Prology iMap-565A3G – страница 2
Инструкция к Навигационной Медиа Системе Prology iMap-565A3G
2
0
PROLOGY iMap-565A3G
Ðó
êîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ íàâèãàöèîííîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ
«
Í
àâèòåë
Í
àâèãàòîð» ïî óìîë÷àíèþ íàõîäèòñÿ âî âíóòðåííåé ïàìÿòè óñòðîé-
ñ
òâà â êàòàëîãå /Instructions
(
äàííûé êàòàëîã ìîæåò íàõîäèòüñÿ â äð
ó
ãîì ìåñòå
â çàâèñèìîñòè îò âå
ð
ñèè íàâèãàöèîííîãî Ï
Î
).
•
Äëÿ äîñòóïà ê ðóêîâîäñòâó ïîäêëþ÷èòå óñòðîéñòâî ê U
S
B-ïîðòó ïåðñîíàëü-
í
îãî êîìïüþòåðà èëè íî
ó
òá
ó
êà
.
•
Ô
àéë ðóêîâîäñòâà íàçûâàåòñÿ «Navitel_Navigator_AUTO_RUS.pd
f
» (íàçâàíèå
ôàéëà ìîæåò áûòü äðóãèì â çàâèñèìîñòè îò âåðñèè íàâèãàöèîííîãî ÏÎ). Äëÿ
îòêðûòèÿ è ïðîñìîòðà ýòîãî ðóêîâîäñòâà íà âàøåì êîìïüþòåðå äîëæíî áûòü
óñòàíîâëåíî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Adobe Reader âåðñèè 8.
0
èëè âûøå
(ýòî áåñïëàòíîå Ï
Î
ìîæíî ñêà÷àòü ïî ññûëêå http://get.adobe.com/reader)
.
Íàñòðîéêè U
S
B
Í
àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó â ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà
(
ñòð. 14
)
, íà ýêðàíå
îòî
á
ðàçèòñÿ ìåíþ, àíàëîãè÷íîå óêàçàííîìó íèæå:
Óñòàíîâèòå ãàëî÷ê
ó
ñëåâà îò íàäïèñè
Ñ
úåìíûé íàêîïèòåë
ü
. Òàêèì îáðà-
çîì, â ìåíþ ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà
ó
ñòðîéñòâî
áó
äåò îòî
á
ðàæåíî â êà÷å-
ñ
òâå ñúåìíîãî íàêîïèòåëÿ, è ìîæíî
áó
äåò ïðîèçâîäèòü âñå îïåðàöèè ïî
ó
äàëå-
íèþ, êîïè
ð
îâàíèþ, ïå
ð
åìåùåíèþ
ô
àéëîâ è ò. ä
.
Óñòàíîâèòå ãàëî÷ê
ó
ñëåâà îò èêîíêè Active
S
yn
c
. Ïðè ïåðâîì çàï
ó
ñêå
ó
ñòðîé-
ñ
òâà â êà÷åñòâå ýëåìåíòà ñèíõðîíèçàöèè Active
Sy
nc ñëåä
ó
éòå èíñòð
ó
êöèÿì íà
ýêðàíå ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà
.
Ïð
èìå÷àíè
å
. Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Active
Sy
nc â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå
âõîäèò è ïðèî
á
ðåòàåòñÿ îòäåëüíî
.
Ïð
èìå÷àíè
å
. Ïî
ó
ìîë÷àíèþ
ó
ñòàíîâëåíà íàñòðîéêà îïðåäåëåíèÿ
ó
ñòðîéñòâà
êîìïüþòåðîì â êà÷åñòâå ñúåìíîãî íàêîïèòåëÿ
.
Äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé è âîçâðàòà â ìåíþ íàñòðîåê
ó
ñòðîéñòâà íàæìèòå
èêîíê
ó
. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé è âîçâðàòà â ãëàâíîå ìåíþ
ó
ñòðîé-
ñ
òâ
à
í
à
æìèò
å
èêîíê
ó
.
Îñíîâíûå ðåæèìû è íàñòðîéêè óñòðîéñòâà
Ðåæèì ì
21
ó
ëüòèìåäè
à
Ä
àííûé ðåæèì âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïðîèãðûâàòåëü âèäåî- è à
ó
äèîôàéëîâ, à òàê
æå ïðîèãðûâàòåëü
f
lash-ðîëèêîâ
.
Äëÿ âõîäà â ìåíþ íàæìèòå èêîíêó
â ãëàâíîì ìåíþ óñòðîéñòâà (2) (ñòð. 12):
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
Âîñïðîèçâåäåíèå àóäèîôàéëîâ
Í
àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó â
ðå
æèì
å
Ì
ó
ëüòèìåäèà (ñòð.
2
1). Íà ýêðàíå
îòî
á
ðàçèòñÿ ñëåäóþùåå ìåíþ
:
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ ïîèñêà à
ó
äèîôàéëîâ, íàõîäÿùèõñÿ âî
âí
ó
òðåííåé ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà è íà êàðòå ïàìÿòè micro
S
D. Íà ýêðàíå îòîáðà-
çèòñÿ ïîëíûé ñïèñîê à
ó
äèîôàéëîâ, íàõîäÿùèõñÿ âî âí
ó
òðåííåé ïàìÿòè
ó
ñòðîé-
ñòâà è íà êàðòå ïàìÿòè micro
S
D. Âûáåðèòå ôàéë, íàæàâ íà ñòðîê
ó
ñ åãî íàçâà-
íèåì, çàòåì íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ òîãî, ÷òîáû åãî ï
ð
îèã
ð
àòü. Íà
ýêðàíå îòî
á
ðàçèòñÿ ìåíþ ïðîèãðûâàòåëÿ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ
ó
íêå äàëåå
:
2
2
PROLOGY iMap-565A3G
1
.
Î
áëàñòü îòîáðàæåíèÿ òåêóùåãî âðåìåíè âîñïðîèçâåäåíèÿ àóäèîôàéë
à
2
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíè
ÿ
3
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåìó àóäèîôàéë
ó
4
. Ïîëîñà ïðîêðóòêè âîñïðîèçâåäåíèÿ
(
íàæìèòå â ëþáîì ìåñòå ïîëîñû ïðî-
êðóòêè äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ âûáðàííîãî ìîìåíòà âðåìåíè
)
5
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïàóçû/âîñïðîèçâåäåíè
ÿ
6
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ñëåä
ó
þùåì
ó
à
ó
äèîôàéë
ó
7.
Î
áëàñòü îòîáðàæåíèÿ ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíè
ÿ
8
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà
ó
ïðàâëåíèÿ ðåæèìîì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ
(
Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå âñåõ ôàéëîâ â ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà, ïîâòîðíîå
âîñïðîèçâåäåíèå îäíîãî ôàéëà, âîñïðîèçâåäåíèå â ñë
ó
÷àéíîì ïîðÿäêå, áåç
ïîâòîðåíèÿ
)
9
.
Î
áëàñòü îòîáðàæåíèÿ äëèòåëüíîñòè òåê
ó
ùåãî à
ó
äèîôàéë
à
1
0
.
Ñ
åíñîðíàÿ îáëàñòü ðåã
ó
ëèðîâêè ãðîìêîñò
è
11.
Î
áëàñòü îòîáðàæåíèÿ èìåíè àðòèñòà (èíôîðìàöèÿ èç ID
3
TA
G
)
.
1
2
.
