ASRock Z77 Pro4: 1. Giriş

4. Sadece PCIE2 yuvası, Gen 3 hızına kadar destekler. PCI Express kartı,

Gen 3 hızında çalıştırmak için, lütfen Ivy Köprü İşlemcisini yükleyin.

Sandy Köprü İşlemcisini yüklemek isterseniz, PCI Express kartı sadece

PCI Express Gen 2 hızında çalışacaktır.

5. Maksimum paylaюэlan bellek boyutu yonga seti satэcэsэ tarafэndan

®

tanэmlanэr ve deрiюebilir. Lьtfen en son bilgileri iзin Intel

web sitesini

kontrol edin.

6. Ьз monitцrden yalnэzca ikisini kullanmayэ seзebilirsiniz. D-Sub, DVI-

D ve HDMI monitцrler aynэ anda etkinleюtirilemez. Ayrэca, DVI - HDMI

adaptцrьyle, DVI-D portu HDMI portu ile aynэ цzellikleri destekleyebilir.

®

7. xvYCC ve Deep Color yalnэzca Windows

7 64-bit / 7’de destekle-

nir. Deep Color modu yalnэzca ekran EDID’de 12bpc’yi desteklerse

®

etkinleюtirilecektir. HBR Windows

7 64-bit / 7 / Vista™ 64-bit / Vista™

altэnda desteklenir.

8. Mikrofon çıkışı için, bu anakart hem stereo hem de mono modlarını

destekler. Ses çıkışı için, bu anakart 2 kanallı, 4 kanallı, 6 kanallı ve 8

kanallı modları destekler. Düzgün bağlantı için sayfa 3’teki tabloyu kontrol

edin.

9. ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) hepsi bir arada bir araç olup

kullanıcı ile dost bir arayüzde farklı sistem işlevlerinin ince ayarını yapmak

için kullanılmakta olup buna Donanım Monitörü, Fan Kontrolü, Hız

Aşırtma, OC DNA ve IES dahildir. Donanım Monitöründe sisteminizde

okunan önemli değerleri gösterir. Fan Kontrolünde ayarlamanız için fan

hızını ve sıcaklığını gösterir. Hız aşırtmada optimum sistem performansı

almak için CPU frekansını hız aşırtma yapmanıza izin verilmiştir. OC

DNA’da OC ayarlarınızı bir prol olarak kaydedebilir ve arkadaşlarınız

ile paylaşabilirsiniz. Ardından arkadaşlarınız OC prolini kendi sistemine

ekleyerek aynı OC ayarlarını alabilir. IES’de (Akıllı Enerji Tasarrufu), CPU

çekirdekleri boşta olduğunda bilgisayarın performansından ödün vermeden

gerilim düzenleyicisi çıkış fazlarının sayısını düşürerek verimliliği iyileştirir.

ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU)’nun çalışma prosedürleri için lütfen

web sitemizi ziyaret ediniz.

ASRock web sitesi: http://www.asrock.com

10. ASRock Anında Flash, Flash ROM’a katıştırılmış bir BIOS ash yardımcı

programıdır. Bu kullanışlı BIOS güncelleme aracı, sistem BIOS’unu MS-

®

DOS veya Windows

gibi ilk önce işletim sistemine girmeden güncelle

menizi sağlar. Bu yardımcı programla, POST sırasında <F6> tuşuna bas-

abilirsiniz veya BIOS ayarları menüsünün ASRock Anında Flash’a erişmesi

Türkçe

için <F2> tuşuna basabilirsiniz. Bu aracı başlatın ve yeni BIOS dosyasını

USB ash sürücünüze, diskete veya sabit sürücüye kaydedin, sonra

BIOS’unuzu yalnızca birkaç tıklatma ile ek bir disket veya diğer karmaşık

ash yardımcı programlarını hazırlamadan güncelleyebilirsiniz. Lütfen USB

ash sürücünün veya sabit diskin FAT32/16/12 dosya sistemi kullanması

gerektiğini unutmayın.

