Konica Minolta bizhub 43 – страница 7

bizhub 43

Regler för placering

Du håller maskinen i gott skick under lång tid genom att välja en lämplig plats för den. Säkerställ att följande

uppfylls:

Svenska

• Utrymmet ska vara väl ventilerat.

• Lufthålen på maskinsidorna och på duplexmodulens baksida får inte blockeras. Placera maskinen ungefär 40 cen-

timeter från andra föremål, så att luckorna kan öppnas utan problem.

• Det får inte finnas risk för utsläpp av ammoniak eller andra organiska gaser.

• Det jordade uttag (se Säkerhetsinstruktioner) som maskinen ska anslutas till måste vara enkelt åtkomligt och pla-

cerat nära maskinen.

• Säkerställ att maskinen inte utsätts för direkt solljus.

• Placera inte maskinen där den kan utsättas för drag från till exempel luftkonditionerings- eller ventilationssystem.

Maskinen får inte heller placeras i ett utrymme där det förekommer större förändringar av temperatur eller luftfuk-

tighet.

• Placera maskinen på ett stadigt och plant underlag, där maskinen inte utsätts för vibrationer.

• Säkerställ att inga föremål kan blockera maskinens lufthål.

• Placera inte maskinen nära t.ex. gardiner, draperier eller antändliga föremål.

• Välj en plats där det vanligtvis inte förekommer hantering av vatten eller andra vätskor.

• Säkerställ att platsen är torr, ren och dammfri.

Säkerhetsföreskrifter

Följ nedanstående föreskrifter när du använder maskinen.

Driftsmiljö

Specifikationer för maskinens driftsmiljö:

• Temperatur: 10 °C till 32 °C [50 °F till 89,6 °F] med luftfuktigheten 15–80 % (upp till 65 % luftfuktighet för tempera-

turen 32 °C [89,6 °F).

Säkerhetsföreskrifter för användande av maskinen

Nedanstående säkerhetsregler måste följas när maskinen används:

• Slå inte av maskinen eller öppna lock och luckor medan utskrift pågår.

• Använd aldrig gaser, antändliga vätskor eller föremål som kan ge upphov till magnetfält i närheten av maskinen.

• Fatta tag i kontakten om du ska dra ur elkabeln. Dra aldrig i kabeln. Skador på kabeln utgör risk för brand och ström-

avbrott.

• Hantera inte elkabeln om du är våt om händerna. Då riskerar du att utsättas för elstötar.

• Dra ur elkabeln innan du flyttar maskinen. I annat fall kan kabeln gå sönder, vilket innebär risk för elstötar.

• Dra ur elkabeln om du inte tänker använda maskinen under en längre period.

• Placera inga föremål på elkabeln. Dra inte i kabeln och vik den inte. Det innebär risk för brand eller elstötar.

• Säkerställ att maskinen inte är placerad på elkabeln eller på datakablar från andra apparater. Säkerställ också att

inga kablar har stuckits in eller fastnat i maskinmekanismen. Det kan ge upphov till brand eller förhindra att maski-

nen fungerar som den ska.

• Demontera inte fast monterade delar av höljet. Maskinen innehåller högspänningskretsar. Du riskerar att utsättas

för elstötar om du kommer i kontakt med kretsarna.

• Ändra inte maskinen. Det innebär risk för brand eller elstötar.

• Säkerställ att inga gem, häftklamrar eller andra metallföremål kommer in i maskinen via ventiler eller andra öpp-

ningar. Sådana föremål kan orsaka brand eller elstötar.

• Förhindra att vatten eller andra vätskor spills på eller i närheten av maskinen. Om vätska kommer i kontakt med

maskinen föreligger risk för brand och elstötar.

• Stäng av maskinen direkt, dra ur elnätskabel och kontakta återförsäljaren, om vätska eller metallföremål kommer

in i maskinen av misstag. I annat fall föreligger risk för brand eller elstötar.

- 119 -

bizhub 43

2 Anslut LAN-nätverkskabelns (medföljer ej) ena

Observera

ände till maskinen och den andra änden till en lokal

nätverksport.

