Rowenta INTENSIUM RO6679: 3 • Aufbewahrung und
3 • Aufbewahrung und: Rowenta INTENSIUM RO6679

D
Der Staubsauger lässt sich leicht an seinem
3 • Aufbewahrung und
Transportgriff (10) tragen. Halten Sie das
Transport des Geräts
Gerät zum Transport nicht am Griff des
Schalten Sie Ihren Staubsauger nach der
Staubbehälters fest
(fig.9).
Benutzung aus, indem Sie auf das An/Aus
Stecken Sie das Saugrohr zur Aufbewahrung
Pedal treten und ziehen Sie den Stecker aus
des Geräts an seinen Platz an der Rückseite
der Steckdose (fig.7). Ziehen Sie das
des Geräts (fig.10).
Stromkabel ein, indem Sie auf das Pedal zum
Einziehen des Stromkabels treten
(fig.8).
REINIGUNG UND WARTUNG
Die Luft, die wir einatmen, enthält Partikel, die Allergien
2 • Reinigung der Dichtungen
hervorrufen können: Larven und Ausscheidungen von
des Staubbehälters
Milben, Schimmel, Pollen, Rauch und Absonderungen
Nehmen Sie den Staubbehälter heraus
von Tieren (Haare, Haut, Speichel, Urin). Die kleinsten
(fig.11). Reinigen Sie die Ränder des
Partikel dringen tief in unsere Atemwege ein, wo sie
Staubbehälters mit einem Tuch (fig.14).
Entzündungen hervorrufen und die gesamten
Setzen Sie den Staubbehälter wieder an
Atemfunktionen negativ beeinträchtigen können.
seinen Platz ein (fig.15).
Diese besonders feinen Partikel werden durch die HEPA
(High Efficiency Particulate Air Filter, Hochwirksame
3 • Reinigung des Schwarzen
Feinstaubfilter) Filter ausgefiltert.
Schaumstofffilters (19)
Die von einem HEPA-Filter in den Raum abgegebene
Luft ist reiner als die von ihm angesaugte Luft.
WICHTIG Der Schwarze Schaumstofffilter
muss alle 6 Monate oder sobald die
WICHTIG Schalten Sie Ihren Staubsauger vor der
Saugleistung nachlässt gewaschen werden.
Wartung und der Reinigung stets aus und ziehen
Drücken Sie den Knopf zum Öffnen des
Sie den Netzstecker. Überprüfen Sie den gesamten
Deckels (fig.16). Klappen Sie den Deckel
Staubsauger und die verschiedenen Filter in
nach hinten (fig.17).
regelmäßigen Abständen und reinigen Sie diese.
Nehmen Sie den Schwarzen
Schaumstofffilter heraus (fig.18), waschen
ACHTUNG Nehmen Sie den Staubsauger
Sie ihn und wringen Sie ihn aus (fig.19).
Lassen Sie ihn mindestens 12 Stunden
nicht ohne Filtersystem (Schaumstoff,
trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen.
Mikrofilter und Filter) in Betrieb.
ACHTUNG Lassen Sie den Schwarzen
1 • Leeren des Staubbehälters (5)
Schaumstofffilter vollkommen trocknen und
Der Staubbehälter muss nach jeder
vergewissern Sie sich vor dem erneuten Einlegen
Benutzung ausgeleert werden. Gehen Sie
dabei vor wie folgt:
in das Gerät, dass er wirklich ganz trocken ist.
Legen Sie den Schwarzen Schaumstofffilter
Nehmen Sie den Staubbehälter beim Griff
wieder ein und machen Sie den Deckel wieder zu.
und ziehen Sie vom Gerät (fig.11).
Drücken Sie den Knopf zum Öffnen des
4 • Reinigung des Mikrofilters (20)
Staubbehälters (fig.12) und leeren Sie
diesen aus (fig.13).
WICHTIG Der Mikrofilter muss alle 3
Reinigen Sie die Ränder des Staubbehälters
Monate gewaschen werden.
mit einem Tuch (fig.14).
Drücken Sie den Knopf zum Öffnen des
Setzen Sie den Staubbehälter wieder ein
Deckels (fig.16). Klappen Sie den Deckel
(fig.15).
nach hinten (fig.17).
ACHTUNG Achten Sie darauf, dass die
Nehmen Sie den Schwarzen
auf dem Staubbehälter angezeigte
Schaumstofffilter (fig.18) und den
Höchstmarke nicht überstiegen wird.
Mikrofilter (fig.20) heraus.
15
726271_RO66_intensium_726271 24/02/10 10:58 Page15
Оглавление
- F
- www.rowenta.com
- 4a
- GARANTIE
- AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 3 • Rangement et transport
- 5 • Nettoyez le filtre HEPA (17)
- DÉPANNAGE
- OÙ ACHETER LES ACCESSOIRES
- WARRANTY
- BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
- 3 • Storing and transporting
- 5 • Clean the HEPA filter (17)
- TROUBLESHOOTING
- WHERE TO BUY ACCESSORIES
- GARANTIE
- VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- 3 • Aufbewahrung und
- 6 • Reinigung des
- PANNENHILFE
- WO SIND DIE ZUBEHÖRTEILE ERHÄLTLICH
- GARANZIA
- PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
- 3 • Ritirare e trasportare
- 4 • Pulire il microfiltro (20) 6 • Pulire il separatore (4)
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- DOVE COMPRARE GLI ACCESSORI
- GARANTÍA
- ANTES DEL PRIMER USO
- 3 • Almacenamiento y
- 4 • Limpie el microfiltro (20) 6 • Limpie el separador (4)
- REPARACIÓN
- DÓNDE COMPRAR LOS ACCESORIOS
- GARANTIA
- ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- 3 • Arrumação e transporte
- 5 • Limpe o filtro HEPA (17)
- RESOLUÇÃO DE AVARIAS
- ONDE COMPRAR OS ACESSÓRIOS
- GARANTIE
- VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- 3 • Toestel opbergen en
- 6 • Reinig het
- REPARATIE
- ACCESSOIRES
- ΕΓΓΥΗΣΗ
- ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
- 3 • Αποθήκευση και μεταφορά
- 5 • Καθαρισμός του φίλτρου HEPA (17)
- ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
- ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ ΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
- GARANTİ
- İLK KULLANIMDAN ÖNCE
- 3 • Cihazın kaldırılması ve
- 5 • HEPA filtreyi temizleyin (17) 7 • Elektrik süpürgenizi temizleyin
- SORUN GİDERME
- AKSESUARLAR NEREDEN SATIN ALINABİLİR
- RUS ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ:
- RUS ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- RUS
- RUS УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- RUS ПРИОБРЕТЕНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
- ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
- ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
- 3 • Зберігання й
- 4 • Чищення мікрофільтра (20) 6 • Чищення сепаратора (4)
- УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
- ПРИДБАННЯ ПРИЛАДДЯ