Î
áëàñòü îòîáðàæåíèÿ íàçâàíèÿ à
ó
äèîôàéë
à
1
3
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âûõîäà èç ìåíþ ïðîèãðûâàòåëÿ è âîçâðàùåíèÿ â ìåíþ
«Ì
ó
çûêà». À
ó
äèîôàéë ïðîäîëæèò ïðîèãðûâàòüñÿ â ôîíîâîì ðåæèìå
.
14.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âûõîäà èç ìåíþ ïðîèãðûâàòåëÿ è âîçâðàùåíèÿ â ãëàâíîå
ìåíþ
ó
ñòðîéñòâà. À
ó
äèîôàéë ïðîäîëæèò ïðîèãðûâàòüñÿ â ôîíîâîì ðåæèìå.
15.
Î
áëàñòü îòîá
ð
àæåíèÿ íàçâàíèÿ àëüáîìà èç (èí
ô
î
ð
ìàöèÿ èç ID
3
TA
G
).
1
6
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ çâ
ó
êà
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Âîñïðîèçâåäåíèå â ñë
ó
÷àéíîì ïîðÿäêå äîñò
ó
ïíî òîëüêî ïðè ïðîñë
ó
øèâà-
íèè à
ó
äèîôàéëîâ ïîëíîñòüþ. Ïðè íàæàòèè íà èêîíêè (
3
) èëè (
6
) (ñòð.
22
) á
ó
äåò
ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîèãðûâàòüñÿ ïðåäûä
ó
ùèé èëè ñëåä
ó
þùèé ôàéë â ïàïêå
.
2
3
Âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîôàéëîâ
Í
àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó â ìåíþ ìóëüòèìåäèà (ñòð.
2
1). Íà ýêðàíå îòî-
á
ð
àçèòñÿ ìåíþ ïîèñêà âèäåî
ô
àéëîâ
:
Í
àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó äëÿ ïîèñêà âèäåîôàéëîâ, íàõîäÿùèõñÿ âî
âíóòðåííåé ïàìÿòè óñòðîéñòâà è íà êàðòå ïàìÿòè micro
S
D. Íà ýêðàíå îòîáðà-
çèòñÿ ïîëíûé ñïèñîê âèäåîôàéëîâ, íàõîäÿùèõñÿ âî âíóòðåííåé ïàìÿòè óñòðîé-
ñòâà è íà êàðòå ïàìÿòè micro
S
D. Âûáåðèòå ôàéë, íàæàâ ñòðîêó ñ åãî íàçâàíèåì,
çà
ò
å
ì í
à
æìèò
å
ñå
í
ñ
î
ð
íóþ èêîíêó äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Í
à ýêðàíå
îòî
á
ðàçèòñÿ ìåíþ ïðîèãðûâàòåëÿ
:
1. Ïîëîñà ïðîêð
ó
òêè âîñïðîèçâåäåíèÿ
(
íàæìèòå â ëþáîì ìåñòå ïîëîñû ïðî-
êð
ó
òêè äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ âûáðàííîãî ìîìåíòà âðåìåíè
).
2
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ çâ
ó
êà
.
3
.
Ñ
åíñîðíàÿ îáëàñòü ðåã
ó
ëèðîâêè ãðîìêîñòè
.
4.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âêëþ÷åíèÿ ïîëíîýêðàííîãî ðåæèìà
.
5.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ñëåä
ó
þùåì
ó
âèäåîôàéë
ó.
6
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
âèäåîôàéë
ó.
7.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ
.
8.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïà
ó
çû/âîñïðîèçâåäåíèÿ
.
9
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âûõîäà èç ìåíþ ïðîèãðûâàòåëÿ è âîçâðàùåíèÿ â ìåíþ
«
Â
èäåî».
1
0
. Îêíî âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ âèäåî
.
11. Ñåíñî
ð
íàÿ èêîíêà âûõîäà èç ìåíþ ï
ð
îèã
ð
ûâàòåëÿ è âîçâ
ð
àùåíèÿ â ãëàâíîå
ìåíþ
ó
ñòðîéñòâà
.
2
4
Âîñïðîèçâåäåíèå flash-ôàéëîâ
PROLOGY iMap-565A3G
Í
àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó â ìåíþ ìóëüòèìåäèà (ñòð. 21). Íà ýêðàíå îòî-
á
ð
àçèòñÿ ìåíþ ïîèñêà
f
lash-
ô
àéëîâ
:
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Âîñïðîèçâåäåíèå âñåõ òèïîâ ôàéëîâ ôîðìàòà
f
lash íå ãàðàíòèðóåòñÿ
.
Í
àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó äëÿ ïîèñêà ôàéëîâ
f
lash, íàõîäÿùèõñÿ âî
âíóòðåííåé ïàìÿòè óñòðîéñòâà è íà êàðòå ïàìÿòè micro
S
D. Íà ýêðàíå îòîáðà-
çèòñÿ ïîëíûé ñïèñîê
f
lash-ôàéëîâ, íàõîäÿùèõñÿ âî âíóòðåííåé ïàìÿòè óñòðîé-
ñ
òâà è íà êàðòå ïàìÿòè micro
S
D. Âûáåðèòå ôàéë è íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ. Âíåøíèé âèä ïðîèãðûâàòåëÿ àíàëîãè÷åí ïðî-
èãðûâàòåëþ âèäåîôàéëîâ (ñòð.
23
)
.
Ïðîñìîòð èçîáðàæåíèé
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ãëàâíîì ìåíþ
ó
ñòðîéñòâà (ñòð. 1
2
). Íà ýêðàíå
îòî
á
ðàçèòñÿ ñëåä
ó
þùåå ìåíþ
:
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ ïîèñêà èçîáðàæåíèé, íàõîäÿùèõñÿ âî
âí
ó
òðåííåé ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà è íà êàðòå ïàìÿòè micro
S
D. Íà ýêðàíå îòîáðà-
çèòñÿ ïîëíûé ñïèñîê ôàéëîâ èçîáðàæåíèé, íàõîäÿùèõñÿ âî âí
ó
òðåííåé ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà è íà êàðòå ïàìÿòè micro
S
D. Âûáåðèòå ôàéë è íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ
èê
î
íê
ó
äëÿ òîãî, ÷òîáû åãî îòêðûòü.
Í
à ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ìåíþ ïðîñìîòðà
èçî
á
ðàæåíèé
:
2
5
1
.
Î
êíî èçîáðàæåíè
ÿ
2
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåìó ôàéë
ó
3
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåìó ôàéë
ó
4
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà óâåëè÷åíèÿ ìàñøòàáà èçîáðàæåíè
ÿ
5.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà óìåíüøåíèÿ ìàñøòàáà èçîáðàæåíè
ÿ
6
.