11. iPhone/iPad/iPod Touch gibi Apple cihazlarınızı şarj etmek için daha hızlı

ve daha özgür bir biçimde şarj etmek istiyorsanız, ASRock sizin için

128

ASRock Z77 Pro4 Motherboard

mükemmel bir çözüm hazırladı - ASRock APP Charger. Sadece APP

Charger sürücünü kurarak, iPhone’unuzu bilgisayarınızdan daha çabuk ve

eskisinden 40% daha hızlı şekilde şarj edebilirsiniz. ASRock APP Charger

birçok Apple cihazını aynı anda ve hızlı bir biçimde şarj etmenize olanak

tanır ve hatta bilgisayarınız Bekleme modunda (S1), RAM’de Askıya

Al modunda (S3), uyku modunda (S4) veya kapalı(S5) iken sürekli şarj

etmeyi destekler. APP Charger sürücüsü kurulu iken kolaylıkla şimdiye hiç

olmadığı kadar harika bir şarj deneyimi yaşayabilirsiniz.

ASRock internet sitesi: http://www.asrock.com/Feature/AppCharger/index.

asp

12. İnternet tarayıcısının yeni bir işlevi olan SmartView, en sık ziyaret ettiğiniz

web sitelerini, geçmişinizi, Facebook arkadaşlarınızı ve sizin gerçek

zamanlı haber beslemelerinizi, daha kişisel bir İnternet deneyimi için

geliştirilmiş bir görünümde birleştiren IE için akıllı başlangıç sayfasıdır.

ASRock anakartları, hareket halindeki arkadaşlarınızla irtibat halinde

kalmanıza yardım eden SmartView yardımcı programı ile donatılmıştır.

®

SmartView özelliğini kullanmak için işletim sistemi sürümünüzün Windows

TM

TM

7 / 7 64 bit / Vista

/ Vista

64 bit, ve tarayıcı sürümünüzün IE8 olmasına

dikkat edin. ASRock web sitesi: http://www.asrock.com/Feature/SmartView/

index.asp

13. ASRock XFast USB, USB bellek aygıtı performansını arttırabilir. Perfor-

mans aygtının özelliğine göre değişiklik gösterebilir.

14. ASRock XFast LAN hızlı internet erişimi sağlarken aşağıdaki avantajlara

da sahiptir. LAN uygulaması Önceliklendirmesi: Uygulama önceliğinizi ideal

şekilde yapılandırabilir ve/veya yeni programlar ekleyebilirsiniz. Oyunda

Daha Az Gecikme Zamanı: Çevrimiçi oyun önceliğini daha yükseğe

ayarladığınızda, oyundaki gecikmeler azalabilir. Trak Şekillendirme: You-

tube HD video izleyebilir ve aynı anda dosyaları indirebilirsiniz. Verilerinizin

Gerçek Zamanlı Analizi: Durum penceresi ile, şu anda aktardığınız hangi

verilerin akışının yapıldığını kolaylıkla yapılandırabilirsiniz.

15. ASRock XFast RAM, ASRock Extreme Tuning Utility’ye (AXTU)

®

eklenen yeni bir işlev. Windows

32-bit işletim sistemi CPU’su altında

kullanılamayan bellek alanından tamamen yararlanır. ASRock XFast RAM

webde sörfü şimdiye kadar olmadığı kadar hızlandırırken önceden ziyaret

edilen web sitelerinin yüklenme süresini kısaltır. Ayrıca Adobe Photoshop’ın

hızını 5 kat arttırır. ASRock XFast RAM’in başka bir avantajı da, SSD veya

HDD’lerinize erişim sıklığını azaltarak kullanım ömürlerini uzatması.

16. ASRock Crashless BIOS kullanıcıların arıza çıkma korkusu olmadan

BIOS’larını güncellemesine imkan verir. BIOS güncelleme işlemi sırasında

güç kaybı yaşanırsa, ASRock Crashless BIOS güç geri geldiğinde

BIOS güncelleme işlemini otomatik olarak tamamlayacaktır. Lütfen,

Türkçe

BIOS dosyalarının USB diskinizin kök dizinine yerleştirilmesi gerektiğini

unutmayın. Bu özelliği yalnızca USB2.0 bağlantı noktaları desteklemektedir.

