Lenovo 3000 G430 – страница 2
Инструкция к Ноутбуку Lenovo 3000 G430
Глава 2. Использование компьютера
Ниже описано действие всех функциональных клавиш.
Fn + F1: Переключение компьютера в спящий режим.
Fn + F2: Включение/выключите подсветку ЖК-дисплея.
Fn + F3: Переключение на другой подключенный дисплей.
Fn + F4: Переключение между широкоэкранным и обычным режимом.
Fn + F5: Включение/выключение встроенной функции беспроводной сети.
Fn + F8: Включение/выключение сенсорной панели.
Fn + F9: Включение/приостановка воспроизведения Media Player.
Fn + F10: Остановка воспроизведения Media Player.
Fn + F11: Переход к предыдущей
дорожке.
Fn + F12: Переход к следующей дорожке.
Fn + Insert/NmLk: Включение/выключение цифровой клавиатуры.
Fn + Delete/ScrLk: Включение/выключение функции Scroll Lock.
Fn + PrtSc/SysRq: Системный запрос.
Fn + стрелка вверх/вниз: Увеличение/уменьшение яркости дисплея.
Fn + стрелка вправо/влево: Увеличение/уменьшение громкости.
Fn + PgUp: Перемещение курсора в начало строки.
Fn + PgDn: Перемещение курсора в конец строки.
13
Глава 2. Использование компьютера
Специальные клавиши и кнопки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
На компьютере есть несколько специальных клавиш и кнопок.
Настраиваемые кнопки и регуляторы громкости
abcd
* Вид изделия может отличаться от иллюстраций.
Отключение/включение звука.
Снижение громкости
Увеличение громкости
Открытие программы, определенной пользователем.
14
Глава 2. Использование компьютера
Кнопка OneKey Rescue System
Нажмите кнопку OneKey Rescue System для входа в главный интерфейс
OneKey Rescue System, если питание отключено.
Внимание:
Если для включения компьютера используется кнопка OneKey Rescue
System, убедитесь, что к компьютеру не подсоединены какие-либо
периферийные устройства (USB-устройства хранения данных и пр.), иначе
компьютер может работать неправильно.
Дополнительную информацию см. в “Руководство пользователя OneKey
Rescue System”.
Примечание:
Если компьютер работает под
управлением операционной системы Windows
®
Vista
и на нем установлено приложение Onekey Recovery, то при помощи
кнопки OneKey Rescue System можно запустить данное приложение.
Использование дисковода оптических дисков - - -
Данный компьютер оснащен дисководом оптических дисков, таким как
дисковод для компакт-дисков и DVD-дисков.
15
Глава 2. Использование компьютера
Использование карт памяти (Только на
определенной модели) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Данный компьютер оснащен универсальным кард-ридером (Только на
определенной модели) с одним разъемом для установки карты памяти
(формата SD Card, Multi-media Card, Memory Stick или Memory Stick Pro).
16
Глава 2. Использование компьютера
Примечание:
Используйте только карты памяти вышеперечисленных типов.
Дополнительную информацию об их использовании см. в инструкциях,
прилагаемых к карте памяти.
Установка карты памяти
Аккуратно вставьте карту памяти в разъем универсального кард-ридера, при
этом стрелка на карте должна быть сверху и указывать в сторону разъема.
Вставьте карту до щелчка.
Извлечение карты памяти
1 Нажмите на карту памяти до щелчка.
2 Аккуратно извлеките карту памяти из слота универсального кард-ридера.
Использование встроенной камеры (Только на
определенной модели) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
При помощи встроенной камеры можно делать снимки или снимать
видеоклипы, которые затем можно использовать в разных приложениях
(например, EasyCapture, MSN, Yahoo! Messenger и т.д.).
17
Глава 2. Использование компьютера
Примечание:
Если используется Windows Vista, необходимо установить специальное
приложение стороннего производителя, так как в Vista нет программы для
съемки фотографий и видеоклипов при помощи встроенной камеры.
Подключение к Интернету - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Использование порта локальной сети
Порт локальной сети имеет стандартный разъем RJ-45, через который
компьютер подключается к высокоскоростному DSL-/кабельному модему или
локальной сети.
18
Глава 2. Использование компьютера
Внимание:
Поскольку напряжение в телефонной сети выше, чем в локальной сети, не
подключайте к порту локальной сети телефонный кабель, иначе компьютер
может выйти из строя.
Использование беспроводной локальной сети
(Только на определенной модели)
В дисплей встроена изотропная антенная система, обеспечивающая
оптимальный прием; это позволяет использовать беспроводную связь, где бы
вы ни находились.