Ñ
åíñî
ð
íàÿ èêîíêà ïîâî
ð
îòà èçîá
ð
àæåíèÿ ïî ÷àñîâîé ñò
ð
åëê
å
7
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà çàïóñêà ñëàéä-øî
ó
8
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âîçâðàùåíèÿ ê èñõîäíîì
ó
ìàñøòàá
ó
èçîáðàæåíèÿ
9
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà îòêðûòèÿ èçîáðàæåíèÿ íà ïîëíîì ýêðàí
å
1
0
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âûõîäà â ìåíþ ïîèñêà ôàéëîâ èçîáðàæåíè
é
Ïðîñìîòð òåêñòîâûõ äîêóìåíòîâ
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ãëàâíîì ìåíþ
ó
ñòðîéñòâà (ñòð. 1
2
). Íà ýêðàíå
îòî
á
ðàçèòñÿ ñëåä
ó
þùåå ìåíþ
:
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ ïîèñêà òåêñòîâûõ ôàéëîâ, íàõîäÿùèõñÿ
âî âí
ó
òðåííåé ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà è íà êàðòå ïàìÿòè micro
S
D. Íà ýêðàíå îòî
-
áðàçèòñÿ ïîëíûé ñïèñîê òåêñòîâûõ ôàéëîâ, íàõîäÿùèõñÿ âî âí
ó
òðåííåé ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà è íà êàðòå ïàìÿòè micro
S
D. Âûáåðèòå ôàéë è íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ
èê
î
íê
ó
äëÿ òîãî, ÷òîáû åãî îòêðûòü.
Í
à ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ìåíþ ïðîñìîòðà
ò
å
ê
ñ
òîâûõ äîê
ó
ì
å
íòîâ, ê
à
ê
ó
ê
àçà
íî í
à
ð
è
ñó
íê
å
ä
à
ë
åå:
2
6
PROLOGY iMap-565A3G
1
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå òåêñòîâîãî ôàéë
à
2
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé ñòðàíèöå òåêñòîâîãî ôàéëà
3
.
Ó
ñòàíîâèòå ôëàæîê äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåëèñòûâàíèÿ ñòðàíèö
4
.
Ó
ñòàíîâèòå ôëàæîê äëÿ ðó÷íîãî ïåðåëèñòûâàíèÿ ñòðàíè
ö
5.
Ó
ñòàíîâèòå ôëàæîê äëÿ âûáîðà áîëüøîãî ðàçìåðà øðèôòà
6
.
Ó
ñòàíîâèòå ôëàæîê äëÿ âûáîðà íåáîëüøîãî ðàçìåðà øðèôòà
7
.
Ñ
åíñî
ð
íàÿ èêîíêà âûáî
ð
à êîäè
ð
îâê
è
8
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âûçîâà ìåíþ ïåðåõîäà íà äð
ó
ã
ó
þ ñòðàíèö
ó
9
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âûçîâà ìåíþ çàêëàäî
ê
1
0
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âûõîäà èç ìåíþ ïðîñìîòðà òåêñòîâûõ ôàéëîâ è âîçâðà-
ùåíèÿ â ìåíþ «Òåêñò
»
11.
Î
áëàñòü îòîá
ð
àæåíèÿ íîìå
ð
à ñò
ð
àíèöû/îáùåãî êîëè÷åñòâà ñò
ð
àíè
ö
1
2
.
Î
áëàñòü îòîáðàæåíèÿ òåêñò
à
1
3
.
Î
áëàñòü îòîáðàæåíèÿ íàçâàíèÿ òåêñòîâîãî ôàéë
à
14.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âûõîäà èç ìåíþ ïðîñìîòðà òåêñòîâûõ ôàéëîâ è âîçâðà-
ùåíèÿ â ãëàâíîå ìåíþ
ó
ñòðîéñòâà.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ èêîíîê (1), (
2
) è (8) íåîáõîäèìî
ó
ñòàíîâèòü ðåæèì ð
ó
÷íîãî
ïåðåëèñòûâàíèÿ ñòðàíèö
(
4
).
Ñ
îç
ä
àíèå çàêëà
ä
îê â òåêñò
å
×òîáû ñîçäàòü çàêëàäêó íà ïðîñìàòðèâàåìîé â äàííûé ìîìåíò ñòðàíèöå,
íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
ó
ó
.
Î
òê
ð
îåòñÿ îêíî ñî ñïèñêîì çàêëàäîê
:
27
Í
àæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ òîãî, ÷òî
á
û ñîõðàíèòü çàêëàäê
ó
íà
âûáðàííîé ñòðàíèöå. Íàæìèòå èêîíêó
, ÷òîáû ïåðåéòè íà âûáðàííóþ
çàêëàäêó.
Í
àæìèòå èêîíêó
äëÿ óäàëåíèÿ âûáðàííîé çàêëàäêè. Äëÿ âûõîäà èç
ìåíþ çàêëàäîê
á
åç ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé íàæèìàéòå èêîíêó
ä
.
Óòèëèòû
Í
àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó â ãëàâíîì ìåíþ óñòðîéñòâà.
Í
à ýêðàíå îòî
-
áðàçèòñÿ ñëåäóþùåå ìåíþ
:
Ä
ëÿ âîçâðàòà â ãëàâíîå ìåíþ íàæèìàéòå èêîíêè
èëè
.
FM-ïå
ð
åäàò÷è
ê
Âñòðîåííûé FM-ïåðåäàò÷èê
ó
ñòðîéñòâà ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïåðåäà÷è
à
ó
äèîñèãíàëà, ò. å. çâ
ó
êîâûõ ïîäñêàçîê íàâèãàöèè, âîñïðîèçâîäèìîãî
à
ó
äèîôàéëà èëè çâ
ó
êîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ âèäåîôàéëà, íà ãîëîâíîå
ó
ñòðîéñòâî
âàøåé àâòîìîáèëüíîé à
ó
äèîñèñòåìû. Ïðè ýòîì ãîëîâíîå
ó
ñòðîéñòâî äîëæíî
íàõîäèòüñÿ â ðåæèìå ðàäèîïðèåìíèêà. Äèàïàçîí ÷àñòîò FM-ïåðåäàò÷èêà
– 88,1...1
0
7,9 ÌÃö
.
Ïîäêëþ÷èòå ê ðàçúåì
ó
mini-U
S
B íà ëåâîé áîêîâîé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà (ñòð. 8)
àâòîìîáèëüíûé àäàïòåð èëè U
S
B-êàáåëü äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäåæíîé è
ó
ñòîé÷è-
âîé ïåðåäà÷è à
ó
äèîñèãíàëà â ðàäèîäèàïàçîíå
.
Ï
ð
èìå÷àíèå.
Ä
àííûé ïðîâîä ñë
ó
æèò ïåðåäàþùåé àíòåííîé. Áåç ïîäêëþ÷åííîãî êàáåëÿ
ïðîèçâîäèòåëü íå ãàðàíòèð
ó
åò íàäëåæàùåãî êà÷åñòâà ïåðåäàâàåìîãî à
ó
äèî-
ñèãíàëà
.
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ìåíþ «Óòèëèòû». Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ
ìåíþ FM-ïåðåäàò÷èêà
:
2
8
Óñòàíîâèòå ôëàæîê «Âêëþ÷èòü» äëÿ òîãî, ÷òîáû âêëþ÷èòü ðåæèì
FM-ïåðåäàò÷èêà. Óñòàíîâèòå ôëàæîê «Âûêëþ÷èòü» äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ýòîãî
PROLOGY iMap-565A3G
ðå
æèì
à.
Äëÿ âûáîðà ðàáî÷åé ÷àñòîòû ïåðåäàò÷èêà â íàïðàâëåíèè åå óìåíüøå-
íèÿ
/
óâåëè÷åíèÿ íàæèìàéòå èêîíêè
ð
è
ñîîòâåòñòâåííî.
Â
ûáåðèòå òàêóþ
÷àñòîòó, íà êîòîðîé îòñóòñòâóåò ðàäèîâåùàíèå, à ñòàòè÷åñêèå ïîìåõè èìåþò ñòà
-
áèëüíûé óðîâåíü.
