Blomberg KND 9950 X A+: 3 Установка
3 Установка : Blomberg KND 9950 X A+

3 Установка
C Учтите, что производитель не
несет ответственности в случае
несоблюдения указаний, приведенных
в данном руководстве.
Правила транспортировки
холодильника
1. Перед транспортировкой следует
вынуть из холодильника все продукты
и вымыть его.
2. Перед упаковкой следует надежно
закрепить все полки, оборудование,
контейнеры для овощей и фруктов и
т.п. при помощи клейкой ленты, чтобы
предохранить их от тряски.
3. Холодильник следует обвязать
лентами из плотного материала
и прочными веревками. При
воздуха. (Изображение на
транспортировке следует
рисунке предназначено только
придерживаться правил, напечатанных
для иллюстрации и не совпадает
на упаковке.
полностью с вашим изделием.)
Не забывайте о том, что…
3. Выполните чистку холодильника в
Вторичное использование материалов
соответствии с рекомендациями,
очень важно для сохранения природы и
приведенными в разделе
наших национальных богатств.
"Обслуживание и чистка".
Если вы решите сдать упаковочные
4. Подключите холодильник к
материалы на переработку, обратитесь
электрической сети. При открытии
за подробной информацией в
двери холодильника включается
организации по охране окружающей
лампочка внутреннего освещения.
среды или в местные органы власти.
5. При запуске компрессора будет
Подготовка к эксплуатации
слышен шум. Жидкость и газы,
Перед началом эксплуатации
находящиеся внутри герметичной
холодильника выполните следующие
системы охлаждения, также могут
действия.
создавать шум, независимо от
1. Убедитесь, что внутри холодильника
того, работает компрессор или нет,
сухо, и воздух может свободно
что является вполне нормальным
циркулировать позади холодильника.
явлением.
2. Можно установить два пластиковых
6. Передние кромки холодильника
упора, как показано на рисунке.
могут казаться теплыми на ощупь.
Пластиковые упоры обеспечат
Это нормально. Эти области
необходимое расстояние
подогреваются, чтобы предупредить
между холодильником и стеной
конденсацию.
для надлежащей циркуляции
RU
8

Подключение к электросети
Размещение и установка
Подсоедините холодильник к
A Если дверь помещения, в котором
заземленной розетке с предохранителем
будет установлен холодильник,
соответствующего номинала.
недостаточно широка, можно снять
Важное замечание
дверцы холодильника и внести его в
• Подключение следует выполнять в
дверь боком. Для того чтобы снять
соответствии с местными нормами и
дверцы, обратитесь в фирменный
правилами.
сервисный центр.
• Место подключения шнура питания к
розетке должно быть легкодоступным.
1. Устанавливайте холодильник в
• Напряжение в сети должно
удобном для использования месте.
соответствовать данным, указанным в
2. Холодильник следует устанавливать
характеристиках холодильника.
в местах, защищенных от прямых
• Запрещается использовать при
солнечных лучей, вдали от источников
установке удлинители и многоместные
тепла и повышенной влажности.
розетки.
3. Для более эффективной работы
B Замену поврежденного шнура
необходимо обеспечить хорошую
питания должен выполнять
вентиляцию вокруг холодильника.
квалифицированный электрик.
Если холодильник устанавливается
B Запрещается пользоваться
в нише, минимальное расстояние до
неисправным электроприбором!
потолка и стен должно быть не менее 5
Это может привести к поражению
см.
электрическим током.
При установке на ковровое покрытие
Утилизация упаковки
следует приподнять холодильник на 2.5
Упаковочные материалы могут быть
см от пола.
опасны для детей. Храните упаковочные
4. Холодильник следует устанавливать
материалы в недоступном для детей
на ровную поверхность, иначе может
месте или выбросьте их, рассортировав
возникать вибрация.
в соответствии с правилами утилизации
отходов. Не выбрасывайте их вместе с
обычными бытовыми отходами.
Упаковка холодильника изготовлена из
материалов, подлежащих вторичной
переработке.
Утилизация старого
холодильника
Утилизация старого прибора должна
выполняться экологически безопасным
способом.
• Сведения об утилизации прибора
можно получить у официального
дилера или в пункте сбора отходов по
месту жительства.
Перед утилизацией холодильника
следует отрезать шнур питания
и сломать замки на дверцах (при
наличии), чтобы предотвратить опасные
ситуации для детей.
RU
9
Оглавление
- 1 Your Refrigerator
- 2 Important Safety Warnings
- 3 Installation
- 4 Preparation
- 5 Using your refrigerator
- 6 Maintenance and cleaning
- 7 Recommended solutions for the problems
- 1 Ihr Kühlschrank/ Gefrierschrank
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
- 3 Installation
- 4 Vorbereitung
- 5 Nutzung des Kühlschrank/ Gefrierschranks
- 6 Wartung und Reinigung
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
- 1 Votre réfrigérateur
- 2 Précautions importantes pour votre sécurité
- 3 Installation
- 4 Préparation
- 5 Utilisation du réfrigérateur
- 6 Entretien et nettoyage
- 7 Solutions recommandées aux problèmes
- 1 Uw koelkast
- 2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
- 3 Installatie
- 4 Voorbereiding
- 5 Gebruik van uw koelkast
- 6 Onderhoud en reiniging
- 7 Aanbevolen oplossingen voor problemen
- 1 Il frigorifero
- 2 Importanti avvertenze per la sicurezza
- 3 Installazione
- 4 Preparazione
- 5 Utilizzo del frigorifero
- 6 Manutenzione e pulizia
- 7 Soluzioni consigliate per i problemi
- 1 Холодильник
- 2 Важные указания по технике безопасности
- 3 Установка
- 4 Подготовка
- 5 Пользование холодильником
- 6 Обслуживание и чистка
- 7 Рекомендации по устранению неисправностей
- 1 Vaš hladnjak
- 2 Važna sigurnosna upozorenja
- * Izborni
- 3 Instalacija
- 4 Priprema
- 5 Uporaba vašeg hladnjaka
- 6 Održavanje i čišćenje
- 7 Preporučena rješenja za probleme
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 1
- 2
-
- 3
- 4
- 5
- 6