Rowenta INTENSIUM RO6679: PANNENHILFE
PANNENHILFE: Rowenta INTENSIUM RO6679

D
PANNENHILFE
Wenn sich der Abscheider mit Staub füllt:
WICHTIG Wenn die Leistung Ihres
• Der Staub sammelt sich im Abscheiderfach
Staubsaugers nachlässt oder Sie eine
(4c) an: Vergewissern Sie sich, dass die
Überprüfung vornehmen wollen, muss er
Leitung zwischen dem Abscheidefach und
am An/Aus Pedal ausgeschaltet und der
dem Staubbehälter nicht verstopft ist.
Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung
Stecker aus der Steckdose gezogen
zum Staubbehälter nicht verstopft sind.
werden.
• Die Verbindungen zum Staubbehälter sind
Ihr Staubsauger geht nicht in Betrieb
verstopft: nehmen Sie den Staubbehälter
• Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt.
heraus und leeren Sie ihn aus.
Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig
Reinigen Sie die Dichtungen des
angeschlossen ist.
Staubbehälters.
Ihr Staubsauger saugt nicht
Die Düse lässt sich nur schwer bewegen
• Ein Zubehörteil, das Saugrohr, der
• Machen Sie die mechanische Saufkraft-
Saugschlauch, der Abscheider (4a), das
Regulierung* am Griff auf.
Luft/Staub Abscheidegitter (4b) oder das
Abscheidefach (4c) sind verstopft: entfernen
Das Stromkabel wird nicht vollständig
Sie den Pfropfen.
eingezogen
• Der Schwarze Schaumstofffilter (19) ist voll:
• Das Stromkabel wird nur langsam
machen Sie ihn sauber.
eingezogen: ziehen Sie das Stromkabel
• Der Mikrofilter (20) ist voll: machen Sie ihn
wieder heraus und treten Sie auf das Pedal
sauber.
zum Einziehen des Stromkabels und führen
• Der HEPA-Filter (17) ist voll: reinigen Sie
Sie das Kabel langsam mit der Hand nach.
ihn, indem Sie ihn vorsichtig über einem
Mülleimer ausklopfen. Sollte der HEPA-Filter
Wenn das Problem weiterhin besteht, muss
beschädigt sein, muss er ausgetauscht
der Staubsauger zum nächstgelegenen
werden.
autorisierten Kundendienstcenter von
Rowenta gebracht werden. Sehen Sie die
Ihr Staubsauger saugt weniger gut, ist laut
Liste der autorisierten Kundendienstcenter
oder gibt Pfeifgeräusche von sich:
von Rowenta ein oder treten Sie mit dem
• Ein Zubehörteil, das Saugrohr, der
Kundendienst von Rowenta in Kontakt
Saugschlauch, der Abscheider (4a), das
(siehe Adressen auf der letzten Seite).
Luft/Staub Abscheidegitter (4b) oder das
Abscheidefach (4c) sind teilweise verstopft:
entfernen Sie den Pfropfen.
• Der Staubbehälter ist voll: leeren Sie ihn
aus und waschen Sie ihn.
• Der Deckel des Staubsaugers sitzt nicht
richtig: machen Sie den Deckel richtig zu.
• Der Staubbehälter ist nicht richtig
eingesetzt: setzen Sie ihn richtig ein.
• Die mechanische Saugkraft-Regulierung*
am Griff steht offen: machen Sie sie zu.
*Je nach Modell :
Es handelt sich um Sonderausstattungen für bestimmte Modelle oder um Sonderzubehör.
17
726271_RO66_intensium_726271 24/02/10 10:58 Page17
Оглавление
- F
- www.rowenta.com
- 4a
- GARANTIE
- AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 3 • Rangement et transport
- 5 • Nettoyez le filtre HEPA (17)
- DÉPANNAGE
- OÙ ACHETER LES ACCESSOIRES
- WARRANTY
- BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
- 3 • Storing and transporting
- 5 • Clean the HEPA filter (17)
- TROUBLESHOOTING
- WHERE TO BUY ACCESSORIES
- GARANTIE
- VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- 3 • Aufbewahrung und
- 6 • Reinigung des
- PANNENHILFE
- WO SIND DIE ZUBEHÖRTEILE ERHÄLTLICH
- GARANZIA
- PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
- 3 • Ritirare e trasportare
- 4 • Pulire il microfiltro (20) 6 • Pulire il separatore (4)
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- DOVE COMPRARE GLI ACCESSORI
- GARANTÍA
- ANTES DEL PRIMER USO
- 3 • Almacenamiento y
- 4 • Limpie el microfiltro (20) 6 • Limpie el separador (4)
- REPARACIÓN
- DÓNDE COMPRAR LOS ACCESORIOS
- GARANTIA
- ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- 3 • Arrumação e transporte
- 5 • Limpe o filtro HEPA (17)
- RESOLUÇÃO DE AVARIAS
- ONDE COMPRAR OS ACESSÓRIOS
- GARANTIE
- VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- 3 • Toestel opbergen en
- 6 • Reinig het
- REPARATIE
- ACCESSOIRES
- ΕΓΓΥΗΣΗ
- ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
- 3 • Αποθήκευση και μεταφορά
- 5 • Καθαρισμός του φίλτρου HEPA (17)
- ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
- ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ ΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
- GARANTİ
- İLK KULLANIMDAN ÖNCE
- 3 • Cihazın kaldırılması ve
- 5 • HEPA filtreyi temizleyin (17) 7 • Elektrik süpürgenizi temizleyin
- SORUN GİDERME
- AKSESUARLAR NEREDEN SATIN ALINABİLİR
- RUS ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ:
- RUS ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- RUS
- RUS УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- RUS ПРИОБРЕТЕНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
- ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
- ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
- 3 • Зберігання й
- 4 • Чищення мікрофільтра (20) 6 • Чищення сепаратора (4)
- УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
- ПРИДБАННЯ ПРИЛАДДЯ