Í
à ýòîé ÷àñòîòå íå äîëæíû ïðîñëóøèâàòüñÿ êàêèå-ëèáî ðàäè-
îïåðåäà÷è.
Ð
àäèîïðèåìíèê ãîëîâíîãî óñòðîéñòâà âàøåé àóäèîñèñòåìû äîëæåí
á
ûòü íàñòðîåí íà òó æå ñàìóþ ÷àñòîòó äëÿ î
á
åñïå÷åíèÿ êà÷åñòâåííîãî ïðèåìà
.
Ä
ëÿ ñîõðàíåíèÿ âûáðàííîé ÷àñòîòû ïåðåäàò÷èêà â ïàìÿòè óñòðîéñòâà è âîç-
âðàòà â ìåíþ «
Ó
òèëèòû» íàæìèòå èêîíêó .
Ä
ëÿ ñîõ
ð
àíåíèÿ èçìåíåíèé è
âîçâðàòà â ãëàâíîå ìåíþ
ó
ñòðîéñòâà íàæìèòå èêîíê
ó
.
Êîãäà FM-ïåðåäàò÷èê âêëþ÷åí, èêîíêà (5) â ãëàâíîì ìåíþ (ñòð. 1
2
) èìååò ñëå-
äó
þùè
é
âèä:
.
Êîãäà FM-ïåðåäàò÷èê îòêëþ÷åí, èêîíêà
(
5
)
â ãëàâíîì ìåíþ
(ñòð. 12) ïðèíèìàåò ñëåäóþùèé âèä:
.
Ï
ð
èìå÷àíèå.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû âîñïðîèçâîäèìûé à
ó
äèîñèãíàë èìåë ìèíèìàëüíûé
ó
ðîâåíü
èñêàæåíèé, ãðîìêîñòü
ó
ñòðîéñòâà ðåêîìåíä
ó
åòñÿ
ó
ñòàíàâëèâàòü íà
ó
ðîâåíü
3
/4
îò ìàêñèìàëüíîãî
.
Åñëè FM-ïåðåäàò÷èê âêëþ÷åí, çâ
ó
ê
ó
ñòðîéñòâà àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àåòñÿ.
Èêîíêà (4) â ãëàâíîì ìåíþ (ñòð. 12) ïðè ýòîì ïîäñâå÷èâàåòñÿ êðàñíûì è ïðèíè-
ìàåò ñëåä
ó
þùèé âèä:
.
Êàëüê
ó
ëÿòî
ð
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ìåíþ «Óòèëèòû» (ñòð.
2
7). Íà ýêðàíå
îòî
á
ðàçèòñÿ ìåíþ êàëüê
ó
ëÿòîðà
:
2
9
Ä
ëÿ âûïîëíåíèÿ ìàòåìàòè÷åñêèõ îïåðàöèé íàæèìàéòå ñîîòâåòñòâ
ó
þùèå
ñåíñîðíûå èêîíêè íà ýêðàíå óñòðîéñòâà.
Ä
ëÿ âîçâðàùåíèÿ â ìåíþ «
Ó
òèëèòû»
í
à
æìèò
å
ñå
í
ñ
î
ð
íóþ èêîíêó .
Ä
ëÿ âîçâðàùåíèÿ â ãëàâíîå ìåíþ íàæìèòå
ñå
í
ñ
î
ð
íóþ èêîíêó
.
Ïðèåìíèê
G
P
S
Ïðèìå÷àíèå
.
Ñâåäåíèÿ íà äàííîé ñòðàíèöå äàíû èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ íàãëÿäíîñòè. Âû
ìîæåòå âèäåòü íåñêîëüêî ñïóòíèêîâûõ ñèãíàëîâ, ïðèíèìàåìûõ óñòðî
é
ñòâîì, à
ò
à
êæ
å
ìîùíî
ñ
òü ï
ð
èíèì
àå
ìûõ
ñ
èãí
à
ëîâ
.
Í
àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó â ìåíþ «Óòèëèòû» (ñòð.
2
7). Íà ýêðàíå îòîáðà
-
çèòñÿ ìåíþ
G
P
S
-ïðèåìíèêà:
 äàííîì îêíå ïðåäñòàâëåíà èíôîðìàöèÿ î âàøåì ìåñòîïîëîæåíèè: êîîðäè-
íàòû øèðîòû è äîëãîòû â ãðàä
ó
ñàõ, âûñîòà íàä
ó
ðîâíåì ìîðÿ è âðåìÿ UT
C.
 ïðàâîé ÷àñòè ýêðàíà ïîêàçàíû ñï
ó
òíèêè, ñèãíàë îò êîòîðûõ ïðèíèìàåò
ó
ñòðîéñòâî, à ãèñòîãðàììà â ëåâîé ÷àñòè ýêðàíà ïîêàçûâàåò ìîùíîñòü ïðèíè-
ìàåìîãî ñèãíàëà êàæäîãî èç ñï
ó
òíèêîâ
.
Äëÿ âîçâðàùåíèÿ â ìåíþ «Óòèëèòû» íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
.
Ä
ëÿ
âîçâðàùåíèÿ â ãëàâíîå ìåíþ íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
.
Èã
ð
û
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ãëàâíîì ìåíþ
ó
ñòðîéñòâà. Íà ýêðàíå îòî
-
á
ðàçèòñÿ ñëåä
ó
þùåå ìåíþ
:
30
PROLOGY iMap-565A3G
Ä
ëÿ çàï
ó
ñêà èãðû íàæìèòå íà ñîîòâåòñòâ
ó
þù
ó
þ åé ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
.
Ä
ëÿ
âîçâðàùåíèÿ â ãëàâíîå ìåíþ óñòðî
é
ñòâà íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó
èëè
.
Ðåæèì 3G
Óñòðîéñòâî èìååò âñòðîåííûé ìîäóëü
G
PR
S
/ED
G
E/UMT
S
, êîòîðûé ïðåäíà-
çíà÷åí äëÿ âûïîëíåíèÿ ñëåäóþùèõ ôóíêöèé
:
•
îáåñïå÷åíèå âûõîäà â
È
íòåðíåò ïðè ïîìîùè áðàóçåðà
I
nternet
E
xp
l
orer
;
•
ïðèåì è îòïðàâêà òåêñòîâûõ
Ñ
Ì
Ñ
-ñîîáùåíèé
;
•
ïîëó÷åíèå èíôîðìàöèè î çàòðóäíåíèÿõ äîðîæíîãî äâèæåíèÿ (ïðîáêè) â
ðåæèìå íàâèãàöèè (ñòð. 1
3
)
;
•
îñóùåñòâëåíèå âõîäÿùèõ/èñõîäÿùèõ çâîíêîâ è äîñòóï ê çàïèñíîé òåëåôîí
-
íîé êíèãå, õðàíÿùåéñÿ â ïàìÿòè
S
IM-êàðòû è/èëè óñòðîéñòâà
.
Äëÿ ðàáîòû â ðåæèìå
3G
ïîäêëþ÷èòå ê óñòðîéñòâó
S
IM-êàðòó. Äëÿ ýòîãî
îòêëþ÷èòå ïèòàíèå óñòðîéñòâà, âñòàâüòå êàðòó â ñëîò (
3
) (ñòð. 8) êàê ïîêàçàíî íà
ð
è
ñ
óíê
å
íèæ
å:
Âêëþ÷èòå ïèòàíèå óñòðîéñòâà.  ãëàâíîì ìåíþ óñòðîéñòâà íàæìèòå ñåíñîð-
í
ó
þ èêîíê
ó
3G
. Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñëåä
ó
þùåå ìåíþ
:
Повторный набор
3
1
1
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âõîäà â ìåíþ íàáîðà íîìåð
à
2
.