Påfyllningskapaciteten beror på det pap-

persfack som används:

- huvudfack/extrafack: upp till 550 ark av

standardtyp (80 g/m²)

Svenska

- reservpappersfack: upp till 150 ark av

standardtyp (80 g/m²)

9 Sätt tillbaka locket på pappersfacket. Se till att lock-

et är helt stängt.

3 Säkerställ att på/av-knappen är i på-läget

(position 0).

10 Sätt tillbaka pappersfacket i maskinen. Tryck in

facket helt.

11 Ange pappersformat och typ av papper i maskinin-

ställningarna.

> Standardpappersformat identifieras automatiskt. Av-

snittet Pappersinställningar innehåller information om

hur du kontrollerar/definierar pappersformat och typ

4 Anslut elnätskabeln till maskinen. Anslut elnätska-

av papper som fylls på.

beln till vägguttaget.

VARNING

Starta maskinen

Elnätskabeln används för att bryta koppling-

en mellan maskinen och elnätet. I säker-

hetssyfte måste vägguttaget vara placerat

Ansluta maskinen

nära maskinen och vara lätt åtkomligt.

VARNING

Läs igenom Säkerhetsinstruktioner innan

du ansluter maskinen till elnätet.

1 Anslut telefonkabelns ena ände till maskinens

uttag och den andra änden till telefonuttaget i

väggen.

5 Starta maskinen genom att trycka på/av-knappen

till position I.

- 126 -

bizhub 43

Konfigurera maskinen första gången

Så här utför du automatisk konfigurering av Ethernet-

nätverket (automatisk tilldelning av IP-adress via DHCP-

servern):

Det här avsnittet innehåller de inställningar som måste

anges innan du kan börja använda maskinens

1 I menyn SETTINGS trycker du på COMMUNICA-

basfunktioner:

TION > LOCAL NETWORK > ADR ALLOCA-

TION.

• geografiska inställningar (land, språk, kommunika-

Svenska

tionsnätverk)

2 Välj AUTOMATIC i listan med tillgängliga alterna-

tiv. Tryck på OK för att bekräfta.

• datum-/tidinställningar

• faxinställningar (maskinens namn och nummer)

> Det startas en sökning efter en nätverksansluten

• inställningar för det lokala nätverket (automatisk konfi-

DHCP- eller BOOTP-server, som kan tilldela nät-

gurering av Ethernet-nätverket)

verksinställningarna automatiskt.

• pappersinställningar

> Det kan dröja några minuter innan åtgärden är

slutförd.

Observera

3 Kontrollera att inställningarna IP ADDRESS, SUB-

I det här avsnittets instruktioner för konfigu-

NET MASK, GATEWAY, PRIMARY DNS, SE-

rering av skrivaren förutsätts att det finns en

CONDARY DNS, WINS 1 SERVER och WINS 2

direkt anslutning till det allmänna telenätet

SERVER har rätt värden. Om fel värden har an-

och att Ethernet-nätet har automatisk tilldel-

getts, måste inställningarna konfigureras manuellt.

ning av IP-adresser via en DHCP-server.

Läs avsnittet Konfigurera maskinen och

4 Tryck på MENU för att visa startskärmen.

tjänster om du vill ange andra inställningar

Så här kontrollerar och/eller anger du papperstyp och

för maskinen.

format för varje pappersfack:

1 Tryck på PAPER.

Så här konfigurerar du geografiska inställningar:

2 Tryck på FORMAT. Kontrollera att rätt pappersfor-

1 Tryck på MENU-knappen.

mat har identifierats för varje fack. Om du måste

2 Tryck på SETTINGS > GENERAL > GEO-

ändra formatinställningen för ett visst fack trycker

GRAPHICAL > COUNTRY.

på knappen för det aktuella facket, väljer rätt format

3 Välj rätt land i listan. Använd uppåt- och nedåtpilar-

i listan och bekräftar genom att trycka på OK.

na för att bläddra bland länderna. Tryck på OK för

3 Tryck på TYPE. Kontrollera att rätt papperstyp har

att bekräfta inställningen.

identifierats för varje fack. Om du måste ändra typ-

> När du har valt ett land konfigureras maskinens

inställningen för ett visst fack trycker på knappen

för det aktuella facket, väljer rätt typ i listan och be-

standardspråk och telenät automatiskt.

kräftar genom att trycka på OK.

