Konica Minolta bizhub 43 – страница 9

bizhub 43

Ασφάλεια

Οδηγίες ασφαλείας

Ελληνικά

Προτού συνδέσετε το μηχάνημά σας, ελέγξτε αν το καλώδιο ρεύματος με το οποίο συνδέετε το μηχάνημα πληροί

τα οριζόμενα στην ετικέτα τεχνικών προδιαγραφών του μηχανήματος (τάση, ρεύμα, συχνότητα ηλεκτρικού δικτύου). Το

μηχάνημα αυτό πρέπει να συνδέεται μόνο σε μονοφασικό τροφοδοτικό. Το μηχάνημα δεν πρέπει να εγκαθίσταται

απευθείας πάνω στο έδαφος.

Οι μπαταρίες, η συσκευασία και ο ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τις

οδηγίες στην ενότητα ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ στις παρούσες οδηγίες χρήσης.

Ανάλογα με το μοντέλο, το βύσμα ρεύματος ενδέχεται να είναι ο μοναδικός τρόπος αποσύνδεσης του

μηχανήματος από την τροφοδοσία ρεύματος. Επομένως πρέπει να λαμβάνονται τα εξής προληπτικά

μέτρα: το βύσμα

ρεύματος πρέπει να βρίσκεται κοντά στο μηχάνημα. Το βύσμα ρεύματος πρέπει να παραμένει πάντοτε εύκολα

προσβάσιμο.

Το μηχάνημα συνοδεύεται από καλώδιο ρεύματος με γειωμένο βύσμα. Ένα γειωμένο βύσμα ρεύματος πρέπει

να συνδέεται σε μία γειωμένη πρίζα τοίχου η οποία συνδέεται στη γείωση του κτιρίου.

Επιδιορθώσεις - συντήρηση : Να αναθέτετε πάντοτε τυχόν εργασίες

επιδιόρθωσης και συντήρησης σε ειδικευμένο τεχνικό προσωπικό. Δεν

επιτρέπεται η επιδιόρθωση εσωτερικών εξαρτημάτων από τους χρήστες. Για

να αποφευχθεί ο

κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν θα πρέπει να προβαίνετε σε

επιδιορθώσεις και σχετικές δραστηριότητες μόνοι σας (όπως για παράδειγμα

το άνοιγμα ή η αφαίρεση καλυμμάτων), γιατί εκτίθεστε σε διπλό κίνδυνο:

 Εάν τα μάτια σας εκτεθούν στις ακτίνες λέιζερ ενδέχεται να προκληθεί

ανεπανόρθωτη βλάβη σε αυτά.

 Η επαφή με τα υπό τάση

εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία

με εξαιρετικά επιβλαβείς συνέπειες.

Για τις συνθήκες και τα προληπτικά μέτρα που αφορούν την εγκατάσταση, παρακαλούμε συμβουλευθείτε την ενότητα

Εγκατάσταση.

Πληροφορίες ασφαλείας σχετικά με τις ακτίνες λέιζερ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο χειρισμός, ο ορισμός ρυθμίσεων, ή η εκτέλεση διαδικασιών εκτός των αναφερομένων στις

παρούσες οδηγίες χρήσης μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την έκθεση στο φως, με όλους τους συνεπαγόμενους

κινδύνους.

Ο παρών εξοπλισμός πληροί τα διεθνή πρότυπα ασφαλείας και έχει ταξινομηθεί ως προϊόν λέιζερ Κλάσης 1.

Αναφορικά με τις ακτίνες λέιζερ

ειδικότερα, το μηχάνημα πληροί τα πρότυπα απόδοσης λέιζερ που έχουν οριστεί από

κυβερνητικούς, εθνικούς και διεθνείς οργανισμούς και υπηρεσίες για τα προϊόντα λέιζερ Κλάσης 1. Δεν εκπέμπει

επικίνδυνη ακτινοβολία καθώς η ακτίνα είναι πλήρως εγκλεισμένη κατά το συνολικό χρονικό διάστημα όλων των

φάσεων λειτουργίας από τον πελάτη και συντήρησης.

Για την Ευρώπη/Ασία

Το παρόν μηχάνημα πληροί τις απαιτήσεις των προτύπων IEC60825-1:1993 και IEC60825-2:2000, έχει ταξινομηθεί

ως προϊόν λέιζερ Κλάσης 1 και είναι ασφαλές για χρήση γραφείου και ηλεκτρονική επεξεργασία εγγράφων.

Περιλαμβάνει μία δίοδο λέιζερ ισχύος 10mW και μήκους κύματος 785nm.

