Swarovski Optik STX: Funcionamiento
Funcionamiento: Swarovski Optik STX

DEDE
ESES
1.2. Monte el módulo de objetivo y el módulo de ocular
Funcionamiento
• Alinee la marca de guía (punto índice)
del módulo de ocular con la marca de
1. Monte el módulo de objetivo y el módulo de ocular
guía del módulo de objetivo.
• Gire el módulo de ocular en el sentido
1.1. Retire la tapa protectora
de las agujas del reloj hasta capturar
Tapón de ajuste de bayoneta para módulo de objetivo
fotos dentro.
Para retirar el tapón, gire el tapón de ajuste de bayoneta en
• Para el desmontaje, presione el botón
el sentido contrario a las agujas del reloj.
de accionamiento en el módulo de ocular
y gírelo en el sentido contrario a las agu-
jas del reloj hasta que quede libre para
poder retirarlo.
Tapón de ajuste de bayoneta para módulo de ocular
Retire el tapón de ajuste de bayoneta del módulo de ocular
1.3. Retire las tapas del objetivo y del ocular
girándolo en el sentido contrario a las agujas del reloj.
48
49

ES ES
DEDE
1.4. Montaje en el trípode
Empleo con gafas:
Trípode SWAROVSKI OPTIK
Gire las copas en el sentido de las agujas del reloj, hasta que
El pie del telescopio se adapta directamente al ca
bezal de
note resistencia.
trípode SWAROVSKI
OPTIK.
Otros trípodes
Consejo para usuarios de gafas
El pie del telescopio dispone de una rosca de 3/8˝ UNC. El
Las copas oculares especiales contra luz lateral de SWAROVSKI OPTIK ofrecen una
tornillo adaptador reduce la rosca a 1/4˝ UNC de forma que
comodidad visual adicional; ahora disponibles en los comercios de su elección.
el telescopio de observación puede emplearse con cualquier
trípode. El telescopio se ajusta a cualquier trípode conven-
cional.
1.5. Ajuste de las copas giratorias del ocular
1.6. Enfoque
Empleo sin gafas:
• Para enfocar objetos lejanos gire la rueda de enfoque hacia
Gire las copas del ocular en el sentido contrario a las agujas
la derecha (en el sentido de las agujas del reloj).
del reloj, hasta que note resistencia.
50
51

ES ES
DEDE
• Girando la rueda de enfoque hacia la izquierda puede enfocar objetos a corta
1.8.1. Conexión 1.8.2. Ajuste individual 1.8.3. Aplicación
distancia.
• Para garantizar una observación sin cansancio gire la rueda de enfoque ligera-
mente hacia la izquierda (en el sentido contrario a las agujas del reloj) hasta que la
imagen esté un poco desenfocada. A continuación gire la rueda hacia la derecha
hasta que la imagen aparezca de forma nítida.
Consejo útil: Utilice la rueda de enfoque del telescopio para lograr un enfoque
preciso. Esto reduce la fatiga ocular.
1.9. Modificación del ángulo de inclinación del ocular
• Gire el tornillo de sujeción hacia la izquierda (en el sentido
1.7. Uso de la abrazadera para kit de zoom
contrario a las agujas del reloj) para libera la fijación de la
Cambio de aumentos:
rueda del trípode.
Al girar la ruedecilla del ocular a la derecha (en el sentido
de las agujas del reloj) se reduce el número de aumentos.
Al girar la ruedecilla hacia la izquierda aumenta el número
de aumentos.
• Gire el telescopio montado en el trípode sobre el anillo del
El número de aumentos es visible sobre el ocular.
trípode hacia la posición deseada.
De ajuste a: 0°, ±45°, ±90°, ±135°, ±180°.
1.8. Ayuda para apuntar para telescopios ATX
• Gire el tornillo de sujeción hacia la derecha (en el sentido de
La ayuda para apuntar incorporada se ha diseñado para ayudarle a ajustar el tele-
las agujas del reloj) para fijar la rueda de sujeción al trípode.
scopio al objeto que desea observar.
52
53
Оглавление
- Zu Ihrer Sicherheit!
- Bedienung
- Reinigung
- Aufbewahrung
- For your safety! Operation
- Maintenance and Care
- Storage
- Pour votre sécurité !
- Mise en service
- Nettoyage
- Entreposage
- Per la Vostra sicurezza! Uso
- Manutenzione e cura
- Stoccaggio
- ¡Para su seguridad!
- Funcionamiento
- Limpieza
- Conservación
- Voor uw veiligheid! Bediening
- Reiniging en onderhoud
- Bewaren
- Säkerhetsföreskrifter!
- Betjäning
- Putsning
- Förvaring
- Käyttöturvallisuus! Käyttö
- Huolto ja hoito
- Säilytys
- For din sikkerhed!
- Betjening
- Rengøring
- Opbevaring
- Указания по технике безопасности! Применение
- Уход и обслуживание
- Хранение