Briggs&Stratton 400000: Not for Reproduction

Not for Reproduction: Briggs&Stratton 400000

BRIGGS & STRATTON ENGINE OWNER WARRANTY POLICY

September 2008

LIMITED WARRANTY

Briggs & Stratton Corporation will repair or replace, free of charge, any part(s) of the engine that is defective in material or workmanship or both. Transportation charges on

product submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser. This warranty is effective for and is subject to the time periods and conditions

stated below. For warranty service, find the nearest Authorized Service Dealer in our dealer locator map at BRIGGSandSTRATTON.COM, or by calling

1-800-233-3723, or as listed in the ‘Yellow Pages’.

There is no other expressed warranty. Implied warranties, including those of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to one year from

purchase, or to the extent permitted by l aw and all implied warranties are excluded. Liability for incidental or consequential damages are excluded to the extent

exclusion i s permitted by law. Some states or countries do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, and some states or countries do not allow the

exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation and exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and

you may also have other rights which vary from state to state and country to country.

STANDARD WARRANTY TERMS *

Y

Brand/Product Type Consumer Use Commercial Use

Vanguardt

2 years 2 years

Extended Life Seriest; I/C

®

; Intekt I/C

®

; Intekt Pro ;

2 years 1 year

Professional Seriest with Dura-Bor et Cast Iron Sleeve;

850 Seriest with Dur a-Boret Cast Iron Sleeve;

Snow Series MAXt with Dura-Boret Cast Iron Sleeve

All Other Briggs & Stratton Engines 2 years 90 days

* These are our standard warranty terms, but occasionally there may be additi onal warranty coverage that was not determined at time of publication. For a listing of current

warranty terms for your engine, go to BRIGGSandSTRATTON.COM or contact your Authorized Briggs & Stratton Service Dealer.

Y

Engines used on Home Standby Generator applications are warranted under consumer use only. This warranty does not apply to engines on equipment used for prime

power in place of a utility. Engines used in competitive racing or on commercial or rental tracks are not warranted.

The warranty period begins on the date of purchase by the first retail consumer or commercial end user, and continues for the period of time stated in the table above. “Consumer

use” means personal residential household use by a retail consumer. “Commercial use” means all other uses, including use for commercial, income producing or rental purposes.

Once an engine has experienced commercial use, it shall thereafter be considered as a commercial use engine for purposes of this warranty.

No warranty registration is necessary to obtain warranty on Briggs & Stratton Products. Save your proof of purchase receipt. If you do not provide proof of the initial

purchase date at the time warranty service is requested, the manufacturing date of the product will be used to determine the warranty period.

4 Parts which are scored or broken because an engine was operated with insufficient

About Your Warranty

or contaminated lubricating oil, or an incorrect grade of lubricating oil (check and

refill when necessary, and change at recommended intervals). OIL GARD may not

Briggs & Stratton welcomes warranty repair and apologizes to you for being

shut down running engine. Engine damage may occur if oil level is not properly

inconvenienced. Any Authorized Service Dealer may perform warranty repairs. Most

maintained.

warranty repairs are handled routinely, but sometimes requests for warranty service may

not be appropriate.

5 Repair or adjustment of associated parts or assemblies such as clutches,

transmissions, remote c ontrols, etc., which are not manufactured by Briggs &

If a customer differs with the decision of the Service Dealer, an investigation will be made

Stratton.

to determine whether the warranty applies. Ask the Service Dealer to submit all

supporting facts to his Distributor or the Factory for review. If the Distributor or the

6 Damage or wear to parts caused by dirt, which entered the engine because of

Factory decides that the claim is justified, the customer will be fully reimbursed for those

improper air cleaner maintenance, re-assembly, or use of a non-original air cleaner

items that are defective. To avoid misunderstanding which might occur between the

element or cartridge. At recommended intervals, clean and/or replace the filter as

customer and the Dealer, listed below are some of the causes of engine failure that the

stated in the Operator’s Manual.

warranty does not cover.