Η άμεση (ή έμμεση μέσω αντανάκλασης) επαφή της ακτίνας λέιζερ με τα μάτια μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ζημιά

στα μάτια. Τα προληπτικά μέτρα προστασίας και οι διαδοχικοί ασφαλιστικοί μηχανισμοί έχουν σχεδιαστεί για την

παρεμπόδιση της οποιαδήποτε πιθανής έκθεσης σε ακτινοβολία λέιζερ.

- 159 -

bizhub 43

Θέση ετικετών με στοιχεία ασφαλείας στο μηχάνημα

Για λόγους ασφαλείας οι προειδοποιητικές ετικέτες έχουν τοποθετηθεί στο μηχάνημα στις θέσεις που υποδεικνύονται

στη συνέχεια. Για την ασφάλειά σας, μην ακουμπάτε ποτέ τις επιφάνειες αυτές κατά την απεμπλοκή χαρτιού ή όταν

αντικαθιστάτε μία κασέτα τόνερ.

Ελληνικά

Σύμβολα του διακόπτη ρεύματος

Σύμφωνα με το πρότυπο IEC 60417, το παρόν μηχάνημα χρησιμοποιεί τα εξής σύμβολα για τον γενικό διακόπτη

ρεύματος:

• σημαίνει ότι το μηχάνημα είναι ΕΝΕΡΓΟ.

• σημαίνει ότι το μηχάνημα είναι ΑΝΕΝΕΡΓΟ.

Πληροφορίες σχετικά με το κανονιστικό πλαίσιο

Maschinenlδminformations - Verordnung - 3.GPSGV

Πιστοποιήσεις στην Ευρώπη

CE Η πιστοποίηση CE που φέρει το παρόν μηχάνημα υποδηλώνει ότι το

παρόν μηχάνημα συμμορφώνεται πλήρως με τις σχετικές διατάξεις της

Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τη σχετική δήλωση κατά τις εξής

ημερομηνίες:

12 Δεκεμβρίου 2006: Τροποποίηση της Οδηγίας 2006/95/EΚ. Εναρμόνιση των νόμων των

κρατών μελών αναφορικά με τα μηχανήματα χαμηλής τάσης.

15 Δεκεμβρίου 2004: Τροποποίηση

της Οδηγίας 2004/108/EΚ. Εναρμόνιση των νόμων των

κρατών μελών αναφορικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα.

9 Μαρτίου 1999: Οδηγία 1999/5/EΚ περί τερματικού ραδιοφωνικού και τηλεπικοινωνιακού

εξοπλισμού και αμοιβαίας αναγνώρισης συμμόρφωσης.

- 160 -

bizhub 43

Συνθήκες τοποθεσίας

Επιλέγοντας μία κατάλληλη τοποθεσία, το μηχάνημά σας θα έχει την προβλεπόμενη μεγάλη διάρκεια ζωής.

Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία που επιλέξατε έχει τα εξής χαρακτηριστικά:

• Επιλέξτε μία καλά αεριζόμενη τοποθεσία.

Ελληνικά

• Βεβαιωθείτε ότι οι αγωγοί αερισμού που βρίσκονται πλευρικά του μηχανήματος και στο πίσω μέρος της μονάδας

duplex δεν είναι φραγμένοι. Κατά

την εγκατάσταση βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα έχει τοποθετηθεί σε απόσταση

περίπου σαράντα εκατοστών από οιοδήποτε άλλο αντικείμενο ώστε να είναι εύκολο το άνοιγμα των καλυμμάτων.

• Βεβαιωθείτε ότι στην παρούσα τοποθεσία δεν υπάρχει κίνδυνος από αναθυμιάσεις αμμωνίας ή άλλων

οργανικών αερίων.

• Η γειωμένη πρίζα (δείτε στην ενότητα Οδηγίες ασφαλείας) στην οποία

συνδέετε το μηχάνημα πρέπει να είναι σε

κοντινή απόσταση και να είναι εύκολα προσβάσιμη.

• Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα δεν είναι άμεσα εκτεθειμένο στο φως του ήλιου.

• Μην τοποθετείτε το μηχάνημα σε περιοχή εκτεθειμένη σε ρεύματα αέρα προερχόμενα από συστήματα κλιματισμού,

θέρμανσης ή αερισμού ή σε περιοχή με σημαντικές μεταβολές

της θερμοκρασίας ή της υγρασίας.

• Επιλέξτε μία σταθερή, οριζόντια επιφάνεια στην οποία το μηχάνημα δεν θα εκτίθεται σε έντονες δονήσεις.

