Briggs&Stratton 400000: Not for Reproduction

Sustav elektronièkog upravljanja gorivom

Napomena: Bilo koji od dolje prikazanih èepova za ispuštanje ulja može biti

postavljen na motoru.

Sustav za Elektronièku kontrolu goriva prati temperaturu motora, brzinu motora i napon

baterije kako bi prilagodio èok i tako osigurao odgovarajuæu smjesu goriva i zraka za

vrijeme pokretanja i zagrijavanja motora. Nema nikakvih podešavanja ili prilagoðavanja u

sustavu. Ako se javljaju problemi s pokretanjem ili u radu, kontaktirajte ovlaštenog

predstavnika Briggs & Stratton kako biste ispravili nastali problem.

2. Kad ispustite ulje, postavite i opet zategnite èep za ispuštanje.

OBAVIJEST: Pobrinite se da slijedite dolje navedene korake jer bi u protivnom moglo

Dodatni prikljuèak za brzo ispuštanje ulja

doæi do ošteæenja sustava.

1. Odvojite crijevo za ispuštanje ulja (G, Slika 6) s boène strane motora.

• Nikad ne pokreæite motor ako su kablovi baterije olabavljeni.

2. Okrenite i skinite èep za ispuštanje ulja (H). Pažljivo spustite crijevo za brzo

• Okrenite kljuè u položaj off (Iskljuèeno) prije odvajanja, skidanja i/ili montaže

ispuštanje ulja (I) u odgovarajuæu posudu (J).

baterije.

3. Kad ispustite ulje, postavite i opet zategnite kapicu za ispuštanje. Prikljuèite crijevo

• Niakd ne koristite punjaè baterije za pokretanje motora.

za ispuštanje ulja na boènu stranu motora.

• Nikad ne odvajajte kablove od baterije dok je motor u radu.

Promijenite uljni filtar (ako je ugraðen)

• Prilikom prikljuèivanja kablova na bateriju, prvo prikljuèite pozitivni (+) kabel a zatim

prikljuèite negativni (—) kabel na bateriju.

Podatke o intervalima zamjene potražite u tablici Održavanje.

• Prilikom punjenja baterije, okrenite paljenje u položaj off (iskljuèeno) i odvojite

1. Ispustite ulje iz motora. Pogledajte odjeljak Ispuštanje ulja.

negativni (—) baterijski kabel od baterije.

2. Skinite uljni filtar (C) i odložite ga na prikladni naèin. Pogledajte sliku 7.

• Ne prskajte vodom neposredno po elektronièkoj upravljaèkoj jedinici.

3. Prije postavljanja novog filtra, lagano nauljite brtvu filtra ulja svježim, èistim motornim

uljem.

4. Zavræite uljni filtar rukom sve dok brtva filtra en dodirne adapter filtra uja, zatim

Ugaðanje rasplinjaèa

zategnite uljni filtar 1/2 do 3/4 okretaja.

Nikad ne radite podešavanja na rasplinjaèu. Rasplinjaè je tvornièki veæ podešen za

5. Dolijte ulje. Pogledajte odjeljak Dodavanje ulja.

efikasni rad pod veæinom uvjeta. Meðutim, ako su podešavanja potrebna, posjetite

6. Pokrenite motor i ostavite ga u radu. Kad se motor zagrije provjerite da negdje ne

ovlašteni servis Briggs & Stratton.

curi ulje.

OBAVIJEST: Proizvoðaè ureðaja na koji je ovaj motor ugraðen preporuèuje najvišu

7. Zaustavite rad motora i provjerite razinu ulja. Ona mora biti do oznake FULL na

brzinu rada motora. Nemojte prekoraèivati ovu brzinu.

mjernoj šipki.

Dolijte ulje

Kako zamijeniti svjeæicu - Slika

5

• Motor postavite u vodoravni položaj.

Provjerite razmak elektroda (A, slika 5) žièanim mjeraèem (B). Ako je potrebno podesite

• Iz podruèja za ulijevanje ulja oèistite sve neèistoæe.

razmak. Postavite svjeæicu i pritegnite je odgovarajuæim momentom. Vrijednosti razmaka

• Pogledajte odjeljak Tehnièki podaci radi kapaciteta ulja.

elektroda i momenta pritezanja svjeæice potražite u odjeljku Tehnièki podaci.