Чтобы включить беспроводную связь, выполните следующие действия;
1 Переведите выключатель беспроводной сети (Только на определенной
модели) вправо.
2 Нажмите сочетание клавиш Fn + F5, чтобы выполнить настройки.
19
Глава 2. Использование компьютера
Использование порта модема (Только на определенной
модели)
Порт модема поддерживает стандартный телефонный кабель с разъемом
RJ-11 и обеспечивает удаленное соединение с Интернетом.
Важно:
Не подключайте к порту модема кабель цифрового канала, ток цифрового
канала может повредить модем.
20
Глава 2. Использование компьютера
Во избежание риска возгорания используйте только
телекоммуникационный кабель сечением 26 AWG или более (например,
24 AWG), имеющий сертификацию UL (Underwriters Laboratories) или CSA
(Canadian Standards Association).
Защита компьютера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
В этом разделе рассказано, как защитить компьютер от кражи или
несанкционированного использования.
Прикрепление замка безопасности (Oпция)
На компьютер можно установить замок безопасности, чтобы его нельзя было
унести без разрешения владельца.
Вставьте замок безопасности в петлю на компьютере. Прикрепите цепь замка
к неподвижному объекту. См. инструкции в комплекте поставки замка
безопасности.
Расположение петли для замка показано на рисунке “Вид слева” на стр. 3.
Примечание:
Пользователь несет ответственность за оценку,
выбор и применение
запорных устройств и средств защиты. Lenovo не дает рекомендаций, оценок
или гарантий относительно функциональности, качества или эффективности
запорных устройств и средств защиты.
21
Глава 2. Использование компьютера
Использование паролей
При помощи паролей можно предотвратить использование компьютера
другими лицами. После установки и активации пароля при каждом
включении компьютера на экране будет появляться приглашение. После
появления приглашения введите пароль. Компьютер можно использовать
только после ввода правильного пароля.
Обеспечьте доступ к компьютеру только для уполномоченных пользователей.
При установке разные типов паролей остальным пользователям
необходимо
знать их, чтобы получить доступ к компьютеру или к данным. Этот пароль
может содержать от 2 до 8 букв и цифр в любой комбинации.
Инструкции по установке пароля см. в справке справа от экрана в программе
BIOS Setup Utility.
22
Глава 2. Использование компьютера
Установка драйверов устройств - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Совместимые драйверы устройств – это обязательное условие для
производительной работы любого компонента компьютера. Если на
компьютере имеется предустановленная операционная система, компания
Lenovo предоставляет все необходимые драйверы на жестком диске.
Использование батареи и адаптера питания - - - - - - - -
Если нет возможности использовать адаптер питания, работа компьютера
будет зависеть от питания, получаемого от батареи.
Примечание:
В автономном режиме операционная система может работать медленнее.
Внимание:
Использование неоригинальной батареи или любой другой батареи не фирмы
Lenovo может привести к “возгоранию” или “пожару”.
Утилизация отработавшей батареи в зависимости от инструкций.
Проверка состояния батареи
Узнать оставшийся процент заряда батареи можно при помощи опций
электропитания Windows.
23
Глава 2. Использование компьютера
Поскольку каждый компьютер используется по-разному, трудно предсказать,
насколько хватит заряда батареи. Есть два основных фактора:
насколько была заряжена батарея при начале работы.
режим использования компьютера: насколько интенсивно используется
жесткий диск и какова яркость дисплея.
Использование адаптера питания
Компьютер может получать питание от аккумуляторной батареи или от
электрической сети через адаптер питания.
Внимание:
Использование неподходящего кабеля питания может серьезно повредить
компьютер.
При использовании адаптера питания выполните следующие действия.
Описанные ниже действия нужно выполнять в той последовательности, в
которой они описаны.
1 Подключите кабель питания к трансформатору.
2 Вставьте кабель питания в розетку.
3 Подключите адаптер питания к гнезду для подключения адаптера на
компьютере.
Состояние батареи можно проверить, посмотрев на измеритель заряда в
нижней части дисплея.
24
Глава 2. Использование компьютера
Примечания:
Когда адаптер питания не используется, отключайте его от электрической
розетки.
Не наматывайте кабель питания на трансформатор, если он подсоединен к
трансформатору.
Батарею можно зарядить, если адаптер питания подсоединен к компьютеру
и батарея установлена. Батарею необходимо зарядить в следующих случаях:
При установке новой батареи
Если индикатор состояния батареи (оранжевый) мигает
Если батарея долго не использовалась
Перед зарядкой батареи убедитесь, что ее температура составляет не менее
10 °C.
