Главная > Полиграфическое Оборудование > Konica Minolta > bizhub PRESS C1070P

Konica Minolta bizhub PRESS C1070P: инструкция

Раздел: Офисная Техника

Тип: Полиграфическое Оборудование

Инструкция к Полиграфическому Оборудованию Konica Minolta bizhub PRESS C1070P

AdditionalInformation

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<SafetyInformation>

___________________________________________

Thankyouverymuchforyourpurchaseofthisproduct.

Thefollowingdescriptionneedstobeaddedinthe<SafetyInformation>.

Pleasemakethecorrectiongiveninthetablebelow.

Pleasekeepthissheetwithcaresothatitisreadilyavailableforreference.

KONICAMINOLTA,INC.

Page/Section Addeddescription

p.1‐3

ApplicableproductsarebizhubPRESS

1.2EnergyStar®

C1070/C1060andbizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

ZusätzlicheInformationen

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Sicherheitsinformationen>

___________________________________________

VielenDankfürdenKaufdiesesProdukts.

DiefolgendeBeschreibungmusszuden<Sicherheitsinformatione n>

hinzugefügtwerden.

NehmenSiebittedieinderfolgendenTabelleangegebenenKorrekturenvor.

BewahrenSiediesesBlattsorgfältigauf,sodassSieesbeiBedarfschnellzur

Handhaben.

KONICAMINOLTA,INC.

Seite/Abschnitt HinzugefügteBeschreibung

S.1‐3

DiebetreffendenProduktesindbizhub

1.2EnergyStar®

PRESSC1070/C1060undbizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Informationsadditionnelles

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Informationsdesécurité>

___________________________________________

Nousvousremercionsinfinimentd'avoirachetéceproduit.

Ladescriptionsuivantedoitêtreajoutéeàlasection<Informationsde

sécurité>.

Veuillezappliquerlacorrectionindiquéedansletableauci‐dessous.

Conservezsoigneusementcetteficheafindepouvoirvousyréférer

rapidement.

KONICAMINOLTA,INC.

Page/Section Ajoutd'unedescription

p.1‐3

Lesproduitsconcernés sontbizhub

1.2EnergyStar®

PRESSC1070/C1060etbizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Informaciónadicional

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Informacióndeseguridad>

___________________________________________

Muchasgraciasporadquiriresteproducto.

Lerogamosqueañadalasiguientedescripciónala<Informaciónde

seguridad>.

Implementelacorreccióndelatablaacontinuación.

Deberáguardarestahojademodoquesepuedaconsultarcuandosea

preciso.

KONICAMINOLTA,INC.

Página/Sección Descripciónañadida

p.1‐3

Losproductospertinentessonbizhub

1.2EnergyStar®

PRESSC1070/C1060ybizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Informazioniaggiuntive

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Informazionisicurezza>

___________________________________________

Grazieperaveracquistatoquestoprodotto.

Laseguentedescrizionedeveessereaggiuntaalle<Informazionisicurezza>.

Sipregadiapportarelacorrezioneindicatanellatabellariportatasotto.

Conservareconcuraquestofoglioaffinchésiaimmediatamentedisponibile

perlaconsultazione.

KONICAMINOLTA,INC.

Pagina/Sezione Descrizioneaggiuntiva

p.1‐3

IprodottiapplicabilisonobizhubPRESS

1.2EnergyStar®

C1070/C1060ebizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Informaçõesadicionais

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Informaçõesdesegurança>

___________________________________________

Muitoobrigado pelacompradesteproduto.

Aseguintedescriçãodeveseradicionadaàs<Informações desegurança>.

Efectueacorrecçãoindicadanatabelaabaixo.

Guardeestafolhacuidadosamente,deformaaqueseencontreprontamente

disponívelparaefeitosdeconsulta.

KONICAMINOLTA,INC.

Página/Secção Descriçãoadicionada

p.1‐3

ProdutosaplicáveissãobizhubPRESS

1.2EnergyStar®

C1070/C1060ebizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Aanvullendeinformatie

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Veiligheidsinformatie>

___________________________________________

Hartelijkdankvoordeaankoopvanditproduct.

Devolgendebeschrijvingmoettoegevoegdwordenaande

<Veiligheidsinformatie>.

Voerdecorrectiezoalsinonderstaandetabeluit.

Houdezefichezorgvuldigbijvoorlatergebruik.

KONICAMINOLTA,INC.

