Flowserve Selfacting pressure regulator: DE
DE: Flowserve Selfacting pressure regulator

1.1 Lieferstatus Selbsttätige Regler werden standardmäßig mit aufgebauten
DE
Antrieben,geprüftundmontiertgeliefert.Nichtkorrosionsfeste
Teile der Armaturen- bzw. Antriebsgehäuse sind mit einem
Schutzanstrich versehen, blanke Teile eingefettet und
die Gehäuseönungen mit Verschlussstopfen versehen.
Edelstahlgehäuse werden blank (gebeizt oder gestrahlt)
geliefert.
1.1.1 Transport BeimVerladenundbeimTransportistgrößteVorsichtgegen
stoß-oderruckartigeBewegungenerforderlich.DasAnschlagen
derHebezeugedarfaufkeinenFallimBereichderVentilspindel
erfolgen.AmBesteneignetsicheineSeilschlaufe,dieumdas
VentilkopfstückunterhalbdesJochesgelegtwirdbzw.ander
Säule gegenüber der Anzeigeskala. Beschädigungen des
Korrosionsschutzessindunverzüglichzubeheben.
1.1.2 Lagerung Auf der Baustelle sind die Ventile auf fester Unterlage in
geschlossenen Räumen zu lagern und bis zum Einbau vor
Witterungseinüssen, Schmutz und anderen schädlichen
Einwirkungen zu schützen. Eine Zwischenlagerung länger
als 6 Monate ist unbedingt zu vermeiden. Die zum Schutz
der Flansche und Innenräume des Ventils angebrachten
VerschlussstopfendürfenerstamEinbauortentferntwerden.
1.2 Vorbereitung zum Einbau in die Rohrleitung
Die werkseitige Druck-, Dichtheits- und Funktionsprüfung
und das Qualitätsmanagementsystem stellen sicher, dass
die Ausführung des Ventils der im Liefervertrag festgelegten
Ausführung entspricht. Die Fabrikationsnummer und die
betriebsnotwendigenAngabenfürVentilundAntriebsindauf
demTypenschildvermerkt.
Vor dm Einbau muss eine sorgfältige Reinigung der
Rohrleitung vorgenommen werden.
Typenschild DaTypenschilderinihrerFormandieBedürfnissederBaureihen
angepasst sind, könnensie optischvoneinander abweichen,
InhaltlichwerdenfolgendeDatenangegeben:
Typ/Type FabrikationsNr./SerialNo.
DN/PN Mat.Gehäuse/Mat.Body
Kvs/Cv p
Primärdruck/InletPressure
1
max.Betriebstemperatur/WorkingTemperature p
Sekundärdruck/OutletPressure
2
7
Оглавление
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PTPT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR