Fieldmann FZR 2010-E: инструкция
Раздел: Садовая техника
Тип:
Инструкция к Fieldmann FZR 2010-E

FZR 2010-E

2
FZR 2010-E
English ........................................................................................................................................................... 7
Čeština ....................................................................................................................................................... 23
Slovenčina ................................................................................................................................................ 41
Magyarul .................................................................................................................................................. 59
Polski ............................................................................................................................................................ 77
Русский ......................................................................................................................................................... 95

3
1
�

4
FZR 2010-E
B
C

5
D
E
E

6
FZR 2010-E
F
G
Оглавление
- FZR 2010-E
- Electric Lawnmower
- 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. MACHINE DESCRIPTION AND ITEMS DELIVERED
- 4. PRINCIPLES OF WORKING SAFETY
- 5. PURPOSE OF USE
- 6. LAWNMOWER HANDLE ASSEMBLY (Fig. A)
- 9. EXTENSION CABLE ATTACHMENT (Fig . D)
- 12. MAINTENANCE
- 14. STORING THE LAWNMOWER
- 16. TECHNICAL SPECIFICATIONS
- 17. DECLARATION OF CONFORMITY
- 18. DISPOSAL
- 19. WARRANTY
- Elektrická zahradní sekačka
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- 2. SYMBOLY
- 3. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY
- 4. ZÁSADY BEZPEČNOSTI PRÁCE
- 5. ÚČEL POUŽITÍ
- 6. MONTÁŽ MADLA SEKAČKY (obr. A)
- 9. UPEVNĚNÍ PRODLUŽOVACÍHO KABELU (obr. D)
- 11. SEKÁNÍ (obr. F)
- 13. ÚDRŽBA ŽACÍHO NOŽE (obr. G)
- 15. MOŽNÉ PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ
- 16. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 17. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
- 18. LIKVIDACE
- 19. ZÁRUKA
- Elektrická záhradná kosačka
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
- 2. SYMBOLY
- 3. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY
- 4. ZÁSADY BEZPEČNOSTI PRÁCE
- 5. ÚČEL POUŽITIA
- 6. MONTÁŽ DRŽADLA KOSAČKY (obr. A)
- 9. UPEVNENIE PREDLŽOVACIEHO KÁBLA (obr. D)
- 12. ÚDRŽBA
- 13. ÚDRŽBA ŽACIEHO NOŽA (obr. G)
- 16. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 17. VYHLÁSENIE O ZHODE
- 18. LIKVIDACE
- 19. ZÁRUKA
- Használati útmutató
- 1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
- 2. SZIMBÓLUMOK
- 3. A GÉP BEMUTATÁSA ÉS A CSOMAGOLÁS TARTALMA
- 4. FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 5. FELHASZNÁLÁSI TERÜLET
- 6. A FŰNYÍRÓ FOGANTYÚJÁNAK FELSZERELÉSE (A ábra)
- 9. A HOSSZABBÍTÓ KÁBEL RÖGZÍTÉSE (D ábra)
- 11. FŰNYÍRÁS (F ábra)
- 13. A VÁGÓKÉS KARBANTARTÁSA (G ábra)
- 15. LEHETSÉGES PROBLÉMÁK ÉS HIBAMESZGÜNTETÉS
- 16. MŰSZAKI ADATOK
- 17. MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
- 18. MEGSEMMISÍTÉS
- 14. JÓTÁLLÁS
- Ogrodowa kosiarka elektryczna
- 1. OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
- 2. SYMBOLE
- 3. OPIS URZĄDZENIA I ZAWARTOŚCI OPAKOWANIA
- 4. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA PRACY
- 5. PRZEZNACZENIE
- 6. MONTAŻ PAŁĄKA KOSIARKI (rys. A)
- 7. MONTAŻ KOSZA NA TRAWĘ (rys. B)
- 10. URUCHAMIANIE I WYŁĄCZANIE SILNIKA (rys. E)
- 12. KONSERWACJA
- 14. PRZECHOWYWANIE KOSIARKI
- 16. DANE TECHNICZNE
- 17. DEKLARACJA ZGODNOŚCI
- 18. LIKWIDACJA
- 14. GWARANCJA
- Электрическая газонокосилка
- 1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. СИМВОЛЫ
- 3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- 4. ОСНОВЫ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ РАБОТ
- 5. НАЗНАЧЕНИЕ
- 6. МОНТАЖ РУКОЯТКИ ГАЗОНОКОСИЛКИ (рис. A)
- 8. УСТАНОВКА ВЫСОТЫ ПОДСТРИГАНИЯ (рис. C)
- 10. ЗАПУСК И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ (рис. E)
- 12. ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 14. УКЛАДКА ГАЗОНОКОСИЛКИ
- 16. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 17. СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ
- 18. УТИЛИЗАЦИЯ
- 19. ГАРАНТИЯ