Ardo TLN146L: GUIDE POUR LE LAVAGE
GUIDE POUR LE LAVAGE: Ardo TLN146L
GUIDE POUR LE LAVAGE
15
Bac à lessive:
Prélavage
Tableau des commandes
E Touche Turbo
Lavage
A Affi cheur à cristaux liquides
F Touche Peaux sensibles
B Touche Départ différé
G Touche Repassage facile
Assouplissant
C Touche Essorage
H Touche Départ
Javel
D Bouton pré-lavage
I
Manette de sélection des programmes
LAVER CORRECTEMENT
Avant de mettre la machine à laver en marche, s’assurer que l’installation a été correctement
réalisée, conformément au manuel d’instructions.
Utilisation quotidienne
1. Avant d’introduire le linge dans le lave-linge, videz les poches des objets durs et pointus
(clous, vis, petites monnaies, aiguilles, cailloux, etc.) qui risqueraient d’endommager la machine
ainsi que les vêtements.
2. Ouvrez le couvercle supérieur du lave-linge en exerçant une légère pression vers le bas avant de
le lever.
3. Ouvrez les volets du tambour en les appuyant légèrement avec une main, et appuyez avec l’autre
sur le bouton d’ouverture.
4. Pour améliorer les performances de lavage introduisez le linge sans le chiffonner et en évitant
de surcharger la machine. Un charge entière de tissus particulièrement absorbant, comme par
exemple les sorties de bain et les serviettes de bain en éponge peuvent déséquilibrer la machine
durant l’essorage. Le système automatique d’équilibrage de la charge dispose le linge de la façon
la plus homogène possible et confi gure la vitesse optimale d’essorage pour réduire au maximum
l’éventuelle présence de vibrations.
5. Fermez les volets du tambour en faisant attention qu’ils soient bien accrochés.
6. Dosez la bonne quantité de lessive dans le bac spécifi que II. Si vous souhaitez activer l’option
«pré-lavage» ajoutez le détergent dans le bac I. Pour l’assouplisseur et la javel, utilisez le bac
marqué par les symboles et .
7. Sélectionnez le programme de lavage approprié au type de tissus en utilisant la manette I en suivant
les indications reportées dans le tableau des programmes. L’affi cheur LCD visualisera la durée du
programme choisi avec la charge maximale. Le temps résiduel varie au cours du cycle de lavage en
fonction de la charge insérée. L’inscription end apparaît sur l’affi cheur à la fi n du cycle.
8. En appuyant sur la touche C on peut confi gurer une vitesse d’essorage différente de celle proposée
par le programme sélectionné. La touche B permet de retarder le démarrage du cycle de lavage
jusqu’à un maximum de 16 heures. Les deux valeurs sont visualisées sur l’affi cheur.
9. Avec les touches D, E, F et G on peut sélectionner les fonctions supplémentaires. Les options choisies
sont visualisées sur l’affi cheur LCD. La durée du cycle varie en fonction des options activées.
10. Appuyez sur le bouton start H pour faire démarrer le cycle de lavage. L’affi cheur visualisera la
durée du cycle avec la charge maximale. Le système easy logic mettra à jour le temps résiduel
durant le cycle en fonction à la charge effective insérée.
11. La fi n du cycle de lavage est signalée sur l’affi cheur avec l’inscription end.
Remettez la manette I en position de stop, ouvrir le couvercle supérieur, les volets du tambour et
sortir le linge.
12. Vous pouvez annuler à tout moment le programme en remettant la manette I en position de stop.
FR
SM2733
Оглавление
- MODELLO: WDOI 1475 L GUIDA AL LAVAGGIO
- PANNELLO COMANDI
- TABELLA PROGRAMMI
- WASHING GUIDE
- CONTROL PANEL
- PROGRAMME TABLE
- LEITFADEN ZUM WASCHEN
- BEDIENFELD
- PROGRAMMTABELLE
- GUIDE POUR LE LAVAGE
- TABLEAU DES COMMANDES
- TABLEAU DES PROGRAMMES
- GUÍA PARA EL LAVADO
- TABLERO DE MANDOS
- TABLA DE PROGRAMAS
- INSTRUKCJE PRANIA
- PANEL STEROWANIA
- TABELA PROGRAMÓW
- NÁVOD K PRANÍ
- OVLÁDACÍ PANEL
- OVLÁDACÍ PANEL
- TABULKA PROGRAMŮ
- NÁVOD NA PRANIE
- OVLÁDACÍ PANEL
- TABUĽKA PROGRAMOV
- ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО ПРАННЯ
- ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ
- ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ
- ИНСТРУКЦИИ ПО СТИРКЕ
- ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- ТАБЛИЦА ПРОГРАММ
- 461307978 CA SM2733 15/09/2009