Blomberg KND 9950 X A+: 3 Installation
3 Installation : Blomberg KND 9950 X A+

3 Installation
B Bitte beachten Sie, dass der
2. Sie können die beiden Kunststoffkeile
Hersteller nicht haftet, wenn Sie
wie in der Abbildung gezeigt
sich nicht an die Informationen
anbringen. Die Kunststoffkeile sorgen
und Anweisungen der
für den richtigen Abstand zwischen
Bedienungsanleitung halten.
Kühlschrank/ Gefrierschrank und
Was Sie bei einem weiteren
Wand - und damit für die richtige
Transport Ihres Kühlschrank/
Luftzirkulation. (Die Abbildung
Gefrierschranks beachten
dient lediglich zur Orientierung und
müssen
muss nicht exakt mit Ihrem Gerät
1. Der Kühlschrank/ Gefrierschrank
übereinstimmen.)
muss vor dem Transport geleert und
gesäubert werden.
2. Befestigen und sichern Sie Ablagen,
Zubehör, Gemüsefach, etc. mit
Klebeband, bevor Sie das Gerät neu
verpacken.
3. Die Verpackung muss mit kräftigem
Klebeband und stabilen Seilen
gesichert, die auf der Verpackung
aufgedruckten Transporthinweise
müssen beachtet werden.
Vergessen Sie nicht…
Jeder wiederverwendete Artikel stellt
eine unverzichtbare Hilfe für unsere
Natur und unsere Ressourcen dar.
Wenn Sie zur Wiederverwertung von
3. Reinigen Sie das Innere des
Verpackungsmaterialien beitragen
Kühlschrank/ Gefrierschranks wie im
möchten, können Sie sich bei
Abschnitt „Wartung und Reinigung”
Umweltschutzvereinigungen und Ihren
beschrieben.
Behörden vor Ort informieren.
4. Stecken Sie den Netzstecker des
Bevor Sie Ihren Kühlschrank/
Kühlschrank/ Gefrierschranks in eine
Gefrierschrank einschalten
Steckdose. Wenn die Kühlbereichtür
Bevor Sie Ihren Kühlschrank/
geöffnet wird, schaltet sich das Licht
Gefrierschrank in Betrieb nehmen,
im Inneren ein.
beachten Sie bitte Folgendes:
1. Ist der Innenraum des Kühlschrank/
Gefrierschranks trocken, kann die
Luft frei an der Rückseite zirkulieren?
9
DE

5. Sie hören ein Geräusch, wenn
Verpackungsmaterialien
sich der Kompressor einschaltet.
entsorgen
Die Flüssigkeiten und Gase im
Das Verpackungsmaterial kann eine
Kühlsystem können auch leichte
Gefahr für Kinder darstellen. Halten
Geräusche erzeugen, wenn der
Sie Verpackungsmaterialien von
Kompressor nicht läuft. Dies ist völlig
Kindern fern oder entsorgen Sie das
normal.
Verpackungsmaterial gemäß den
6. Die Vorderkanten des Kühlgerätes
gültigen Entsorgungsbestimmungen.
können sich warm anfühlen. Dies
Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien
ist normal. Diese Bereiche wärmen
nicht mit dem regulären Hausmüll.
sich etwas auf, damit sich kein
Die Verpackung Ihres Gerätes wurde
Kondenswasser bildet.
aus recyclingfähigen Materialien
Elektrischer Anschluss
hergestellt.
Schließen Sie das Gerät an eine
Altgeräte entsorgen
geerdete (Schuko-) Steckdose an.
Entsorgen Sie Altgeräte auf
Diese Steckdose muss mit einer
umweltfreundliche Weise.
passenden Sicherung abgesichert
• Bei Fragen zur richtigen Entsorgung
werden.
wenden Sie sich bitte an Ihren
Wichtig:
Händler, an eine Sammelstelle oder
• Der Anschluss muss gemäß lokaler
an Ihre Stadtverwaltung.
Vorschriften erfolgen.
Bevor Sie das Gerät entsorgen,
• Der Netzstecker muss nach der
schneiden Sie den Netzstecker ab und
Installation frei zugänglich bleiben.
machen die Türverschlüsse (sofern
• Informationen zur richtigen Spannung
vorhanden) unbrauchbar, damit Kinder
und Sicherungsdimensionierung
nicht in Gefahr gebracht werden.
finden Sie im Abschnitt „Technische
Daten“.
• Die angegebene Spannung muss mit
Ihrer Netzspannung übereinstimmen.
• Zum Anschluss dürfen keine
Verlängerungskabel oder
Mehrfachsteckdosen verwendet
werden.
B Ein beschädigtes Netzkabel muss
unverzüglich durch einen qualifizierten
Elektriker ausgetauscht werden.
B Das Gerät darf vor Abschluss
der Reparaturen nicht mehr
betrieben werden! Es besteht
Stromschlaggefahr!
10
DE