1. Izvadite mjernu šipku (D) i obrišite je èistom krpom (Slika 6).

Napomena: U odreðenim podruèjima, lokalni propis zahtjeva uporabu svjeæice s

2. Polako nalijevajte ulje u otvor za nalijevanje (E). Nemojte prepuniti. Nakon

otpornikom da bi se sprijeèile radio smetnje koje nastaju pri paljenju. Ako je na ovom

dolijevanja ulja prièekajte jednu minutu i zatim opet provjerite razinu ulja.

motoru ugraðena svjeæica s otpornikom, pri njezinoj zamjeni koristite istovrsnu svjeæicu.

3. Umetnite i pritegnite mjernu šipku.

4. Izvadite mjernu šipku i provjerite razinu ulja. Ona mora biti kraj oznake FULL (F)na

mjernoj šipki.

Pregledajte prigušivaè i hvataè iskre

5. Umetnite i pritegnite mjernu šipku.

UPOZORENJE

Kako servisirati zraèni filtar - Slika

8 9

Rad motora proizvodi toplinu. Dijelovi motora, naroèito prigušivaè,

izuzetno se zagrijavaju.

Teške opekline mogu nastati pri dodiru.

UPOZORENJE

Zapaljivi otpad poput lišæa, trave, grmlja itd. može se upaliti.

Gorivo i njegove pare izuzetno su zapaljivi i eksplozivni.

Požar ili eksplozija mogu izazvati ozbiljne opekline ili smrt.

• Pustite da se prigušivaè, cilindri motora i krila ohlade prije dodirivanja.

• Odstranite nakupine neèistoæe iz okoline prigušivaèa i cilindra.

• Kršenje je Kodeksa o javnim resursima Kalifornije, odjeljak 4442, ako na svim

• Nikad nemojte pokretati motor ako su sklop proèistaèa (ako je ugraðen) ili zraèni

pošumljenim, grmovitim i travnatim površinama koristite motor koji nije

opremljen hvataèem iskre koji je definiran u odjeljku 4442, koji se održava u

filtar (ako je ugraðen) skinuti.

dobrom stanju za rad. Druge države ili zakonodavni sustavi država mogu imati

sliène zakone. Kontaktirajte proizvoðeèe originalne opreme, prodavaèa ili

OBAVIJEST: Za èišæenje filtra nemojte koristiti komprimirani zrak ili otapala.

veletrgovca kako biste nabavili hvataè iskre koji je predviðen za montažu na

Komprimirani zrak može oštetiti filtar a otapala ga mogu rastvoriti.

ispušni sustav ovog motora.

Sustav zraènog filtra koristi ili ravni ili ovalni uložak. Neki modeli su takoðer opremljeni

predfiltrom koji s e može prati i opet upotrijebiti.

Dijelove ispušnog sustava postavlja proizvoðaè ureðaja. Za pojedinosti o održavanju i

zamjeni, kontaktirajte proizvoðaèa ureðaja.

Ravni zraèni filtar

Pregledajte da na prigušivaèu nema pukotina. korozije ili drugih ošteæenja. Skinite hvataè

1. Skinite poklopac (A, Slika 8).

iskre, ako postoji i pregledajte da na njemu nema ošteæenja ili zaèepljenosti èaðom. Ako

2. Skinite filtar (C) i predfiltar (B).

su potrebni zamjenski dijelovi, koristite samo originalne zamjenske dijelove.

3. Da se odvoje neèistoæe od filtra, lagano ga kucnite o tvrdu površinu. Ako je filtar

prekomjerno zaprljan,zamijenite ga novim.

4. Predfiltar operite u tekuæem deterdžentu i vodi. Zatim ga temeljito osušite na zraku.

UPOZORENJE: Zamjenski dijelovi moraju biti jednaki i ugraðeni u

Nemojte nauljivati predfiltar.

istom položaju kao izvorni dijelovi.

5. Postavite suhi predfiltar i filtar u bazu motora (D).

6. Postavite poklopac.

Ovalni zraèni filtar

Kako promijeniti ulje - Slika

6 7

1. Skinite poklopac (A, Slika 9).

Iskorišteno ulje opasni je otpadni proizvod i mora se odložiti na prikladni naèin. Ne

2. Da biste mogli skinuti filtar (B), podignite završetak filtra.

bacajte ga u kuæni otpad. Provjerite s mjesnim vlastima, servisnim centrom ili

3. Skinite predfiltar s filtra (C), ako je ugraðen.

zastupnikom gdje se nalazi postrojenje za sigurno odlaganje/reciklažu.