• Το μηχάνημα πρέπει να βρίσκεται μακριά από οποιαδήποτε αντικείμενα τα οποία θα μπορούσαν να

φράξουν τους αγωγούς αερισμού.

• Μην τοποθετείτε το μηχάνημα κοντά σε κουρτίνες ή άλλα εύφλεκτα αντικείμενα.

• Επιλέξτε μία τοποθεσία όπου ο κίνδυνος πιτσιλισμάτων από νερό ή άλλα υγρά είναι περιορισμένος.

• Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία είναι ξηρή, καθαρή και άνευ σκόνης.

Προληπτικά μέτρα χρήσης

Να έχετε υπόψη σας τα παρακάτω σημαντικά προληπτικά μέτρα όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα.

Περιβάλλον λειτουργίας

Η ακόλουθη ενότητα περιγράφει το λειτουργικό περιβάλλον που απαιτείται για τη λειτουργία του μηχανήματος:

• Θερμοκρασία: 10 °C έως 32 °C [50 °F έως 89,6 °F] με υγρασία περιβάλλοντος μεταξύ 15 και 80 % (έως και 65 %

υγρασία περιβάλλοντος για θερμοκρασία 32 °C [89,6 °F]).

Προληπτικά μέτρα κατά τη χρήση του μηχανήματος

Η ακόλουθη ενότητα περιγράφει τα προληπτικά μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται κατά τη χρήση του

μηχανήματος:

• Κατά την εκτύπωση, ποτέ μην απενεργοποιείτε το μηχάνημα και μην ανοίγετε τα καλύμματά του.

• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε αέρια ή εύφλεκτα υγρά ή αντικείμενα που μπορεί να δημιουργήσουν μαγνητικό πεδίο γύρω

από το μηχάνημα.

• Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος να το κρατάτε πάντοτε από το βύσμα και να μην τραβάτε το καλώδιο

καθαυτό. Ένα φθαρμένο καλώδιο αποτελεί δυνητικό κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτρικής εκκένωσης.

• Ποτέ μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος με υγρά χέρια. Διατρέχετε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

• Πάντοτε να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος προτού μετακινήσετε

το μηχάνημα. Αλλιώς υπάρχει κίνδυνος

πυρκαγιάς ή ηλεκτρικού κινδύνου.

• Πάντοτε να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος αν δεν προβλέπεται η χρήση του μηχανήματος για εκτεταμένα

χρονικά διαστήματα.

• Ποτέ μην τοποθετείτε αντικείμενα στο καλώδιο ρεύματος και ποτέ μην το τραβάτε και μην το διπλώνετε. Υπάρχει

κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

• Βεβαιωθείτε ότι

το μηχάνημα δεν πατά το καλώδιο ή τα καλώδια επικοινωνίας άλλων ηλεκτρικών συσκευών. Επίσης

βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν εισαχθεί καλώδια στο μηχανισμό του μηχανήματος. Αυτό μπορεί να εμποδίσει την

κανονική λειτουργία του μηχανήματος ή να αποτελέσει κίνδυνο πυρκαγιάς.

• Ποτέ μην προσπαθείτε να αφαιρέσετε ένα μη αφαιρούμενο πάνελ ή κάλυμμα. Το

μηχάνημα περιέχει κυκλώματα

υπό υψηλή τάση. Οποιαδήποτε επαφή με τα κυκλώματα αυτά μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

• Ποτέ μην προσπαθείτε να τροποποιήσετε το μηχάνημα. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

- 161 -

bizhub 43

• Βεβαιωθείτε ότι διάφορα κλιπ, συνδετήρες, ή άλλα μεταλλικά σώματα δεν εισέρχονται στο μηχάνημα μέσω των

αγωγών ρεύματος ή άλλων οπών και ανοιγμάτων. Εξαιτίας των αντικειμένων αυτών ίσως υπάρχει κίνδυνος

πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

• Μην αφήνετε νερό ή άλλα υγρά να πιτσιλίζεται στο ή δίπλα στο μηχάνημα. Οποιαδήποτε επαφή του μηχανήματος

με

νερό ή άλλο υγρό μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

• Εάν κάποιο υγρό ή μεταλλικό σώμα διεισδύσει στο μηχάνημα, απενεργοποιήστε το αμέσως, αποσυνδέστε το

Ελληνικά

καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς του μηχανήματος. Αλλιώς ενδέχεται να διατρέχετε

κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

• Αν ακούγονται από το μηχάνημα αφύσικοι

θόρυβοι, ασυνήθιστες μυρωδιές ή θερμότητα, απενεργοποιήστε το

αμέσως, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς του μηχανήματος. Αλλιώς

ενδέχεται να διατρέχετε κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

• Να αποφεύγεται η χρήση του μηχανήματος κατά τη διάρκεια καταιγίδων, καθώς οι κεραυνοί μπορεί να

προκαλέσουν αυξημένο κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

• Ποτέ μην μετακινείτε

το μηχάνημα κατά τη διάρκεια εκτύπωσης.