Füße einstellen
Aufstellung und Installation
Wenn Ihr Kühlschrank/ Gefrierschrank
A Falls die Tür des Raumes, in dem
nicht absolut gerade steht:
der Kühlschrank/ Gefrierschrank
Sie können den Kühlschrank/
aufgestellt werden soll, nicht breit
Gefrierschrank – wie in der Abbildung
genug ist, wenden Sie sich an den
gezeigt – durch Drehen der
autorisierten Kundendienst, lassen
Frontfüße ausbalancieren. Wenn Sie
die Kühlschrank/ Gefrierschranktüren
in Richtung des schwarzen Pfeils
demontieren und befördern das Gerät
drehen, senkt sich die Ecke, an der
seitlich durch die Tür.
sich der Fuß befindet. Beim Drehen
in Gegenrichtung wird die Ecke
1. Stellen Sie Ihren Kühlschrank/
angehoben. Diese Arbeit fällt erheblich
Gefrierschrank an einer gut
leichter, wenn ein Helfer das Gerät
erreichbaren Stelle auf.
etwas anhebt.
2. Platzieren Sie den Kühlschrank/
Gefrierschrank nicht in der Nähe
von Wärmequellen oder dort, wo er
Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht
ausgesetzt ist.
3. Damit das Gerät richtig arbeiten
kann, müssen Sie ausreichend Platz
Auswechseln der
um das Gerät herum freilassen,
Beleuchtung
damit eine ordentliche Belüftung
Die Innenbeleuchtung Ihres
gewährleistet ist.
Kühlschrank/ Gefrierschranks sollte
Wenn Sie den Kühlschrank/
ausschließlich vom autorisierten
Gefrierschrank in einer Nische
Kundendienst ausgetauscht werden.
aufstellen, müssen Sie einen Abstand
Tür-offen-Warnung
von mindestens 5 cm zur Decke und 5
Ein Signal ertönt, wenn die Tür des
cm zu den Wänden einhalten.
Kühlschrank/ Gefrierschranks oder
Wenn Sie das Gerät auf einem Teppich
des Tiefkühlfachs für eine bestimmte
oder Teppichboden aufstellen, müssen
Zeit geöffnet bleibt. Dieses Tonsignal
Sie einen Abstand von mindestens 2,5
verstummt, sobald Sie eine beliebige
cm zum Boden einhalten.
Taste drücken oder die Tür wieder
4. Stellen Sie Ihren Kühlschrank/
schließen.
Gefrierschrank auf einem ebenen
Untergrund auf, damit er nicht wackelt.
5. Stellen Sie den Kühlschrank/
Gefrierschrank nicht an Stellen auf, an
denen Temperaturen von weniger als
10 °C herrschen.
11
DE
Оглавление
- 1 Your Refrigerator
- 2 Important Safety Warnings
- 3 Installation
- 4 Preparation
- 5 Using your refrigerator
- 6 Maintenance and cleaning
- 7 Recommended solutions for the problems
- 1 Ihr Kühlschrank/ Gefrierschrank
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
- 3 Installation
- 4 Vorbereitung
- 5 Nutzung des Kühlschrank/ Gefrierschranks
- 6 Wartung und Reinigung
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
- 1 Votre réfrigérateur
- 2 Précautions importantes pour votre sécurité
- 3 Installation
- 4 Préparation
- 5 Utilisation du réfrigérateur
- 6 Entretien et nettoyage
- 7 Solutions recommandées aux problèmes
- 1 Uw koelkast
- 2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
- 3 Installatie
- 4 Voorbereiding
- 5 Gebruik van uw koelkast
- 6 Onderhoud en reiniging
- 7 Aanbevolen oplossingen voor problemen
- 1 Il frigorifero
- 2 Importanti avvertenze per la sicurezza
- 3 Installazione
- 4 Preparazione
- 5 Utilizzo del frigorifero
- 6 Manutenzione e pulizia
- 7 Soluzioni consigliate per i problemi
- 1 Холодильник
- 2 Важные указания по технике безопасности
- 3 Установка
- 4 Подготовка
- 5 Пользование холодильником
- 6 Обслуживание и чистка
- 7 Рекомендации по устранению неисправностей
- 1 Vaš hladnjak
- 2 Važna sigurnosna upozorenja
- * Izborni
- 3 Instalacija
- 4 Priprema
- 5 Uporaba vašeg hladnjaka
- 6 Održavanje i čišćenje
- 7 Preporučena rješenja za probleme
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 1
- 2
-
- 3
- 4
- 5
- 6