Pagina/Sectie Extrabeschrijving

p.1‐3

Derelevanteproductenzijnbizhub

1.2EnergyStar®

PRESSC1070/C1060enbizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Yderligereoplysninger

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Sikkerhedsoplysninger>

___________________________________________

Takfordiduharkøbtdetteprodukt.

Følgendebeskrivelseskaltilføjesunder<Sikkerhedsoplysninger>.

Sørgfor,atrettelsenkommerindinedennævntetabel.

Opbevardettearkomhyggeligt,sådereradgangtildetsomreference.

KONICAMINOLTA,INC.

Side/Afsnit Tilføjetbeskrivelse

s.1‐3

GælderforprodukternebizhubPRESS

1.2EnergyStar®

C1070/C1060ogbizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Ytterligareinformation

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Säkerhetsinformation>

___________________________________________

Tackförattduharvaltdenhärprodukten.

Följandebeskrivningbehöv erläggas tilli<Säkerhetsinformation>.

Utförkorrigeringenitabellennedan.

Behålldethärarketförframtidareferens.

KONICAMINOLTA,INC.

Sida/Avsnitt Ytterligarebeskrivning

s.1–3

TillämpligaprodukterärbizhubPRESS

1.2EnergyStar®

C1070/C1060ochbizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Tilleggsinformasjon

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Sikkerhetshåndbok>

___________________________________________

Viergladeforatduharkjøptdetteproduktet.

Følgendebeskrivelsemåleggestili<Sikkerhetshåndbok>.

Gjørrettelsensomståritabellennedenfor.

Oppbevardettearketletttilgjengelig,slikatduhardettilsenerebruk.

KONICAMINOLTA,INC.

Side/avsnitt Tilleggsbeskrivelse

s.1–3

DettegjelderproduktenebizhubPRESS

1.2EnergyStar®

C1070/C1060ogbizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Lisätietoja

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Turvallisuustiedot>

___________________________________________

Kiitostämäntuotteenostamisesta.

Seuraavakuvaustuleelisätä<Turvallisuustietoihin>.

Teekyseinenkorjausallaolevaantaulukkoon.

Säilytätämäpaperihuolella, jotta seontarvittaessakäytettävissäsi.

KONICAMINOLTA,INC.

Sivu/osa Lisättykuvaus

s.1‐3

Koskeetuotteita:bizhubPRESS

1.2EnergyStar®

C1070/C1060jabizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Πρόσθετεςπληροφορίες

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Πληροφορίεςγιατηνασφάλεια>

___________________________________________

Σαςευχαριστούμεπολύγιατηναγοράαυτούτουπροϊόντος.

Πρέπειναπροστεθείηεξήςπεριγραφήστις<Πληροφορίεςγιατην

ασφάλεια>.

Παρακαλούμεκάντετηδιόρθωσηπουδίδεταιστονπαρακάτωπίνακα.

Παρακαλούμεφυλάξτεαυτότοφύλλογιαναμπορείτενατο

συμβουλευτείτεόποτεχρειαστεί.

KONICAMINOLTA,INC.

Σελίδα/Ενότητα Προσθήκηπεριγραφής

σ.1‐3

Τασχετικάπροϊόνταείναιταbizhub

1.2EnergyStar®

PRESSC1070/C1060καιbizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

EkBilgi

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<GüvenlikBilgileri>

___________________________________________

Buürünüsatınaldığınıziçinçokteşekkürederiz.

Aşağıdakitanımlama<GüvenlikBilgileri>bölümüneeklenmelidir.

Lütfenaşağıdakitablodaverilendüzeltmeyiyapın.

Dahasonrakullanabilmekiçinbusayfayıözenlibirşekildesaklayın.

KONICAMINOLTA,INC.

Sayfa/Bölüm Eklenenaçıklama

p.1‐3

UyumluolanürünlerbizhubPRESS

1.2EnergyStar®

C1070/C1060vebizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Doplňkovéinformace

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Bezpečnostníinformace>

___________________________________________

Děkujemevám,žejstezakoupilitentovýrobek.

Následujícípopisjetřebadoplnitdokapitoly<Bezpečnostníinformace>.

Proveďteopravyuvedenévnásledujícítabulce.

Tentolistsipečlivěuschovejte,abybylkdykolikdispoziciknahlédnutí.

KONICAMINOLTA,INC.

