Fieldmann FZR 3004-B: 7. KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
7. KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS: Fieldmann FZR 3004-B

Használati utasítások | Karbantartás és tárolás
57
HU
Szállításkor győződjön meg arról, hogy az üzemanyagtartály üres.
Az üzemanyagot csak arra a célra rendszeresített kannában szállítsa.
Rendszeresen ellenőrizze az üzemanyagtartály fedelét. Elég szorosnak kell lennie ahhoz, hogy megakadá-
lyozza a szivárgást.
Védje a környezetet: Ne hagyja, hogy az üzemanyag a kiszivárogjon és így beszennyezze a talajt.
Ne töltse újra a tartályt benzinnen zárt és rosszul szellőző helyiségben, mert az nagyon veszélyes, tüzet okozhat.
Ne lélegezze be az üzemanyag gőzét. Az újratöltést védőkesztyűben végezze.
7. KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
KARBANTARTÁS
Megjegyzés: A rendszeres és alapos karbantartás a munkabiztonság és a fűnyíró eredeti teljesítőképes-
ségének megőrzése miatt nagy fontossággal bír
Ügyeljen arra, hogy a csavarok és a csavaranyák jól meg legyenek húzva azért, hogy biztosítsa ezzel a biz-
tonságos üzemeltetést és munkavégzést. A rendszeres karbantartás az élettartam és a biztonság szempont-
jából kiemelten fontos.
Soha ne tárolja a készüléket teli üzemanyag-tartállyal olyan épületben, ahol az lángnak vagy egyéb hőhatás-
nak lehet kitéve.
Zárt helyen történő tárolás esetén hagyja kihűlni a motort.
A tűzesetek megelőzése érdekében tártsa fűtől, levelektől és kenőolajtól tisztán a motort, a kipufogócsövet, az
akkumlátort és az üzemanyagot A nyesedékkel teli gyűjtőkosarakat ne hagyja az épületben.
Az elhasználódott, sérült alkatrészeket cserélje. Biztonsági okokból ne használjon erre a célra használt vagy
kopott alkatrészeket. Az alkatrészeket cserélni, és nem javítani kell.Használjon eredeti alkatrészeket (a pen-
géken mindig legyen rajta a megjelölés) A nem azonos minőségű alkatrészek tönkretehetik a fűnyírót és
veszélyezethetik az Ön testi épségét.
Ha le kell ereszteni az üzemanyagtartályt, akkor ez szabadtéren hideg motorral történjék.
A kaszák pengéinek cseréjét mindig vastag védőkesztyűben végezze.
Élezés után ellenőrizze a pengék kiegyensúlyozottak-e.
Rendszeresen ellenőrizze a gyűjtőkosár és annak önzáródó védőfedelének állapotát.
Ha a gépet átvizsgálni, szállítani vagy megdönteni kell :
– mindig viseljen vastag védőkesztyűt
– biztos ponton ragadja meg a fűnyírót és vegye közben figyelemben a súly arányos eloszlását.
TISZTÍTÁS
Minden használat után gondosan tisztítsa meg a gépet a fűtől, nyesedéktől és a lerakódott szennyeződések-
től, melyek megszáradva a következő indítást megnehezíthetik.
A fűnyírás során előidézett kopás miatt a váz festése leválhat idővel. Ebben az esetben használjon rozsdamen-
tes festéket a hibák kijavítására ezzel megakadályozva a rozsda terjedését, mely a fém korróziójához vezet.
Távolítsa el a kapcsoló burkolatát és tisztítsa ki a kapcsoló és a vezetékek környékét egy ecsettel vagy sűrített
levegővel évente kétszer.
Szezononként egyszer a kereket is ki kell tisztítani belülről. Távolítsa el mindkét pár kereket és ecsettel vagy
sűrített levegvel tisztítsa meg a kereket összekötő tengelyeket is.
BENZÍNES FŰNYÍRÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
FZR 3003-B navodA5_14.indd 57FZR 3003-B navodA5_14.indd 57 10.1.12 11:3610.1.12 11:36

HU 58
Karbantartás és tárolás
KASZACSERE (lsd kép 6)
Távolítsuk el a csavart a kasza cseréjéhez. Ürítsük ki az olajtartályt a kaszacsere előtt.
Szerelje vissza az ábra szerint. Jól húzza rá a csavart. Szorító nyomaték: 40 Nm. A kasza visszahelyezésekor
a kasza csavarját is vissza kell helyezni.
OLAJCSERE (lsd kép 8)
Az olajtartály fedele a motor alatt található, engedje az olajat egy edénybe és távolítsa el a csap fedelét.
Amikor leengedte az összes olajat, helyezze vissza a fedelt és ellenőrizze, hogy a tömítés a helyén van, majd
törölje le az olajcseppeket.
Töltse fel SAE30 olajjal.
Amikor az olajmérő a töltőnyíláson nyugszik, (vagyis nincs visszacsavarva) az olajszintnek a minimum és
maximum érték között kell lenni. Ne töltsön túl.
Indítsa be a motort és járassa rövid ideig.
Kapcsolja aztán ki és várjon egy percet és ellenőrizze az olajszintet. Töltse után a tartályt, ha szükséges.
GYÚJTÓGYERTYA (lsd kép 9)
Ha lehűlt a motor, távolítsa el a gyújtógyertyát a mellékelt csavarkulccsal, majd drótkefével tisztítsa meg. Hézagmé-
rővel állítsuk be a hézagot 0,75 mm(0,030“) értékre. Helyezzük vissza a gyertyát, ügyelve arra, hogy ne szorítsuk túl.
