Fieldmann FZR 3004-B: инструкция

FZR 3004-B/FZR 3007 BS

FZR 3003-B navodA5_14.indd 1FZR 3003-B navodA5_14.indd 1 10.1.12 11:3610.1.12 11:36

2

Obrazová příloha

1

2

3

4

FZR 3004-B/FZR 3007 BS

FZR 3003-B navodA5_14.indd 2FZR 3003-B navodA5_14.indd 2 10.1.12 11:3610.1.12 11:36

Obrazová příloha

3

5 6

7

8

9

10 11

FZR 3003-B navodA5_14.indd 3FZR 3003-B navodA5_14.indd 3 10.1.12 11:3610.1.12 11:36

4

English ........................................................................................................................ 5 – 18

Čeština . .................................................................................................................... 19 – 32

Slovenčina ............................................................................................................... 33 – 46

Magyarul ................................................................................................................... 47 – 60

Polski ........................................................................................................................ 61 – 74

Русский ................................................................................................................... 75 – 88

Lietuvių .................................................................................................................. 89 – 102

FZR 3004-B/FZR 3007 BS

FZR 3003-B navodA5_14.indd 4FZR 3003-B navodA5_14.indd 4 10.1.12 11:3610.1.12 11:36

Instruction manual

5

EN

SELF-PROPELLED LAWN MOWER

USER‘S MANUAL

Thank you for purchasing this self-propelled garden lawnmower. Before you start using it,

please, carefully read this user‘s manual and save it for possible future use.

CONTENTS

ILLUSTRATED ATTACHMENT .......................................................................................................................... 2–3

1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................................................. 6

2. EXPLANATION OF INSTRUCTION LABELS ON THE MACHINE ............................................................ 7

3. MACHINE DESCRIPTION AND INCLUDED CONTENTS ......................................................................... 8

4. LAWNMOWER ASSEMBLY ................................................................................................................................. 9

5. PUTTING INTO OPERATION ............................................................................................................................... 9

6. OPERATING INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 12

7. MAINTENANCE AND STORAGE ................................................................................................................... 15

8. TECHNICAL SPECIFICATIONS ........................................................................................................................ 17

9. WHAT TO DO „WHEN...“ ................................................................................................................................... 18

10. DISPOSAL .............................................................................................................................................................. 18

SELF-PROPELLED LAWN MOWER USER‘S MANUA

FZR 3003-B navodA5_14.indd 5FZR 3003-B navodA5_14.indd 5 10.1.12 11:3610.1.12 11:36