17. VIRTU Universal MVP, mükemmel tüetme işlevi için bütünleşik GPU ve

ayrık GPU’yu sanallaştıran Virtu Universal teknolojisinin temel özelliklerini

içermektedir. Rakipsiz görsel kalite için Virtual Vsync™ özelliğine de

129

ASRock Z77 Pro4 Motherboard

sahiptir. HyperFormance teknolojisinin arttırılan faydaları ile, VIRTU Uni-

versal MVP İşlemci, GPU ve ekran arasındaki akışta bulunan gereksiz

yere sunulan görveleri akıllı bir şekilde azaltarak oyun performansını yük-

seltir.

18. ASRock Açık/Kapalı Çalma Teknolojisi kullanıcıların bilgisayar kapalıyken

(veya ACPI S5 modundayken) bile bilgisayara bağlı MP3 çalar, cep tele-

fonu gibi taşınabilir ses aygıtlarında mükemmel ses deneyiminin keyni

çıkarmalarına izin verir! Bu ana kart aynı zamanda kullanıcılar için en

elverişli bilgisayar kullanım ortamını sunan ücretsiz 3,5mm ses kablosu

(isteğe bağlı) sağlamaktadır.

19. Bu anakart adımsız kontrole izin verse de aşırı hızlandırma uygulamanız

önerilmez. Önerilen CPU veri yolu frekansları dışındaki frekanslar sistemin

dengesiz olmasına veya CPU’nun zarar görmesine neden olabilir.

20. CPU aşırı ısınması algılandığında, sistem otomatik olarak kapatılır. Sistemi

devam ettirmeden önce, lütfen anakarttaki CPU fanının düzgün çalıştığını

kontrol edin ve güç kablosunu çıkarın, sonra geri takın. Isı geçişini artırmak

için, PC sistemini yüklediğinizde CPU ile ısı emici arasına ısı macunu

sürmeyi unutmayın.

21. Kombo Soğutucu Seçeneği (C.C.O.) üç farklı CPU soğutucu tipi olan Soket

LGA 775, LGA 1155 ve LGA 1156’yı çalıştıracak esnek seçeneğe sahiptir.

Lütfen tüm 775 ve 1156 CPU Fanlarının kullanılamayacağını unutmayın.

®

®

22. ASRock XFast RAM, Microsoft

Windows

XP / XP 64-bit ile uyumlu

®

®

değildir. Intel

Smart Connect Teknolojisini ve Intel

USB 3.0 portu, Micro-

®

®

TM

TM

soft

Windows

Vista

/ Vista

64-bit / XP / XP 64-bit ile uyumlu değildir.

23. Enerji Kullanan Ürün anlamına gelen EuP, tamamlanmış sistemler için güç

tüketimini tanımlamak için Avrupa Birliği tarafından düzenlenen bir gerekli-

liktir. EuP’a göre, kapalı mod durumunda tamamlanmış sistemin toplam AC

gücü 1,00W altında olmalıdır. EuP standardını karşılamak için, EuP hazır

anakart ve EuP hazır güç kaynağı gerekir. Intel’in önerisine göre, EuP

hazır güç kaynağının 100 mA akım tüketiminde 5v beklemede güç etkinliği

%50’den yüksektir standardını karşılaması gerekir. EuP hazır güç kaynağı

seçimi için, daha fazla ayrıntı için güç kaynağı üreticisine başvurmanızı

öneririz.

Türkçe

130

ASRock Z77 Pro4 Motherboard

1.3 Jumper'ların Ayarı

Şekilde jumper'ların nasıl ayarlandıkları

gösterilmektedir. Jumper kapağı pinler üzerine

yerleştirildiğinde jumper "Kapalı" dır. Jumper

kapağı pinler üzerindeyken jumper "Açık" tır.