4 Visa den föregående menyn genom att trycka på

4 Tryck på MENU för att visa startskärmen.

GENERAL i navigeringsfältet överst på skärmen.

Information om andra inställningar och instruktioner för

Så här konfigurerar du datum och tid:

hur du anger specialinställningar finns i avsnittet

1 I menyn GENERAL trycker du på DATE AND

Konfigurera maskinen och tjänster.

TIME.

2 Tryck på TIME. Ange klockslaget med hjälp av den

virtuella knappsatsen. Tryck på OK för att bekräfta.

3 Tryck på DATE. Ange datumet med hjälp av den

virtuella knappsatsen. Tryck på OK för att bekräfta.

4 Visa den föregående menyn genom att trycka på

GENERAL i navigeringsfältet överst på skärmen.

Så här anger du maskinens nummer och namn, som

används i faxfunktionen:

1 I menyn GENERAL trycker du på FAX.

2 Tryck på NUMBER L1. Ange numret med hjälp av

den virtuella knappsatsen. Tryck på OK för att be-

kräfta.

3 Tryck på NAME L1. Ange maskinens namn med

hjälp av den virtuella knappsatsen. Tryck på OK för

att bekräfta.

4 Visa den föregående menyn genom att trycka på

SETTINGS i navigeringsfältet överst på skärmen.

- 127 -

bizhub 43

Innholdsfortegnelse

Kjære kunde.................................................... 130

Norsk

Bruk av symboler...............................................130

Sikkerhet ......................................................... 131

Sikkerhetsinstruksjoner ....................................131

Lasersikkerhetsinformasjon .............................131

For Europa/Asia ......................................................131

Sikkerhetsetikettenes plassering på maskinen132

Symboler for strømbryteren .............................132

Samsvarsopplysninger .....................................132

Sertifisering i Europa...............................................132

Plassering...........................................................133

Forholdsregler ved bruk....................................133

Driftsmiljø ................................................................ 133

Forholdsregler for bruk av maskinen.......................133

Forholdsregler for bruk av berøringsskjermen ........ 134

Sikkerhetsinformasjon ......................................134

Sikkerhet under bruk ...............................................134

Håndtering og flytting av maskinen .................135

Støt under håndtering..............................................135

Flytting av maskinen................................................ 135

Håndtering av tonerkassetter .................................. 136

Miljø.....................................................................137

Emballasje............................................................... 137

Batterier og oppladbare batterier............................. 137

Produktet.................................................................137

Energy Star ............................................................. 137

Installasjon...................................................... 138

Pakkens innhold ................................................138

Installasjon av maskinen...................................138

Installasjon av tilleggsutstyr.............................138

Ekstra papirskuff...................................................... 138

Parfymediffuser ....................................................... 138

Installasjon av tonerkassetten..........................138

Legge inn papir ..................................................139

Ilegging av papir i papirskuffen................................ 139

Oppstart av maskinen .......................................140

Tilkobling av maskinen............................................ 140

Første konfigurasjon av maskinen .......................... 140

- 129 -

bizhub 43

Kjære kunde

Norsk

For at det skal være sikkert og komfortabelt å bruke maskinen, oppfordrer vi deg til å lese grundig gjennom del

Sikkerhet [ 131] før bruk.

Gratulerer med kjøpet av en kommunikasjonsterminal av nyeste generasjon. Dette er en flerfunksjonsmaskin som kan

fakse, skrive ut, kopiere og skanne. Maskinen imøtekommer selv de mest krevende profesjonelle behov.

