Fieldmann FZP 2001-E: 10. VÁGÓ ALKATRÉSZEK
10. VÁGÓ ALKATRÉSZEK: Fieldmann FZP 2001-E

80HU
FZP 2001-E
Vezetőlap és lánc szerelése | Vágó alkatrészek | A lánc és vezetőlap kenése
helyére. Rendszeresen ellenőrizze továbbra is, mert alapvető hatása van a fűrész teljesítményére
és élettartamára.
A lánc feszessége a használat során lazul. Ezért rendszeresen újra kell feszíteni.
A lánc feszességét ellenőrizze legalább a lánckenő olaj feltöltése alkalmával.
10. VÁGÓ ALKATRÉSZEK
Ez a rész megmagyarázza, hogy kell megfelelően használni és karbantartani a vágó
alkatrészeket:
kiküszöböli a visszavágás veszélyét
kiküszöböli a lánc kiesését a nútból és sérülését
növeli a vágás effektivitását
meghosszabbítja a lánc élettartamát
Öt alapvető szabály
1. Csak javasolt vágó alkatrészeket használjon!
Lásd a „Műszaki adatokat“
2. A fűrész optimális működőképessége szempontjából fontos a vágófogakat élezni!
Járjon el az utasításoknak megfelelően és alkalmazza az élezéssel kapcsolatos javaslatokat.
A sérült vagy helytelenül kezelt lánc növeli a balesetveszély valószínűségét.
3. Tartsa be a mélységmérő megfelelő magasságát! ( 21, B ábra)
A kopott mélység mérő növeli a visszarúgás veszély valószínűségét!
4. A lánc legyen mindig megfelelően feszes!
A laza lánc könnyen elszabadul a vezetőlap nútjából és növeli a kopásának kockázatát!
5. Gondoskodjon az automatikus kenés megfelelő működőképességéről, és a vágó alkatrészek
megfelelő karbantartásáról!
11. A LÁNC ÉS VEZETŐLAP KENÉSE
VIGYÁZAT! Nem megfelelő olaj használata a vágó elemek sérülési veszélyét hordozza és
szélsőséges esetben életveszély is fenyegethet.
Olaj a lánc kenéséhez
A lánc és lap automatikus kenési rendszerrel vannak kenve. Javaslatunk szerint kizárólag
láncfűrészre való olajat használjon, amelynek jó adhezitása és viszkozitása van az
időjárástól függetlenül. Az olaj választás során fontos, hogy a választott olaj viszkozitási
tulajdonsága megfeleljen azon évszak befolyásának, amelyben a fűrész használva van.
Javasoljuk a biológiailag lebontható olajat nemcsak az Ön fűrészének védelmére , de a

A lánc és vezetőlap kenése
81 HU
környezetvédelemre tekintettel is.
Ha nem rendelkezik láncfűrészekre használatos olajjal, használhatja a sebességváltókba
való EP 90 típusú olajat is.
Ha a megfelelő olaj választásával kapcsolatban szüksége van tanácsra, kérem forduljon a
szervizünkre.
VIGYÁZAT! Soha ne használjon használt motorolajat!
A használt motorolaj szennyeződéseket tartalmaz, amelyek károsíthatják az olajszivattyút,
vezetőlapot és láncot.
Az lánc-kenő olaj feltöltése
Az Ön által megvásárolt láncfűrész modell automatikus kenési rendszerrel rendelkezik.
Az automatikus kenési rendszer ellenőrzése
A lánc kenési rendszerének ellenőrzéséhez helyezze üzembe a fűrészt, a vezetőlapot
tartsa kb. 20 cm-re a rögzített világos tárgytól. A fűrészt futtassa közepes fordulatszámon; a
világos tárgyon könnyű olajnyom keletkezik.
A tartályban levő olaj kb. 20 perc szakadatlan üzemelésre elegendő.
Ha kétségei vannak a kenőrendszer működőképességét illetően, és a következő lépések sem
javítanak a helyzeten, javíttassa meg illetékes szervizben.
- Ellenőrizze, hogy a vezetőlapon nem maradt olajnyom, ha igen, az olajat törölje le.
- Ellenőrizze a vezetőlapban levő nútot, ha szükséges, tisztítsa meg az olajmaradványoktól.
Ellenőrizze, hogy a fűrész csúcsán levő fogaskerék nem tömődött-e el. Ha szükséges, tisztítsa
és olajozza meg.
A lánc elhasználódásának ellenőrzése
VIGYÁZAT! Karbantartás vagy tisztítás előtt mindig húzza ki a dugót a hálózati aljzatból.
VIGYÁZAT! A gépet alaposan ellenőrizze át.
Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a lánc:
szegecsei és kötései nincsenek megrepedezve
nem merev
szegecsei és szemei nincsenek megkopva
a fog hossza minimálisan 3 mm (1/8“)
Minden ilyen elégtelenség a lánc kopásának jele, és ezért ki kell cserélni.
A meghajtó fogaskerék ellenőrzése
VIGYÁZAT! Karbantartás vagy tisztítás előtt mindig húzza ki a dugót a hálózati aljzatból.