4. Da se odvoje neèistoæe od filtra, lagano ga kucnite o tvrdu površinu. Ako je filtar

prekomjerno zaprljan,zamijenite ga novim.

Ispustite ulje

5. Predfiltar operite u tekuæem deterdžentu i vodi. Zatim ga temeljito osušite na zraku.

1. Dok je motor iskljuèen ali je još uvijek topao, odvojite kabel svjeæice (A) i držite ga

Nemojte nauljivati predfiltar.

podalje od svjeæice (Slika 6).

6. Postavite suhi predfiltar na filtar.

2. Izvadite mjernu šipku (D).

7. Postavite filtar u bazu motora (D) i pritisnite ga prema dolje dok ne uskoèi na svoje

Standardni èep za ispuštanje ulja

mjesto.

1. Skinite èep za ispuštanje ulja (B). Ispustite ulje u odgovarajuæu posudu.

8. Postavite poklopac.

38

BRIGGSandSTRATTON.COM

Ako gorivo prije skladištenja nije bilo obraðeno stabilizatorom, mora se ispustiti iz motora

Kako se mijenja filtar za gorivo - Slika

10

u prikladni spremnik. Pustite motor da radi dok se ne zaustavi zbog pomanjkanja goriva.

Za održavanje svježine goriva se preporuèuje korištenje stabilizatora goriva u spremniku

goriva.

UPOZORENJE

Motorno ulje

Gorivo i njegove pare izuzetno su zapaljivi i eksplozivni.

Dok je motor još uvijek zagrijan, promijenite ulje. Pogledajte odjeljak Kako se mijenja

ulje.

Požar ili eksplozija mogu izazvati ozbiljne opekline ili smrt.

Rješavanje problema

• Benzin držite podalje od iskrenja, otvorenog plamena, inicijalizacijskih

Potrebna vam je pomoæ? Poðite na BRIGGSandSTRATTON.COM ili pozovite

plamièaka, vruæine i drugih izvora zapaljenja.

1-800-233-3723.

• Provjeravajte èešæe vodove goriva, spremnik, poklopac i spojeve radi

napuknuæa ili curenja. Zamijenite ako je potrebno.

• Ispustite gorivo iz spremnika ili zatvorite ventil za dovod goriva prije èišæenja ili

Tehnièki podaci

zamjene filtra goriva.

• Zamjenski dijelovi moraju biti jednaki i postavljeni na istim mjestima kako i

Podaci o motoru

originalni dijelovi.

Model 400000

• Ako se gorivo prolije, prièekajte dok ne ishlapi prije pokretanja motora.

Radni volumen 40,03 ci (656 ccm)

Otvor 2,970 in (75,43 mm)

1. Prije zamjene filtra za gorivo (A, Slika 10), ako je ugraðen, ispraznite spremnik s

gorivom ili zatvorite ventil za dovod goriva. U protivnom bi moglo doæi do istjecanja

Hod klipa 2,890 in (73,41 mm)

goriva š to može dovesti do požara ili eksplozije.

Kapacitet spremnika ulja 62 -- 64 oz (1,8 -- 1,9 L)

2. Kliještima stisnite jezièke (B) na obujmicama (C), a zatim svucite obujmice s filtra za

gorivo. Uvrnite i svucite vodove za gorivo (D) s filtra za gorivo.

Podaci o motoru

3. Provjerite da na vodovima za gorivo nema pukotina curenja. Po potrebi ih zamijenite.

Model 440000

4. Zamijenite filtar s gorivom originalnim zamjenskim filtrom na ureðaju.

Radni volumen 44,18 ci (724 ccm)

5. Prièvrstite vodove za gorivo obujmicama kako je i prikazano.

Otvor 3,120 in (79,24 mm)

Hod klipa 2,890 in (73,41 mm)

Kako oèistiti sustav za hlaðenje zrakom - Slika

11

Kapacitet spremnika ulja 62 -- 64 oz (1,8 -- 1,9 L)

Podaci o motoru

UPOZORENJE

Model 490000

Rad motora proizvodi toplinu. Dijelovi motora, naroèito prigušivaè,

Radni volumen 49,42 ci (810 ccm)

izuzetno se zagrijavaju.