• Εάν θέλετε να μετακινήσετε το μηχάνημα, ανυψώστε το. Για να μετακινήσετε το μηχάνημα, δείτε την ενότητα

Μεταχείριση και μετακίνηση του μηχανήματος.

Τοποθετήστε το μηχάνημα σε έναν καλά αεριζόμενο χώρο. Όταν λειτουργεί το μηχάνημα

παράγεται μία μικρή ποσότητα όζοντος. Μετά από εντατική χρήση σε κακώς αεριζόμενο χώρο

ενδέχεται να υπάρχει κάποια δυσοσμία. Για ασφαλή λειτουργία

τοποθετήστε το μηχάνημα σε

καλά αεριζόμενο χώρο.

Προληπτικά μέτρα κατά τη χρήση της οθόνης αφής

Η ακόλουθη ενότητα περιγράφει τα προληπτικά μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται κατά τη χρήση της οθόνης αφής:

• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά ή κοφτερά αντικείμενα πάνω στην οθόνη αφής. Υπάρχει κίνδυνος

γρατσουνίσματος ή σπασίματος της οθόνης.

• Ποτέ μην εκθέτετε την οθόνη σε βίαιες δονήσεις ή πίεση. Υπάρχει κίνδυνος να σπάσει

η οθόνη αφής.

Πληροφορίες Ασφαλείας

Όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα θα πρέπει πάντοτε να τηρούνται τα παρακάτω προληπτικά μέτρα ασφαλείας.

Ασφάλεια κατά τη λειτουργία

Για να διασφαλιστεί η ασφαλής λειτουργία του μηχανήματός σας, παρακαλούμε να τηρούνται πάντοτε τα παρόντα

προληπτικά μέτρα ασφαλείας (η λίστα είναι ενδεικτική μόνο και μπορεί να προστεθούν ή να αφαιρεθούν μέτρα άνευ

προηγούμενης ειδοποίησης).

Στην παρούσα ενότητα χρησιμοποιούνται τα εξής σύμβολα:

Υποδηλώνει μία δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση η οποία μπορεί να

ΠΡΟΣΟΧΗ

έχει ως αποτέλεσμα θάνατο ή σοβαρή σωματική βλάβη εάν δεν

τηρηθούν οι σχετικές οδηγίες.

Υποδηλώνει μία δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση η οποία μπορεί να έχει ως

Προειδοποιηση

αποτέλεσμα ελαφριά ή μεσαίου επιπέδου σωματική βλάβη ή υλική

ζημία του

εξοπλισμού εάν δεν τηρηθούν οι σχετικές οδηγίες.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος κατευθείαν στην πρίζα ρεύματος στον τοίχο και μην χρησιμοποιείτε ποτέ

επεκτάσεις.

• Αποσυνδέστε το βύσμα ρεύματος (τραβώντας πάντοτε το βύσμα κι όχι το καλώδιο) αν το καλώδιο ρεύματος ή το

βύσμα φέρουν ενδείξεις φθοράς ή άλλης βλάβης.

• Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή έκθεσης στις

ακτίνες λέιζερ μην αφαιρείτε ποτέ κανένα κάλυμμα ή

βίδες εκτός από αυτά που ορίζουν οι σχετικές οδηγίες.

- 162 -

bizhub 43

• Απενεργοποιήστε το μηχάνημα και αποσυνδέστε το βύσμα ρεύματος (τραβώντας πάντοτε το βύσμα κι όχι το

καλώδιο) αν συμβεί οτιδήποτε από τα παρακάτω:

– Πιτσιλίσετε οτιδήποτε στο μηχάνημα.

– Υποπτεύεστε ότι το μηχάνημα χρειάζεται συντήρηση ή επιδιόρθωση.

– Το κάλυμμα του μηχανήματος έχει υποστεί ζημία.

Ελληνικά

• Ποτέ μην αποτεφρώνετε άχρηστα τόνερ ή τυχόν

τόνερ που χύθηκε. Το τόνερ μπορεί να αρπάξει φωτιά αν εκτεθεί

σε φλόγα.

Προειδοποιηση

• Προστατεύστε το μηχάνημα από την υγρασία (βροχή, χιόνι, κλπ).