Ñ
åíñî
ð
íàÿ èêîíêà âõîäà â ìåíþ òåëå
ô
îííîé êíèã
è
3
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïîâòîðíîãî íàáîðà íîìåð
à
4
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà çàïóñêà èíòåðíåò-áðàóçåðà Internet Explore
r
5
. Ñåíñî
ð
íàÿ èêîíêà âõîäà â ìåíþ ñïèñêà âûçîâî
â
6
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âûõîäà â ãëàâíîå ìåíþ
ó
ñòðîéñòâ
à
7
.
È
íäèêàòîð óðîâíÿ ñèãíàëà ñîòîâîé ñâÿç
è
8. Ñåíñîðíàÿ èêîíêà âõîäà â ìåíþ íàñòðîåê 3
G
9. Ñåíñîðíàÿ èêîíêà âõîäà â ìåíþ SMS-ñîîáùåíè
é
1
0
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âûõîäà èç ðåæèìà
3G
è âîçâðàùåíèÿ â ãëàâíîå ìåíþ
óñòðîéñòâ
à
Ïðèìå÷àíè
å
. Åñëè
S
IM-êàðòà íå ïîäêëþ÷åíà ê óñòðîéñòâó, èêîíêè ðàçäåëîâ
äàííîãî ðåæèìà áóäóò íåàêòèâíû è ïîäñâå÷åíû áåëûì öâåòîì
.
Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâî âûïîëíèò èíèöèàëèçàöèþ
S
IM-êàðòû, ýòî
ìîæåò çàíÿòü íåñêîëüêî ìèíóò.
Ñ
òàòóñ èíèöèàëèçàöèè áóäåò îòîáðàæåí â çàãî-
ëîâê
å
ãë
à
âíîãî ì
å
íþ
.
Ä
ëÿ òîãî, ÷òîáû èíèöèàëèçàöèÿ
S
IM-êàðòû àâòîìàòè÷åñêè âûïîëíÿëàñü ïðè
êàæäîì çàïóñêå óñòðîéñòâà, çàéäèòå â ìåíþ «Íàñòðîéêè
3G
» è óñòàíîâèòå ôëà-
æîê «Àâòîâêëþ÷åíèå
3G
»
.
Íàñò
ð
îéêè
ð
åæèìà
3G
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ìåíþ
3G
(ñòð.
30
). Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ñëå
-
ä
ó
þùåå ìåíþ
:
Óñòàíîâèòå ôëàæîê «Âêëþ÷èòü
3G
» äëÿ âêëþ÷åíèÿ äàííîãî ðåæèìà. Íà÷-
í¸òñÿ èíèöèàëèçàöèÿ
S
IM-êàðòû. Ïî
ó
ìîë÷àíèþ èíèöèàëèçàöèÿ, ò.å. îïðåäåëå-
íèå ïàðàìåòðîâ
S
IM-êàðòû, îñ
ó
ùåñòâëÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.  ñë
ó
÷àå, åñëè àâòî-
ìàòè÷åñêîãî îïðåäåëåíèÿ ïàðàìåòðîâ
S
IM-êàðòû íå ïðîèñõîäèò, íåîáõîäèìî
âûïîëíèòü ñëåä
ó
þùèå äåéñòâèÿ
:
1. Óñòàíîâèòå ôëàæîê íàïðîòèâ ïîçèöèè «Âûêëþ÷èòü
3G
»
.
2
. Âåðíèòåñü â îñíîâíîå ìåíþ ðåæèìà
3G
3
.
C
íîâà íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ìåíþ
3G
. Èêîíêà
ñ
ò
à
í
å
ò
à
êòèâ-
íîé. Íàæìèòå íà ýòó èêîíêó. Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ñëåäóþùåå ìåíþ:
32
PROLOGY iMap-565A3G
Â
ïðàâîé ÷àñòè ýêðàíà ðàñïîëîæåí ñïèñîê äîñòóïíûõ ñåòåâûõ ðåæèìîâ:
«UMT
S
», «Ïðåäïî÷òèòåëüíûå UMT
S
», «
GS
M», «Ïðåäïî÷òèòåëüíûå
GS
M». Íèæå
ï
ð
èâîäèò
ñ
ÿ ê
ðà
òêî
å
îïè
ñà
íè
å
ý
òèõ
ðå
æèìîâ
.
GS
M (àíãë. Global System
f
or Mobile Communications – Ãëîáàëüíàÿ Ñèñòåìà
äëÿ Ìîáèëüíîé
Ñ
âÿçè) — ãëîáàëüíûé öèôðîâîé ñòàíäàðò äëÿ ìîáèëüíîé ñîòîâîé
ñ
âÿçè, ñ ðàçäåëåíèåì ÷àñòîòíîãî êàíàëà ïî ïðèíöèïó
TDMA
è ñðåäíåé ñòåïåíüþ
áåçîïàñíîñòè.
Ð
àçðàáîòàí ïîä ýãèäîé
Å
âðîïåéñêîãî èíñòèòóòà ñòàíäàðòèçàöèè
ýëåêòðîñâÿçè (ET
S
I) â êîíöå 8
0
-õ ãîäîâ
.
U
MT
S
(
àíãë. Universal Mobile Telecommunications
S
ystem — Óíèâåðñàëüíàÿ
Ì
îáèëüíàÿ Òåëåêîììóíèêàöèîííàÿ
Ñ
èñòåìà) — òåõíîëîãèÿ ñîòîâîé ñâÿçè, ðàç-
ðàáîòàíà Åâðîïåéñêèì Èíñòèò
ó
òîì
Ñ
òàíäàðòîâ Òåëåêîìì
ó
íèêàöèé (ET
S
I) äëÿ
âíåäðåíèÿ
3G
â Åâðîïå.
3G
(îò àíãë. third generation — òðåòüå ïîêîëåíèå, òåõ-
íîëîãèè ìîáèëüíîé ñâÿçè
3
ïîêîëåíèÿ) — íàáîð
ó
ñë
ó
ã, êîòîðûé îáúåäèíÿåò êàê
âûñîêîñêîðîñòíîé ìîáèëüíûé äîñò
ó
ï ê
ó
ñë
ó
ãàì ñåòè Èíòåðíåò, òàê è òåõíîëîãèþ
ð
àäèîñâÿçè, êîòî
ð
àÿ ñîçäà¸ò êàíàë ïå
ð
åäà÷è äàííûõ.  íàñòîÿùåå â
ð
åìÿ ïîä
òåðìèíîì
3G
÷àùå âñåãî ïîäðàç
ó
ìåâàåòñÿ òåõíîëîãèÿ UMT
S
.
Â
ÍÈÌÀÍÈ
Å
!
Ñ
åòè UMT
S
è
GS
M çàäåéñòâ
ó
þò ðàçëè÷íûå ìåõàíèçìû íà
ó
ðîâíå âîçä
ó
øíîãî
èíòåðôåéñà, è ïîòîì
ó
íå ÿâëÿþòñÿ ñîâìåñòèìûìè.