7 Parts damaged by over-speeding, or overheating caused by grass, debris, or dirt,

Normal wear: Engines, like all mechanical devices, need periodic parts service and

which plugs or clogs the cooling fins, or flywheel area, or damage caused by

replacement to perform well. Warranty will not cover repair when normal use has

operating the engine in a confined area without sufficient ventilation. Clean engine

exhausted the life of a part or an engine. Warranty would not apply if engine damage

debris at recommended intervals as stated in the Operator’s Manual.

occurred because of misuse, lack of routine maintenance, shipping, handling,

8 Engine or equipment parts broken by excessive vibration caused by a loose engine

warehousing or improper installation. Similarly, warranty is void if the serial number of the

mounting, loose cutter blades, unbalanced blades or loose or unbalanced impellers,

engine has been removed or the engine has been altered or modified.

improper attachment of equipment to engine crankshaft, over-speeding or other

Improper maintenance: The life of an engine depends upon the conditions under which

abuse in operation.

it operates, and the care it receives. Some applications, such as tillers, pumps and rotary

9 A bent or broken crankshaft, caused by stri king a solid object with the cutter blade of

mowers, are very often used in dusty or dirty conditions, which can cause what appears

a rotary lawn mower, or excessive v-belt tightness.

to be premature wear. Such wear, when caused by dirt, dust, spark plug cleaning grit, or

other abrasive material that has entered the engine because of improper maintenance, is

10 Routine tune-up or adjustment of the engine.

not covered by warranty.

11 Engine or engine component failure, i.e., combustion chamber, valves, valve seats,

This warranty covers engine related defective material and/or workmanship only

,

valve guides, or burned starter motor windings, caused by the use of alternate fuels

and not replacement or refund of the equipment to which the engine may be

such as, liquified petroleum, natural gas, altered gasolines, etc.

mounted. Nor does the warranty extend to repairs required because of:

1 Problems caused by parts that are not original Briggs & Stratton parts.

2 Equipment controls or installations that prevent starting, cause unsatisfactory engine

performance, or shorten engine life. (Contact equipment manufacturer.)

W arranty service is available only through authorized service dealers by Briggs &

Stratton Corporation. Locate your nearest Authorized Service Dealer in our dealer

3 Leaking carburetors, clogged fuel pipes, sticking valves, or other damage, caused

locator map on BRIGGSandSTRATTON.COM or by calling 1-800-233-3723, or as

by using contaminated or stale fuel.

listed in the ‘Yello w Pages’.

10 BRIGGSandSTRATTON.COM

Not for Reproduction

February 2009

California, U.S. EPA, and Briggs & Stratton Corporation Emissions Control Warranty Statement

Your Warranty Rights And Obligations

The California Air Resources Board, U.S. EPA, and Briggs & Stratton (B&S) are pleased

Owners Warranty Responsibilities:

to explain the emissions control system warranty on your Model Year 2009 and later

As the engine/equipment owner, you are responsible for the performance of the

engine/equipment. In California, new small off-road engines and large spark ignited

required maintenance listed in your owner’s manual. B&S recommends that you

engines less than or equal to 1.0 liter must be designed, built, and equipped to meet the

retain all receipts c overing maintenance on your engine/equipment, but B&S cannot

State’s stringent anti-smog standards. B&S must warrant the emissions control system

deny warranty solely for the lack of receipts or your failure to ensure the performance

on your engine/equipment for the periods of time listed below provided there has been

of all scheduled maintenance.

no abuse, neglect, or improper maintenance of your engine or equipment.

As the engine/equipment owner, you should however be aware that B&S may deny

Your emissions control system may include parts such as the carburetor or fuel injection

system, f uel tank, ignition system, and catalytic converter. Also included may be hoses,

you warranty c overage if your engine/equipment or a part has failed due to abuse,

belts, connectors, sensors, and other emissions-related assemblies.

neglect, improper maintenance, or unapproved modifications.

Where a warrantable condition exists, B&S will repair your engine/equipment at no cost

You are responsible for presenting your engine/equipment to a B&S distribution

to you including diagnosis, parts, and labor.

center, servicing dealer, or other equivalent entity, as applicable, as soon as a

problem exists. The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of

Manufacturers Warranty Coverage:

time, not to exceed 30 days. If you have any questions regarding your warranty

Small off-road engines and large spark ignited engines less than or equal to 1.0 liter are

rights and responsibilities, you should contact B&S at (414) 259-5262.

warranted for t wo years. If any emissions-related part on your engine/equipment is

defective, the part will be repaired or replaced by B&S.

