Severin JG 3516: Yoghurtmaskin

Bästa kund!

Innan du använder apparaten bör du läsa

bruksanvisningen noga.

Anslutning till vägguttaget

Se till att nätspänningen i vägguttaget

motsvarar den som är märkt på apparatens

skylt. Denna produkt uppfyller de krav som

är gällande för CE-märkning.

Viktiga säkerhetsföreskrifter

●

Varning:  

Apparaten blir het när den

kopplas på.

●

Denna apparat bör inte användas av

personer (inklusive barn) som har

minskad fysisk rörelseförmåga, reducerat

sinnes- eller mentaltillstånd, eller som

saknar erfarenhet och kunskap att

använda dylika apparater. Dessa

personer bör antingen endast använda

apparaten under tillsyn av en person som

är ansvarig för deras säkerhet eller också

få tillräckliga instruktioner beträffande

apparatens användning. 

●

Se till att barn inte leker med apparaten.

●

Varning

:  Håll barn på avstånd från

apparatens förpackningsmaterial

eftersom fara eventuellt kan uppstå.  Det

finns t.ex. risk för kvävning.

●

Stäng alltid av apparaten och dra

stickproppen ur vägguttaget

-

efter användning, 

-

om apparaten skulle uppvisa fel och,

och 

-

innan apparaten rengörs.

●

Tag stickproppen ur vägguttaget genom

att dra i stickproppen, aldrig i sladden.

●

Inget ansvar godtas om skada

uppkommer till följd av felaktig

användning, eller om dessa instruktioner

inte följts.

●

Denna apparat är enbart avsedd för

enskilda hushåll och inte för kommersiell

användning.

●

För att uppfylla

säkerhetsbestämmelserna och undvika

risker får reparationer av elektriska

apparater endast utföras av fackmän,

inklusive byte av sladden. Om det krävs

en reparation, bör du vänligen skicka

apparaten till någon av våra

kundtjänstavdelningar. Adresserna finns

i bilagan till denna bruksanvisning.

Vad behöver jag?

För att göra yoghurt behöver du en

tillräcklig mängd mjölk och naturell yoghurt

(utan socker, frukt eller fruktjuice). Torr

yoghurtkultur kan användas i stället för

naturell joghurt. Följ instruktionerna på

förpackningen. 

Steriliserad eller UHT mjölk ger det bästa

resultatet. Annan typ av mjölk bör hettas

upp till 90°C under en kort tid innan

användningen. Låt mjölken svalna till ca

30°C efter upphettningen.

Tillredning

- Tillsätt 1-2 teskedar naturell yoghurt

(utan socker eller fruktjuice) i

glasburkarna.   

- För en tillredningstid på 5-6 timmar,

hettar du upp mjölken till 90°C och låter

den svalna till ca 30°C innan du använder

den.

- Om du använder kall mjölk

(kylskåpstemperatur), kommer det att ta

8-9 timmar  att göra yoghurt. 

- Dela upp mjölken  i lika stora delar i

glassburkarna och blanda yoghurten

noga med mjölken.  

- Torr yoghurtkultur kan användas i stället

för naturell yoghurt.  Följ tillverkarens

instruktioner. 

Påminnelse

Ställ in påminnelsesignalen till den tidpunkt

yoghurten är färdig. Beroende på modell

vrider du knappen på framsidans panel eller

den lilla brickan på översta locket till

respektive tidpunkt. 

17

Yoghurtmaskin

Användning

- Ställ yoghurtmaskinen i ett rum med

normal rumstemperatur. Undvik drag

och stötar. 

- Sätt lock på burkarna och rada burkarna

i yoghurtmaskinen. Placera det översta

locket på yoghurtmaskinen.  

- Anslut maskinen till eluttaget och koppla

på den.  

- Yoghurtmaskinen bör därefter lämnas

ostörd tills yoghurten är helt färdig  - ca

5-6 timmar om du värmde upp mjölken

eller minst 8-9 ifall du använde kall

mjölk. 

- När yoghurten är klar stänger du av

apparaten och drar stickproppen ur

vägguttaget. 

- Sätt de stängda burkarna genast i kylen

och låt yoghurten kylas ner. 

- När du har gjort den första satsen med

yoghurt, sparar du den mängd yoghurt

som behövs till följande sats. 

- Om du vill göra fruktyoghurt, tillsätter du

frukten i den varma yoghurten innan du

lägger burkarna i kylskåpet. 

●

Anmärkning

: Efter att du har gjort tre

eller fyra satser med yoghurt kan den bli

vattnig; Det är då dags att starta om på

nytt med naturell yoghurt. 

Allmän skötsel och rengöring

●

Dra alltid stickproppen ur vägguttaget

och låt apparaten svalna tillräckligt innan

rengöring påbörjas.

●

På grund av risken för elektrisk stöt bör

apparaten inte rengöras eller doppas i

vatten.

- Utsidan kan torkas med en ren fuktig

duk. 

- Diska glasburkarna och översta locket i

varmt vatten med en liten mängd

diskmedel.  

Bortskaffning

Kasta inte gamla eller söndriga

apparater med hushållsavfallet,

utan lämna dem till din hemorts

återvinningsstation.

Garanti i Sverige och Finland

För material- och tillverkningsfel gäller 2 års

garanti räknat från inköpsdagen mot

uppvisande av specificerat inköpskvitto i

överensstämmelse med de allmänna

garantivillkoren. Denna garanti inverkar inte

på dina lagstadgade rättigheter eller dina

lagenliga rättigheter enligt den nationella

konsumentskyddslagstiftningen. Ifall

apparaten används felaktigt, eller vårdslöst,

ansvarar den som använder apparaten för

eventuella material- och personskador. 

Tillverkas för: Severin Elektrogeräte

GmbH, Tyskland.

18