Şekilde pin1 ve pin2'si "Kapalı" olan jumper

kapağı bu 2 pine yerleştirilmiş 3-pinli jumper

gösterilmektedir.

Jumper Ayar

CMOS’u temizleme

(CLRCMOS1, 3-pinli jumper)

(bkz. s.2 No. 27)

Clear CMOSDefault

Not:

CLRCMOS1, CMOS’daki verilerinizi temizlemenize olanak sağlar. Sistem

parametrelerini temizlemek ve varsayılan ayara sıfırlamak için lütfen bilgisayarı

kapatın ve güç kablosunun şini güç kaynağından çekin. 15 saniye bekledikten

sonra, pin2 ve pin3‘ü CLRCMOS1’de 5 saniye kısaltmak için bir atlatıcı şapkası

kullanın. Ancak, BIOS’u güncelledikten hemen sonra lütfen CMOS’u temizlemeyin.

BIOS’u güncellemeyi tamamladığınızda CMOS’u temizlemeniz gerekirse,

ilk olarak sistemi başlatmanız ve ardından CMOS temizleme işlemini

gerçekleştirmeden önce kapatmanız gereklidir. Parola, tarih, saat, kullanıcı

varsayılan proli, 1394 GUID ve MAC adresinin yalnızca CMOS pili çıkarıldığında

temizleneceğini lütfen aklınızda bulundurunuz.

Türkçe

131

ASRock Z77 Pro4 Motherboard

1.4 Yerleşik Fişler ve Konektörler

Yerleşik şler ve konektörler jumper DEĞİLDİR. Bu şlerin ve konektörlerin üzerine

jumper kapakları YERLEŞTİRMEYİN. Fişlerin ve konektörlerin üzerine jumper

kapakları yerleştirmek anakartın kalıcı olarak zarar görmesine neden olabilir!

Seri ATA2 Konektörler Bu dört Seri ATA2 (SATA2)

(SATA2_2: bkz. s.2, No. 17)

konektör, dahili depolama

(SATA2_3: bkz. s.2, No. 14)

cihazları için SATA veri

SATA2_4

SATA2_3

(SATA2_4: bkz. s.2, No. 13)

kablolarını destekler. Geçerli

(SATA2_5: bkz. s.2, No. 18)

SATA2 arayüzü 3,0 Gb/sn veri

aktarım hızına izin verir.

SATA2_2 SATA2_5

Seri ATA3 Konektörler Bu dört Seri ATA3 (SATA3)

(SATA3_0: bkz. s.2, No. 15)

konektör, dahili depolama

(SATA3_1: bkz. s.2, No. 16)

cihazları için SATA veri

SATA3_A1SATA3_A2

(SATA3_A1: bkz. s.2, No. 8)

kablolarını destekler. Geçerli

(SATA3_A2: bkz. s.2, No. 9)

SATA3 arayüzü 6,0 Gb/sn veri

aktarım hızına izin verir.

SATA3_1

SATA3_0

Seri ATA (SATA) SATA veri kablosunu her iki ucu

Veri Kablosu da SATA / SATA2 / SATA3 sabit

(İsteğe bağlı)

diskine veya anakarttaki

SATA2 / SATA3 konektörüne

bağlanabilir.

USB 2.0 Fişleri G/Ç panelindeki varsayılan altı

(9-pinli USB_6_7)

USB 2.0 portundan başka, bu

Türkçe

(bkz. s.2 No. 23)

anakartta iki USB 2.0 şi

bulunur. Her USB 2.0 şi iki

USB 2.0 portunu destekler.

132

ASRock Z77 Pro4 Motherboard

(9-pinli USB_8_9)

(bkz. s.2 No. 24)

USB 3.0 Fişleri I/O panelinde bulunan iki adet

(19-pinli USB3_0_1)

varsayılan USB 3.0 bağlantı

(bkz. s.2 No. 10)

noktasının yanı sıra, bu ana

kart üzerinde bir adet USB 3.0

bağlantısı bulunur. Bu USB 3.0

bağlantısı iki adet USB 3.0

bağlantı noktasını

destekleyebilir.

