Panasonic RPWF850: Подсоединения

RQT9159

74

RQT9159

75

Подсоединения

Подсоедините

передатчик

к

аудиовизуальному

оборудованию

.

   

Штекер

аудио

входа

a

передатчика

может

быть

непосредственно

подсоединен

к

стерео

мини

гнезду

 3,5 

мм

головных

телефонов

на

Вашем

оборудовании

b

.

Если

гнездо

головных

телефонов

большое

 (6,3 

мм

стерео

), 

используйте

адаптер

стандартного

стерео

штекера

 6,3 

мм

 (

не

прилагается

) 

c

.

b

   

Портативный

 CD-

плейер

, 

стереосистема

с

науш

никами

, 

магнитола

, 

персональный

ком

-

пьютер

и

т

.

д

.

ИЛИ

   

Используйте

поставляемый

соединительный

шнур

d

, 

чтобы

подсоединить

передатчик

к

стерео

штекеру

аудио

выхода

на

Вашем

оборудовании

e

.

e

   

Усилитель

, 

телевизор

, 

видеодека

, 

кассетная

дека

, 

проигрыватель

цифровых

видеодисков

и

т

.

д

.

Подсоедините

передатчик

к

бытовой

розетке

сети

переменного

тока

, 

используя

поставляемый

сетевой

адаптер

переменного

тока

.

Если

аппарат

не

будет

использоваться

в

течение

длительного

времени

, 

отсоедините

адаптер

переменного

тока

от

бытовой

сетевой

розетки

.

Если

адаптер

переменного

тока

подсоединен

, 

аппарат

находится

в

состоянии

готовности

.

Первичная

цепь

всегда

 “

включена

”, 

если

только

адаптер

переменного

тока

подсоединен

к

электрической

розетке

.

Примечание

K

огда

излучатель

принимает

входной

сигнал

, 

индикатор

 OPR/CHG 

высвечивается

красным

светом

. 

Он

не

высвечивается

просто

при

подсоединении

излучателя

к

источнику

сети

питания

переменного

тока

.

Установка

Данный

аппарат

работает

на

радиоволнах

.

Радиоволны

могут

передаваться

в

радиусе

до

100 

метров

. 

Примечание

При

оптимальных

условиях

эксплуатации

наушники

могут

принимать

чистые

сигналы

от

излучателя

на

расстоянии

максимум

 100 

м

. 

Наличие

металлических

препятствий

или

посторонних

радиоволн

между

этими

двумя

аппаратами

может

вызывать

помехи

на

более

коротком

расстоянии

.

Эти

помехи

могут

быть

у

странены

путем

более

близкого

расположения

к

излучателю

, 

удаления

препятствий

или

изменения

частоты

передачи

 (

см

. 

стр

. 78).

Иногда

Вы

можете

испытывать

помехи

вследствие

наличия

мертвых

зон

в

зоне

охвата

излучателя

. 

Это

явление

происходит

с

любыми

видами

радиосигналов

и

не

является

неисправностью

. 

Избежать

возникнове

-

ния

мертвых

зон

можно

путем

перемещения

излучате

-

ля

или

наушников

.

ஏਾ

!ਖߙཛྷධஏਾፚሯሕົֻȃ

!

! !ߙཛྷධܿሕ൮༕๠نဂ

a

૰ቪົֻຢܿ 4/6 ऒ౶அ

࿒໌။ᄲဂܔߓ঩نᏰ

b

ፊਾყஏȃ

๜࣮ဂܔߓ঩نᏰ਺ܐ )7/4 ऒ౶அ࿒໌ *ˈข໪ቂ

7/4 ऒ౶அ࿒໌׭Ꮃنဂ໻ിධ ) ၝࡒܕ *

c

ȃ

b

!צᄔ໮ DE! ؆߼঩Ȃஅ࿒໌ဂܔߓ঩ሕჳȂ༆ሕ

঩ˋۢܕ؆߼঩Ȃݢ೑݃ȃ

ড

!

