Fieldmann FZR 3004-B: 6. INSTRUKCJE POPRAWNEGO UŻYTKOWANIA

PL 68

Uruchomienie | Instrukcje poprawnego użytkowania

Wskazanie: Podczas zimnej pogody potrzebne powtórzyć pierwsze kroki.

WYŁĄĆZENIE SILNIKA

Silnik zahamujemy zwolnieniem dźwigni.



UWAGA: Po wyłączeniu silnika nóż nadal się obraca przez kilka sekund. Pozostawiając kosiarkę bez nad-

zoru, trzeba odłączyć przewod świecy zapłonowej.

Zbyt wysoka trawa: kosić raz z dużą wysokością koszenia. Prawdopodobnie będże potrebne poniżyć obroty

silnika, a następnie kosić ponownie na wymaganej wysoko ści lub wykonywać węższy pokos.

W zbyt trudnych miejscach zaleca się wykonywać węższy pokos (mniejsza szerokość) i kilkakrótnie po woli

kosić to same miejsce ponownie.

Oczka tekstylji koszów na trawę czasami mogą być zatknięte gliną i pyłem, a przez to zmniejsza się efektyw-

ność ich działania. Żeby tomu zapobiec, należy wymywać równomiernie, a po uschnięciu ich można ponów-

nie zastosować.

Utrzymywaniem górnej częsći silnika w okolicy rozrusznika w czystości (bez resztek skoszonej trawy),

zapewnia dobrą cyrkulację powietrza i także długą żywotność i dobrą wydajność kosiarki.

6. INSTRUKCJE POPRAWNEGO UŻYTKOWANIA

Preznaczenie

Kosiarka nadawa się do korzystania z potrzeby prywatnej, w ogródzie i wokół niego.

Kosiarki przeznaczone do korzystania z potrzeby prywatnej w ogródach przydomnych są poważane te

urządzenia, których zużycie nie przesiąga przes liczbę 50 godzin w roku, którę są przeważnie używane do

utrzymania trawników, nawet nie do utrzymania przestrzeni publicznych, parków, terenów sportowych, w rol-

nictwie lub leśnictwie.

Używaj kosiarki tylko do celów, do których została zaprojektowana.

Aby zapobiec urazom, nie wolno kosiarki używać jako agregat napędowy innych urządzeń lub do innych

celów, o ile tak wyraźnie nie zostało przeznaczóno producentem.

OBSŁUGA

Urządzenie nie zostało przewidziane do użytkowania przez dzieci oraz osoby o ograniczonych zdolnościach

psychicznych, sensorycznych lubmentalnych oraz osoby nieposiadające doświadczenia lub odpowiedniej

wiedzy, za wyjątkiem sytuacji, kiedy użytkowanie odbywa się pod kontrolą i nadzorem osoby odpowiedzial-

nej, lub też wcześniejszego poinstruowania dotyczącego korzystania.

Uważać i wyłączyć kosiarkę, gdy dziecko lub zwierze zbliża się do miejsca koszenia. Jeżeli operator nie

uważa na obecność dzieci, mogą wystąpić tragiczne wypadki. Nie pozwalać dzieciom wchodzić na obszar

koszenia i zapewnić opiekę osoby dorosłej, oprócz operatora. Po okres nie korzystania ze sprzętu, należy

przechowywać w miejscu, niedostępnym dla dzieci, i zabezpieczyć, żeby osoby nieobeznane z jego obsługą

(oraz z niniejszą instrukcją) z niego korzystali. Lokalne postanowienia mogą ustalać minimalny wiek osób

obsługujących urządzenie Użytkownik sprzętu ponosi odpowiedzialnosć za szkody powstałe w związku

z jego manipulacją na obszarze koszenia drugim osobam oraz ich majątku.

Zabrania się korzystanie ze sprzętu w złym stanie zdrowia lub pod wpływem leków, alkoholu i/lub innych sub-

stancji mogących obniżających szybkość reakcji i zdolność koncentracji.

FZR 3004-B/FZR 3007 BS

FZR 3003-B navodA5_14.indd 68FZR 3003-B navodA5_14.indd 68 10.1.12 11:3610.1.12 11:36

Instrukcje poprawnego użytkowania

69

PL

Przed każdym użyciem sprawdź powierzchnię, którą będziesz kosił i usuń wszelkie przedmioty, które mogą

zostać wyrzucone przez ostrze kosiarki.

W celu przemieszczana kosiarki należy uchwycić całą kosiarkę; nie uchwycaj urządzenie za zbiornik pali-

wowy, to niebezpieczne. Grozi uszkodzeniem zbiornika paliwowego lub pożarem.

Podczas pracy oraz manipulajci z urządzeniem niedopuszczalne jest palenie tytoniu!



UWAGA: Aby zapobiec urazom, nie wolno używać kosiarki do przycinania krzaków, żywopłotów i krze-

wów, ani do cięcia czy mieliena młodych odrostów drzewek oraz porostów leśnych lub trawiastych pnączy

lub trawy na dachach bądź w kwietnikach balkonowych. Ponadto, nie wolno używać kosiarki do czyszcze-

nia (odkurzania) chodników i jako rozdriabniarka do rozdrobnianiaro lub gałązek, do kruszenia pieńów i

gałęzi, do kopania ani do wyrównywania nierówności terenu, naprz. kretowin.

Instrukcje poprawnego użytkowania

Urządzenie należy włączać i stosować ściśle przestrzegając objaśnienia i wskazówki podane w niniejszej instrukcji.

Koszenie trawy należy przeprowadzać tylko przy dobrej widoczności tzn. przy świetle dziennym lub dobrym

oświetleniu sztucznym.

Urządzenie nie należy stosować w zamkniętych lub źle wentylowanych pomieszczeniach, nawet w pobliżu

palnych lub kaustycznych substancji (płynow, wyparów, lub dymów).

Kosiarkę nie należy stosować w pobliżu przestrzeń wodnych, gdzie grozi ryzyko narażenią z wodą

(naprz. w ścisłym pobliżu jezior i basenów ogrodowych itp.).

Przed zdejmowaniem lub instalacją kosza na trawę, należy wyłączyć silnik, i poczekać na całkowite zatrzy-

manie ostrza.

Przed przystąpieniem do koszenia powinno się przejzreć przestrzeń koszenia, i oczyścić ją z kamieni, gałęzi,

korzeni, kawałków drewna, metali i innych obcych przedmiotów, które by mógły zostać zatrzymane lub

wyrzucone przes kosiarkę, i spowodować uszkodzenie zdrowia.

Uruchomiając oraz przyciskając rozrusznik należy postępować ostrożnie według wskazań producenta,

zawsze rownóczesnie utrzymując odpowiednią odległość od ostrzy

Nigdy nie stosuj urządzenia mokrymi dłońmi oraz bez poprawnego obuwia.

Do pracy z kosiarką należy założyć wzmocnione obuwie z podeszwą antypoślizgową oraz długie spodnie.

Nie wolno pracować z urządzeniem bez obuwia lub w odkrytych sandałach.

Włosy, klejnoty i luźne części ubrania należy trzymać w bezpiecznej odległości od ruchomych części kosiarki.

Nie wolno używać kosiarki w stokach o ekstremalnie wysokim nachyleniu. Zwłaszcza w stromych tere-

nach należy uważać na własną bezpieczność – praca na zboczach stanowi zagrożenie dla życia i zdrowia

wskutek poślizgu. Trzeba zachować szczególną ostrożność przy zmianie kierunku na zboczu. Kosić należy

w poprzez stoku, a nie pod górę czy w dół. Unikać zbyt stromych zboczy.

Nie wolno przechylać kosiarki podczas uruchamiania silnika.

Nie wolno zbliżać dłoni i stóp w pobliże rotujących części kosiarki. Trzymać je również z dala od kanału

wyrzutu trawy.

Podczas koszenia nie ciągnąć kosiarki do siebie, lecz w przód.

Nie używać kosiarki w czasie deszczu, chronić przed zamoczeniem. Nie wolno także używać kosiarki do

koszenia mokrego oraz zbyt wilgotnego trawnika.

Podczas koszenia staraj się utrzymywać ciało w odpowiednim balansu w celu uniknięciu zranieniu.

Kosiarkę należy prowadzić z szybkością idącego człowieka, nie biec.

Nie wolno przechylać kosiarki ani przejeżdżać po powierzchniach z włączonym silnikiem – ze względu

na grożbę uszkodzenie zdrowia.

OGRODOWAKOSIARKASPALINOWASAMOBIEŻNA INSTRUKCJAOBSŁUGI

FZR 3003-B navodA5_14.indd 69FZR 3003-B navodA5_14.indd 69 10.1.12 11:3610.1.12 11:36

PL 70

Instrukcje poprawnego użytkowania

Nóż powinien się całkowicie zatrzymać zanim przechylimy kosiarkę do transportu. Każdorazowo należy odłą-

czyć zasilanie elektryczne gdy chcemy przenieść kosiarkę. Odnosi się to również to przenoszenia kosiarki

poprzez inne powierzchnie niż trawnik lub podczas transportowania jej z lub na teren koszenia.

Nie wolno przechylać kosiarki podczas uruchamiania silnika, jedynie w przypadku gdy kosiarka musi być przechy-

lona by się uruchomić, należy wtedy przechylić stronę naprzeciw operatora, pod kątem minimalnie niezbędnym

Urządzenie nie wolno wystawiać na działanie wysokich temperatur, chronić przed słońcem, zbyt wysoką wil-

gocią, przed przenikaniem pyłu

Produkt nie wolno przechowywać w pobliżu źródła ognia, iskier lub ciepła, takich jak kaloryfer, lub innych

urządzeń elektrycznych.

Produkt nie wolno opryskiwać, zanurzać oraz do niego wlewać wodę lub inne płyny.

Nigdy nie wolno pozostawiać kosiarkę bez nadzoru z włączonym silnikiem

Nie wolno dotykać ruchomych części urządzenia aż do zupełnego zatrzymania się. Noże obracają się jeszcze

przez kilka sekund po zatrzymaniu silnika – niebezpieczeństwo obcięcia.

Przed wstawieniem maszyny do pomieszczenia zamkniętego trzeba odczekać na ostygnięcie silnika.

Urządzenie nie wolno naprawiać lub przerabiać samowolnie! Takie czynności są sprawą dla środowiska ser-

wisowego. Producent nie jest odpowiedzialny za uszkodzenia, wypadki lub zagrożenia innych osób lub ich

własności powstałych w związku z niewłaściwym stosowaniem produktu i jego osprzętu (zranienie, spale-

nie, oparzenie, pożar, żywnośći, utrata żywności itp.)

Nie wolno włączać silnik, kiedy w zbiorniku paliwowym znajduje się tylko benzyna.

W czasie pracy silnika oraz do czasu jego ostygnięcia nie wolno otwierać wlewu paliwa ani dolewać paliwa.

Po tankowaniu korek wlewu zbiorniku paliwa należy mocno dokręcić korek i powycierać porozlewane paliwo

przed ponownym uruchomieniem silnika

W następnych przypadkach należy wy/odłączyć silnik oraz przewód świecy zapłonow:

– przed czyszczeniem otworu wylotowego (zsypowego)

– przed wszelkimi czynnościami pod obudową ostrza

– przed wszelkimi czynnościami serwisu, naprawy, kontroli kosiarki

– po uderzeniu w nieznany przedmiot. Sprawdź ewentualne uszkodzenia kosiarki i dokonaj napraw przed

ponownym uruchomieniem urządzenia.

– jeśli kosiarka wpada w nienormalne wibracje. Natychmiast sprawdź przyczynę wibracji i dokonaj niezbęd-

nych napraw

Pamiętaj, że odpowiedzialność za szkody wyrządzone osobom postronnym ponosi właściciel lub operator

kosiarki.

Nie wykonuj żadnych regulacji ustawienia wysokości cięcia z włączonym silnikiem

Części kosza na trawę się w trakcie zużywają i wyszczerbiają, oraz mogą zostać poluzowane oraz uszko-

dzone. Dla tego zawsze przed użyciem kosiarkz należy sprawdzić ich aktualny stan. Zużyte lub uszkodzone

części należy wymienić w zgodzie z zaleceniami producenta.

Noże kosiarek są ostre i mogą zranić. Podczas manipulajci z nimi należy postępować bardzo ostrożnie, zało-

żyć odpowiednie środki ochrony osobistej (rękawice).

Nie należy zmieniać ustawień regulatora silnika czy też dopuszczać do jego nadmiernych obrotów.

Należy zachować wyjątkową ostrożność podczas zawracania lub ciągnięcia kosiarki w swoją stronę.

Zawsze wyłącz ostrze przed przesunięciem jej przez nie zatrawioną powierzchnię.

Zabrania się rozruszać kosiarki z włączonym agregatem tnącym lub samojezdnym.

Odpaluj silnik/pociągnij za uchwyt linki rozrusznika zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji,

zawsze ze stopami w odpowiedniej odległości od ostrzy.

FZR 3004-B/FZR 3007 BS

FZR 3003-B navodA5_14.indd 70FZR 3003-B navodA5_14.indd 70 10.1.12 11:3610.1.12 11:36