• Προτού μετακινήσετε το μηχάνημα, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα ρεύματος στον τοίχο. Όταν

μετακινείτε το μηχάνημα, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος δεν βρίσκεται κάτω από

το μηχάνημα, για να μην

υποστεί ζημία.

• Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα τοίχου, πάντοτε να τραβάτε από το βύσμα (κι όχι από το

καλώδιο).

• Βεβαιωθείτε ότι τα διάφορα κλιπ, συνδετήρες και άλλα μικρά μεταλλικά σώματα δεν πέφτουν μέσα στο μηχάνημα.

• Κρατήστε τα τόνερ (χρησιμοποιημένα ή αχρησιμοποίητα),

τις κασέτες τόνερ (ή δοχεία), το μελάνι (χρησιμοποιημένο

ή αχρησιμοποίητο) ή τις κασέτες μελάνης μακριά από τα παιδιά.

• Προσέξτε να μην κοπείτε όταν εργάζεστε μέσα στο μηχάνημα για την απεμπλοκή χαρτιού.

• Για περιβαλλοντικούς λόγους, μην απορρίπτετε το μηχάνημα ή τα αναλώσιμα μαζί με τα υπόλοιπα οικιακής φύσης

απορρίμματα. Ο εξοπλισμός

μπορεί να απορρίπτεται σε ένα σημείο συλλογής κάποιου εξουσιοδοτημένου

καταστήματος λιανικής ή άλλο κατάλληλο σημείο συλλογής.

• Τα προϊόντα μας είναι σχεδιασμένα ώστε να πληρούν τις υψηλότερες απαιτήσεις αναφορικά με την ποιότητα και τη

λειτουργικότητα. Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε μόνο αναλώσιμα που αγοράστηκαν από εξουσιοδοτημένα

καταστήματα λιανικής.

Προειδοποιηση

Το παρόν προϊόν

πληροί τις απαιτήσεις για την ταξινόμησή του ως προϊόντος κλάσης Α αναφορικά με τις εκπομπές

ακτινοβολίας (EN55022) και ενδέχεται να δημιουργήσει παρεμβολές σε άλλο εξοπλισμό πληροφορικής ή στις ράδιο-

τηλεπικοινωνίες ή το τηλεοπτικό σήμα ή σε ραδιοπομποδέκτες που βρίσκονται στην εγγύς περιοχή, ιδιαίτερα εάν είναι

εγκατεστημένο σε οικιακό περιβάλλον.

Οι οδηγίες εγκατάστασης

στον τομέα αυτό είναι πολύ σημαντικές και πρέπει να τηρούνται οπωσδήποτε.

Αν υπάρχουν υποψίες ότι η παρούσα εγκατάσταση δημιουργεί ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές, μπορείτε να

εξακριβώσετε το αν αληθεύει αυτό ενεργοποιώντας και απενεργοποιώντας το μηχάνημα για να δείτε αν πράγματι αυτό

αποτελεί την πηγή της παρεμβολής.

Εάν οι παρεμβολές δημιουργούνται πράγματι από

την εγκατάσταση, θα πρέπει να ληφθούν προληπτικά μέτρα για τη

μείωσή τους, όπως παραδειγματικά:

• μετακίνηση του επηρεαζόμενου εξοπλισμού όσο πιο μακριά είναι δυνατό,

• αναπροσανατολισμός ή αλλαγή θέσης της κεραίας του επηρεαζόμενου ραδιοφώνου ή τηλεοπτικού δέκτη,

• σύνδεση του επηρεαζόμενου εξοπλισμού σε πρίζα ρεύματος ανήκουσα σε διαφορετικό ηλεκτρικό κύκλωμα από

αυτό

της πηγής της παρεμβολής.

Παροχή ρεύματος

Το βύσμα πρέπει να παραμένει κοντά στη συσκευή και να είναι εύκολα προσβάσιμο.

Για το φαξ ή το τηλέφωνο

• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το παρόν μηχάνημα κοντά σε πηγή νερού (για παράδειγμα δίπλα σε μπάνιο, νεροχύτη ή

λεκάνη), σε υγρό υπόγειο ή δίπλα σε πισίνα.

• Αποφεύγετε τη χρήση του τηλεφώνου (εκτός του ασύρματου) κατά τη διάρκεια ηλεκτρικών καταιγίδων. Μπορεί να

είστε εκτεθειμένοι σε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας εξαιτίας των κεραυνών.

• Μην

χρησιμοποιείτε τηλέφωνο κοντά σε διαρροή πετρελαίου για να αναφέρετε τη διαρροή.