Зарядка батареи
Если при проверке состояния батареи выясняется, что заряд батареи низкий,
необходимо зарядить батарею или заменить ее на заряженную.
Если имеется удобно расположенная электрическая розетка, сначала
подключите кабель питания к трансформатору, затем вставьте вилку кабеля
питания в розетку и подключите адаптер питания к разъему питания на
компьютере.
Время зарядки зависит от физической
среды.
25
Глава 2. Использование компьютера
Примечание:
Чтобы продлить срок службы батареи при включенном адаптер переменного
тока, компьютер не начинает подзарядку батареи, если она заряжена не менее
чем на 95 %.
Обращение с батареей
Опасно:
Не пытайтесь разобрать или модернизировать батарею.
Это может привести к взрыву или к утечке жидкости из батареи.
Действие гарантии не распространяется на батареи, не одобренные Lenovo, а
также на разобранные или модифицированные батареи.
Опасно:
При неправильной замене батареи существует опасность взрыва. Батарея
содержит небольшое количество опасных веществ. Чтобы избежать травмы,
соблюдайте
следующие правила техники безопасности:
Заменяйте батарею только на батарею, рекомендованную Lenovo.
Храните батарею вдали от огня.
Не подвергайте батарею воздействию влаги (в том числе дождя).
Не пытайтесь разбирать батарею.
Не замыкайте контакты батареи.
Храните батарею в местах, недоступных для детей.
26
Глава 2. Использование компьютера
Опасно:
Не выбрасывайте батарею вместе с бытовыми отходами. При утилизации
батареи соблюдайте требования местного законодательства и нормативов и
постановления и правила техники безопасности, принятые в компании.
Опасно:
В случае неправильного хранения резервной батареи существует опасность
взрыва. Внутри литиевой батареи содержится литий, поэтому при
неправильном обращении или утилизации батарея может взорваться.
Заменяйте
батарею только на батарею того же типа. Во избежание травмы
или смерти ЗАПРЕЩАЕТСЯ: (1) бросать и опускать батарею в воду;
(2) нагревать ее до температуры выше 100 °C; (3) пытаться починить или
разобрать батарею. При утилизации батареи следуйте требованиям местного
законодательства и нормативов, а также правилам техники безопасности,
принятым в вашей компании.
27
Глава 3. Использование внешних устройств
Ваш компьютер обладает множеством встроенных функций и возможностей подключения.
Внимание:
Не подключайте и не отключайте провода внешних устройств (за исключением
кабелей USB), если компьютер включен, так как это может вызвать повреждение
компьютера. Если вы отсоединяете внешнее устройство, то выключите компьютер
и подождите не менее 5 секунд, иначе вы можете повредить внешнее устройство.
Подключение устройства USB (Universal Serial Bus)
- - -
Данный компьютер оснащен разъемами USB, совместимыми с
USB-устройствами, такими как клавиатура, мышь, камера, жесткий диск,
принтер и сканер.
* Модель G430 оснащена 3 USB-портами
28
Глава 3. Использование внешних устройств
Внимание:
При использовании USB-устройства с высоким энергопотреблением (такого
как USB-дисковод для оптических дисков) используйте адаптер питания
внешнего устройства. В противном случае будет невозможно распознать и
использовать устройство или система будет выключена.
Подключение устройств PC Card - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Данный компьютер оснащен гнездом для карты PCI Express для подключения
устройств PC Card, совместимых с интерфейсом для карт PCI Express.
29
Глава 3. Использование внешних устройств
Установка платы PCI Express
Аккуратно вставьте в разъем карту PCI Express лицевой стороной вверх.
Вставьте карту до щелчка.
Извлечение платы PCI Express
1 Нажмите на плату PCI Express до щелчка.
2 Аккуратно извлеките плату PCI Express из слота.
30
Глава 3. Использование внешних устройств
Подключение внешнего монитора - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
К компьютеру можно подключить внешний монитор.
Подключение монитора VGA
Монитор VGA подключается через порт VGA. Чтобы подключить монитор
VGA, подсоедините кабель монитора к порту VGA на компьютере. Нажмите
сочетание клавиш Fn + F3 для переключения на внешний дисплей.
31
Глава 3. Использование внешних устройств
Подключение монитора DVI (Только на определенной модели)
Монитор DVI подключается через порт HDMI (Только на определенной
модели). Для подключения монитора DVI подключите монитор DVI к
разъему HDMI на компьютере с помощью кабеля HDMI-DVI-D (в комплект
поставки не входит).
Для переключения на другое устройство отображения нажмите Fn + F3.
32
HDMI