VIGYÁZAT! A gépet alaposan ellenőrizze át.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓELEKTROMOS LÁNCFŰRÉSZ
Оглавление
- FZP 2001-E
- Electrical Chain Saw
- 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
- 2. EXPLANATION OF LABELS WITH INSTRUCTIONS ON THE MACHINE
- 3. MACHINE DESCRIPTION AND CONTENT OF DELIVERY
- 4. GENERAL INSTRUCTIONS BEFORE CHAIN SAW USE
- 5. INSTRUCTIONS FOR SAFE USE
- 6. PROTECTION AGAINST RECOIL
- 7. CHAIN BRAKE WITH PROTECTION AGAINST RECOIL
- 8. RIGHT PROTECTIVE GUARD
- 10. CUTTING PARTS
- 12. PUTTING INTO SERVICE
- 13. INSTRUCTIONS FOR PROPER USE
- 14. MAINTENANCE AND STORAGE
- 15. TECHNICAL DATA
- 16. DISPOSAL
- Elektrická řetězová pila
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- 3. POPIS STROJE A OBSAH DODÁVKY
- 5. POKYNY PRO BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ
- 6. OCHRANA PROTI ZPĚTNÉMU RÁZU
- 7. BRZDA ŘETĚZU S OCHRANOU PROTI ZPĚTNÉMU RÁZU
- 8. PRAVÝ OCHRANNÝ KRYT
- 10. ŘEZACÍ SOUČÁSTI
- 11. MAZÁNÍ ŘETĚZU A VODÍCÍ LIŠTY
- 12. UVEDENÍ DO PROVOZU
- 13. POKYNY KE SPRÁVNÉMU POUŽITÍ
- 14. ÚDRŽBA A USKLADNĚNÍ
- 15. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 16. LIKVIDACE
- Elektrická reťazová píla
- 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
- 2. VYSVETLENIE ŠTÍTKOV S POKYNMI NA STROJI
- 3. POPIS STROJA A OBSAH DODÁVKY
- 4. VŠEOBECNÉ POKYNY PRED POUŽITÍM REŤAZOVEJ PÍLY
- 6. OCHRANA PROTI SPÄTNÉMU RÁZU
- 7. BRZDA REŤAZE S OCHRANOU PROTI SPÄTNÉMU RÁZU
- 8. PRAVÝ OCHRANNÝ KRYT
- 9. MONTÁŽ VODIACEJ LIŠTY A REŤAZE
- 11. MAZANIE REŤAZE A VODIACEJ LIŠTY
- 12. UVEDENÍ DO PROVOZU
- 13. POKYNY NA SPRÁVNE POUŽITIE
- 14. ÚDRŽBA A USKLADNENIE
- 15. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 16. LIKVIDÁCIA
- Elektromos láncfűrész
- 1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
- 2. AGÉP CÍMKÉI ÉS AZOK MAGYARÁZATA
- 3. A GÉP LEÍRÁSA ÉS A SZÁLLÍTMÁNY TARTALMA
- 4. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A LÁNCFŰRÉSZ ELSŐ HASZNÁLATA ELŐTT
- 5. A BIZTONSÁGOS HASZNÁLAT UTASÍTÁSAI
- 6. VISSZARÚGÁS ELLENI VÉDELEM
- 7. LÁNCFÉK VISSZARÚGÁS ELLENI VÉDELEMMEL
- 8. JOBB VÉDŐ BORÍTÓ
- 10. VÁGÓ ALKATRÉSZEK
- 12. ÜZEMBE HELYEZÉS
- 14. KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
- 15. MŰSZAKI ADATOK
- 16. LIKVIDÁLÁS
- Elektryczna piła łańcuchowa
- 1. OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
- 2. OBJAŚNIENIA DO TABLICZEK I ZALECEŃ NA MASZYNIE
- 3. OPIS MASZYNY I ZAKRES DOSTAWY
- 4. OGÓLNE ZALECENIA DO PRZYGOTOWANIA PIŁY ŁAŃCUCHOWEJ
- 5. ZALECENIA DLA BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
- 6. OCHRONA PRZED WSTECZNYM ODBICIEM
- 7. HAMULEC ŁAŃCUCHA Z OCHRONĄ PRZED WSTECZNYM ODBICIEM
- 8. PRAWA OSŁONA OCHRONNA
- 9. MONTAŻ LISTWY PROWADZĄCEJ I ŁAŃCUCHA (patrz rys. 10 do 14)
- 11. SMAROWANIE ŁAŃCUCHA I LISTWY PROWADZĄCEJ
- 12. URUCHOMIENIE DO PRACY
- 13. ZALECENIA DO WŁAŚCIWEGO UŻYTKOWANIA
- 14. KONSERWACJA I MAGAZYNOWANIE
- 15. DANE TECHNICZNE
- 16. LIKWIDACJA
- Цепная электропила
- 1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. ОПИСАНИЕ ТАБЛИЧЕК С УКАЗАНИЯМИ
- 3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- 4. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ
- 5. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 6. ЗАЩИТА ОТ ОТДАЧИ
- 7. ТОРМОЗ ЦЕПИ С ЗАЩИТОЙ ОТ ОТДАЧИ
- 8. ПРАВАЯ ЗАЩИТНАЯ СКОБА
- 10. РЕЖУЩИЕ ДЕТАЛИ
- 11. СМАЗКА ЦЕПИ И ШИНЫ
- 12. ЗАПУСК В РАБОТУ
- 13. УКАЗАНИЯ ПО ПРАВИЛЬНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
- 14. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
- 15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 16. УТИЛИЗАЦИЯ