Briggs&Stratton 400000: Not for Reproduction

Not for Reproduction: Briggs&Stratton 400000

FIGYELMEZTETÉS

FIGYELMEZTETÉS

A motor indítása szikrázást okoz.

A járó motorok hõt termelnek. A motor alkatrészek, különösképpen a

A szikrázás gyúlékony gázok közelében azok meggyulladását

kipufogódob rendkívül felforrósodnak.

eredményezheti.

Ha hozzáérnek, komoly égési sérülések keletkezhetnek.

Ennek robbanás és tûz lehet az eredménye.

A gyúlékony hulladék, pl. lomb, fû, cserje stb. meggyulladhatnak.

Ha a környezetben földgáz vagy cseppfolyósított petróleum-alapú gáz szivárgás

történik, akkor ne indítsa el a motort.

Hagyja lehûlni a kipufogódobot, a motorhengert és a bordákat, mielõtt hozzáér.

Ne alkalmazzon nyomás alatt lévõ hidegindítókat, mert a gõzök gyúlékonyak.

Az összegyûlt hulladékot távolítsa el a hangtompító környékérõl és a henger

környezetébõl.

A Kaliforniai közösségi erõforrás törvény 4442. szakasza megsértésének

számít, ha erdõvel, bokrokkal vagy gyeppel borított földterületen a motort úgy

használják vagy mûködtetik, hogy kipufogórendszer nincs ténylegesen

FIGYELMEZTETÉS

üzemképes állapotban lévõ, a 4442 szakaszban meghatározott, szikrafogóval

A motorok szénmonoxidot bocsátanak ki, ez szagtalan, színtelen,

felszerelve. Más államok vagy a szövetségi törvényei hasonló törvényeket

mérgezõ gáz..

tartalmazhatnak. Lépjen kapcsolatba az eredeti gyártóval, kiskereskedõvel vagy

A szénmonoxid belélegzése hányingert, ájulást vagy halált okozhat.

viszonteladóval e motor kipufogórendszeréhez meghatározott szikrafogó

beszerzése érdekében.

A motort szabadban indítsa és mûködtesse.

Ne indítsa, és ne járassa a motort zárt térben, még akkor sem, amikor az ajtók

vagy ablakok nyitva vannak.

FIGYELMEZTETÉS

Véletlen szikraképzõdés tüzet vagy áramütést okozhat.

FIGYELMEZTETÉS

A véletlen indítás balesetbõl eredõ amputációt vagy zúzott sebeket

A berántózsinór gyors visszahúzása (visszarúgás) a kezét és a karját

okozhat.

gyorsabban húzza a motor felé, mint ahogy azt engedni tudja.

Tûzveszély

Csonttörés, roncsolás, rándulás vagy ficam lehet az eredménye.

A motor indításakor lassan húzza a berántózsinórt, amíg ellenállást nem érez,

majd a visszarúgás elkerülésére gyorsan rántsa meg.

A motor indítása elõtt távolítson el minden külsõ berendezést/motorterhelést.

A berendezés közvetlenül rákapcsolt alkatrészeit, mint lapátokat, járókerekeket,

Beállítások vagy javítások végzése elõtt:

ékszíjtárcsákat, lánckerekeket, stb. biztonságosan rögzíteni kell.

Bontsa a gyújtógyertya vezetékének csatlakozását, és tartsa távol a

gyújtógyertyától.

Bontsa az akkumulátor csatlakozását a negatív pólusnál (csak elektromos

indítással rendelkezõ motorok esetében.)

FIGYELMEZTETÉS

Csak megfelelõ szerszámokat használjon.

A forgó alkatrészek érintkezésbe kerülhetnek a kézzel, lábbal, hajjal,

Ne piszkálja a szabályozó rugót, összekötéseket vagy más alkatrészeket a

ruházattal és más, a testen viselt tárgyakkal, vagy beleakadhatnak

motor sebességének növelése érdekében.

azokba.

A pótalkatrészeknek ugyanolyanoknak kell lenniük, és ugyanarra a helyre kell

Ennek balesetbõl eredõ amputáció vagy súlyos bõrsérülés lehet az

beszerelni azokat, mint az eredeti alkatrészeket.

eredménye.

Ne üsse meg a lendkereket kalapáccsal vagy egyéb kemény tárggyal, mivel a

A berendezés mûködtetésekor a v édõberendezéseknek a helyükön kell lenniük.

lendkerék késõbb mûködés közben összetörhet.

Forgó alkatrészektõl tartsa távol kezeit és lábait.

Gyújtás ellenõrzésekor:

A hosszú hajat kösse fel, és vegye le az ékszereket.

Jóváhagyott gyújtógyertya tesztert használjon.

Ne viseljen ruhát, lógó húzózsinórokat, vagy olyan ruhadarabokat, amelyeket

Ne ellenõrizze a gyújtást, amikor a gyújtógyertya nincs a helyén.

a gép elkaphat.

42 BRIGGSandSTRATTON.COM

Not for Reproduction

Ajánlott üzemanyag-minõségek

Funkciók és kezelõszervek

Az üzemanyagnak meg kell felelni e követelményeknek:

1

Tiszta, friss, ólommentes benzin.

Hasonlítsa össze az ábrát

a motorjával, hogy megismerkedjen a különbözõ

funkciók és kezelõszervek elhelyezésével.

Minimális 87 oktánszám/87 AKI (91 RON). Nagy magasságban való mûködtetésnél,

lásd alább.

Maximum 10% etanol (gazohol) vagy maximum 15% MTBE

A. Motorszám

(metil-tercier-butil-éter) tartalom elfogadható.

Modell Típus Kódszám

FIGYELEM: Ne használjon jóvá nem hagyott benzinfajtákat, mint E85. Ne keverjen

B. Gyújtógyertya

olajat a benzinbe, illetve ne módosítsa a motort, hogy más üzemanyagokkal mûködjön.

C. Levegõszûrõ

Ez károsítja a motor alkatelemeit, és érvényteleníti a motor garanciát.

D. Olajszintjelzõ pálca

Az üzemanyag-ellátó rendszer kátránylerakódás elleni védelmére keverjen üzemanyag

E. Olajleeresztõ csavar

stabilizátor adalékot az üzemanyagba. Lásd Tárolás. Nem minden üzemanyag

F. Elforduló rács

egyforma. Ha teljesítményproblémák jelentkeznek, akkor cseréljen

G. Olajszûrõ

üzemanyag-forgalmazót vagy cseréljen márkát. Ez a motor benzinnel történõ mûködésre

lett tanúsítva. A károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszer EM (Motoron eszközölt

H. Elektromos önindító

módosítások).

I. Porlasztó

J. Üzemanyagszûrõ (külön rendelhetõ)

Nagy magasságban történõ használat

K. Üzemanyag-szivattyú (külön rendelhetõ)

5 000 láb (1524 méter) feletti magasságokban, minimum 85-ös oktánszámú/85 AKI (89

L. Gyors olajleeresztõ (külön rendelhetõ)

RON) benzin használata elfogadhat ó. Hogy a károsanyag-kibocsátásnak megfelelõ

M. Olajhûtõ (választható)

maradjon, nagy magasság számára megfelelõ beállítás szükséges. E beállítás nélküli

N. Elektronikus vezérlõegység (választható)

mûködtetés csökkenõ teljesítményt, növekvõ üzemanyag-fogyasztást és megnövekedett

károsanyag-kibocsátást okoz. Keressen fel egy Hivatalos Briggs & Stratton

szervizállomást a nagy magasság számára megfelelõ beállításra vonatkozó

Mûködés

információért.

A nagy magassági készlettel való mûködtetés 2 500 láb (762 méter) alatt nem ajánlott.

Olajtérfogat (lásd a Mûszaki jellemzõk címû részt)

3

Ajánlott olajminõségek

Üzemanyag betöltése - ábra

A legjobb teljesítmény elérésére ajánljuk a Briggs & Stratton jótállási bizonylattal

rendelkezõ olajakat. Más minõségû detergenstartalmú kenõolajak akkor

használhatóak, ha teljesítményszint besorolásuk SF, SG, SH, SJ vagy nagyobb. Ne

FIGYELMEZTETÉS

használjon adalékokat.

Az üzemanyag és gõzei rendkívül gyúlékony és robbanásveszélyes

A környezeti hõmérséklet határozza meg a motor számára a megfelelõ olaj viszkozitást.

anyagok.

A f eltételezett külsõ hõmérsékleti tartománynak leginkább megfelelõ v iszkozitás

A tûz vagy a robbanás komoly égési sérüléseket vagy halált okozhat.

kiválasztására használja a diagramot.

Üzemanyag betöltésekor

°F °C

Állítsa le a motort és hagyja legalább 2 percig hûlni, mielõtt leveszi az

üzemanyagtartály-sapkát.

Az üzemanyagtartályt szabadban vagy jól szellõzõ helyen töltse fel.

Ne töltse túl az üzemanyagtarlyt. A benzin tágulásának lehetõvé tételére ne

töltse az üzemanyagtartály nyakának alja föle.