Briggs & Stratton Emissions Control Warranty Provisions

The following are specific provisions relative to your Emissions Control Warranty Coverage. It is in addition to the B&S engine warranty for non-regulated engines found in the

Operator’s Manual.

1. Warranted Emissions Parts

The warranty on emissions -related parts is as follows:

Coverage under this warranty extends only t o the parts listed below (the emissions

Any warranted part t hat is not scheduled for replacement as required

control systems parts) to the extent these parts were present on the engine

maintenance in the owners manual supplied, is warranted for the warranty

purchased.

period stated above. If any such part fails during the period of warranty

a. Fuel Metering System

coverage, the part will be repaired or replaced by B&S at no charge to the

Cold start enrichment system (soft choke)

owner. Any such part repaired or replaced under the warranty will be warranted

Carburetor and internal parts

for the remaining warranty period.

Fuel pump

Any warranted part t hat is scheduled only for regular inspection in the owner’s

Fuel line, fuel line fittings, clamps

manual supplied, is warranted for the warranty period stated above. Any such

Fuel tank, cap and tether

part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remaining

warranty period.

Carbon canister

b. Air I nduction System

Any warranted part that is scheduled for replacement as required maintenance

in the owner’s manual supplied, is warranted for the period of time prior to the

Air cleaner

first scheduled replacement point for t hat part. If the part fails prior to the first

Intake manifold

scheduled replacement, the part will be repaired or replaced by B&S at no

Purge and vent line

charge to the owner. Any such part repaired or replaced under warranty will be

c. Ignition System

warranted for t he remainder of the period prior to the first scheduled

Spark plug(s)

replacement point for the part.

Magneto ignition system

Add on or modified parts that are not exempted by the Air Resources Board

d. Catalyst System

may not be used. The use of any non exempted add on or modified parts by the

Catalytic converter

owner will be grounds for disallowing a warranty claim. The manufacturer will

not be liable to warrant failures of warranted parts caused by the use of a non

Exhaust manifold

exempted add on or modified part.

Air injection system or pulse valve

3. Consequential Coverage

e. Miscellaneous Items Used in Above Systems

Vacuum, temperature, position, time sensitive valves and switches

Coverage shall extend to the failure of any engine components caused by the

Connectors and assemblies

failure of any warranted emissions parts.

2. Length of Coverage

4. Claims and Coverage Exclusions

For a period of two years from date of original purchase, B&S warrants to the original

purchaser and each subsequent purchaser that the engine is designed, built, and

Warranty claims shall be filed according to the provisions of the B&S engine

equipped so as to conform with all applicable regulations adopted by the Air

warranty policy. Warranty coverage does not apply to failures of emissions parts

Resources Board; that it is free from defects in material and workmanship that could

that are not original equipment B&S parts or to parts that fail due to abuse, neglect,

cause the failure of a warranted part; and that it is identical in all material respects to

or improper maintenance as set forth in the B&S engine warranty policy. B&S is not

the engine described in the manufacturer’s application for certification. The warranty

liable for warranty coverage of failures of emissions parts caused by the use of

period begins on the date the engine is originally purchased.

add-on or modified parts.

Look For Relevant Emissions Durability Period and Air Index Information

On Your Small Off-Road Engine Emissions Label

Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) small

Briggs & Stratton engines are certified to meet the United States Environmental

off-road Emissions Standard must display information regarding the Emissions Durability

Protection Agency (USEPA) Phase 2 emissions standards. For Phase 2 certified

Period and the Air Index. Briggs & Stratton makes this information available to the

engines, the Emissions Compliance Period referred to on the Emissions Compliance

consumer on our emissions labels. The engine emissions label will indicate certification

label indicates the number of operating hours for which the engine has been shown to

information.

meet Federal emissions requirements.

The Emissions Durability Period describes the number of hours of actual running time

for which the engine is certified to be emissions compliant, assuming proper

For engines less than 225 cc displacement.

maintenance in accordance with the Operating & Maintenance Instructions. The

Category C = 125 hours , Category B = 250 hours , Category A = 500 hours

following categories are used:

Moderate:

For engines of 225 cc or more displacement.

Engine is certified to be emissions compliant for 125 hours of actual engine running time.

Category C = 250 hours , Category B = 500 hours , Category A = 1000 hours

Intermediate:

Engine is certified to be emissions compliant for 250 hours of actual engine running time.

Extended:

Engine is certified to be emissions compliant for 500 hours of actual engine running time.

For example, a typical walk-behind lawn mower is used 20 to 25 hours per year.

Therefore, the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating

would equate to 10 to 12 years.

11

en

Not for Reproduction

Îáùà èíôîðìàöèÿ

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ïîñî…âà ñèòóàöèîòî áèìîãëàäàäîâåäå

Çà ˜åçå˜âíè …àñòè èëè òåõíè…åñêà ïîìîù çàïèμåòå îòäîëó ìîäåëà íà äâèãàòåë,

äî ïîâðåæäàíå íà ïðîäóêòà.

òèïà è êîäîâèòå íîìå˜à ñ äàòàòà íà êóïóâàíåòî ìó. ‚åçè íîìå˜à ñå íàìè˜àò âú˜õó

äâèãàòåë âè. (íàï˜àâåòå ñï˜àâêà íà ñò˜àíèöàòà ñ ˜àçäåë Åëåìåíòè è

Óïðàâëåíèÿ).

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

êîè îò ñúñòàâíèòå åëåìåíòè íà òîçè ï˜îäóêò è ñâú˜çàíèòå ñ òõ

Äàòà íà êóïóâàíå:

ï˜èñïîñîáëåíè ñúäú˜¥àò õèìè…íè âåùåñòâà, èçâåñòíè â ùàòà ÿàëèôî˜íè

MM/ÄÄ/øøøø

êàòî ï˜è…èíèòåëè íà ˜àê, ó â˜åäà íà íîâî˜îäåíèòå èëè ä˜óãè óâ˜åäè íà

Ìîäåë íà äâèãàòåëÿ:

˜åï˜îäóêòèâíàòà ñïîñîáíîñò. Ñëåä ˜àáîòà ñ òõ, èçìèâàéòå ˜úöåòå ñè.

îäåë: ÿîä:‚èï:

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Èíôîðìàöèÿ çà íîìèíàëíàòà ìîùíîñò íà äâèãàòåëèòå

¤çãî˜åëèòå ãàçîâå îò òîçè äâèãàòåë ñúäú˜¥àò õèìè…åñêè ñúåäèíåíè,

úëíàòà ìîùíîñò âú˜õó îòäåëíèòå ìîäåëè áåíçèíîâè äâèãàòåëè å îòáåëçàíà â

èçâåñòíè íà ùàòà ÿàëèôî˜íè êàòî ï˜è…èíèòåëè íà ˜àê, óâ˜å¥äàíè ï˜è

ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñúçäàäåíè îò SAE (Ęó¥åñòâî íà èí¥åíå˜èòå îò

˜à¥äàíå, èëè ä˜óãè óâ˜å¥äàíè, ñâú˜çàíè ñ ˜åï˜îäóêòèâíîñòòà.