Otvor 3,300 in (83,81 mm)

Teške opekline mogu nastati pri dodiru.

Hod klipa 2,890 in (73,41 mm)

Zapaljivi otpad poput lišæa, trave, grmlja itd. može se upaliti.

Kapacitet spremnika ulja 66 -- 68 oz (1,9 -- 2,0 L)

• Pustite da se prigušivaè, cilindri motora i krila ohlade prije dodirivanja.

Podaci za podešavanje

• Odstranite nakupine neèistoæe iz okoline prigušivaèa i cilindra.

Model 400000, 440000, 490000

OBAVIJEST: Nemojte vodom èistiti motor. Voda može oneèistiti sustav goriva. Motor

Zazor svjeæice 0,030 in (0,76 mm)

oèistite èetkom ili suhom krpom.

Moment pritezanja svjeæice 180 lb-in (20 Nm)

Ovo je motor sa zraènim hlaðenjem. Prljavština ili neèistoæa može ogranièiti protok zraka

te izazvati pregrijavanje motora, što æe za posljedicu imati slabiji rad i skraæeni životni

Zazor rotora 0,008 - 0,012 in (0,20 - 0,30 mm)

vijek motora.

Zazor usisnog ventila 0,004 - 0,006 in (0,10 - 0,15 mm)

Èetkom ili suhom krpom odstranite neèistoæu sa štitnika za prste/rotirajuæeg zaslona(A).

Zazor ispušnog ventila 0,004 - 0,006 in (0,10 - 0,15 mm)

Polužje, opruge i regulatore održavajte (B) è istima. U prostoru iza i oko prigušivaèa neka

bude nikakvih zapaljivih neèistoæa (Slika 11). Pobrinite se da na rebrima hladnjaka za

* Snaga motora æe se smanjivati za 3,5 % za svakih 1000 stopa (300 metara)

ulje ( C) nema prljavštine ili neèistoæe.

nadmorske visine i 1 % za svakih 10° F(5,6° C) iznad 77° F(25° C). Motor æe

zadovoljavajuæe raditi pri kutu do 15°. Pogledajte u upute za operatora radi podataka o

dopuštenim s igurnosnim ogranièenjima pri radu na usponima.

Skladištenje

Najèešæi servisni dijelovi n

Servisni dio Broj dijela

UPOZORENJE

Zraèni filtar, ravni 499486

Gorivo i njegove pare izuzetno su zapaljivi i eksplozivni.

Predfiltar zraènog filtra, ravni 273638

Požar ili eksplozija mogu izazvati ozbiljne opekline ili smrt.

Zraèni filtar, ovalni 792105

Zraèni predfiltar, ovalni 792303

Pri uskladištenju goriva ili ureðaja s gorivom u spremniku

Ulje — SAE 30 100028

• Pohranite daleko od peæi, kuhala, grijaèa vode ili drugih ureðaja koji imaju

inicijalizacijske plamièke ili druge izvore paljenja jer oni mogu zapaliti pare

Filtar ulja 492932

goriva.

Filtar goriva 691035

Dodatak za gorivo 5041, 5058

Sustav goriva

Svjeæica s otpornikom 491055

Gorivo može postati ustajalo ako je uskladišteno dulje od 30 dana. Ustajalo gorivo

Dugovjeèna platinasta svjeæica 5066

izaziva k isele i gumaste taloge u sustavu goriva ili na važnim dijelovima rasplinjaèa. Da

gorivo ostane svježe koristite stabilizator goriva FRESH START

 , koji je dostupan kao

Kljuè za svjeæicu 19374

tekuæi dodatak ili kao patrona s kapajuæim koncentratom.

Ispitivaè iskre 19368

Nema potrebe za ispuštanjem benzina iz motora ako je stabilizator dodan prema

uputama. Neka motor radi 2 minute kako bi se stabilizator rasporedio po sustavu za

n Preporuèujemo vam da se obratite ovlaštenom Briggs & Stratton servisu za

gorivo. Motor i gorivo se mogu uskladištiti do 24 mjeseca.

održavanje i servis motora i dijelova motora. Koristite sam originalne dijelove.

39

hr