Az üzemanyagot szikrától, nyílt lángtól, õrlángtól, hõtõl és más

SAE 30

gyújtószerkezettõl tartsa távol.

Ellenõrizze az üzemanyagvezetékeket, a tankot, a sapkát és az illesztéseket

10W-30

repedések vagy szivárgások szempontjából. Ha szükséges, cserélje ki

ezeket.

Ha kifolyik az üzemanyag, várjon a mot or indítása elõtt, amíg elpárolog.

Szintetikus 5W-30

5W-30

1. A szennyezõdéstõl és nyesedéktõl tisztítsa meg az üzemanyagtartály-sapka

környékét. Vegye le az üzemanyagtartály-sapkát (A)(bra).

2. Töltse fel benzinnel az üzemanyagtartályt (B). A benzin tágulásának lehetõvé

tételére ne töltse az üzemanyagtartály nyakának alja föle (C).

* 40°F(4°C) alatt az SAE 30 használata nehéz indítást okoz.

3. Tegye vissza az üzemanyagtartály-sapkát.

** 80°F(27°C) felett a 10W-30 használata megnövekedett olajfogyasztást okoz.

Gyakrabban ellenõrizze az olajszintet.

A motor indítása - ábra

4

Az olaj ellenõrzése/betöltése - ábra

2

FIGYELMEZTETÉS

Olaj betöltése és ellenõrzése elõtt

Az üzemanyag és gõzei rendkívül gyúlékony és robbanásveszélyes

Állítsa v ízszintes helyzetbe a motort.

anyagok.

Az olajbetöltõ területet t isztítsa meg a portól.

A tûz vagy a robbanás komoly égési sérüléseket vagy halált okozhat.

1. Vegye ki az olajszintjelzõ pálcát (A), és tiszta kendõvel törölje le (2 ábra).

2. Tegye be, és rögzítse az olajszintjelzõ pálcát.

Motor indításakor

Bizonyosodjon meg arról, hogy a gyújtógyertya, a kipufogódob, az.

3. Vegye ki az olajszintjelzõ pálcát, és ellenõrizze az olajszintet. Az olajszintjelzõ

üzemanyagtartály sapkája és a levegõszûrõ (ha be van szerelve) a helyén

pálcán a FULL (TELE) jelzésnél (B) kell lennie.

van-e és rögzítve van-e.

4. Ha alacsony, akkor lassan öntse az olajat a motor olajbetöltõ nyílásába (C). Ne

töltse túl. Az olaj betöltése után várjon egy percig, majd ellenõrizze az olajszintet.

Ne indítózzon, ha a gyújtógyertya nincs a helyén.

Megjegyzés: A gyors olajleeresztõn (L, 1 ábra) (ha be van szerelve) keresztül ne

Ha a porlasztó túlfolyik, akkor állítsa a szívatót (ha be van szerelve) OPEN.

töltsön be olajat.

(NYITVA)/RUN (MÛKÖDÉS) állásba, a gázszabályozót (ha be van szerelve)

állítsa FAST (GYORS) állásba és indítózzon, amíg a motor be nem indul.

5. Tegye vissza, és húzza meg az olajszintjelzõ pálcát.

Olajnyomás

Ha túl alacsony az olajnyomás, akkor egy nyomáskapcsoló (ha be van szerelve) leállítja

FIGYELMEZTETÉS

a motort vagy a berendezésen aktivál egy jelzõeszközt. Ha ez történik, akkor állítsa le a

A motorok szénmonoxidot bocsátanak ki, ez szagtalan, színtelen,

motort és az olajszintjelzõ pálcával ellenõrizze az olajszintet.

mérgezõ gáz..

Ha az olajszint az ADD (TÖLTÉS) jel alatt van, akkor annyi olajat töltsön bele, hogy az

A szénmonoxid belélegzése hányingert, ájulást vagy halált okozhat.

elérje a FULL (TELE) jelzést. Indítsa be a motort és a használat folytatása elõtt

ellenõrizze, hogy megfelelõ-e a nyomás.

A motort szabadban indítsa és mûködtesse.

Ha az olajszint az ADD (TÖLTÉS) és FULL (TELE) jelzések között van, akkor ne indítsa

Ne indítsa, és ne járassa a motort zárt térben, még akkor sem, amikor az ajtók

be a motort. Az olajnyomás probléma kijavítására forduljon egy Hivatalos Briggs &

vagy ablakok nyitva vannak.

Stratton szervizállomáshoz.

43

hu

Not for Reproduction