- 163 -

bizhub 43

Μεταχείριση και μετακίνηση του μηχανήματος

Κραδασμοί κατά τις διάφορες διαδικασίες χειρισμού

Κατά την εκτύπωση, το συρτάρι χαρτιού, ο τροφοδότης χαρτιού, η παγίδευση και τα άλλα μηχανικά μέρη δεν πρέπει

Ελληνικά

να υφίστανται κραδασμούς.

Μετακίνηση του μηχανήματος

Όταν μετακινείται το μηχάνημα, θα πρέπει να ανυψώνεται και όχι να σύρεται.

• Απαιτούνται δύο άτομα για τη μετακίνηση του μηχανήματος. Κρατήστε οριζόντια το μηχάνημα για να μη χυθεί το

τόνερ.

• Ποτέ μην ανυψώνετε το μηχάνημα χρησιμοποιώντας το μεταλλικό πλαίσιο του σαρωτή, υπάρχει κίνδυνος

να υποστεί αυτό βλάβη.

• Για να

ανυψώσετε το μηχάνημα κλείστε την χειροκίνητη τροφοδοσία και πιάστε το μηχάνημα όπως φαίνεται

απέναντι.

• Ακόμη κι αν έχει εγκατασταθεί πρόσθετο συρτάρι χαρτιού, ανυψώστε το μηχάνημα όπως φαίνεται παρακάτω. Μην

πιάνετε τη λαβή του πρόσθετου συρταριού χαρτιού, ή του πλευρικού καλύμματος, καθώς υπάρχει κίνδυνος να

υποστεί ζημία ο κάτω τροφοδότης χαρτιού.

Μεταχείριση της κασέτας τόνερ

Να μεταχειρίζεστε προσεκτικά τις κασέτες τόνερ, αποφεύγοντας να χύνεται τόνερ στα χέρια σας ή στον εκτυπωτή.

• Ποτέ μην τοποθετείτε την κασέτα τόνερ όρθια στο ένα άκρο. Μην τοποθετείτε ποτέ την κασέτα τόνερ ανάποδα.

• Ποτέ μην αποτεφρώνετε τόνερ ή τυχόν κασέτες τόνερ. Οι σπίθες που δημιουργούνται μπορεί να προκαλέσουν

εγκαύματα.

•

Ποτέ μην ανοίγετε την κασέτα τόνερ και μην πετάτε το άχρηστο δοχείο τόνερ.

• Να κρατάτε τις άχρηστες κασέτες και δοχεία τόνερ μακριά από τα παιδιά.

• Ποτέ μην εισπνέετε τόνερ. Αν τα χέρια σας λερωθούν με τόνερ, ποτέ μην σκουπίζετε τα μάτια σας και μην αγγίζετε

το στόμα σας. Βεβαιωθείτε ότι

το τόνερ δεν έρχεται σε επαφή με το δέρμα σας.

• Αν το τόνερ έρθει σε επαφή με τα μάτια σας, ξεπλύνετε αμέσως με κρύο νερό και συμβουλευτείτε ένα

γιατρό.

• Το τόνερ στα χέρια μπορεί να ξεπλυθεί με κρύο νερό και ήπιο σαπούνι.

• Για την αφαίρεση των χρησιμοποιημένων κασετών και

των άχρηστων δοχείων συμβουλευθείτε το κατάστημα

λιανικής με το οποίο συνεργάζεστε ή απορρίψτε το τόνερ και τις κασέτες τόνερ σε κάποιο σημείο συλλογής που έχει

οριστεί για το σκοπό αυτό από τις αρμόδιες τοπικές ή εθνικές αρχές.

Οι νέες κασέτες τόνερ πρέπει να τηρούνται:

• Στην αρχική τους συσκευασία.

• Σε

ξηρό και δροσερό χώρο μακριά από το φως του ήλιου και τη ζέστη.

Η θερμοκρασία αποθήκευσης δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 35 °C [95 °F] και για την υγρασία το 85% άνευ

συμπύκνωσης.

- 164 -

bizhub 43

• Σε επίπεδη θέση.

Μην αποθηκεύετε κασέτες τόνερ κάθετα ή ανάποδα καθώς υπάρχει κίνδυνος είτε συμπύκνωσης του τόνερ είτε

ανομοιόμορφης κατανομής του.

Ελληνικά

• Μακριά από τον θαλασσινό αέρα ή διαβρωτικές αναθυμιάσεις και αέρια (π.χ. αεροζόλ).

