Flowserve Selfacting pressure regulator: DE
DE: Flowserve Selfacting pressure regulator

Inhalt Seite
DE
Vorwort 5
Anwendungsbereich 6
Produktbeschreibung 6
1. Einbau 6
1.1 Lieferstatus 7
1.1.1 Transport 7
1.1.2 Lagerung 7
1.2 VorbereitungzumEinbauindieRohrleitung 7
Typenschild 8
1.3 EinbaudesVentils 8+9
Einbauempfehlung 9+10
2. Inbetriebnahme 11+12
Flanschverbindung 11
3. Wartung 13
4. Reparatur 13
4.1 Fehlersuchliste,Service-undReparaturwerkstätten 14
Mit diesem selbsttätigen Regler haben Sie ein Stellgerät gewählt, das nach den hohen
AnforderungenunseresQualitätsmanagementsystemsnachISO9001produziertundgemäß
den gültigenVorschriften und Richtlinien oder entsprechend den vertraglich festgelegten
Spezikationengeprüftwurde.
UmdieeinwandfreieFunktionunddieZuverlässigkeitdiesesProdukteszugewährleisten,
beachten Sie bitte bei Anlieferung und vor Inbetriebnahme diese allgemeine
Betriebsanleitung.
BeiNichtbeachtungbzw.NichteinhaltungdieserBetriebsanleitungerlischtdieGewährleistung
undHaftungdesHerstellers.Sonstgelten,fallsnichtandersvereinbart,dieAllgemeinen
Verkaufs-undLieferbedingungendesHerstellers.
5

6
Anwendungsbereich VorliegendeBetriebsanleitunggiltfür:
DE
• Druckminderventile
(PN10–40)
• Überströmventile
(PN10/40)
mitaufgebautemMembranantrieb
Produktbeschreibung
Druckminderventile:
Sie werden zur hilfsenergiefreien Regelung von konstanten
DrückennachderenEinbauortverwendet.Druckminderventile
dieserBauartsindfürWasserdampf,neutralenichtbrennbare
DämpfeundGasesowiefürFlüssigkeitengeeignet.
Überströmventile:
Sie werden zur hilfsenergiefreien Regelung von konstanten
Drücken vor deren Einbauort verwendet. Überströmventile
dieserBauartsindfürWasserdampf,neutralenichtbrennbare
DämpfeundGasesowiefürFlüssigkeitengeeignet.
1. Einbau
Das Stellgerät darf nur von sachkundigem Personal
montiert und in Betrieb genommen werden.
Sachkundiges Personal sind Personen, die mit Montage,
Inbetriebsetzung und Betrieb dieses Produktes
vertraut sind und über ihrer Tätigkeit entsprechende
Qualikation verfügen.
Оглавление
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PTPT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR