Fieldmann FZP 2001-E: 13. POKYNY KE SPRÁVNÉMU POUŽITÍ
13. POKYNY KE SPRÁVNÉMU POUŽITÍ: Fieldmann FZP 2001-E

CZ 42
FZP 2001-E
Pokyny ke správnému použití
13. POKYNY KE SPRÁVNÉMU POUŽITÍ
Naostření řětězu pilníkem
POZOR! Špatně nabroušené ostří zubů zvyšuje riziko zpětného nárazu!
Všeobecné pokyny týkající se ozubení pily
Dřevo nikdy neřežte pilou s tupým řetězem. V případě, že je nutné při řezání použít větší sílu, je
to tím, že zuby řetězu jsou tupé. Dalším indikátorem otupení pily je odlétávání pilin, namísto
špon.
Ostrý řetěz produkuje při řezání velké špony, a hladce proniká dřevem.
Část řetězu, která provádí řez, se nazývá řezný článek. Ten se skládá ze zubu (obr. 21, A)
a hloubkoměru (obr. 21, B). Rozdíl ve výšce mezi těmito dvěma prvky je určující pro hloubku
řezu.
Když ostříte pilu pilníkem, dbejte na:
- úhel horního plátku
- úhel řezu
- úhel horizontálního pilování
- průměr pilníku
- hloubka pilníku
Bližší informace najdete v části „Technické údaje“.
Pilování řetězu pily je bez příslušných pomůcek velmi náročné. Doporučujeme použít speciální
držák pilníku. Jeho použití je zárukou dostatečného naostření a tím snížení rizika zpětného
nárazu.
Pilování zubů řetězu
Pro dosažení správného nabroušení zubů je zapotřebí použít kulatý pilník a pilníkový držák.
Pro zjištění správných parametrů pilníku a jeho držáku viz část „Technické údaje“.
Řetěz pilujte pouze tehdy, je-li správně napnutý. Uvolněný řetěz ztěžuje pilování.
Vždy pilujte od vnitřní strany zubu směrem ven. Při zpětném tahu pilník zvedněte.
Nejprve naostřete hroty zubů na jedné straně. Poté pilu otočte a pilujte hroty zubů na straně
druhé.
Hroty zubů ostřete tak, aby byly stejně dlouhé. Jakmile horizontální délka klesne pod 3 mm
(1/8“), řetěz je opotřebený a nelze jej dál používat.
Prořezávání
POZOR! Jestliže řetěz pily uvízne v zářezu, zastavte pilu!
POZOR! Nepokoušejte se ji uvolnit trháním. Mohlo by dojít k neočekávanému uvolnění
řetězu, a dojít k poranění. Pilu opatrně uvolněte tahem.

Pokyny ke správnému použití
CZ43
Při řezání kmene ležícího na zemi existuje riziko, že se pila zasekne, anebo že se kmen
rozštípne. Minimalizace tohoto rizika je ovšem obtížná.
Veďte přímý řez kmenem. Při dokončování řezu dbejte zvýšené opatrnosti, abyste pilu
nezařízli do země. Řez provádějte s pilou nastavenou na maximální otáčky. Buďte připraveni
na prořezání kmene ke konci řezu.
- Je-li možné kmen otočit, přestaňte řezat poté, co dospějete do 2/3 kmeney.
- Kmen otočte a dokončete 1/3 chybějící průřez ze shora.
Při řezání kmenu podloženého na jedné straně, je velmi pravděpodobné, že se kmen
rozštípne, povedete-li přímý řez shora dolů.
- Nejprve kmen nařízněte zespod (přibližně do 1/3 průměru kmenu).
- Dokončete řez shora.
Při řezání podepřeného kmene na obou koncích při vedení přímého řezu shora existuje velká
pravděpodobnost, že se pila zasekne uprostřed řezu.
- Nařízněte kmen shora (cca. 1/3 průměru kmene).
- Řez dokončete zdola.
Odvětvování
POZOR! K většině nehod v důsledku zpětného nárazu dochází při odvětvování. Proto
věnujte maximální pozornost eliminaci tohoto rizika.
Všechny principy uplatňované výše v oddíle věnovaném prořezávání se týkají i řezání silných
větví.
Komplikované případy odvětvování provádějte v několika fázích.
Zajistěte bezpečný postoj odstraněním všech předmětů, o které byste mohli klopýtnout.
Kmen stromu, který ořezáváte, mějte vždy po své pravici. Pro lepší kontrolu si tělo pily udržujte
co nejblíže tělu.
Kácení
POZOR! Kácení je činnost, která vyžaduje značné zkušenosti. Jestliže nemáte zkušenosti
s kácením stromů, tuto činnost neprovádějte! Neprovádějte žádné činnosti, pro které nemáte
dostatečné zkušenosti!
POZOR! Začínající uživatelé řetězových pil by měli začít sbírat zkušenosti s pilou řezáním
kmenů s oporou, např. na dřevěné koze.
POZOR! Uživatelům, kteří nemají dostatek zkušeností doporučujeme, aby nekáceli kmeny
o průměru větším, než je délka vodící lišty jejich pily.
Nebezpečná zóna
Nebezpečná zóna se rozprostírá v bezprostředním okolí stromu a to do vzdálenosti, která činí
2,5 násobek výšky stromu. Zajistěte, aby během kácení do této zóny nepronikla žádná osoba.
ELEKTRICKÁ PILA NÁVOD K OBSLUZE

CZ 44
FZP 2001-E
Pokyny ke správnému použití
Směr kácení
Před kácením stromu vykliďte pracovní prostor od cizích předmětů, které by mohly ztížit
kácení a následné odvětvování. Zásadním předpokladem bezpečné práce je volný pohyb
a stabilní postoj.
Dále je velmi důležité, aby nedošlo k zaklesnutí dvou stromů. Zaklesnutý strom je velmi
nebezpečný.
Přestože si určíte směr shozu stromu, vždy počítejte i s variantou, že strom dopadne jinam.
Směr shozu stromu ovlivňují i další faktory jako např. přirozený záklon stromu, směr větru,
rozmístění a hustota větví, případně sníh.
Po zvážení všech těchto faktorů zjistíte, že nemáte na výběr a vámi teoreticky naplánovaný
a preferovaný směr shozu není reálný.
Dalším důležitým faktorem ovlivňujícím vaši osobní bezpečnost je případná existence
suchých větví, které by v průběhu kácení mohly ohrozit vaši bezpečnost.
Prořezávání větví stojících stromů/ Ústupová zóna
Odstraňte všechny větve kolem základny stromu, které by vám mohly překážet při práci.
Nejbezpečnější je řezat seshora dolů, přičemž kmen stromu byste měli mít mezi vámi a řetězem
pily. Nikdy neřežte větve nacházející se nad úrovní vašich ramen. Vyčistěte podrost kolem stromu
a stanovte si ústupovou a únikovou zónu s ohledem na hrozící překážky (kameny, větve, díry,
atp.). Vaše ústupová zóna musí směřovat pod úhlem ca. 135° směrem dozadu od padajícího
stromu.
Kácení
Kácí se třemi řezy. Tzv.„horní řez“, dále pak tzv. „spodní“anebo tzv.„vodorovný“ řez tvoří
tzv. „zářez“, který je určující pro směr shozu kácenému stromu. konečným řezem je tzv.
„kácecí řez“, po kterém se strom skácí.
Zářez
Abyste mohli provést zářez, začněte řezem horního záseku. Za použití spodní části vodící
lišty, proveďte řez ve sklonu 45° v pravém úhlu ke směru plánovaného shozu.
Následně proveďte spodní zásek, a to tak aby se přesně setkal se spodní stranou horního
záseku.
Výška zářezu by měla činit cca.1/4 průměru stromu v úhlu 45°.
Linie vnitřního úhlu zářezu musí být vodorovná, a sice přesně v pravém úhlu ke směru shozu.
Оглавление
- FZP 2001-E
- Electrical Chain Saw
- 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
- 2. EXPLANATION OF LABELS WITH INSTRUCTIONS ON THE MACHINE
- 3. MACHINE DESCRIPTION AND CONTENT OF DELIVERY
- 4. GENERAL INSTRUCTIONS BEFORE CHAIN SAW USE
- 5. INSTRUCTIONS FOR SAFE USE
- 6. PROTECTION AGAINST RECOIL
- 7. CHAIN BRAKE WITH PROTECTION AGAINST RECOIL
- 8. RIGHT PROTECTIVE GUARD
- 10. CUTTING PARTS
- 12. PUTTING INTO SERVICE
- 13. INSTRUCTIONS FOR PROPER USE
- 14. MAINTENANCE AND STORAGE
- 15. TECHNICAL DATA
- 16. DISPOSAL
- Elektrická řetězová pila
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- 3. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY
- 5. POKYNY PRO BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ
- 6. OCHRANA PROTI ZPĚTNÉMU RÁZU
- 7. BRZDA ŘETĚZU S OCHRANOU PROTI ZPĚTNÉMU RÁZU
- 8. PRAVÝ OCHRANNÝ KRYT
- 10. ŘEZACÍ SOUČÁSTI
- 11. MAZÁNÍ ŘETĚZU A VODÍCÍ LIŠTY
- 12. UVEDENÍ DO PROVOZU
- 13. POKYNY KE SPRÁVNÉMU POUŽITÍ
- 14. ÚDRŽBA A USKLADNĚNÍ
- 15. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 16. LIKVIDACE
- Elektrická reťazová píla
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
- 2. VYSVETLENIE ŠTÍTKOV S POKYNMI NA STROJI
- 3. POPIS STROJA A OBSAH DODÁVKY
- 4. VŠEOBECNÉ POKYNY PRED POUŽITÍM REŤAZOVEJ PÍLY
- 6. OCHRANA PROTI SPÄTNÉMU RÁZU
- 7. BRZDA REŤAZE S OCHRANOU PROTI SPÄTNÉMU RÁZU
- 8. PRAVÝ OCHRANNÝ KRYT
- 9. MONTÁŽ VODIACEJ LIŠTY A REŤAZE
- 11. MAZANIE REŤAZE A VODIACEJ LIŠTY
- 12. UVEDENÍ DO PROVOZU
- 13. POKYNY NA SPRÁVNE POUŽITIE
- 14. ÚDRŽBA A USKLADNENIE
- 15. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 16. LIKVIDÁCIA
- Elektromos láncfűrész
- 1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
- 2. AGÉP CÍMKÉI ÉS AZOK MAGYARÁZATA
- 3. A GÉP LEÍRÁSA ÉS A SZÁLLÍTMÁNY TARTALMA
- 4. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A LÁNCFŰRÉSZ ELSŐ HASZNÁLATA ELŐTT
- 5. A BIZTONSÁGOS HASZNÁLAT UTASÍTÁSAI
- 6. VISSZARÚGÁS ELLENI VÉDELEM
- 7. LÁNCFÉK VISSZARÚGÁS ELLENI VÉDELEMMEL
- 8. JOBB VÉDŐ BORÍTÓ
- 10. VÁGÓ ALKATRÉSZEK
- 12. ÜZEMBE HELYEZÉS
- 14. KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
- 15. MŰSZAKI ADATOK
- 16. LIKVIDÁLÁS
- Elektryczna piła łańcuchowa
- 1. OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
- 2. OBJAŚNIENIA DO TABLICZEK I ZALECEŃ NA MASZYNIE
- 3. OPIS MASZYNY I ZAKRES DOSTAWY
- 4. OGÓLNE ZALECENIA DO PRZYGOTOWANIA PIŁY ŁAŃCUCHOWEJ
- 5. ZALECENIA DLA BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
- 6. OCHRONA PRZED WSTECZNYM ODBICIEM
- 7. HAMULEC ŁAŃCUCHA Z OCHRONĄ PRZED WSTECZNYM ODBICIEM
- 8. PRAWA OSŁONA OCHRONNA
- 9. MONTAŻ LISTWY PROWADZĄCEJ I ŁAŃCUCHA (patrz rys. 10 do 14)
- 11. SMAROWANIE ŁAŃCUCHA I LISTWY PROWADZĄCEJ
- 12. URUCHOMIENIE DO PRACY
- 13. ZALECENIA DO WŁAŚCIWEGO UŻYTKOWANIA
- 14. KONSERWACJA I MAGAZYNOWANIE
- 15. DANE TECHNICZNE
- 16. LIKWIDACJA
- Цепная электропила
- 1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. ОПИСАНИЕ ТАБЛИЧЕК С УКАЗАНИЯМИ
- 3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- 4. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ
- 5. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 6. ЗАЩИТА ОТ ОТДАЧИ
- 7. ТОРМОЗ ЦЕПИ С ЗАЩИТОЙ ОТ ОТДАЧИ
- 8. ПРАВАЯ ЗАЩИТНАЯ СКОБА
- 10. РЕЖУЩИЕ ДЕТАЛИ
- 11. СМАЗКА ЦЕПИ И ШИНЫ
- 12. ЗАПУСК В РАБОТУ
- 13. УКАЗАНИЯ ПО ПРАВИЛЬНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
- 14. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
- 15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 16. УТИЛИЗАЦИЯ