Maskinen kombinerer effekt, brukervennlighet og enkel betjening via berøringsskjermen og kan brukes til følgende

oppgaver:

• kopiering, utskrift og sending/mottak av fakser i svart/hvitt

• skanning i farger

• utskriftsserver med harddisk

• bruk av lokale nettverk (LAN 10 BaseT/100 BaseTX, PC Kit Companion Suite Pro)

• sikker utskrift av dokumenter

• tilgangsbeskyttelse (brukeradministrasjon, biometrisk identifisering, brukerrettigheter og administrasjon av maskin-

ressurser)

• administrasjon av ressurser tilgjengelig for brukere (kvoter, tellere)

Tolinjemo dell - anbefali nger

Du kan bruke to telefonlinjer samtidig avhengig av maskinmodellen. For eksempel kan du reservere en linje for å sende

fakser og den andre for å motta dem. I denne konfigurasjonen er det best å bruke direktelinjer som er reservert

utelukkende for denne maskinen slik at den hele tiden er tilgjengelig og kan motta sendinger uten brukermedvirkning.

Kontakt administratoren eller telefonoperatøren for å finne ut hvordan du kobler maskinen til telenettet.

Bruk av symboler

Dette dokumentet bruker symboler for å hjelpe leseren med å identifisere informasjonen som gis:

Symbol Definisjon

Indikerer viktig sikkerhetsinformasjon.

FORSIKTIG

Dersom disse merknadene ikke overholdes, kan det føre til alvorlige eller dødelige

personskader. Les disse merknadene nøye. Du finner dem i delen Sikkerhet i

denne bruksanvisningen.

Indikerer viktig sikkerhetsinformasjon.

Advarsel

Dersom disse merknadene ikke overholdes, kan det føre til mindre eller moderate

personskader eller skader på utstyret. Les disse merknadene nøye. Du finner dem

i delen Sikkerhet i denne bruksanvisningen.

Indikerer punkter som må leses ekstra godt når du bruker enheten, og forklaringer

Viktig

av sannsynlige årsaker som papirstopp, skade på originaler eller tap av data. Les

disse forklaringene nøye.

Indikerer ekstra forklaringer av enhetens funksjoner og instruksjoner om hvordan

Merk

man kan rette brukerfeil.

- 130 -

bizhub 43

Sikkerhet

Norsk

Sikkerhetsinstruksjoner

Før du kobler til maskinen, må du kontrollere at støpselet som du kobler maskinen til stemmer overens med

angivelsene på informasjonsetiketten (spenning, strøm, el-nettfrekvens) på maskinen. Denne maskinen må kobles til

et strømuttak med enfasestrøm. Maskinen må ikke plasseres direkte på bakken.

Batterier, emballasje og elektrisk og elektronisk utstyr (EEE), må bortskaffes i henhold til instruksjonene i delen om

miljø i denne bruksanvisningen.

Frakobling av maskinens støpsel kan, alt etter modell, være den eneste fremgangsmåten for å koble maskinen

fra elnettet. Derfor må følgende forholdsregler tas: Maskinen må være koblet til en stikkontakt i nærheten av maskinen.

Stikkontakten må være lett tilgjengelig.

Maskinen leveres med en strømledning utstyrt med et jordet støpsel. Et jordet støpsel må være koblet til et

vegguttak med en jording som er forbundet med bygningens beskyttelsesjording.

Reparasjon-vedlikehold: Få en kvalifisert tekniker til å utføre samtlige

reparasjons- og vedlikeholdsarbeider. Det er forbudt for brukere å reparere

interne komponenter. For å unngå all risiko for elektrisk støt, må du ikke prøve

å utføre disse operasjonene selv. Ved å åpne eller fjerne deksler utsetter du

deg for dobbelt fare:

 Øyenene kan få varige skader hvis de utsettes for laserstråler.

 Kontakt med deler under spenning kan forårsake elektrisk støt med svært al-

vorlige konsekvenser.

Informasjon om installasjonsbetingelser og forholdsregler finner du i del Installasjon.

Lasersikkerhetsinformasjon

FORSIKTIG: Bruk av andre kontroller, justeringer eller prosedyrer enn de som er angitt i denne bruksanvisningen

kan føre til farlig lyseksponering.

Dette utstyret samsvarer med internasjonale sikkerhetsstandarder, og er klassifisert som et laserprodukt i klasse 1.

Laserkomponentene i dette utstyret samsvarer med prestasjonsstandarder for laserprodukter fastsatt av regjeringer

samt nasjonale og internasjonale instanser for laserprodukter i klasse 1. Det sender ikke ut farlig stråling siden strålen

er fullstendig innkapslet i alle trinn av betjening og vedlikehold som utføres av brukeren.

