaire

despressionsconstantesenavaldulieudeleurinstallation.Les

vannesdedétentedecetypesontappropriéespourlavapeur

d’eau,lesvapeursetlesgazneutresininammablesainsique

lesliquides.

Vannesdedécharge:

Ellessontutiliséespourunerégulationsansénergieauxiliaire

despressionsconstantesenamontdulieudeleurinstallation.

Lesvannesdedéchargedecetypesontappropriéespourla

vapeurd’eau,lesvapeursetlesgazneutresininammables

ainsiquelesliquides.

1. Installation

Seuls des techniciens qualiés peuvent monter et

mettre en service les dispositifs de régulation. Sont

désignés par les termes techniciens qualiés des

personnes ayant l’habitude du montage, de la mise en

service et du fonctionnement de ce produit et disposant

des qualications correspondantes dans leur domaine

d’activité.