Rowenta INTENSIUM RO6679: VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME: Rowenta INTENSIUM RO6679

D
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
werden. Das Gleiche gilt für Personen, die keine
1 • Auspacken
Erfahrung mit dem Gerät besitzen oder sich mit ihm
Packen Sie Ihr Gerät aus, heben Sie den Garantieschein
nicht auskennen, außer wenn sie von einer für
gut auf und lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der
ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt
ersten Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.
werden oder von dieser mit dem Gebrauch des Gerätes
vertraut gemacht wurden. Kinder müssen beaufsichtigt
2 • Tipps und Hinweise
werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
Das Stromkabel muss vor jeder Benutzung vollständig
Das Gerät ist mit einem Motorüberhitzungsschutz
ausgerollt werden. Klemmen Sie das Stromkabel nicht
ausgestattet. In manchen Fällen (bei Einsatz des Griffs
ein und führen Sie es nicht über scharfe Kanten.
auf Sesseln, Sitzen,…) geht diese Einrichtung in Betrieb
Bei Gebrauch eines Verlängerungskabels ist darauf zu
und kann dann ein ungewöhnliches Geräusch von sich
achten, dass sich dieses in einwandfreiem Zustand
geben, das aber keine Konsequenzen nach sich zieht.
befindet und der Leistung Ihres Staubsaugers
Verwenden Sie nur Original-Zubehör und -Filter von
entspricht. Ziehen Sie den Stecker nicht am Stromkabel
Rowenta.
aus der Streckdose.
Vergewissern Sie sich, dass alle Filter richtig eingesetzt
Ziehen Sie den Staubsauger nicht am Stromkabel hinter
sind.
sich her, sondern transportieren Sie ihn stets an seinem
Nehmen Sie den Staubsauger nicht ohne Filtersystem
Transportgriff. Heben Sie das Gerät nicht an, indem Sie
(Schaumstoff, Mikrofilter und Filter) in Betrieb.
am Stromkabel oder am Schlauch ziehen.
Der Schaumstoff und der Mikrofilter dürfen erst wieder
Schalten Sie Ihren Staubsauger nach jeder Benutzung
in das Gerät eingelegt werden, wenn sie völlig trocken
aus und ziehen Sie den Netzstecker. Schalten Sie Ihren
sind.
Staubsauger vor Wartung und Reinigung aus und
Sollten Sie Schwierigkeiten haben, die Zubehörteile und
ziehen Sie den Netzstecker.
Filter für diesen Staubsauger im Handel zu finden, treten
Dieses Gerät darf nicht von Personen (inbegriffen
Sie bitte mit dem Kundendienst von Rowenta in Kontakt
Kindern) mit eingeschränkten körperlichen,
(siehe Adressen auf der letzten Seite).
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt
BETRIEB
1 • Zusammensetzen der
ACHTUNG Schalten Sie Ihren
einzelnen Elemente des Geräts
Staubsauger vor dem Auswechseln der
Klipsen Sie das Endstück des Saugschlauchs an die
Zubehörteile stets aus und ziehen Sie den
Ansaugöffnung an der Vorderseite des Geräts
Netzstecker.
(fig.1)
.
Zum Abnehmen des Saugschlauchs: Öffnen Sie den
Klips am Endstück und ziehen Sie ihn ab.
2 •
Anschluss des Stromkabels
Befestigen Sie den Zubehör-Clip unter dem Griff
und Inbetriebnahme des Geräts
(fig.2)
und bringen Sie die Zubehörteile darauf an
Rollen Sie das Stromkabel vollständig aus,
(fig.2)
.
schließen Sie Ihren Staubsauger an und
Setzen Sie die Verlängerungsrohre* zusammen,
drücken Sie das An / Aus Pedal
(fig.5)
.
oder stellen Sie die gewünschte Länge am
Teleskoprohr* ein
(fig.3)
.
ACHTUNG Nehmen Sie den
Stecken Sie das gewünschte Zubehörteil auf das
Staubsauger nicht ohne Filtersystem
Endstück des Rohrs
(fig.4)
.
(Schaumstoff, Mikrofilter und Filter) in
• Für Teppiche und Teppichböden: benutzen Sie die
Betrieb.
Düse in der Position Bürste eingezogen oder
Turbobürste* (für Tierhaare).
Stellen Sie die Saugkraft mit Hilfe der
• Für Parkettböden und glatte Böden: benutzen Sie
mechanischen Saugkraft-Regulierung* am
die Düse in der Position Bürste ausgefahren oder für
Griff ein: Öffnen Sie den Schieberegler zur
ein optimales Ergebnis die Parkettdüse*.
manuellen Verringerung der Saugkraft, z.B.: auf
• Für Ecken und schwer zugängliche Stellen:
empfindlichen Flächen…
(fig.6)
.
benutzen Sie die Fugendüse*.
• Für Möbel: benutzen Sie die Polsterdüse*.
*Je nach Modell :
Es handelt sich um Sonderausstattungen für bestimmte Modelle oder um Sonderzubehör.
14
726271_RO66_intensium_726271 24/02/10 10:58 Page14
Оглавление
- F
- www.rowenta.com
- 4a
- GARANTIE
- AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 3 • Rangement et transport
- 5 • Nettoyez le filtre HEPA (17)
- DÉPANNAGE
- OÙ ACHETER LES ACCESSOIRES
- WARRANTY
- BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
- 3 • Storing and transporting
- 5 • Clean the HEPA filter (17)
- TROUBLESHOOTING
- WHERE TO BUY ACCESSORIES
- GARANTIE
- VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- 3 • Aufbewahrung und
- 6 • Reinigung des
- PANNENHILFE
- WO SIND DIE ZUBEHÖRTEILE ERHÄLTLICH
- GARANZIA
- PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
- 3 • Ritirare e trasportare
- 4 • Pulire il microfiltro (20) 6 • Pulire il separatore (4)
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- DOVE COMPRARE GLI ACCESSORI
- GARANTÍA
- ANTES DEL PRIMER USO
- 3 • Almacenamiento y
- 4 • Limpie el microfiltro (20) 6 • Limpie el separador (4)
- REPARACIÓN
- DÓNDE COMPRAR LOS ACCESORIOS
- GARANTIA
- ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- 3 • Arrumação e transporte
- 5 • Limpe o filtro HEPA (17)
- RESOLUÇÃO DE AVARIAS
- ONDE COMPRAR OS ACESSÓRIOS
- GARANTIE
- VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- 3 • Toestel opbergen en
- 6 • Reinig het
- REPARATIE
- ACCESSOIRES
- ΕΓΓΥΗΣΗ
- ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
- 3 • Αποθήκευση και μεταφορά
- 5 • Καθαρισμός του φίλτρου HEPA (17)
- ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
- ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ ΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
- GARANTİ
- İLK KULLANIMDAN ÖNCE
- 3 • Cihazın kaldırılması ve
- 5 • HEPA filtreyi temizleyin (17) 7 • Elektrik süpürgenizi temizleyin
- SORUN GİDERME
- AKSESUARLAR NEREDEN SATIN ALINABİLİR
- RUS ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ:
- RUS ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- RUS
- RUS УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- RUS ПРИОБРЕТЕНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
- ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
- ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
- 3 • Зберігання й
- 4 • Чищення мікрофільтра (20) 6 • Чищення сепаратора (4)
- УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
- ПРИДБАННЯ ПРИЛАДДЯ