àâòîìîáèëíàòà ï˜îìèμëåíîñò è ò˜àíñïî˜òà) ˜àâèëíèê çà òåõíè…åñêà

åêñïëîàòàöè J1940 (åòîäèêà çà îï˜åäåëíå íà íîìèíàëíàòà ìîùíîñò è

âú˜òùè ìîìåíò íà ìàëêè äâèãàòåëè), à íîìèíàëíàòà èì ìîùíîñò áå ïîëó…åíà è

êî˜èãè˜àíà â ñúîòâåòñòâèå ñ âå˜ñèòà íà ˜àâèëíèêà çà òåõíè…åñêà

åêñïëîàòàöè J1995 íà SAE (ˆåäàêöè îò 2002-05 ã.). Ñòîéíîñòèòå íà âú˜òùè

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

ìîìåíò ñà èçâåäåíè ï˜è 3060 îá/ìèí.; ñòîéíîñòèòå íà ìîùíîñòòà ï˜è 3600

ÿî˜ïî˜àöè Briggs & Stratton íå îäîá˜âàèíåïîçâîëâà èçïîëçâàíåòî íà

îá/ìèí. Äåéñòâèòåëíàòà ïúëíà ìîùíîñò íà äâèãàòåëèòå ùå áúäå ïî-íèñêà è ñå

òåçè äâèãàòåëè âú˜õó âñúäåõîäè íà 3 êîëåëà, ìîòîöèêëåòè, óâåñåëèòåëíè

âëèå, ìå¥äó ä˜óãîòî, îò îêîëíàòà ñ˜åäà, â êîòî îáî˜óäâàíåòî ñå åêñïëîàòè˜à è

êîëè…êè/êà˜òèíã, ëåòàòåëíè àïà˜àòè èëè ò˜àíñïî˜òíè ñ˜åäñòâà ç à ó…àñòèå â

îò õà˜àêòå˜èñòèêèòå íà âñåêè îòäåëåí äâèãàòåë. ˜è μè˜îêè íàáî˜ îò ìàμèíè,

ñúñòåçàòåëíè ìå˜îï˜èòè. ¤çïîëçâàíåòî íà òåçè äâèãàòåëè íà òàêèâà

âú˜õó êîèòî ñå ïîñòàâò äâèãàòåëèòå è ï˜è ˜àçíîîá˜àçèåòî íà åêîëîãè…íèòå

ìàμèíè ìî¥å äà äîâåäå äî ìàòå˜èàëíè ùåòè, ñå˜èîçíè íà˜àíâàíè

èçèñêâàíè,âêîòî îáî˜óäâàíåòî ˜àáîòè, áåíçèíîâèò äâèãàòåë íìà äà ˜àçâèå

(âêë˚…èòåëíî ïà˜àëèçà) è äî˜è äî ñìú˜ò.

óêàçàíàòà îò ï˜îèçâîäèòåë ïúëíà ìîùíîñò, êîãàòî å ìîíòè˜àí íà äàäåíî

åíå˜ãèéíî îáî˜óäâàíå (äåéñòâèòåëíàòà ìîùíîñò íà îáåêòà èëè åôåêòèâíàòà

ìîùíîñò). ‚àçè ˜àçëèêà ñå äúë¥è íà ãîëì á˜îé ôàêòî˜è, âêë˚…èòåëíî íà

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: ‹àñòîùèò äâèãàòåë ñå äîñòàâ îò Briggs & Stratton áåç

àêñåñîà˜èòå êúì äâèãàòåë (âúçäóμåí ôèëòú˜, àóñïóõ, ñèñòåìà çà çà˜å¥äàíå,

ìàñëî. ˜åäè äà ñòà˜òè˜àòå äâèãàòåë ñå óâå˜åòå, …å ñòå íàëåëè ìàñëî â íåãî

ñèñòåìà çà îõëà¥äàíå, êà˜áó˜àòî˜, ãî˜èâíà ïîìïà è ò. í.), íà õà˜àêòå˜íèòå

ñïî˜åä èíñò˜óêöèèòå â òîâà ˜úêîâîäñòâî. æêî ãî ñòà˜òè˜àòå áåç ìàñëî, òîé ùå ñå

îã˜àíè…åíè çà èçïîëçâàíåòî ìó, íà óñëîâèòà â îêîëíàòà ñ˜åäà, â êîòî

ïîâ˜åäè, áåç äà áúäå âúçìî¥íî äà ñå ˜åìîíòè˜à è áåç ïîê˜èòèå îò ãà˜àíöèòà.

äâèãàòåëò ˜àáîòè (òåìïå˜àòó˜à, âëà¥íîñò, íàäìî˜ñêà âèñî…èíà), íà ˜àçëè…è

òà

âúâ âñåêè îòäåëåí äâèãàòåë. î˜àäè òåõíîëîãè…íè è ï˜îèçâîäñòâåíè îã˜àíè…åíè

ôè˜ìàòà Briggs & Stratton ìî¥å äà çàìåñòè äàäåí äâèãàòåë ñ ïî-âèñîêà

íîìèíàëíà ìîùíîñò ñ äâèãàòåë îò òåçè ñå˜èè.