Kızılötesi Modülü Fişi Bu ş, isteğe bağlı bir kablosuz

(5-pinli IR1)

aktarma ve alma kızılötesi

(bkz. s.2 No. 26)

modülünü destekler.

Kullanıcı Kızılötesi Modül Bağlantısı Bu ş, uzaktan kumanda alıcısı

(4-pinli CIR1)

destekler.

(bkz. s.2 No. 25)

Ön Panel Ses Fişi Bu, panel ses kablosu için

(9-pinli HD_AUDIO1)

uygun bağlantı sağlayan ve

(bkz. s.2 No. 30)

ses cihazlarını kontrol etmeyi

sağlayan bir arayüzdür.

Türkçe

133

ASRock Z77 Pro4 Motherboard

1. Yükse Tanımlı Ses Jak Duyarlılığını destekler, ancak kasadaki panel kablosunun

HDA'nın düzgün çalışmasını desteklemesi gerekir. Lütfen sisteminizi yüklemek

için kılavuzumuzdaki ve kasa kılavuzundaki talimatları izleyin.

2. AC'97 ses paneli kullanıyorsanız, lütfen ön panel ses şine aşağıdaki gibi takın:

A. Mic_IN'i (MIC) MIC2_L'ye bağlayın.

B. Audio_R'yi (RIN) OUT2_R'ye ve Audio_L'yi (LIN) OUT2_L'ye bağlayın.

C. Ground'u (GND) Ground'a (GND) bağlayın.

D. MIC_RET ve OUT_RET yalnızca HD ses paneli içindir. Bunları AC’97 ses

paneli için bağlamanız gerekmez.

E. Ön mikrofonu etkinleştirmek için

®

Windows

XP / XP 64-bit İS için:

“Karıştırıcı”yı seçin. “Kaydedici”yi seçin. Sonra “Ön Mikrofon”u tıklatın.

®

TM

TM

Windows

7 / 7 64-bit / Vista

/ Vista

64-bit İS için:

Realtek Kontrol panelinde “Ön Mikrofon” Sekmesine gidin. “Kayıt Ses

Seviyesi”ni ayarlayın.

Sistem Paneli Fişi Bu ş, birçok sistem ön paneli

(9-pinli PANEL1)

işlevini barındırır.

(bkz. s.2 No. 20)

Kasa üzerindeki güç anahtarını, sıfırlama anahtarını ve sistem durumu

göstergesini aşağıdaki pin atamalarına göre bu bağlantıya bağlayın.

Kabloları bağlamadan önce pozitif ve negatif pinlere dikkat edin.

PWRBTN (Güç Anahtarı):

Kasa üzerindeki güç anahtarını ön panele bağlayın. Güç anahtarını

kullanarak sisteminizi kapatma şeklinizi yapılandırabilirsiniz.

RESET (Sıfırlama Anahtarı):

Kasa üzerindeki sıfırlama anahtarını ön panele bağlayın. Bilgisayar

donarsa veya normal bir yeniden başlatma gerçekleştirilemezse,

bilgisayarı yeniden başlatmak için sıfırlama anahtarına basın.

PLED (Sistem Gücü LED’i):

Kasa üzerindeki güç durumu göstergesini ön panele bağlayın. Sistem

Türkçe

çalışırken LED yanar. Sistem S1/S3 uyku modunda iken LED yanıp sön

meye devam eder. Sistem S4 uyku modunda veya kapalı (S5) iken

LED söner.

HDLED (Sabit Disk Çalışma LED’i):

Kasa üzerindeki sabit disk çalışma LED'ini ön panele bağlayın. Sabit disk

veri okurken veya yazarken LED yanar.

134

ASRock Z77 Pro4 Motherboard

Ön panel tasarımı kasaya göre değişiklik gösterebilir. Ön panel

modülünde temel olarak güç anahtarı, sıfırlama anahtarı, güç LED’i,

sabit disk çalışma LED’i, hoparlör vb. bulunur. Kasa ön panel

modülünüzü bu bağlantıya bağlarken, kablo atamalarının ve pin

atamalarının doğru biçimde eşleştirildiğinden emin olun.