Î
äíàêî ïîñëåäíèå ìîäåëè
ìîáèëüíûõ
ó
ñòðîéñòâ è êàðò äîñò
ó
ïà UMT
S
ïîçâîëÿþò ðàáîòàòü â ñåòÿõ îáîèõ
ñ
òàíäàðòîâ. Òàêèì îáðàçîì, äëÿ áîëåå áûñòðîé è ñòàáèëüíîé ðàáîòû ðåæèìà
D
UN
(
ìîáèëüíûé èíòåðíåò è îáíîâëåíèå èíôîðìàöèè î «ïðîáêàõ»
)
â íàñòðîé
-
êàõ
3G
(ñòð.
30
) ðåêîìåíä
ó
åòñÿ âûáèðàòü ñåòåâîé ðåæèì «Ïðåäïî÷òèòåëüíûå
U
MT
S
». Åñëè ñåòü UMT
S
íå á
ó
äåò íàéäåíà,
ó
ñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ-
÷èòñÿ íà ïðèåì è ïåðåäà÷
ó
ñèãíàëîâ ñåòè
GS
M
.
Åñëè èñïîëüç
ó
åòñÿ ñèì-êàðòà ñòàðîãî îáðàçöà (âûï
ó
ùåííàÿ ðàíåå
200
5
ãîäà), âîçìîæíû ïðîáëåìû ñ ñîçäàíèåì êàíàëà äàííûõ äëÿ äîñò
ó
ïà ê ñåòè
È
íòåðíåò è ïîë
ó
÷åíèåì èíôîðìàöèè î ïðîáêàõ.  ýòîì ñë
ó
÷àå â íàñòðîéêàõ
3G
(ñòð.
30
) ðåêîìåíä
ó
åòñÿ âûáðàòü ñåòåâîé ðåæèì
GS
M
.
Âûáî
ð
ìîáèëüíîãî îïå
ð
àòî
ð
à è èçìåíåíèå íàñò
ð
îåê ñâÿç
è
Â
ëåâîé ÷àñòè ýêðàíà ðàñïîëîæåí ñïèñîê äîñò
ó
ïíûõ ìîáèëüíûõ îïåðàòîðîâ
(I
S
P), îòñîðòèðîâàííûé ïî ñòðàíàì. Íàæìèòå íà ñòðî÷ê
ó
ñ âûáðàííîé ñòðàíîé,
÷òîáû íà ýêðàíå îòîáðàçèëñÿ ñïèñîê ìîáèëüíûõ îïåðàòîðîâ, äîñò
ó
ïíûõ äëÿ ýòîé
ñ
òðàíû. Äëÿ âîçâðàùåíèÿ ê ñïèñê
ó
ñòðàí íàæèìàéòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
.
Äëÿ âûáîðà îïåðàòîðà íàæìèòå ñòðîê
ó
ñ åãî íàçâàíèåì
.
33
Äëÿ èçìåíåíèÿ íàñòðîåê ñâÿçè ñ âûáðàííûì îïåðàòîðîì íàæìèòå ñòðî÷êó ñ
å
ãî í
àç
â
à
íè
å
ì è
çà
ò
å
ì í
à
æìèò
å
ñå
í
ñ
î
ð
íóþ èêîíêó
ð
â ï
ðà
âîì íèæí
å
ì óãëó
ýêðàíà.
Í
à ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ìåíþ íàñòðîåê ñâÿçè
:
Ïðèìå÷àíèå
.
Ñ
âåäåíèÿ íà äàííîé ñòðàíèöå äàíû èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ íàãëÿäíîñòè. Ïàðàìå-
òðû, îòîáðàæàåìûå â äèàëîãîâîì îêíå íàñòðîåê ñâÿçè, çàâèñÿò îò
Â
àøåãî ñîòî-
âîãî îï
åðà
òî
ðà.
Ïî óìîë÷àíèþ íàñòðîéêè ñâÿçè ñ÷èòûâàþòñÿ ñ
S
IM-êàðòû àâòîìàòè÷å
-
ñêè.
Â
ñëó÷àå, åñëè ýòîãî íå ïðîèñõîäèò, óòî÷íèòå íåîáõîäèìûå äàííûå ó ñâî-
åãî ìîáèëüíîãî îïåðàòîðà. Äëÿ çàïîëíåíèÿ ïîëåé äèàëîãîâîãî îêíà èñïîëü
-
ç
ó
éòå ñåíñîðí
ó
þ
Q
WERTY-êëàâèàò
ó
ð
ó
, êîòîðàÿ àâòîìàòè÷åñêè îòîáðàæàåòñÿ íà
ýêðàíå âî âðåìÿ ââîäà äàííûõ. Äëÿ ñêðûòèÿ êëàâèàò
ó
ðû íàæìèòå èêîíê
ó
«Hide»
â å¸ íèæíåé ÷àñòè. Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êëàâèàò
ó
ðû â âåðõíþþ èëè íèæíþþ ÷àñòü
ýêðàíà íàæèìàéòå èêîíê
ó
«Move». Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êëàâèàò
ó
ðû â ïðîèçâîëü
-
íîå ìåñòî ýêðàíà íàæèìàéòå ñòèë
ó
ñîì íà ñèíþþ ïîëîñ
ó
â å¸ âåðõíåé ÷àñòè è
ïåðåìåùàéòå ñòèë
ó
ñ â í
ó
æíîå ìåñòî ýêðàíà
.
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé è âûõîäà èç
äèàëîãîâîãî îêíà èçìåíåíèÿ íàñòðîåê I
S
P. Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ
âûõîäà èç ýòîãî îêíà
á
åç ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé
.
Äîáàâëåíèå íîâîãî ìîáèëüíîãî îïå
ð
àòî
ð
à â ñïèñîê I
SP
Ç
àéäèòå â ìåíþ íàñòðîåê ñâÿçè, ïîëüç
ó
ÿñü èíñòð
ó
êöèÿìè íà ñòð.
30
-
3
1.
Âûáåðèòå ñòðàí
ó
, äëÿ êîòîðîé íåîáõîäèìî äîáàâèòü íîâîãî ìîáèëüíîãî îïåðà-
òîðà.
Î
òêðîåòñÿ ñïèñîê äîñò
ó
ïíûõ îïåðàòîðîâ. Íàæìèòå èêîíê
ó
. Íà ýê
ð
àíå
îòî
á
ðàçèòñÿ ñëåä
ó
þùåå äèàëîãîâîå îêíî
:
34
PROLOGY iMap-565A3G
Â
âåäèòå äàííûå, ïîë
ó
÷åííûå îò
Â
àøåãî ìîáèëüíîãî îïåðàòîðà, èñïîëü-
çóÿ ñåíñîðíóþ
Q
WERTY-êëàâèàòóðó, êîòîðàÿ ïî óìîë÷àíèþ îòîáðàæàåòñÿ íà
ýêðàíå, åñëè âû íàæèìàåòå íà ëþáîå èç ï
ó
ñòûõ ïîëåé.
Ä
ëÿ ñêðûòèÿ êëàâèàò
ó
ðû
íàæìèòå èêîíêó «Hide» â å¸ íèæíåé ÷àñòè. Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êëàâèàòóðû â âåðõ-
íþþ èëè íèæíþþ ÷àñòü ýêðàíà íàæèìàéòå èêîíêó «
M
ove».
Ä
ëÿ ïåðåìåùåíèÿ
êëàâèàò
ó
ðû â ïðîèçâîëüíîå ìåñòî ýêðàíà íàæèìà
é
òå ñòèë
ó
ñîì íà ñèíþþ ïîëîñ
ó
â å
¸
âåðõíå
é
÷àñòè è ïåðåìåùà
é
òå ñòèëóñ â íóæíîå ìåñòî ýêðàíà
.