LÉGSZŰRŐ (lsd kép 9)
Pattintsa le a fedélt és távolítsa el a szivacsszűrőt. Helyezze vissza a fedélt, hogy ezzel biztosítsa a légellátást és
a szerkezet tisztaságát.
AZ ÜZEMANYAG-TARTÁLY LEENGEDÉSE ÉS A PORLASZTÓ TISZTÍTÁSA (lsd kép 10)
Helyezzen egy szabványszerű tárolót a porlasztó alá és használjon tölcsért a félreöntés megakadályozására.
Távolítsa el a zárcsapot és mozdítsa a tartályszelepet bekapcsolt (ON) állásra.
Miután az összes üzemanyag kifolyt, zárja vissza a tartályszelepet, tegye vissza a tömítést és ellenőrizze a zár-
csapot.
TÁROLÁS
A tartályban tilos egy hónapnál tovább ugyanazt a benzint tárolni. Alaposan takarítsa ki a fűnyírót és tárolja
a lakáson kívül, száraz helyen.
KÖRNYEZETVÉDELEM
A környezet megóvása érdekében, a következő szempontok betartását tanácsoljuk:
Mindig ólommentes üzemanyagot használjon.
Mindig használjon tölcsért vagy kannát annak érdekében, hogy a tartály feltöltésekor ne cseppenjen ki üzem-
anyag.
Soha ne töltse fel teljesen a tartályt!
Ne adagolja túl a motorolajat!
Olajcsere esetén bizonyosdjon meg arról, hogy az összes használt olajat összegyűjtötte. Kerülje, hogy az olaj
mellécseppenjen. A használt olajat vigye az arra kijelölt gyűjtőhelyre!
A használt olajszűrőt ne a szemetesbe dobja. Vigye az arra kijelölt gyűjtőhelyre!
Cserélje a kipufogót, ha hibás. Javításhoz csak eredeti alkatrészeket használjon.
Kérje szakember segítségét, minden olyan esetben, amikor a karburátorral problémák merülnek fel.
FZR 3004-B/FZR 3007 BS
FZR 3003-B navodA5_14.indd 58FZR 3003-B navodA5_14.indd 58 10.1.12 11:3610.1.12 11:36
Оглавление
- FZR 3004-B/FZR 3007 BS
- CONTENTS
- 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
- 2. EXPLANATION OF INSTRUCTION LABELS ON THE MACHINE
- 3. MACHINE DESCRIPTION AND INCLUDED CONTENTS
- 4. LAWNMOWER ASSEMBLY
- 6. OPERATING INSTRUCTIONS
- 7. MAINTENANCE AND STORAGE
- 8. TECHNICAL SPECIFICATIONS
- 9. WHAT TO DO „WHEN...“
- OBSAH
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- 2. VYSVĚTLENÍ ŠTÍTKŮ S POKYNY NA STROJI
- 3. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY
- 4. MONTÁŽ STROJE
- 6. POKYNY K POUŽITÍ
- 7. ÚDRŽBA A USKLADNĚNÍ
- 8. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 9. CO DĚLAT „KDYŽ…“
- OBSAH
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
- 2. VYSVETLENIE ŠTÍTKOV S POKYNMI NA STROJI
- 3. OPIS STROJA A OBSAH DODÁVKY
- 4. MONTÁŽ STROJA
- 6. POKYNY NA POUŽÍVANIE
- 7. ÚDRŽBA A USKLADNENIE
- 8. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 9. ČO ROBIŤ „KEĎ…“
- TARTALOM
- 1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
- 2. A GÉPEN LEVŐ UTASÍTÁSOKAT TARTALMAZÓ CÍMKÉK MAGYARÁZATA
- 3. A GÉP LEÍRÁSA ÉS A CSOMAGOLÁS TARTALMA
- 4. A FŰNYÍRÓ SZERELÉSE
- 6. HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
- 7. KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
- 8. MŰSZAKI ADATOK
- 9. MIT TEGYEN „HA…“
- SPIS TREŚCI
- 1. OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
- 2. ZNACZENIE ZNAKÓW OSTRZEGAWCZYCH UMIESZCZONYCH NA URZĄDZENIU
- 3. OPIS URZĄDZENIA ORAZ ZAWARTOŚĆ DOSTAWY
- 4. INSTRUKCJA BUDOWY URZĄDZENIA
- 6. INSTRUKCJE POPRAWNEGO UŻYTKOWANIA
- 7. KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
- 8. DANE TECHNICZNE
- 9. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW…
- 10. USUNIĘCIE
- СОДЕРЖАНИЕ
- 1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. ПОЯСНЕНИЯ К ЭТИКЕТКАМ С УКАЗАНИЯМИ НА МАШИНЕ
- 3. ОПИСАНИЕ МАШИНЫ И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- 4. МОНТАЖ МАШИНЫ
- 6. УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
- 7. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
- 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 9. ЧТО ДЕЛАТЬ „ЕСЛИ…”
- TURINYS
- 1. BENDROSIOS SAUGOS TAISYKLĖS
- 2. ANT GAMINIO ESANČIŲ ĮSPĖJAMŲJŲ ŽENKLŲ PAAIŠKINIMAS
- 3. GAMINIO APRAŠYMAS IR SUDĖTIS
- 4. VEJAPJOVĖS SURINKIMAS
- 6. NURODYMAI, KAIP NAUDOTI
- 7. TECHNINĖ PRIEŽIŪRA IR SAUGOJIMAS
- 8. TECHNINIAI DUOMENYS
- 9. KA DARYTI, JEIGU…