Kasa Hoparlörü Fişi Lütfen kasa hoparlörünü bu şe

(4-pinli SPEAKER1)

bağlayın.

(bkz. s.2 No. 19)

Güç LED’i Fişi Sistem gücü durumunu

(3-pinli PLED1)

belirtmek için lütfen kasa güç

(bkz. s.2 No. 21)

LED’ini bu şe bağlayın. Sistem

çalışırken LED açıktır. LED S1/

S3 durumunda yanıp sönmeye

devam eder. LED S3/S4

durumunda veya S5 durumun

da (güç kapalı) kapalıdır.

Kasa/güç Fan Konektörü Lütfen kasa fan kablolarını

(4-pinli CHA_FAN1)

fanına bu konektöre bağlayın

(bkz. s.2 No. 38)

ve siyah kabloyu toprak pinine

bağlayın. CHA_FAN1 ve

(3-pinli CHA_FAN2)

CHA_FAN2 destekli Fan

(bkz. s.2 No. 22)

Denetimi.

(3-pinli PWR_FAN1)

(bkz. s.2 No. 37)

CPU Fan Konektörü Lütfen fan kablolarını CPU

4-pinli CPU_FAN1)

fanına bu konektöre bağlayın ve

(bkz. s.2 No. 1)

siyah kabloyu toprak pinine

bağlayın.

Türkçe

135

ASRock Z77 Pro4 Motherboard

Bu anakart 4-Pinli CPU fan (Sessiz Fan) desteği sağlasa da, 3-Pinli CPU

fan hızı kontrol işlevi olmadan bile hala başarılı bir şekilde çalışabilir.

3-Pinli CPU fanı bu konektördeki CPU fan konektörüne bağlamayı

planlıyorsanız, lütfen Pin 1-3'e bağlayın.

Pin 1-3 Bağlı

3-Pinli Fanı Takma

(3-pinli CPU_FAN2)

(bkz. s.2 No. 4)

12

24

ATX Güç Konektörü Lütfen bir ATX güç kaynağını

(24-pinli ATXPWR1)

bu konektöre bağlayın.

(bkz. s.2 No. 7)

1

13

Bu anakart 24-pinli ATX güç konektörü sağlasa da

12

24

geleneksel bir 20-pinli ATX güç kaynağı bağlarsanız da

çalışabilir. 20-pinli ATX güç kaynağını kullanmak için,

lütfen güç kaynağınızı Pin 1 ve Pin 13'le birlikte takın.

20-Pinli ATX Güç Kaynağını Takma

1

13

ATX 12V Güç Konektörü Lütfen bir ATX 12V güç

(8-pinli ATX12V1)

kaynağını bu konektöre

(bkz. s.2 No. 3)

bağlayın.

Bu anakart 8-pinli ATX 12V güç konektörü sağlasa da geleneksel bir

4-pinli ATX 12V güç kaynağı bağlarsanız da çalışabilir. 4-pinli ATX güç

Türkçe

kaynağını kullanmak için, lütfen güç kaynağınızı Pin 1 ve Pin 5'le birlikte

takın.

8 5

4-Pinli ATX 12V Güç Kaynağını Takma

4 1

136

ASRock Z77 Pro4 Motherboard

Seri port Fişi Bu COM1 şi bir seri port

(9-pinli COM1)

modülünü destekler.

(bkz. s.2 No. 28)

HDMI_SPDIF Fişi HDMI_SPDIF şi, SPDIF ses

(2-pinli HDMI_SPDIF1)

çıkışını HDMI VGA kartına

(bkz. s.2 No. 29)

sağlar, sistemin HDMI Dijital

TV/projektör/LCD cihazlarını

bağlamasına izin verir. Lütfen

HDMI VGA kartının

HDMI_SPDIF konektörünü bu

şe bağlayın.

Türkçe

137

ASRock Z77 Pro4 Motherboard