Í
àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó äëÿ ñîõ
ð
àíåíèÿ èçìåíåíèé è âûõîäà èç
äèàëîãîâîãî îêíà äîáàâëåíèÿ íîâîãî ìîáèëüíîãî îïåðàòîðà.
Í
àæìèòå ñåíñîð-
íóþ èêîíêó
äëÿ âûõîäà èç ýòîãî îêíà áåç ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé
.
Óäàëåíèå ìîáèëüíîãî îïåðàòîðà èç ñïèñêà I
S
P
Ïîëüçóÿñü èíñòðóêöèÿìè íà ñòð.
30
-
3
1, çàéäèòå â ìåíþ âûáîðà îïåðàòîðà
ìî
á
èëüíîé ñâÿçè
:
Íàæìèòå èêîíê
ó
â ïðàâîì íèæíåì
ó
ãë
ó
ýêðàíà äëÿ
ó
äàëåíèÿ âû
á
ðàí
-
íîãî îïåðàòîðà èç ñïèñêà
.
Äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé è âûõîäà èç ìåíþ âûáîðà ñåòåâûõ îïåðàòîðîâ
íàæèìàéòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
âíèç
ó
ýêðàíà. Äëÿ âûõîäà èç ìåíþ âûáîðà
ìî
á
èëüíûõ îïåðàòîðîâ
á
åç ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé íàæèìéòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
âíèç
ó
ýêðàíà.
Óñòàíîâêà íîìå
ð
à öåíò
ð
à òåêñòîâûõ ñîîáùåíèé
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ìåíþ
3G
(ñòð.
30
). Ðåæèì
3G
äîëæåí áûòü
âêëþ÷åí. Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ñëåä
ó
þùåå ìåíþ
:
35
Í
àæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ âû
ç
îâ
à
îêí
à
ââîä
à
íîì
åðà
ö
å
íò
ðà
ò
å
ê
-
ñòîâûõ ñîîáùåíèé.
Í
à ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ñëåäóþùåå îêíî
:
Ñ
ïîìîùüþ ñåíñîðíîé
Q
WERTY-êëàâèàòóðû, êîòîðàÿ îòîáðàçèòñÿ íà ýêðàíå
ïðè íàæàòèè íà ïîëå ñ íîìåðîì òåëåôîíà, ââåäèòå òåëåôîííûé íîìåð öåíòðà òåê-
ñòîâûõ ñîîáùåíèé îïåðàòîðà ñîòîâîé ñâÿçè,
S
IM-êàðòà êîòîðîãî ïîäêëþ÷åíà ê
óñòðîéñòâó.
Ý
òî ïîçâîëèò îòïðàâëÿòü è ïðèíèìàòü òåêñòîâûå
S
M
S
-ñîîáùåíèÿ. Äëÿ
ñêðûòèÿ êëàâèàòóðû íàæìèòå èêîíêó «
Hid
e» â å¸ íèæíåé ÷àñòè.
Ä
ëÿ ïåðåìåùåíèÿ
êëàâèàòóðû â âåðõíþþ èëè íèæíþþ ÷àñòü ýêðàíà íàæèìàéòå èêîíêó «
M
ove».
Ä
ëÿ
ïåðåìåùåíèÿ êëàâèàòóðû â ïðîèçâîëüíîå ìåñòî ýêðàíà íàæèìàéòå ñòèëóñîì íà
ñèíþþ ïîëîñó â å¸ âåðõíåé ÷àñòè è ïåðåìåùàéòå ñòèëóñ â íóæíîå ìåñòî ýêðàíà
.
Ï
ð
èìå÷àíèå.
Óòî÷íèòå äàííûé íîìåð
ó
îïåðàòîðà ñîòîâîé ñâÿçè,
S
IM-êàðòà êîòîðîãî ïîä-
êëþ÷åíà ê
ó
ñòðî
é
ñòâ
ó.
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé è âûõîäà èç
äèàëîãîâîãî îêíà ââîäà íîìåðà öåíòðà òåêñòîâûõ ñîîáùåíèé. Íàæìèòå ñåíñîð-
í
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ âûõîäà èç ýòîãî îêíà
á
åç ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé
.
Óñòàíîâêà ã
ð
îìêîñòè äèíàìèêà ï
ð
è
ð
àçãîâî
ðå
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ìåíþ
3G
(ñòð.
30
). Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ñëå
-
ä
ó
þùåå ìåíþ
:
Í
àæèìàéòå ñåíñîðíûå èêîíêè
è
äëÿ,
ñ
îîòâ
å
ò
ñ
òâ
å
ííî,
ó
ì
å
íüø
å
íèÿ è
ó
âåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè äèíàìèêà ïðè ðàçãîâîðå. Ãðîìêîñòü çâîíêà
ó
ñòàíàâëèâà-
åòñÿ âìåñòå ñ îáùåé ãðîìêîñòüþ
ó
ñòðîéñòâà ÷åðåç ìåíþ «Íàñòðîéêè» - «Çâ
ó
êè»
(ñò
ð
. 15)
.
36
PROLOGY iMap-565A3G
Í
àáî
ð
íîìå
ðà
Í
àæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ìåíþ 3G (ñò
ð
. 30). Íà ýê
ð
àíå îòîá
ð
àçèòñÿ ñëå-
äóþù
åå
ì
å
íþ
:
Í
àæèìàéòå ñåíñîðíûå èêîíêè
0
-
9
,
*
,
#
,
+
äëÿ ââîäà òåëåôîííîãî íîìåðà
âûçûâàåìîãî àáîíåíòà ðîññèéñêîãî îïåðàòîðà ñîòîâîé ñâÿçè â ôîðìàòå
8
9
õõ-õõõ-õõ-õ
õ
. Äëÿ çâîíêà íà ñòàöèîíàðíûé òåëåôîí ââåäèòå
8
(
ê
î
ä ã
îðî
ä
à
)
(
òåëåôîííûé íîìåð
)
Äëÿ çâîíêà â äðóãóþ ñòðàíó ââåäèòå
+
(
ê
î
ä
ñ
ò
ðà
íû
)
(
ê
î
ä ã
îðî
ä
à
)
(
òåëå
ô
îííûé íîìå
ð
)
. ×òîáû óäàëèòü ïîñëåäíèé ââåäåííûé ñèì-
âîë, íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîâåðøèòü âûçîâ, ïîñëå
íà
á
îðà íîìåðà íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
.
Äëÿ âîçâðàùåíèå â ìåíþ
ðåæèìà
3G
íàæèìàéòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
.
Ïîñëå íàæàòèÿ ñåíñî
ð
íîé èêîíêè íà ýêðàíå îòî
á
ðàçèòñÿ ñëåä
ó
þùåå
ìåíþ
:
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ íà
á
îðà íîìåðà â òîíàëüíîì ðåæèìå.
Íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó
äëÿ òîãî, ÷òîáû çàâå
ð
øèòü âûçîâ. Íàæìèòå ñåí-
ñîðí
ó
þ èêîíê
ó
ð
ð
óó
äëÿ ïåðåõîäà ê ìåíþ íàñòðîéêè ãðîìêîñòè çâîíêà. Íàæìèòå
ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ òîãî, ÷òîáû
ó
ñòàíîâèòü ìèíèìàëüí
ó
þ ãðîìêîñòü çâ
ó
êà
ïðè ðàçãîâîðå
.