Strana/kapitola Doplněnýpopis

str.1‐3

VztahujesenavýrobkybizhubPRESS

1.2EnergyStar®

C1070/C1060abizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Kiegészítőinformációk

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Biztonságitájékoztató>

___________________________________________

Köszönjük,hogyeztaterméketválasztotta.

Akövetkezőleírása<Biztonságitájékoztató>kiegészítése.

Vegyefigyelembeazalábbitáblázatbanláthatómódosítást.

Őrizzemegeztalapotkésőbbifelhasználáscéljából.

KONICAMINOLTA,INC.

Oldal/Szakasz Kiegészítőleírás

1–3.oldal

Használhatótermékek:bizhubPRESS

1.2EnergyStar®

C1070/C1060ésbizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Informacjadodatkowa

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Informacjedotyczącebezpieczeństwa>

___________________________________________

Dziękujemyzazakupniniejszegoproduktu.

Poniższyopispowinienzostaćdodanydo<Informacjidotyczących

bezpieczeństwa>.

Koniecznejestwykonaniekorekcjipodanejwtabeliponiżej.

Niniejszeinformacjenależyzachować,abymożnabyłoznichskorzystaćw

przyszłości.

KONICAMINOLTA,INC.

Strona/Sekcja Uzupełnionyopis

str.1‐3

Produkty,doktórychinformacjemają

1.2EnergyStar®

zastosowanie,tobizhubPRESS

C1070/C1060orazbizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Informaţiisuplimentare

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Informaţiisiguranţă>

___________________________________________

Vămulțumimcăațiachiziționatacestprodus.

Următoareadescrieretrebuieadăugatăîn<Informațiisiguranță>.

Vărugămsăcorectațiconformindicațiilordintabeluldemaijos.

Vărugămsămanipulațicugrijăaceastăcoalăastfelîncâtsăfieuşor

accesibilăpentrureferință.

KONICAMINOLTA,INC.

Pagină/Secțiune Descriereadăugată

p.1‐3

ProduseleaplicabilesuntbizhubPRESS

1.2EnergyStar®

C1070/C1060şibizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Дополнительнаяинформация

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Безопаснаяэксплуатация>

___________________________________________

БлагодаримВасзаприобретениеданногоизделия.

Кразделу<Безопаснаяэксплуатация>необходимодобавитьследующие

описания.

Обязательнопроизведитеприведенныевтаблицекорректировки.

Сохранитеэтотлистокнаслучай,еслионпонадобитсядлясправки.

KONICAMINOLTA,INC.

Страница/Раздел Дополнительноеописание

с.1‐3

Соответствующиеизделия:bizhub

1.2EnergyStar®

PRESSC1070/C1060иbizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Dodatočnéinformácie

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Bezpečnostnéinformácie>

___________________________________________

Ďakujeme,žestesikúpilitentovýrobok.

Dokapitoly<Bezpečnostnéinformácie>jepotrebnédoplniťnasledujúce

označenie.

Vykonajteopravuuvedenúvnasledujúcejtabuľke.

Tentolistuchovajtetak,abyboldostupnýprepoužívateľov.

KONICAMINOLTA,INC.

Strana/sekcia Doplnenéoznačenie

s.1‐3

Príslušnévýrobky:bizhubPRESS

1.2EnergyStar®

C1070/C1060abizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Dodatneinformacije

bizhubPRESSC1070/C1070P/C1060

bizhubPROC1070/C1060/C1060L

<Varnostnanavodila>

___________________________________________

Zahvaljujemosevamzanakuptegaizde lka.

V<Varnostnanavodila>jetrebadodatinaslednjiopis.

Prosimo,vnesitepopravekizspodnjepreglednice.

Skrbnoshranitetalist,dabovednonavoljo,čegabostepotrebovali.

KONICAMINOLTA,INC.

Stran/poglavje Dodanopis

str.1–3

VeljazaizdelkebizhubPRESS

1.2EnergyStar®

C1070/C1060inbizhubPRO

C1070/C1060/C1060L.

2014. 8

Аннотация для Полиграфического Оборудования Konica Minolta bizhub PRESS C1070P в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Konica Minolta bizhub PRESS C1060 Konica Minolta bizhub PRESS C1060 Konica Minolta bizhub PRESS C1070 Konica Minolta bizhub PRESS C1070 Konica Minolta bizhub PRO 1600P Konica Minolta bizhub PRO 1600P Konica Minolta bizhub PRO 2000P Konica Minolta bizhub PRO 2000P