Περιβάλλον

Η διατήρηση του περιβάλλοντος αποτελεί πρωταρχικό ζήτημα για τον κατασκευαστή. Ο κατασκευαστής επιθυμεί οι

εγκαταστάσεις των προϊόντων του να είναι φιλικές προς το περιβάλλον και έχει επιλέξει να ενσωματώσει την

περιβαλλοντική απόδοση στο συνολικό κύκλο ζωής των προϊόντων του, από την κατασκευή έως την εγκατάσταση, τη

χρήση και την απόρριψη στο

τέλος.

Συσκευασία

Η παρουσία του λογότυπου (πράσινο σημείο) σημαίνει ότι έχει καταβληθεί μία συνεισφορά σε

ένα αναγνωρισμένο εθνικό οργανισμό ή υπηρεσία για τη βελτίωση της ανάκτησης των

συσκευασιών και των υποδομών ανακύκλωσης.

Για να διευκολυνθεί η ανακύκλωση, σεβαστείτε τους κανόνες διαλογής που ισχύουν για τον

αντίστοιχο τύπο απορριμμάτων.

Μπαταρίες και επαναφορτιζόμενες μπαταρίες

Εάν το προϊόν σας περιέχει

μπαταρίες ή επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να

απορρίπτονται στα προβλεπόμενα σημεία συλλογής.

Το προϊόν

Το σύμβολο του διαγεγραμμένου κάδου στο προϊόν υποδηλώνει ότι αυτό ανήκει στην οικογένεια

των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων.

Ως τέτοιο, οι ευρωπαϊκοί κανονισμοί απαιτούν να συλλέγονται ξεχωριστά:

 Στα σημεία διανομής σε περίπτωση αγοράς ενός αντίστοιχου μηχανήματος.

 Στα τοπικά

σημεία συλλογής (εγκαταστάσεις οικιακών απορριμμάτων, επιλεκτική συλλογή,

κλπ.).

Κατ΄αυτόν τον τρόπο συμμετέχετε στην επαναχρησιμοποίηση και ανακύκλωση του άχρηστου ηλεκτρικού και

ηλεκτρονικού εξοπλισμού, πράγμα που μπορεί να έχει πολύ θετικά αποτελέσματα για το περιβάλλον και την

ανθρώπινη υγεία.

Energy Star

Το διεθνές πρόγραμμα ENERGY STAR® σκοπεύει στην προαγωγή της ανάπτυξης και

εξοικείωσης σχετικά με τον χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας εξοπλισμό γραφείου.

Ως συνεργάτης στο πρόγραμμα ENERGY STAR®, η Sagem Communications SAS κρίνει

ότι το παρόν προϊόν πληροί τις απαιτήσεις των οδηγιών του ENERGY STAR® αναφορικά

με την εξοικονόμηση ενέργειας.

Το μηχάνημά σας διαθέτει

ένα χρονοδιακόπτη, βάσει του οποίου πραγματοποιείται

μετάβαση στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας μετά από 5 ή 15 λεπτά μετά την

τελευταία αντιγραφή/εκτύπωση. Θα βρείτε μια πιο λεπτομερή περιγραφή της λειτουργίας

αυτής στην ενότητα Ρύθμιση παραμέτρων του μηχανήματος στις παρούσες οδηγίες

χρήσης.

- 165 -

bizhub 43

συνοδεύουν τον προαιρετικό σας

εξοπλισμό για

Εγκατάσταση

περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την εγκατάσταση.

Για να ενεργοποιήσετε και να ρυθμίσετε τις παραμέτρους

αυτής της προαιρετικής μονάδας, συμβουλευθείτε την

ενότητα Ρύθμιση αρώματος.

Περιεχόμενα συσκευασίας

Ελληνικά

Εγκατάσταση κασέτας τόνερ

Στη συσκευασία περιέχονται τα εξής:

• Πολυμηχάνημα - εκτυπωτής

1 Σταθείτε απέναντι από την μηχάνημα.

• Μονάδα duplex

2 Πατήστε το κουμπί πρόσβασης στην κασέτα τόνερ.

•1 κασέτα τόνερ

•1 έντυπο οδηγιών εγκατάστασης

•1 δίσκος DVD-ROM με το λογισμικό εγκατάστασης

•1 καλώδιο ρεύματος

•1 καλώδιο τηλεφώνου

•1 φυλλάδιο για τα αναλώσιμα

3 Ανασηκώστε το σαρωτή και ανοίξτε το κάλυμμα

Εγκατάσταση του μηχανήματος

πρόσβασης στην κασέτα τόνερ.

1 Βγάλτε το μηχάνημα από τη συσκευασία και

αφαιρέστε τα διάφορα προστατευτικά, όπως

περιγράφεται στις οδηγίες εγκατάστασης.