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Ãîðèâîòî è íåãîâèòå ïàðè ñà èçêëþ÷èòåëíî îãíåîïàñíè è

Òåõíèêà çà áåçîïàñíîñò íà îïåðàòîðà

èçáóõëèâè.

Ïîæàð èëè âçðèâ ìîãàò äà ïðè÷èíÿò ñåðèîçíè îáãàðÿíèÿ èëè

ñìúðò.

ÑÈÌÂÎËÈ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ È ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ

Ïðè äîëèâàíå íà ãîðèâî

¤çêë˚…åòå äâèãàòåë è ãî îñòàâåòå äà ñå îõëàäè íàé-ìàëêî 2 ìèíóòè,

ï˜åäè äà ñâàëèòå êàïà…êàòà íà ˜åçå˜âîà˜à çà ãî˜èâî.

úëíåòå ˜åçå˜âîà˜à çà ãî˜èâî íà îòê˜èòî èëè â äîá˜å âåíòèëè˜àíî

ïîìåùåíèå.

íå ï˜åïúëâàéòå ˜åçå˜âîà˜à çà ãî˜èâî. Çà äà ïîçâîëèòå ˜àçμè˜åíèå íà

Äâèæåùè

Îòðîâíè

Áúðçè

Áàâíè

áåíçèíà, íå ïúëíåòå íàä äîëíàòà îñíîâà íà ãú˜ëîâèíàòà çà íàëèâàíå íà

Îãíåîïàñíî

ñå ÷àñòè

Ìàñëî

ãàçîâå

îáîðîòè

îáîðîòè

ãî˜èâî.

Ęú¥òå ãî˜èâîòî äàëå… îò èñê˜è, îòê˜èòè ïëàìúöè, ñèãíàëíè ëàìïè,

òîïëèíà è ä˜óãè çàïàëèòåëíè èçòî…íèöè.

˜îâå˜âàéòå …åñòî ãî˜èâîï˜îâîäèòå, ˜åçå˜âîà˜à, êàïà…êàòà è

Îïàñíîñò çà ïîðàæåíèÿ

ñúåäèíåíèòà çà ïóêíàòèíè èëè òå…îâå. Çàìåíåòå ãè, àêî å íåîáõîäèìî.

Ñòîï

Âçðèâîîïàñíî

îò åëåêòðè÷åñêè òîê

Ãîðèâî

Ñìóêà÷

æêî ãî˜èâîòî ñå ˜àçëåå, èç…àêàéòå äîêàòî òî ñå èçïà˜è, ï˜åäè äà

ñòà˜òè˜àòå äâèãàòåë.

Ïðè ñòàðòèðàíå íà äâèãàòåëÿ

‡âå˜åòå ñå, …å çàïàëèòåëíàòà ñâåù, μóìîçàãëóμèòåë, êàïà…êàòà íà

Ïðåêðàòÿâàíå

Îáðàòåí

Äà ñå íîñÿò

˜åçå˜âîà˜à çà ãî˜èâî è âúçäóμíè ôèëòú˜ (àêî èìà òàêèâà) ñà íà

Âêë. Èçêë.

ïîäàâàíåòî íà ãîðèâî

óäàð

ïðåäïàçíè î÷èëà

ìñòîòî ñè è ñà îáåçîïàñåíè.

‹å ˜àçâú˜òàéòå äâèãàòåë ñ èçâàäåíà çàïàëèòåëíà ñâåù.

æêî äâèãàòåëò ñå çàäàâè, ïîñòàâåòå ñìóêà…à (àêî èìà òàêúâ) íà ïîçèöè

OPEN/RUN, ï˜èäâè¥åòå ˜ú…íàòà ãàç (àêî èìà òàêàâà) íà ïîçèöè FAST è

˜àçâú˜òàéòå, äîêàòî äâèãàòåëò ñòà˜òè˜à.