For Europa/Asia

Denne maskinen oppfyller kravene i IEC60825-1:1993 og IEC60825-2:2000, er klassifisert som et laserprodukt i klasse

1, og er beregnet for kontor-/EDP bruk. Den inneholder en laserdiode med effekt på 10 mW og bølgelengde på 785 nm.

Direkte (eller indirekte reflektert) øyekontakt med laserstrålen kan forårsake alvorlig øyeskade. Maskinen har

sikkerhetsinnretninger og sperremekanismer som forhindrer at brukeren blir utsatt for laserstråling.

- 131 -

bizhub 43

Sikkerhetsetikettenes plassering på maskinen

Av sikkerhetsgrunner er det plassert varseletiketter på maskinen som angitt nedenfor. Du må du ikke berøre disse

overflatene når du fjerner fastklemt papir eller skifter ut tonerkassetten.

Norsk

Symboler for strømbryteren

I henhold til normen IEC 60417 bruker maskinen følgende strømtilførselssymboler for bryteren:

• betyr PÅ.

• betyr AV.

Samsvarsopplysninger

Maschinenläminformations - Verordnung - 3.GPSGV

Sertifisering i Europa

CE CE-merket på dette produktet indikerer en samsvarserklæring med de

aktuelle EU-direktivene, fra de datoene som er angitt:

12. desember 2006: Direktiv 2006/95/EF, endret. Harmonisering av lovene i medlemslandene

relatert til utstyr med lav spenning.

15. desember 2004: Direktiv 2004/108/EF, endret. Harmonisering av lovene i

medlemslandene relatert til elektromagnetisk kompatibilitet.

9. mars 1999: Direktiv 1999/5/EF om radioutstyr, terminalutstyr for telekommunikasjon

og gjensidig anerkjennelse av konformitet.

- 132 -

bizhub 43

Plassering

Ved å velge riktig plassering øker du maskinens levetid. Forsikre deg om at det valgte stedet har følgende

Norsk

egenskaper:

• Velg et sted med god utluftning.

• Kontroller at luftinntakene på hver side av maskinen og på baksiden av dupleksmodulen ikke er sperret. Under in-

stallasjon må maskinen plasseres minst førti centimeter fra andre gjenstander slik at dekslene kan åpnes.

• Kontroller at det valgte stedet ikke innebærer noen risiko for at det avgis ammoniakk eller andre organiske

gasser.

• Den jordede stikkontakten (se sikkerhetsinstruksjoner) som du skal koble maskinen til, må være plassert i nærheten

og lett tilgjengelig.

• Pass på at maskinen ikke utsettes for direkte sollys.

• Ikke plasser maskinen på et sted som er utsatt for trekk fra aircondition-, varme- eller ventilasjonsanlegg, eller på

et sted med store svingninger i temperatur eller luftfuktighet.

• Velg en stabil, horisontal flate der maskinen ikke utsettes for sterke vibrasjoner.

• Ikke la gjenstander som kan tette til lufteåpningene, være i nærheten av maskinen.

• Ikke sett maskinen i nærheten av gardiner eller andre brennbare gjenstander.

• Velg et sted med liten risiko for vannsprut eller sprut av andre væsker.

• Kontroller at dette stedet er tørt, rent og støvfritt.

Forholdsregler ved bruk

Ta hensyn til følgende viktige regler når du bruker maskinen.

Driftsmiljø

Denne delen beskriver driftsmiljøet som kreves for maskinen:

• Temperatur: 10 °C til 32 °C [50 °F til 89,6 °F] med luftfuktighet mellom 15 og 80 % (opptil 65 % luftfuktighet ved tem-

peratur på 32 °C [89,6 °F]).

Forholdsregler for bruk av maskinen

Denne delen beskriver forholdsreglene for bruk av maskinen:

• Under utskrift må du aldri slå av maskinen eller åpne dekslene.

• Du må aldri bruke antennelige gasser eller væsker eller gjenstander som kan generere et magnetisk felt nær mas-

kinen.