2 Εγκαταστήστε τον εκτυπωτή σε κάποιο κατάλληλο

μέρος τηρώντας τις οδηγίες ασφάλειας που

περιγράφονται στην ενότητα Ασφάλεια.

3 Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη από την

οθόνη, όπως περιγράφεται στις οδηγίες

εγκατάστασης.

4 Βγάλτε από τη συσκευασία τη

μονάδα duplex,

όπως περιγράφεται στις οδηγίες εγκατάστασης.

5 Εγκαταστήστε τη μονάδα duplex στο πίσω μέρος

του μηχανήματος, όπως περιγράφεται στις οδηγίες

4 Βγάλτε τη νέα κασέτα τόνερ από τη συσκευασία της

εγκατάστασης.

και ανακινήστε την απαλά 7 έως 8 φορές για να

διασκορπιστεί ομοιόμορφα το τόνερ μέσα στην

Εγκατάσταση προαιρετικού

κασέτα.

Το προσεκτικό

κούνημα της κασέτας τόνερ

εξοπλισμού

διασφαλίζει το μέγιστο αριθμό αντιγράφων ανά

κασέτα.

Προσοχη

Προτού εγκαταστήσετε προαιρετικό

εξοπλισμό, τόσο το μηχάνημα όσο και ο

προαιρετικός εξοπλισμός πρέπει να

απενεργοποιηθούν και να απομακρυνθούν

από την παροχή ρεύματος.

Πρόσθετο συρτάρι χαρτιού

5 Πιάστε την κασέτα τόνερ από τη λαβή,

τοποθετήστε την σε μία επίπεδη επιφάνεια και

Συμβουλευθείτε τις οδηγίες εγκατάστασης που

αφαιρέστε το κάλυμμα τραβώντας το οριζόντια.

συνοδεύουν τον προαιρετικό σας εξοπλισμό για

περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την εγκατάσταση.

Συσκευή ψεκασμού αρώματος

Η μονάδα αρώματος είναι μία προαιρετική μονάδα που

σας δίνει τη δυνατότητα να εγκαταστήσετε μία συσκευή

ψεκασμού αρώματος στο μηχάνημα. Με εγκατεστημένο

και ενεργοποιημένο τον προαιρετικό αυτό μηχανισμό, το

μηχάνημα ψεκάζει άρωμα κάθε ώρα, για χρονικό

διάστημα που μπορείτε να ορίσετε εσείς.

Συμβουλευθείτε τις οδηγίες εγκατάστασης που

- 166 -

bizhub 43

1 Αφαιρέστε το συρτάρι χαρτιού από το μηχάνημα

Σημειωση

και τοποθετήστε το σε μία επίπεδη επιφάνεια.

Βεβαιωθείτε ότι αφαιρείτε το κάλυμμα της

κασέτας τόνερ οριζόντια ώστε να μην σπάσει

μέσα στην κασέτα.

Μετά την αφαίρεση του καλύμματος, μην

ανακινείτε την κασέτα τόνερ. Υπάρχει

Ελληνικά

κίνδυνος να χυθεί τόνερ.

6 Εισάγετε την κασέτα τόνερ στο διαμέρισμά της,

σπρώχνοντάς την πλήρως μέχρι να ασφαλίσει

(τελευταία κίνηση προς τα κάτω).

2 Αφαιρέστε το κάλυμμα από το συρτάρι χαρτιού.

7 Κλείστε το κάλυμμα πρόσβασης στην κασέτα τόνερ

3 Πιέστε το κάλυμμα πίεσης χαρτιού για να το

και κατεβάστε το σαρωτή.

ασφαλίσετε.

4 Πιέστε τον οδηγό μήκους χαρτιού και σύρτε τον

προς το απαιτούμενο μέγεθος χαρτιού.

Τοποθέτηση μέσων εκτύπωσης

Τοποθέτηση χαρτιού στο συρτάρι χαρτιού

Η διαδικασία φόρτωσης χαρτιού που περιγράφεται στην

παρούσα ενότητα ισχύει για όλα τα συρτάρια χαρτιού σε

αυτό το μηχάνημα.

5 Πιέστε τον δεξιό πλευρικό οδηγό χαρτιού και σύρτε

Σημειωση

τον προς το απαιτούμενο μέγεθος χαρτιού.

Εάν χρησιμοποιείτε μέγεθος χαρτιού

μεγαλύτερο από A4, συμβουλευθείτε την

ενότητα Τοποθέτηση χαρτιού μεγαλύτερου

από A4.

Εάν χρησιμοποιείτε διαφάνειες,

συμβουλευθείτε την ενότητα Τοποθέτηση

διαφανειών στο συρτάρι χαρτιού.

- 167 -