Ðàáîòà ñ
S
M
S
-ñîîáùåíèÿì
è
Í
àæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ì
å
íþ
ðå
æèì
à
3G
(ñòð.
30
), íà ýêðàíå
ó
ñòðîé-
ñòâà îòîáðàçèòñÿ ñëåä
ó
þùåå ìåíþ
:
3
7
1
.
Ñ
ïèñîê ñîîáùåíèé
.
2
. Ïîëîñà ïðîêðóòêè äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïî ñïèñêó ñîîáùåíèé
(
1
)
. Íàæèìàéòå
ñå
í
ñ
î
ð
íû
å
èêîíêè
è
äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé
/
ïðåäûäóùåé ñòðà
-
íèöå ñïèñêà, ëè
á
î ïåðåìåùàéòå ïîëçóíîê â íóæíîì íàïðàâëåíèè
.
3
. Èêîíêà âûõîäà â ìåíþ ðåæèìà
3G.
4
. Óñòàíîâèòå ôëàæîê, ÷òîáû îòîáðàçèòü â ñïèñêå
(
1
)
âõîäÿùèå ñîîáùåíèÿ
.
5. Óñòàíîâèòå ôëàæîê, ÷òîáû îòîáðàçèòü â ñïèñêå
(
1
)
èñõîäÿùèå ñîîáùåíèÿ
.
6
. Óñòàíîâèòå ôëàæîê, ÷òîáû îòîáðàçèòü â ñïèñêå
(
1
)
÷åðíîâèêè ñîîáùåíèé
.
7. Íîìåð ñîîáùåíèÿ/îáùåå êîëè÷åñòâî ñîîáùåíèé
.
8
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ìåíþ ñîçäàíèÿ íîâîãî ñîîáùåíèÿ
.
9
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ìåíþ ÷òåíèÿ ñîîáùåíèÿ
.
1
0
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà
ó
äàëåíèÿ ñîîáùåíèÿ
.
Ñ
îç
ä
àíèå íîâîãî ñîîá
ù
åíè
ÿ
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
(8) â ìåíþ
S
M
S
-ñîîáùåíèé (ñì.âûøå). Íà
ýêðàíå îòî
á
ðàçèòñÿ ñëåä
ó
þùåå ìåíþ
:
38
PROLOGY iMap-565A3G
1.
Î
áëàñòü ââîäà òåêñòà ñîîáùåíèÿ. Ïîñëå íàæàòèÿ íà íåãî íà ýê
ð
àíå îòî-
áðàçèòñÿ ñåíñîðíàÿ
Q
WERTY-êëàâèàòóðà.
Ç
àâåðøèâ ñîçäàíèå ñîîáùåíèÿ,
íàæìèòå êíîïê
ó
«
Hid
e» â íèæíåé ÷àñòè êëàâèàò
ó
ðû.
Ä
ëÿ ïåðåìåùåíèÿ êëà-
âèàòóðû íàæèìàéòå èêîíêó «Move»
.
2
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âûáîðà ïîëó÷àòåëÿ ñîîáùåíèÿ â ñïèñêå êîíòàêòîâ
(
ñì. íèæå
).
3
.
Î
áëàñòü ââîäà íîìåðà ïîëó÷àòåëÿ ñîîáùåíèÿ
.
Â
ÍÈÌÀÍÈ
Å
!
Ò
åëå
ô
îííûé íîìåð ïîëó÷àòåëÿ ñîîáùåíèÿ äîëæåí áûòü ââåäåí â
ô
îðìàò
å
8
*********
*
èëè
+7
**********
.
Â
ñëó÷àå ââîäà èìåíè àáîíåíòà èç ñïè-
ñ
êà êîíòàêòîâ ñîîáùåíèå íå áóäåò äîñòàâëåíî
.
4
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âûõîäà èç ìåíþ ñîçäàíèÿ
S
M
S
-ñîîáùåíèÿ
.
5.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ñïèñêó øàáëîíîâ
S
M
S
-ñîîáùåíèé (ñì. ðàçäåë
«Øàáëîíû
S
M
S
-ñîîáùåíèé» íà ýòîé ñòðàíèöå)
.
6
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà îòïðàâêè ñîîáùåíèÿ
.
Øàáëîíû
S
M
S
-ñîîá
ù
åíè
é
 ìåíþ ñîçäàíèÿ íîâîãî SMS-ñîîáùåíèÿ (ñòð. 37) íàæìèòå ñåíñîðíóþ
èê
î
íê
ó
(5) (ñòð.
3
7). Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ îêíî ñî ñïèñêîì øàáëîíîâ
S
M
S
-ñîîáùåíèé
:
Âûáåðèòå í
ó
æíûé øàáëîí è íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
äëÿ òîãî, ÷òî
á
û
âñòàâèòü åãî â ñîîáùåíèå. Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
ä
ëÿ çàê
ð
ûòèÿ ýòîãî
îêíà
á
åç ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé
.
Î
òï
ð
àâêà
S
M
S
-ñîîáùåíè
ÿ
 ìåíþ ñîçäàíèÿ íîâîãî SMS-ñîîáùåíèÿ (ñòð. 37) íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó
. Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ìåíþ òåëåôîííîé êíèãè, êàê
ó
êàçàíî íà ñëåä
ó
þ-
ùåé ñòðàíèöå
:
39
Â
ûáåðèòå íîìåð èëè èìÿ àáîíåíòà è íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó , ÷òîáû
óñòàíîâèòü åãî êàê àäðåñàò ñîîáùåíèÿ.
×
òîáû âûéòè èç ìåíþ âûáîðà àáîíåíòà
áåç ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé, íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó
.
Ïîñëå âûáîðà àäðåñàòà íàæìèòå â ìåíþ ñîçäàíèÿ íîâîãî SMS-ñîîáùåíèÿ
ñå
í
ñ
î
ð
íóþ èêîíêó
ð
ð
ð
.
Ñ
îîáùåíèå áóäåò îòïðàâëåíî
.
Òåëåôîííàÿ êíèã
à
Í
àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó â ìåíþ ðåæèìà
3G
(ñòð.
30
). Íà ýêðàíå îòîáðà-
ç
èò
ñ
ÿ
ñ
ë
å
äóþù
åå
ì
å
íþ
:
Î
áëàñòü îòîáðàæåíèÿ ñïèñêà êîíòàêòîâ. Íàæèìàéòå íà èìÿ êîíòàêòà äëÿ
ñîâåðøåíèÿ äàëüíåéøèõ äåéñòâèé
.
2
. Ïîëîñà ïðîêð
ó
òêè äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïî ñïèñê
ó
êîíòàêòîâ
(
1
)
. Íàæèìàéòå
ñåíñîðíûå èêîíêè
è ÷òî
á
û ïåðåìåùàòüñÿ ñîîòâåòñòâåííî ââåðõ è
âíèç, ëèáî ïåðåìåùàéòå ïîëç
ó
íîê â í
ó
æíîì íàïðàâëåíèè
.
3
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âûõîäà â ìåíþ ðåæèìà
3G.
4.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ìåíþ äîáàâëåíèÿ íîâîãî êîíòàêòà
.
5.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ìåíþ ðåäàêòèðîâàíèÿ êîíòàêòà
.
6
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà
ó
äàëåíèÿ êîíòàêòà
.
7.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âûçîâà êîíòàêòà
.
8
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ìåíþ íàñòðîåê òåëåôîííîé êíèãè
.