• Når du kobler fra strømledningen, må du alltid ta tak i støpselet uten å trekke i ledningen. En skadet ledning utgjør

en potensiell fare for brann eller elektrisk utladning.

• Du må aldri ta i strømledningen med fuktige hender. Du risikerer å få elektrisk støt.

• Trekk alltid ut strømledningen før du flytter maskinen, ellers risikerer du å skade ledningen og skape fare for brann

eller elektrisk støt.

• Du må alltid koble fra strømledningen hvis du ikke har tenkt å bruke maskinen på en stund.

• Du må aldri legge gjenstander på strømledningen og aldri dra i den eller brette den. Dette kan medføre fare for

brann eller elektrisk støt.

• Sørg for at maskinen aldri står på strømledningen eller kommunikasjonskabler fra alle andre elektriske apparater.

Sørg også for at det ikke kommer noen ledninger inn i maskinens mekanisme. Dette kan føre til at maskinen ikke

fungerer riktig, eller fare for brann.

• Du må aldri prøve å fjerne påmonterte plater eller deksler. Maskinen inneholder høyspenningskretser. Kontakt med

disse kretsene kan medføre fare for elektrisk støt.

• Du må aldri prøve å modifisere maskinen. Dette kan medføre fare for brann eller elektrisk støt.

• Pass på at binders, stifter og andre små metalldeler ikke kommer inn i maskinen via lufteåpningene eller andre åp-

ninger. Disse gjenstandene kan medføre fare for brann eller elektrisk støt.

• Unngå å helle vann og andre væsker på eller i nærheten av maskinen. Kontakt mellom maskinen og vann eller an-

nen væske kan føre til brann eller elektrisk støt.

• Hvis væske eller metalldeler kommer inn i maskinen, må du slå den av øyeblikkelig, koble fra strømledningen og ta

kontakt med forhandleren. Ellers kan det være fare for brann eller elektrisk støt.

- 133 -

bizhub 43

• Hvis maskinen avgir varme, røyk, uvanlig lukt eller unormale lyder, må du slå den av, øyeblikkelig koble den fra

strømuttaket og ta kontakt med forhandleren. Ellers kandet være fare for brann eller elektrisk støt.

• Unngå å bruke maskinen ved tordenvær. Lynnedslag kan føre til elektrisk støt.

• Ikke flytt maskinen mens den skriver ut.

Norsk

• Løft maskinen hvis du vil flytte den. Du finner informasjon om hvordan du flytter maskinen i delen Håndtering og

flytting av maskinen.

Plasser maskinen i et godt ventilert rom. Når maskinen er i drift, blir det generert en liten

mengde ozon. Det kan komme ubehagelig lukt fra maskinen hvis den brukes intensivt i et

dårlig ventilert rom. Plasser maskinen i et godt ventilert rom.

Forholdsregler for bruk av berøringsskjermen

Denne delen beskriver forholdsreglene for bruk av berøringsskjermen:

• Bruk aldri skarpe eller spisse gjenstander på berøringsskjermen. Ellers kan skjermen få riper eller bli ødelagt.

• Utsett aldri skjermen for harde støt eller høyt trykk. Ellers kan berøringsskjermen bli ødelagt.

Sikkerhetsinformasjon

Ved bruk av maskinen må du alltid følge sikkerhetsreglene nedenfor.

Sikkerhet under bruk

For å sikre kontinuerlig sikker drift av utstyret, må du alltid følge disse sikkerhetsinstruksjonene (listen nedenfor er ikke

uttømmende og kan suppleres eller endres uten forvarsel).

I denne delen brukes følgende symboler:

Indikerer en potensielt farlig situasjon som kan føre til dødsfall eller

FORSIKTIG

alvorlig skade dersom instruksjonene ikke følges.

Indikerer en potensielt farlig situasjon som kan føre til mindre eller moderate

Advarsel

personskader eller skader på utstyret dersom instruksjonene ikke følges.

FORSIKTIG

• Koble strømledningen direkte til stikkontakten, og bruk aldri skjøteledning.

• Koble fra strømstøpselet (ved å dra i støpselet, ikke ledningen) hvis strømledninger eller støpselet er slitt eller ska-

det.