Îïàñíè

Ïðî÷åòåòå

Ãîðåùà

Îïàñíîñò îò

Ïðè ðàáîòåùà ìàøèíà

õèìèêàëè

Ðúêîâîäñòâîòî

ïîâúðõíîñò

èçìðúçâàíå

‹å íàêëîíâàéòå äâèãàòåë èëè ìàμèíàòà ïîä úãúë, êîéòî âîäè äî

˜àçëèâàíå íà ãî˜èâîòî.

‹å çàïóμâàéòå êàìå˜àòà íà êà˜áó˜àòî˜à, çà äà ñï˜åòå äâèãàòåë.

‹èêîãà íå ñòà˜òè˜àéòå è íå ˜àáîòåòå ñ äâèãàòåë ï˜è îòñò˜àíåí êîìïëåêò

˜åäóï˜åäèòåëíèò ñèìâîë çà îïàñíîñò îï˜åäåë ï˜åäîõ˜àíèòåëíà

íà âúçäóμíè ôèëòú˜ (àêî èìà òàêúâ) èëè ï˜è îòñò˜àíåí âúçäóμåí

èíôî˜ìàöè çà ˜èñêîâå, êîèòî ìîãàò äà äîâåäàò äî íà˜àíâàíå íà ïå˜ñîíàëà.

ôèëòú˜ (àêî èìà òàêúâ).

Ñèãíàëèçè˜àùà äóìà (›æÑ‹›, ˆÅćˆÅÄÅ‹¤Å èëè ‹¤æ‹¤Å) ñå ïîñòàâ

Ïðè ñìÿíà íà ìàñëîòî

çàåäíî ñ ï˜åäóï˜åäèòåëåí ñèìâîë, çà äà ïîñî…è âå˜îòíîñòòà è ïîòåíöèàëíàòà

ñå˜èîçíîñò íà íà˜àíâàíåòî. Äîïúëíèòåëíî, åäèí ñèìâîë çà îïàñíîñò ìî¥å äà

æêî èçòî…âàòå ìàñëîòî îò ãî˜íàòà ò˜úáà çà ïúëíåíå ñ ìàñëî,

ïîêàçâà âèäà íà îïàñíîñòòà.

˜åçå˜âîà˜úò çà ãî˜èâî ò˜áâà äà áúäå ï˜àçåí, èëè òî ìî¥å äà ïîòå…å è

äà ï˜è…èíè ïî¥à˜ èëè åêñïëîçè.

Ïðè òðàíñïîðòèðàíå íà ìàøèíàòà

ÎÏÀÑÍÎ ïîñî…âà îïàñíîñò, êîòî, àêî íå áúäå èçáåãíàòà, ùå äîâåäå

‚˜àíñïî˜òè˜àéòå ñ ˆæÇÅ‹ ˜åçå˜âîà˜, èëè ñ ê˜àí çà ïîäàâàíå íà ãî˜èâî

äî ñìúðò èëè ñåðèîçíî íàðàíÿâàíå.

íà ïîçèöè OFF.

Ïðè ñêëàäèðàíå íà ãîðèâî èëè íà ìàøèíà ñ ãîðèâî â ðåçåðâîàðà

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ïîñî…âà îïàñíîñò, êîòî, àêî íå áúäå

Ñêëàäè˜àéòå äàëå… îò ïåùè, ïå…êè, âîäîíàã˜åâàòåëè èëè ä˜óãè

èçáåãíàòà, ìîæå äà äîâåäå äî ñìúðò èëè ñåðèîçíî íàðàíÿâàíå.

åëåêò˜è…åñêè ï˜èáî˜è, êîèòî èìàò ñèãíàëíè ëàìïè èëè ä˜óãè çàïàëèòåëíè

èçòî…íèöè, çàùîòî òå ìîãàò äà âúçïëàìåíò èçïà˜åíèòà îò ãî˜èâîòî.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ ïîñî…âà îïàñíîñò, êîòî, àêî íå áúäå èçáåãíàòà, ìîæå äà

äîâåäå äî ìàëêà èëè ñðåäíà ñòåïåí íà íàðàíÿâàíå.

12 BRIGGSandSTRATTON.COM

Not for Reproduction