Rowenta INTENSIUM RO6679: GARANTIE
GARANTIE: Rowenta INTENSIUM RO6679

D
GARANTIE
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt:
• Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der ersten
b
ei unsachgemäßer oder der Gebrauchsanweisung nicht
I
nbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.
e
ntsprechender Nutzung übernimmt der Hersteller keinerlei
Haftung und die Garantie erlischt.
SICHERHEITSHINWEISE
Z
ur Gewährleistung Ihrer Sicherheit entspricht dieses Gerät den
a
uftreten. Machen Sie in diesem Fall das Gerät nicht auf, sondern
gültigen Normen und Bestimmungen (Niederspannung,
senden Sie es zum nächstgelegenen autorisierten
e
lektromagnetische Verträglichkeit, Umwelt...).
K
undendienstcenter oder treten Sie mit dem Kundendienst von
Rowenta in Verbindung (Adressen auf der letzten Seite).
1 • Anwendungsbedingungen
2 • Stromversorgung
Ihr Staubsauger ist ein elektrisches Gerät: er darf nur unter
normalen Anwendungsbedingungen eingesetzt werden.
Vergewissern Sie sich, dass die Betriebsspannung Ihres
Das Gerät darf nicht in Reichweite von Kindern benutzt und
Staubsaugers mit der Spannung Ihrer Elektroinstallation
aufbewahrt werden.
übereinstimmt.
Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt in Betrieb.
Ziehen Sie zum Ausstecken des Geräts den Stecker, ohne am
Halten Sie das Ansaugteil und das Ende des Saugrohrs nicht in
Stromkabel zu ziehen: unverzüglich nach dem Gebrauch, vor dem
Kopfnähe.
Auswechseln von Zubehörteilen, stets vor Reinigung, Wartung und
Saugen Sie nicht auf nassen Oberflächen; folgende Substanzen dürfen
Auswechseln des Filters.
nicht aufgesaugt werden: Wasser oder sonstige Flüssigkeiten jeder Art,
Wenn das Stromkabel beschädigt ist, darf das Gerät nicht benutzt
heiße Substanzen, besonders feinkörnige Substanzen (Gips, Zement,
werden. Zur Vermeidung jeglicher Gefahr darf die Einheit
Asche…), große, scharfkantige Teile (Glas), schädliche Produkte
Einzugsmechanismus und Stromkabel Ihres Staubsaugers nur in
(Lösungsmittel, Beizmittel…), aggressive Produkte (Säuren,
autorisierten Kundendienstcentern ausgetauscht werden, da aus
Reinigungsmittel...), brennbare und explosionsgefährliche Produkte
Sicherheitsgründen für Reparaturen jeder Art Spezialwerkzeug
(auf der Basis von Benzin oder Alkohol). Saugen Sie keine Personen
erforderlich ist.
oder Tiere ab.
Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser, setzen Sie es keinen
3 • Reparaturen
Wasserspritzern aus und bewahren Sie es nicht im Freien auf.
Reparaturen dürfen nur von Fachleuten ausgeführt werden und
Benutzen Sie das Gerät nicht: wenn es zu Boden gefallen ist und
müssen unter Verwendung von Original-Ersatzteilen erfolgen.
sichtbare Beschädigungen aufweist oder Betriebsstörungen
Eigenhändige Reparaturen durch den Benutzer können eine Gefahr
für diesen darstellen.
BESCHREIBUNG
1 Deckel des Staubsaugers
18 Luftaustrittsgitter
2 Knopf zum Öffnen des Deckels
19 Schwarzer Schaumstofffilter (RS-RT3184)
3 Behälter für Abscheider
20 Mikrofilter (RS-RT3185)
4 Abscheidesystem
a Abscheider mit Kegeln
Zubehör
b Luft/Staub Abscheidegitter
21 Saugschlauch mit extra langem Griff und mechani-
c Abscheidefach
scher Saugkraftregulierung*
5 Staubbehälter
22 Fugendüse*
6 Höchstfüllanzeige des Staubbehälters
23 Teleskop-Fugendüse*
7 Platz des Staubbehälters
24 Bürste*
8 Knopf zum Öffnen des Staubbehälters
25 Polsterdüse*
9 Dichtungen des Staubbehälters
26 Zubehör-Clip*
10 Transportgriff
27 Teleskop-Saugrohr*
11 Ansaugöffnung
28 Verlängerungsrohre*
12 An/Aus Pedal
29 Allzweckdüse*
13 Pedal zum Einziehen des Stromkabels
30 Deltadüse*
14 Parkpositionen
31 Parkettdüse*
15 Rollen
32 Turbobürste*
16 Platz des HEPA-Filters
33 Mini-Turbobürste*
17 HEPA-Filterkartusche (RS-RT3186)
*Je nach Modell :
Es handelt sich um Sonderausstattungen für bestimmte Modelle oder um Sonderzubehör.
13
726271_RO66_intensium_726271 24/02/10 10:58 Page13
Оглавление
- F
- www.rowenta.com
- 4a
- GARANTIE
- AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 3 • Rangement et transport
- 5 • Nettoyez le filtre HEPA (17)
- DÉPANNAGE
- OÙ ACHETER LES ACCESSOIRES
- WARRANTY
- BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
- 3 • Storing and transporting
- 5 • Clean the HEPA filter (17)
- TROUBLESHOOTING
- WHERE TO BUY ACCESSORIES
- GARANTIE
- VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- 3 • Aufbewahrung und
- 6 • Reinigung des
- PANNENHILFE
- WO SIND DIE ZUBEHÖRTEILE ERHÄLTLICH
- GARANZIA
- PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
- 3 • Ritirare e trasportare
- 4 • Pulire il microfiltro (20) 6 • Pulire il separatore (4)
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- DOVE COMPRARE GLI ACCESSORI
- GARANTÍA
- ANTES DEL PRIMER USO
- 3 • Almacenamiento y
- 4 • Limpie el microfiltro (20) 6 • Limpie el separador (4)
- REPARACIÓN
- DÓNDE COMPRAR LOS ACCESORIOS
- GARANTIA
- ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- 3 • Arrumação e transporte
- 5 • Limpe o filtro HEPA (17)
- RESOLUÇÃO DE AVARIAS
- ONDE COMPRAR OS ACESSÓRIOS
- GARANTIE
- VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- 3 • Toestel opbergen en
- 6 • Reinig het
- REPARATIE
- ACCESSOIRES
- ΕΓΓΥΗΣΗ
- ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
- 3 • Αποθήκευση και μεταφορά
- 5 • Καθαρισμός του φίλτρου HEPA (17)
- ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
- ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ ΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
- GARANTİ
- İLK KULLANIMDAN ÖNCE
- 3 • Cihazın kaldırılması ve
- 5 • HEPA filtreyi temizleyin (17) 7 • Elektrik süpürgenizi temizleyin
- SORUN GİDERME
- AKSESUARLAR NEREDEN SATIN ALINABİLİR
- RUS ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ:
- RUS ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- RUS
- RUS УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- RUS ПРИОБРЕТЕНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
- ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
- ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
- 3 • Зберігання й
- 4 • Чищення мікрофільтра (20) 6 • Чищення сепаратора (4)
- УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
- ПРИДБАННЯ ПРИЛАДДЯ