Fieldmann FZD 4010-E: инструкция
Раздел: Офисная Техника
Тип: Шредер
Инструкция к Шредеру Fieldmann FZD 4010-E
FZD 4010-E
2
FZD 4010-E
English .................................................................................................................................................. 5 - 20
Čeština .............................................................................................................................................. 21 - 35
Slovenčina ....................................................................................................................................... 37 - 52
Magyarul .......................................................................................................................................... 53 - 69
Polski ................................................................................................................................................... 71 - 87
Русский .............................................................................................................................................. 89 - 107
1
5
1
6
2
7
3
4
8
3
2
9
11
10
3
4
8
5
abcd
4
FZD 4010-E
6 7
12
8
b
a
c
5
ENTable of contents
Garden shredder
OPERATION MANUAL
Thank you for your purchase of our garden shredder. Before beginning to use it,
please, read this operation manual carefully and keep it for the case of a further
use.
TABLE OF CONTENTS
APPENDIX OF FIGURES ................................................................................................................. 3
1.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................................. 6
Important safety warnings
Packaging
Instructions for use
2.
EXPLANATION FOR INSTRUCTION PLATES ON THE MACHINE ................................... 7
3.
POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY ....................................................................................... 8
4.
SAFE OPERATION PRINCIPLES ................................................................................................... 9
Advice
Preparation for operation
Operation
5.
MAINTENANCE AND STORAGE .............................................................................................. 10
6.
SAFETY MEASURES AND INSTRUCTIONS ............................................................................. 10
7.
HOW TO ASSEMBLE THIS PRODUCT? ................................................................................... 14
8.
HOW TO USE THIS PRODUCT? ................................................................................................. 15
9.
HOW TO HANDLE THE PRODUCT? ........................................................................................ 16
Switching-on and stopping the shredder
The use of the plunger
How to collect the shredded material?
What to do when replacing knives?
How to maintain the product?
10.
TECHNICAL DATA ........................................................................................................................... 19
11.
DISPOSAL .......................................................................................................................................... 20
DECLARATION OF CONFORMITY ....................................................................................... 108
WARRANTY CERTIFICATE, CONDITION OF GUARANTEE ................................ 112 - 113
OPERATION MANUALGARDEN SHREDDER
Оглавление
- FZD 4010-E
- Garden shredder
- 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
- 2. EXPLANATION FOR INSTRUCTION PLATES ON THE MACHINE
- 3. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY
- 4. SAFE OPERATION PRINCIPLES
- 5. MAINTENANCE AND STORAGE
- 7. HOW TO ASSEMBLE THIS PRODUCT?
- 8. HOW TO USE THIS PRODUCT?
- 9. HOW TO HANDLE THE PRODUCT?
- 10. TECHNICAL DATA
- 11. DISPOSAL
- Zahradní drtič
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- 3. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY
- 5. ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
- 6. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ A POKYNY
- 7. JAK TENTO VÝROBEK SESTAVIT?
- 9. JAK ZACHÁZET S VÝROBKEM?
- 10. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 11. LIKVIDACE
- Záhradný drvič
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
- 3. POPIS STROJA A OBSAH DODÁVKY
- 5. ÚDRŽBA A SKLADOVANIE
- 6. BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA A POKYNY
- 7. AKO TENTO VÝROBOK ZOSTAVIŤ?
- 9. AKO ZAOBCHÁDZAŤ S VÝROBKOM?
- 10. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 11. LIKVIDÁCIA
- Kerti gallyaprító
- 1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
- 2. AGÉP CÍMKÉI ÉS AZOK MAGYARÁZATA
- 3. A GÉP LEÍRÁSA ÉS A SZÁLLÍTMÁNY TARTALMA
- 4. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 5. KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
- 7. MILYEN MÓDON KELL A TERMÉKET ÖSSZERAKNI?
- 9. HOGYAN KEZELJÜK A TERMÉKET?
- 10. MŰSZAKI ADATOK
- 11. MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
- 12. LIKVIDÁLÁS
- Rozdrabniacz ogrodowy
- 1. OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
- 2. OBJAŚNIENIA DO TABLICZEK I SYMBOLI NA MASZYNIE
- 3. OPIS MASZYNY I ZAKRES DOSTAWY
- 5. KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
- 6. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA I ZALECENIA
- 7. JAK ZMONTOWAĆ TEN WYRÓB?
- 8. JAK SIĘ WYKORZYSTUJE TEN WYRÓB?
- 9. JAK POSTĘPOWAĆ Z WYROBEM?
- 10. DANE TECHNICZNE
- 11. LIKWIDACJA
- Садовый измельчитель
- 1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. ОПИСАНИЕ ТАБЛИЧЕК С УКАЗАНИЯМИ НА УСТРОЙСТВЕ
- 3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- 5. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
- 7. КАК СОБРАТЬ ЭТО ИЗДЕЛИЕ?
- 9. КАК ОБРАЩАТЬСЯ С ИЗДЕЛИЕМ?
- 10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 11. СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ
- 12. УТИЛИЗАЦИЯ
- DECLARATION OF CONFORMITY
- PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
- VYHLÁSENIE O ZHODE
- DEKLARACJA ZGODNOŚCI