• For å unngå fare for elektrisk støt eller å bli utsatt for laserstråling, må du ikke fjerne andre deksler eller skruer enn

de som er spesifisert i bruksanvisningen.

• Slå av maskinen, og koble fra strømstøpselet (ved å dra i støpselet, ikke ledningen) hvis følgende situasjoner opp-

står:

– Du søler noe på utstyret.

– Du mistenker at utstyret trenger vedlikehold eller reparasjon.

– Utstyrsdekselet er skadet.

• Aldri brenn sølt toner eller resttoner. Tonerstøv kan ta fyr hvis det utsettes for åpen flamme.

Advarsel

• Beskytt utstyret mot alle former for fuktighet (regn, snø osv.).

• Koble strømledningen fra stikkontakten før du flytter utstyret. Ved flytting av utstyret må du sørge for at strømled-

ningen ikke blir liggende under maskinen, slik at den ikke skades.

• Når du kobler strømstøpselet fra stikkontakten, dra alltid i støpselet (ikke i ledningen).

• Pass på at binders, stifter og andre små metalldeler ikke faller inn i maskinen.

• Oppbevar toner (brukt og ubrukt), tonerkassetter (eller patroner), blekk (brukt og ubrukt) eller blekkpatroner utilgjen-

gelig for barn.

• Pass på at du ikke skjærer deg når du arbeider inne i maskinen for å fjerne papirstopp.

- 134 -

bizhub 43

• Av miljømessige grunner må du ikke deponere produktet eller forbruksvarer på vanlige avfallsplasser for hushold-

ningsavfall. Utstyret kan kasseres hos en autorisert forhandler eller på et egnet sted for spesialavfall.

• Våre produkter er utviklet for å tilfredsstille de høyeste krav til kvalitet og funksjonalitet. Vi anbefaler at du bare bru-

ker forbruksvarer kjøpt av en autorisert forhandler.

Norsk

Advarsel

Dette produktet overholder klasse A for strålingsutslipp (EN55022) og kan skape interferens med annet IT-utstyr eller

TV- eller radiokommunikasjonsmottakere plassert i nærheten, særlig hvis de er installert i et bomiljø.

I denne sammenhengen er installasjonsveiledningen viktig og må følges.

Hvis det er mistanke om at denne installasjonen skaper elektromagnetisk interferens, kan du slå den av og på for å

kontrollere om den virkelig er årsaken til interferensen.

Dersom interferensen er forårsaket av installasjonen, må du treffe forebyggende tiltak for å redusere interaksjoner, det

vil si:

• flytte det berørte utstyret så langt bort som mulig

• justere antennen til den berørte radio- eller TV-mottakeren eller flytte den

• koble det berørte utstyret til en stikkontakt på en annen krets

Strømforsyning

Stikkontakten må være nær aparatet og lett tilgjengelig.

For faks eller telefon

• Bruk aldri denne maskinen i nærheten av en vannkilde (for eksempel ved siden av et badekar, en vask eller en vas-

kebalje), i en fuktig kjeller eller i nærheten av et svømmebasseng.

• Unngå å bruke telefonen (hvis den ikke er trådløs) under tordenvær. Du kan få elektrisk støt på grunn av lynnedslag.

• Ikke bruk telefon i nærheten av en gasslekkasje for å rapportere om lekkasjen.

Håndtering og flytting av maskinen

Støt under håndtering

Ikke utsett papirskuffen, arkmateren, papirfangeren og andre maskindeler for støt.

Flytting av maskinen

Ved flytting av maskinen bør den løftes, ikke dras.

• Det trengs to personer for å flytte maskinen. Hold maskinen horisontalt slik at dere ikke søler toner.

• Løft aldri maskinen etter metallrammen til skanneren, ellers kan den bli skadet.

• Lukk den manuelle arkmateren og ta tak i maskinen som vist ovenfor for å løfte den.

• Selv når en ekstra papirskuff er installert, skal maskinen løftes som vist nedenfor. Ikke ta tak i håndtaket til den ek-

stra papirskuffen eller i sidedekselet, ellers kan den nedre arkmateren bli skadet.

- 135 -