! !ቂࡒܕܿ໻ിධ๢ღ

d

ਖߙཛྷධቪົֻຢܿሕ൮༕

ڵஅ࿒໌ਾਰޤᏊ

e

ყஏȃ

e

!߼ܐ঩Ȃݢ༄঩Ȃ௽ჸ૏ᏰȂड໮ۢܕ૏ᏰȂ

EWE!؆߼঩݃ȃ

!ቂࡒܕܿਦ௚ݢ໻ിධਖߙཛྷධஏਾፚ

য়ቂ᎐نᏰຢȃ

๜࣮٣໢ৱ؜Ꮃֻ໪ቂׁ঩ܿय़ˈขਖਦ௚קᅼධ

۰য়ቂݢኑ༕ڵنᏰຢճ჉ȃ

ܬஏਾਦ௚ݢኑקᅼධ໢ˈׁ঩ਖۃ቙ܚ঩Ꭻྙȃ

ፔᇋਦ௚ݢኑקᅼධஏਾ኷ݢኑ༕ڵنᏰˈׁ঩ܿ

ڴৃݢ௸ਖᇜፊۃ቙ȐܕݢȑᎫྙȃ

᎙ሃ

ܬߙື঩ਾ༆༕๠໢ˈ!PQS0DIH!ፑ໯݁ਖऽ๾ݞதȃ੡ਖ

ߙື঩ஏਾፚਦ௚ݢኑ໢ࡘ݁؜ঐݞதȃ

՗Ꭷ

ׁ঩໪ቂႇღݢ؉ȃ

૰ۈ༕ႇღݢ؉ܿᏥܐ߭ၐၓ 211!౶ȃ

᎙ሃ

኷Ꮵ୲ჲܿ࿢਋჉ˈဂܔߓ঩૰኷Ꮵܐ 211 ౶ܿ઩୰೗۰

ߙື঩ਾ༆෼Ⴃܿᄪखȃ!

஠ࢋᎧ፜ৱ๜࣮቏ਜ਼༥ড܃኷ඝ

ྊႇღݢ؉໢૰ሞඩ࡞ฺߑ໪ۨਾ༆઩୰྄ޥȃ

࿳ࣰჹߙ

ື঩ᇧ੧ˈਖጊՒ႘ᇧ૑ড࡙קۈ༕൮ఋ૰ᄂڼጝᇜ࡞ฺ

˄

!ਈݕ 8: ᇔ˅ȃ

቏໢૰೙ঐቈ቙ߙື঩ࡇ࡜ฏቱܿཏਲߑഗߔڵო࡞ฺȃ!

ใटᇜ፯ႇღݢᄪखૂঐߙໍጝ፯ოჺˈ؃߾ࢽጊȃ! ࿳ࣰ

ᇧވߙື঩ञဂܔߓ঩ହᄂڼጝᇜཏਲȃ

З ’ єднання

Підключіть

передавач

до

аудіовізуального

обладнання

. 

   

Штекер

аудіовходу

a

передавача

можна

підключити

безпосередньо

до

 3,5-

мм

міні

-

гнізда

для

стереонавушників

на

вашому

обладнанні

b

.

Якщо

гніздо

для

навушників

велике

 (6,3-

мм

стереогніздо

), 

використовуйте

стандартний

  

стереоадаптер

для

 6,3-

мм

штекера

c

  (

не

входить

до

комплекту

).

b

   

Портативний

 CD-

програвач

, 

стереонавушники

, 

радіоприймачі

/

касетні

програвачі

, 

персональні

комп

’

ютери

тощо

.

АБО

   

Використовуйте

шнур

адаптера

d

, 

що

входить

до

комплекту

, 

для

підключення

передавача

до

стерео

-

гнізд

аудіовиходу

на

вашому

обладнанні

e

.

e

   

Підсилювач

, 

телевізор

, 

відеомагнітофон

, 

касетний

магнітофон

, DVD-

програвач

тощо

.

За

допомогою

адаптера

змінного

струму

, 

що

входить

до

комплекту

, 

підключіть

передавач

до

електричної

розетки

.

Якщо

ви

не

плануєте

використовувати

пристрій

впродовж

тривалого

часу

, 

відключіть

адаптер

змінного

струму

від

електричної

мережі

.

При

підключенні

адаптера

змінного

струму

пристрій

переходить

до

режиму

очікування

. 

Первісний

ланцюг

залишається

під

напругою

, 

поки

адаптер

змінного

струму

підключений

до

електричної

розетки

.

Примітка

Коли

на

передавач

надходить

вхідний

сигнал

, 

індикатор

 OPR/CHG 

горить

червоним

. 

Якщо

лише

підключити

передавач

до

джерела

змінного

струму

, 

індикатор

не

загориться

.

Встановлення

Даний

виріб

використовує

радіохвилі

.

Ці

хвилі

передаються

на

відстань

до

 100 

метрів

.

Примітка

За

оптимальних

умов

навушники

здатні

приймати

чіткий

сигнал

від

передавача

на

відстані

не

більше

100 

метрів

. 

Металеві

об

’

єкти

між

навушниками

та

передавачем

та

присутність

інших

радіохвиль

може

спричинити

перешкоди

  (

шуми

) 

навіть

на

коротшій

відстані

.

Шуми

можна

усунути

, 

якщо

наблизитися

до

передавача

, 

усунути

об

’

єкти

, 

що

заважають

сигналу

, 

або

змінити

частоту

передачі

(

див

. 

стор

. 79).

Іноді

шуми

можуть

виникати

через

  «

мертві

зони

» 

на

ділянці

, 

охопленій

передавачем

. 

Це

явище

спостерігається

з

будь

-

якими

радіосигналами

і

не

є

несправністю

. «

Мертві

зони

» 

можна

переміщати

, 

пересуваючи

передавач

та

навушники

.

РУССКИЙ

ЯЗЫК

УКР

А

ЇНСЬКА

፩ၭ